| Vụ nổ súng tại Xưởng hải quân Washington Vào ngày 16 tháng 9 năm 2013, Aaron Alexis, một tay súng đơn độc ban đầu được trang bị một khẩu súng ngắn, đã bắn chết 12 người và làm bị thương 3 người khác trong một vụ xả súng hàng loạt tại trụ sở của Bộ Tư lệnh Hệ thống Biển Hải quân (NAVSEA) bên trong Xưởng hải quân Washington ở Đông Nam Washington. , D.C. Cuộc tấn công bắt đầu vào khoảng 8:20 sáng E.D.T. ở Tòa nhà 197. Alexis bị cảnh sát giết vào khoảng 9 giờ sáng E.D.T. Đây là vụ giết người hàng loạt nguy hiểm thứ hai tại một căn cứ quân sự của Mỹ sau vụ xả súng ở Fort Hood vào tháng 11 năm 2009. Trước khi chụp Aaron Alexis, thủ phạm, đã đến khu vực Washington, D.C. vào khoảng ngày 25 tháng 8 năm 2013 và ở tại nhiều khách sạn khác nhau. Vào thời điểm xảy ra vụ thảm sát, anh ta đang ở khách sạn Residence Inn ở phía tây nam Washington kể từ ngày 7 tháng 9. Anh ta đang làm việc cho một nhà thầu phụ theo hợp đồng Dịch vụ Doanh nghiệp Hewlett-Packard và ở cùng với 5 nhà thầu dân sự khác. Vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 9, hai ngày trước vụ thảm sát, Alexis đã đến thăm Trường bắn vũ khí nhỏ Sharpshooters ở Lorton, Virginia, cách Washington 15 dặm (24 km) về phía nam. Luật sư của cửa hàng cho biết anh ta đã thử một khẩu súng trường bán tự động AR-15 nhưng không tìm mua nó. Các báo cáo ban đầu chỉ ra rằng một chiếc có thể đã được sử dụng trong vụ xả súng tại Xưởng hải quân Washington. Thay vào đó, sau khi mua đạn và bắn thử khẩu AR-15, Alexis đã hỏi về việc mua một khẩu súng ngắn ở tầm bắn, theo luật sư của cửa hàng. Tuy nhiên, vì luật liên bang không cho phép các đại lý bán trực tiếp cho cư dân ngoài tiểu bang và khẩu súng sẽ được chuyển đến một đại lý được cấp phép ở tiểu bang của anh ta, nên Alexis sau đó đã chọn một khẩu súng ngắn 12 nòng Remington 870 Express, vì súng trường và súng ngắn có thể được bán trực tiếp cho cư dân ngoài tiểu bang và mua nó cùng với hai hộp đạn pháo chứa khoảng 24 viên đạn, sau khi vượt qua cuộc kiểm tra lý lịch của tiểu bang và liên bang. Chụp Khoảng trước 8h20 sáng ngày 16 tháng 9, Alexis đến Xưởng hải quân trên một chiếc ô tô thuê, sử dụng thẻ hợp lệ để vào Xưởng hải quân. Anh ta bước vào Tòa nhà 197 mang theo khẩu súng ngắn đã tháo rời (nòng và báng của nó đã bị cưa) trong một chiếc túi trên vai. Anh ta lắp khẩu súng ngắn vào trong phòng tắm trên tầng 4, sau đó mang súng ra và bắt đầu bắn. Nhiều người bị bắn ở tầng 4 bị bắn ở cự ly gần vào đầu. Sau đó anh ta tiếp tục bắn vào tầng ba và tiền sảnh. Tại một thời điểm nào đó, Alexis đã bắn chết một nhân viên an ninh và lấy đi khẩu súng lục bán tự động Beretta 9mm của viên cảnh sát đó, sử dụng nó sau khi hết đạn cho khẩu súng ngắn của anh ta. Các báo cáo ban đầu cho rằng Alexis đã tuyên bố hầu hết các nạn nhân của mình bằng cách bắn từ lối đi ở tầng 4 vào những người đang bước vào quán cà phê ở tầng một sau đó được cho là không chính xác. Lúc 8:23 sáng, cuộc gọi đầu tiên tới 9-1-1 đã được thực hiện. Sáu phút sau, một đội phản ứng bắn súng tích cực gồm bốn người đã được triển khai vào tòa nhà. Vào khoảng thời gian đó, Alexis vẫn đang nổ súng ở cả tầng ba và tầng bốn. ted chùm ảnh nạn nhân hiện trường vụ án
Một nhân viên của NAVSEA mô tả đã chạm trán một tay súng mặc quần áo toàn màu xanh lam ở hành lang tầng ba, nói rằng: 'Anh ta vừa quay lại và bắt đầu nổ súng.' Tại một thời điểm trong vụ nổ súng, một người đàn ông đã bị trúng 'đạn lạc' trong một con hẻm. Khi cảnh sát D.C. phản ứng trong vòng bảy phút sau vụ xả súng đầu tiên, Alexis đã nổ súng vào họ, bắn trúng chân một sĩ quan, Scott Williams. Anh ta đã giao chiến với một số nhân viên thực thi pháp luật trong một cuộc đấu súng kéo dài hơn 30 phút. Khoảng 9h20, Alexis bị cảnh sát bắn chết vào đầu ở tầng 3; cái chết của ông sau đó đã được xác nhận vào lúc 11:50 sáng. Nạn nhân Có 13 trường hợp tử vong. Nghi phạm và 11 nạn nhân thiệt mạng tại hiện trường, trong khi nạn nhân thứ 12 bị bắn vào đầu, Vishnu Pandit, 61 tuổi, chết tại Bệnh viện Đại học George Washington. Tất cả nạn nhân thiệt mạng đều là nhân viên dân sự hoặc nhà thầu. Tám người khác bị thương, ba người trong số họ do trúng đạn. Những người sống sót bị thương do trúng đạn (cảnh sát Scott Williams và hai nữ thường dân) đang trong tình trạng nguy kịch tại Trung tâm Bệnh viện Washington. tử vong 1.- Michael Arnold, 59 tuổi
2.- Martin Bodrog, 53 tuổi
3.- Arthur Daniels, 51 tuổi
4.- Sylvia Frasier, 53 tuổi
5.- Kathy Gaarde, 62 tuổi
6.- John Roger Johnson, 73 tuổi
7.- Hiệp sĩ Mary Francis, 51 tuổi
8.- Frank Kohler, 50 tuổi
9.- Vishnu Pandit, 61 tuổi
10.- Kenneth Bernard Proctor, 46 tuổi
11.- Gerald Read, 58 tuổi
12.- Richard Michael Ridgell, 52 tuổi thủ phạm Aaron Alexis (9 tháng 5 năm 1979 - 16 tháng 9 năm 2013), một nhà thầu dân sự 34 tuổi, được cảnh sát xác định là tay súng duy nhất. Alexis đã bị giết trong cuộc đấu súng với cảnh sát. Sinh ra ở quận Queens của Thành phố New York, Alexis lớn lên ở Brooklyn và là cư dân của Fort Worth, Texas. Ông gia nhập Hải quân Hoa Kỳ vào năm 2007 và phục vụ trong Phi đội Hỗ trợ Hậu cần Hạm đội 46 tại Căn cứ Dự bị Liên hợp của Trạm Không quân Hải quân Fort Worth. Xếp hạng của anh ấy là bạn đời của thợ điện hàng không và anh ấy đã đạt được cấp bậc hạ sĩ quan hạng ba khi anh ấy vinh dự giải ngũ khỏi Hải quân vào ngày 31 tháng 1 năm 2011, mặc dù ban đầu Hải quân có ý định cho anh ấy được giải ngũ. Theo một quan chức Hải quân, Alexis đã bị buộc tội ít nhất 8 lần vì hành vi sai trái. Năm 2010, anh ta bị bắt ở Fort Worth vì xả vũ khí trong phạm vi thành phố. Alexis cũng bị bắt ở Seattle, Washington, vào năm 2004 vì hành vi nghịch ngợm độc ác, sau khi bắn thủng lốp xe của một người đàn ông khác mà sau này anh ta mô tả là kết quả của một 'mất điện' do tức giận; và vào năm 2008 ở Quận DeKalb, Georgia, vì hành vi gây mất trật tự. Nhà chức trách không truy tố Alexis trong vụ án ở Seattle và Fort Worth. Từ tháng 9 năm 2012 đến tháng 1 năm 2013, Alexis làm việc tại Nhật Bản, 'làm mới hệ thống máy tính' trên mạng Intranet của Thủy quân lục chiến cho một công ty thầu phụ Dịch vụ Doanh nghiệp HP có tên là The Experts. Sau khi trở về từ Nhật Bản, anh bày tỏ sự thất vọng với một người bạn cùng phòng cũ rằng anh không được trả lương xứng đáng cho công việc mình thực hiện. Một người bạn cùng phòng khác của Alexis cho biết anh thường xuyên phàn nàn về việc trở thành nạn nhân của sự phân biệt đối xử. Tháng 7 năm 2013, anh tiếp tục làm việc cho The Experts tại Hoa Kỳ. Vào thời điểm qua đời, Alexis đang làm việc trực tuyến để lấy bằng cử nhân hàng không tại Đại học Hàng không Embry-Riddle. Anh ấy đã thử thiền Phật giáo một thời gian để kiểm soát bệnh tâm thần của mình. Alexis từng mắc phải một số vấn đề nghiêm trọng về tâm thần, bao gồm chứng hoang tưởng và rối loạn giấc ngủ cũng như nghe thấy giọng nói. Kể từ tháng 8 năm 2013, ông đã được Cơ quan Cựu chiến binh điều trị các vấn đề về tâm thần. Các thành viên trong gia đình anh cũng nói với các nhà điều tra rằng Alexis đang được điều trị các vấn đề về tâm thần. Vào tháng 8, anh ấy đã được kê đơn trazodone, một loại thuốc chống trầm cảm thông thường được kê đơn rộng rãi để điều trị chứng mất ngủ. Báo cáo của các game bắn súng khác Vào ngày xảy ra vụ nổ súng, Cảnh sát trưởng Washington Cathy L. Lanier ban đầu nói rằng cảnh sát đang tìm kiếm một người đàn ông da trắng mặc quân phục kaki và đội mũ nồi, người được cho là đã nhìn thấy một khẩu súng ngắn và một người đàn ông da đen mặc quân phục màu ô liu. và mang theo một khẩu súng dài. Người đàn ông da trắng sau đó đã được xác định danh tính và được coi là không phải là nghi phạm. Người đàn ông da đen không được xác định. Vào lúc 7 giờ tối, các quan chức loại trừ khả năng có những tay súng khác ngoài Alexis, nhưng vẫn đang tìm kiếm một người có thể liên quan. Biện pháp phòng ngừa an ninh Vào ngày 16 tháng 9, nhiều tuyến đường và cầu tạm thời bị đóng cửa, các chuyến bay từ Sân bay Quốc gia Ronald Reagan Washington cũng tạm thời bị đình chỉ. Tám trường học đã bị đóng cửa. Theo Thượng sĩ Thượng viện tại Arms, ngay sau 3 giờ chiều, các tòa nhà Thượng viện Hoa Kỳ đã bị đóng cửa trong khoảng một giờ “vì hết sức thận trọng”. Đội bóng chày Washington Nationals đã hoãn trận đấu buổi tối theo lịch trình của họ do Công viên Quốc gia ở gần khu vực Sân Hải quân. Xưởng hải quân đã mở cửa trở lại và tiếp tục hoạt động bình thường vào thứ Năm, ngày 19 tháng 9. Tòa nhà 197 sẽ đóng cửa vô thời hạn. phản ứng Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama cam kết đảm bảo những kẻ thủ phạm sẽ phải chịu trách nhiệm. Vào ngày xảy ra vụ nổ súng, Obama đã ra lệnh treo cờ rủ cho đến khi mặt trời lặn vào ngày 20 tháng 9 tại Nhà Trắng, tất cả các tòa nhà công cộng cũng như tất cả các đồn, trạm và tàu quân sự và hải quân. Vào ngày 17 tháng 9, các quan chức Bộ Quốc phòng đã đặt vòng hoa tại quảng trường Tưởng niệm Hải quân để tưởng nhớ các nạn nhân. Tổng thống Obama đã tham dự lễ tưởng niệm các nạn nhân vào ngày 22/9. Một ngày sau vụ nổ súng, Thomas Hoshko, Giám đốc điều hành của công ty mà Alexis làm việc, đã tuyên bố trong một email gửi cho Bộ trưởng Hải quân Ray Mabus rằng ông bị ảnh hưởng 'đáng kể' bởi vụ xả súng, đồng thời nói thêm, '[M] trái tim và những lời cầu nguyện hãy tiếp tục tới gia đình và bạn bè của những nạn nhân vô tội đó.” Vụ nổ súng đã làm dấy lên một cuộc thảo luận về mức độ an ninh đầy đủ tại các cơ sở quân sự của Hoa Kỳ. Ngày 18/9, Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel đã ra lệnh xem xét lại các thủ tục an ninh tại các cơ sở quân sự trên khắp thế giới. Tạp chí Chính sách đối ngoại đưa tin rằng hầu như bất kỳ ai có Thẻ truy cập chung (C.A.C.), được cung cấp cho các nhà thầu chính phủ, nhân viên Bộ Quốc phòng dân sự và binh lính, đều có thể vào nhiều cơ sở quân sự 'mà không bị kiểm tra hoặc buộc phải đi qua máy dò kim loại'. Aaron Alexis có giấy phép an ninh cấp Bí mật và C.A.C. cho phép anh ta vào Xưởng hải quân. Alex Jones, Ted Nugent, Jim Treacher và những người khác nhận xét rằng nguyên nhân là do 'khu vực cấm súng' trên các căn cứ quân sự. Mặc dù có luật cấm sử dụng súng cá nhân tại các căn cứ quân sự nhưng các nhân viên có vũ trang đã canh gác vào thời điểm xảy ra vụ nổ súng. Vào ngày 17 tháng 9, các nhà hoạt động kiểm soát súng và người thân của các nạn nhân trong vụ xả súng xảy ra tại Trường tiểu học Sandy Hook, Aurora, Colorado và Oak Creek, đền thờ đạo Sikh ở Wisconsin, đã tới Washington để phản đối việc kiểm soát súng chặt chẽ hơn. Các nhà hoạt động cho biết họ hy vọng rằng do Navy Yard nằm gần Đồi Capitol nên điều đó sẽ thúc đẩy các nhà lập pháp hành động để áp đặt kiểm tra lý lịch chặt chẽ hơn và ngăn chặn những sơ hở cho phép mọi người mua súng tại các buổi triển lãm súng mà không cần kiểm tra lý lịch. Wikipedia.org
Obama biện hộ về luật súng sau cái chết ở Xưởng hải quân Washington BBC.co.uk Ngày 23 tháng 9 năm 2013 Tổng thống Barack Obama tái kêu gọi thay đổi luật súng đạn tại lễ tưởng niệm các nạn nhân vụ xả súng tuần trước tại Xưởng hải quân Washington. Ông Obama nói nước mắt là “không đủ”. Tổng thống nói với những người đưa tang rằng người Mỹ phải nhấn mạnh rằng “không có gì bình thường khi những người đàn ông và phụ nữ vô tội bị bắn chết ở nơi họ làm việc”. Mười hai người đã bị giết vào thứ Hai tuần trước bởi nhà thầu Aaron Alexis, người cũng bị cảnh sát bắn chết. Người đàn ông 34 tuổi được cho là gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần không được điều trị. 'Chính trị khó khăn' Ông Obama kêu gọi người Mỹ từ bỏ 'sự cam chịu ngày càng tăng' trước các vụ xả súng hàng loạt. Thừa nhận rằng 'chính trị đang gặp khó khăn' - ám chỉ đến việc ông không thể thông qua các biện pháp thông qua Quốc hội hồi đầu năm nay - tổng thống cho biết sự thay đổi sẽ không đến từ Washington. Ông Obama nói trước đám đông: “Sự thay đổi sẽ đến theo cách duy nhất nó từng đến, và đó là từ người dân Mỹ”. Ông lưu ý rằng đây là lần thứ năm ông phát biểu tại một sự kiện tưởng niệm các nạn nhân của một vụ xả súng hàng loạt kể từ khi bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống của mình. Sau vụ thảm sát tại trường tiểu học Sandy Hook ở Connecticut vào tháng 12 năm ngoái, tổng thống đã tìm cách mở rộng kiểm tra lý lịch đối với người mua súng và tái áp dụng lệnh cấm đối với vũ khí tấn công kiểu quân sự đã hết hạn. Những biện pháp đó thực sự đã bị thất bại tại Thượng viện vì chúng sẽ không nhận được 60 phiếu bầu cần thiết để thông qua. Thống kê của Liên Hợp Quốc cho thấy Mỹ có tỷ lệ giết người liên quan đến súng cao hơn nhiều so với các quốc gia phát triển khác. 'Không chỉ là số liệu thống kê' Nhà Trắng cho biết ông Obama và phu nhân Michelle đã gặp riêng người thân các nạn nhân trước lễ tưởng niệm vụ xả súng. Phóng viên BBC tại Washington, Katy Watson, đưa tin rằng ngoài việc sử dụng bài phát biểu để đề cập đến vấn đề tội phạm súng đạn, tổng thống còn nói chi tiết về cuộc sống và gia đình các nạn nhân. Ông muốn đảm bảo rằng những người này được nhớ đến vì họ là ai chứ không chỉ là số liệu thống kê về tội phạm súng đạn, phóng viên của chúng tôi nói.
Tay súng của sân hải quân được cấp quyền kiểm tra an ninh mặc dù 'nói dối' về việc bắt giữ Aaron Alexis, kẻ bắn chết 12 người, đã được cấp quyền kiểm soát an ninh ở cấp độ bí mật mặc dù đã bỏ sót trong mẫu đơn đăng ký Bởi Paul Lewis - TheGuardian.com Ngày 23 tháng 9 năm 2013 Aaron Alexis, cựu quân nhân dự bị của hải quân Mỹ, kẻ đã bắn chết 12 nhân viên tại một căn cứ quân sự ở Washington vào tuần trước, đã được cấp giấy phép an ninh cấp độ bí mật ngay cả sau khi cuộc tìm kiếm cơ sở dữ liệu của FBI cho thấy anh ta dường như đã nói dối trong đơn đăng ký của mình về một vụ bắt giữ. Một cuộc điều tra nội bộ đã xác định rằng khi Alexis nhập ngũ lần đầu vào tháng 6 năm 2007, anh ấy đã khai trong một bảng câu hỏi an ninh rằng anh ấy chưa bao giờ bị bắt. Tuy nhiên, việc kiểm tra dấu vân tay trên cơ sở dữ liệu của FBI cho thấy anh ta đã bị bắt ba năm trước tại Seattle. Anh ta vẫn được cấp giấy phép an ninh đặc biệt sau khi tham dự một cuộc phỏng vấn và tuyên bố rằng anh ta không nghĩ mình cần phải tuyên bố bắt giữ. Alexis chỉ đưa ra lời giải thích một phần về vụ việc ở Seattle, trong đó anh ta được biết là đã dùng súng bắn vào lốp ô tô của một công nhân xây dựng. Một bản tóm tắt về cuộc điều tra hải quân nhanh chóng - một trong ba cuộc đánh giá nội bộ được công bố sau vụ giết người hàng loạt của Alexis tại xưởng hải quân Washington bảy ngày trước - đã được một quan chức hải quân cung cấp cho các phóng viên hôm thứ Hai. Quan chức này không được phép ghi lại vì ông ta đang cung cấp thông tin chi tiết về thời gian của Alexis trong quân đội, từ năm 2007 đến năm 2011. Các quan chức quốc phòng trước đây đã thừa nhận rằng một số 'cờ đỏ' đã bị bỏ qua trong lý lịch của Alexis, cho phép anh ta đạt được và duy trì quyền kiểm soát an ninh bí mật và làm việc như một nhà thầu hải quân bất chấp một loạt các vấn đề về hành vi và liên quan đến cảnh sát. Cuộc điều tra đặt ra câu hỏi cho cả hải quân, cơ quan đã cấp giấy phép an ninh cho Alexis, và Văn phòng Quản lý Nhân sự (OPM), cơ quan liên bang chịu trách nhiệm tiến hành kiểm tra lý lịch đối với các nhân viên chính phủ. Tuần trước được tiết lộ rằng OPM đã ký hợp đồng ít nhất một trong những cuộc kiểm tra lý lịch của Alexis với USIS, một công ty có trụ sở tại Virginia. Đánh giá về khả năng phù hợp của Alexis để được kiểm tra an ninh dường như đã bỏ qua các chi tiết quan trọng của vụ việc ở Seattle, xảy ra vào năm 2004. Alexis sau đó khai với cảnh sát rằng anh ta đã bắn vào lốp ô tô của một công nhân xây dựng sau một vụ mất điện 'vì tức giận'. Anh ta bị buộc tội có hành vi phá hoại ác ý, nhưng cáo buộc sau đó đã bị bác bỏ. Báo cáo của cảnh sát Seattle ghi lại vụ việc không có trong cuộc điều tra của OPM, được kích hoạt sau khi cơ sở dữ liệu của FBI tiết lộ rằng Alexis đã bị bắt vì một vụ việc mà anh ta không khai báo trong bảng câu hỏi bảo mật của mình. Thay vào đó, nó dường như chủ yếu dựa trên lời kể về vụ việc ở Seattle do Alexis cung cấp sau khi anh ấy được gọi đến phỏng vấn để giải thích. Trình bày chi tiết về câu chuyện của Alexis, báo cáo của OPM cho biết Alexis đã có xung đột với công nhân xây dựng 'và trả đũa bằng cách xì hơi lốp xe của [anh ấy]'. Không có đề cập đến việc anh ta đã sử dụng súng. Trong cuộc phỏng vấn của mình, Alexis cho biết anh đã chọn không khai báo vụ bắt giữ ở Seattle trong đơn đăng ký của mình, theo yêu cầu, vì cáo buộc sau đó đã được bác bỏ. Anh ta cũng cho biết luật sư của anh ta ở Seattle đã nói với anh ta rằng vụ việc sẽ bị xóa khỏi hồ sơ của anh ta. Tuy nhiên, một câu hỏi trong mẫu đơn hỏi cụ thể liệu một cá nhân có bị bắt trong bảy năm trước đó hay không, bất kể cáo buộc hay bản án. Báo cáo của OPM kết luận: “Đối tượng phạm tội này vì anh ta đang trả thù việc bị nam giới đe dọa”. 'Đối tượng không có ý định lặp lại loại hành vi này vì anh ta sẽ tránh mọi cuộc đối đầu và thông báo cho chính quyền nếu tình huống tương tự xảy ra trong tương lai.' Nhiều tháng sau, sau khi xem xét báo cáo của OPM đó - chứ không phải báo cáo của cảnh sát Seattle - hải quân đã cấp cho Alexis quyền kiểm soát an ninh cấp độ bí mật. Không có đề cập nào đến vụ nổ súng, hoặc việc Alexis không tuyên bố bị bắt. Lời cảnh báo duy nhất đối với việc giải phóng mặt bằng an ninh là liên quan đến lịch sử tín dụng kém của anh ta. Mặc dù công việc của Alexis trong Phi đội Hỗ trợ Hậu cần Hạm đội 46 không yêu cầu quyền kiểm soát an ninh ở cấp độ bí mật, nhưng những tân binh thường được thực hiện quy trình này trong trường hợp họ cần trong tương lai. Giấy phép an ninh quân sự thuộc loại được cấp cho Alexis chủ yếu được thiết kế để phát hiện xem liệu một tân binh có dễ bị đối phương phản bội hoặc nhận hối lộ hay không. Giấy phép này kéo dài 10 năm và do đó được áp dụng khi, vào năm 2012, một năm sau khi rời lực lượng dự bị hải quân, Alexis nhận được công việc là nhà thầu CNTT làm việc tại các cơ sở hải quân. Quan chức đã thông báo với các phóng viên hôm thứ Hai cho biết ông không thể nói 'dứt khoát' liệu Alexis có bị từ chối cấp giấy phép cấp bí mật hay không nếu hải quân biết rằng ông đã nói dối trong đơn đăng ký của mình. Quan chức hải quân cho biết báo cáo của cảnh sát về vụ việc ở Seattle và phiên bản do OPM sản xuất sau khi phỏng vấn Alexis 'mô tả hai sự kiện rất khác nhau'. Cuộc điều tra đã khuyến nghị rằng tất cả các cuộc kiểm tra lý lịch của OPM trong tương lai nên 'bao gồm mọi tài liệu cảnh sát có sẵn', thay vì chỉ dựa vào tài khoản do người nộp đơn xin giải phóng mặt bằng cung cấp. Cuộc điều tra dựa trên thành tích phục vụ và thành tích của Alexis trong ba năm phục vụ trong hải quân, cũng xác định rằng chỉ huy của anh ta đang có ý định trục xuất anh ta khỏi hải quân vào cuối năm 2010, sau khi anh ta bị bắt vì một vụ nổ súng thứ hai, vào năm 2010. mà anh ta đã bắn một viên đạn vào căn hộ của một người hàng xóm ở Fort Worth, Texas, sau một cuộc tranh cãi về tiếng ồn. Viên chức pháp lý của chỉ huy của Alexis đã viết một bản ghi nhớ đề nghị loại bỏ Alexis khỏi hải quân, nhưng bức thư đã bị gác lại sau khi quyết định không đưa ra cáo buộc chống lại anh ta. Alexis đã khai với cảnh sát rằng anh ta đã vô tình xả súng khi đang lau chùi nó. Alexis rời hải quân theo ý mình. Ông yêu cầu rời khỏi lực lượng này vào cuối năm 2010, theo một kế hoạch nhằm giảm biên chế các bộ phận của quân đội được coi là quá đông người. Anh vinh dự được giải ngũ vào tháng 1 năm 2011 sau khi nói với các chỉ huy rằng anh muốn học đại học.
Thoát khỏi sân hải quân: 'Chúng tôi nhận ra mình phải thoát ra khỏi tòa nhà' Bertillia Lavern kể chi tiết về cuộc tấn công từ bên trong khu nhà - nơi một trong những người bạn của cô bị bắn vào đầu TheGuardian.com Ngày 20 tháng 9 năm 2013 Tiếng nổ đầu tiên nghe xa xăm và bị bóp nghẹt. Ở tầng bốn, Bertillia Lavern cho rằng ai đó ở tầng dưới đang chuẩn bị cho một sự kiện và đã đánh rơi một chiếc bàn gấp. Nhưng khi tiếng nổ tiếp tục vang lên, Lavern nhận ra âm thanh đó. Nhiều năm trước, trước khi nhận công việc văn phòng dân sự tại trụ sở hệ thống hải quân, Lavern là một chuyên gia y tế hải quân. Được biết đến như một quân nhân, cô từng tham gia huấn luyện các hoạt động cùng thủy quân lục chiến. Cô biết tiếng súng nổ. Cô cho biết, người phụ nữ 39 tuổi đã ngã xuống đất và chui xuống gầm bàn cùng với người giám sát của cô ở một căn phòng gần đó. Họ ở đó im lặng khi tiếng súng tiếp tục. Từ vị trí thuận lợi đó, sơ đồ mặt bằng mở của tòa nhà cho phép cô nhìn thấy tầng năm, nơi cô nhìn thấy ai đó đang di chuyển. 'Xuống đi!' cô hét lên, chui ra khỏi nơi ẩn náu. Cô nhớ người giám sát của mình, Andy Kelly, cũng đưa ra yêu cầu tương tự với cô. Và cô nhớ đến một tia sáng rực rỡ. “Kính vỡ ngay trên đầu tôi”, cô nói với Associated Press trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại hôm thứ Năm. “Nó ở trên mép phòng làm việc của Andy.” Lời kể của Lavern là chi tiết nhất từ một người ở bên trong sân hải quân khi cựu quân nhân dự bị hải quân Aaron Alexis, một nhà thầu làm việc tại sân hải quân chưa đầy một tháng, đã bắn chết 12 thường dân hôm thứ Hai trước khi bị cảnh sát giết chết. Lavern cho biết cô và Kelly lại cúi xuống và chờ thời gian nghỉ ngơi. “Sau đó chúng tôi nhận ra rằng mình phải ra khỏi tòa nhà”, cô nói. 'Andy nhìn quanh góc để kiểm tra xem bờ biển có thông thoáng không.' Lavern bò đến bàn của cô để lấy thẻ nhận dạng và ví của cô. Từ đó cô gặp đồng nghiệp của mình, Vishnu Pandit. 'Anh ấy đã bị ngã.' Pandit, 61 tuổi, đã có 30 năm làm việc trong hải quân. Được đồng nghiệp biết đến với cái tên Kisan, ông có hai con trai và là ông ngoại, sống ở Bắc Potomac, Md. Ông là người đầu tiên cô chào đón tại văn phòng mỗi sáng. Và anh ta đã bị bắn vào thái dương bên trái. Dùng khăn giấy trên bàn làm việc, Lavern ấn tay vào đầu bạn mình. Cô ôm anh ở đó và cầu nguyện cho anh. “Tôi cảm thấy anh ấy thở,” cô nói. Cô cảm nhận được mạch đập của anh. Thật ngạc nhiên, nó rất mạnh mẽ. Cô quay sang Kelly: 'Chúng tôi cần giúp đỡ ngay bây giờ!' Cô ấy nói, Kelly chạy đi tìm sự giúp đỡ và Lavern ở lại. Cô không biết tay súng ở đâu. “Ở lại với tôi,” cô nói. 'Tôi ở ngay đây.' Cô nói với anh rằng Chúa yêu anh, bạn bè anh cũng yêu anh, rằng họ muốn anh ở lại với họ. “Chúng tôi không muốn anh đi,” cô nói với anh. Ba nhân viên bảo vệ đã đến. Họ bế Pandit lên một chiếc ghế văn phòng, lăn ông lên cầu thang và trói ông vào một chiếc ghế sơ tán dùng để giúp người khuyết tật nhanh chóng thoát ra ngoài. Nhưng nó không lăn. 'Chúng tôi nhấc, kéo ghế xuống cầu thang.' Cô cho biết, ở mỗi tầng, cô đều kiểm tra mạch đập của anh. Nó vẫn mạnh mẽ. Cô kể, khi họ lên đến tầng hai, bộ đàm của nhân viên bảo vệ bật lên: “Kẻ xả súng ở tầng một,” cô nói. 'Ở phía tây.' Chính xác nơi họ đang hướng tới. Họ tiếp tục đi xuống cầu thang và trốn thoát bằng cửa hông, nơi cô nói rằng họ tìm thấy một nhân viên bảo vệ trong một chiếc ô tô không có nhãn hiệu. Một tay súng đang lẩn trốn và nhân viên bảo vệ lo lắng về việc rời khỏi vị trí của mình. Tuy nhiên, anh ta vẫn đưa Lavern và Pandit lên xe rồi phóng đi. Họ ra khỏi sân hải quân và đến một góc phố cách đó vài dãy nhà. Nhân viên bảo vệ cần phải quay lại vị trí của mình và yêu cầu cảnh sát có mặt ở đó gọi xe cấp cứu ngay lập tức. Lavern dìu bạn mình xuống vỉa hè. Nhịp tim của anh ấy đã biến mất. Bên kia đường, James Birdsall đang uống cà phê buổi sáng trong văn phòng trên tầng 11 của Parsons, một công ty kỹ thuật. Khi anh và các đồng nghiệp của mình quan sát những chiếc xe cảnh sát đang lao về phía sân hải quân, Birdsall nhận thấy một người đàn ông nằm ở góc phố bên dưới Đại lộ New Jersey và Phố M. Birdsall cho rằng ai đó đã bị đau tim. Công ty của anh ấy đã đào tạo anh ấy cách sử dụng máy khử rung tim nhưng người đàn ông đó đang ở bên kia đường và đã có một phụ nữ thực hiện hô hấp nhân tạo. 'Nhưng tôi nghĩ, 'Nếu không làm điều này ngay bây giờ, tôi sẽ nhìn lại và nói rằng tôi nên làm vậy'' Birdsall nói hôm thứ Năm. Thế là anh ta chộp lấy máy khử rung tim và bỏ chạy. Chuyến đi thang máy lên tầng 11 dường như đặc biệt dài. Việc chạy qua sảnh và băng qua ngã tư vẫn còn mờ mịt. Birdsall quỳ xuống đầu Pandit trong khi Lavern bơm vào ngực anh ta. Hình ảnh đó là một trong những hình ảnh đầu tiên xuất hiện từ vụ nổ súng ở sân hải quân hôm thứ Hai trong một bức ảnh do nhân viên quốc hội Don Andres chụp và được Tim Hogan, phát ngôn viên của nghị sĩ Steve Horsford, Nevada, lưu hành trên Twitter. Gần như ngay lập tức, có nhiều câu hỏi về những gì nó thể hiện. Có thật là nạn nhân bị bắn không? Nếu vậy, làm thế nào mà anh ta có được khối từ hiện trường? Có suy đoán rằng ai đó bị đau tim, không liên quan đến khu nhà hỗn loạn cách đó. Nhưng Birdsall đã nhìn thấy vết đạn bắn vào đầu Pandit. Anh ta gắn hai miếng đệm của máy khử rung tim vào ngực người đàn ông. Lavern nói: Máy báo không gây sốc. Vì vậy cô ấy tiếp tục thực hiện hô hấp nhân tạo. Những người khác đến giúp đỡ và Lavern tiếp tục nói chuyện với bạn cô. Birdsall có thể nói điều đó từ cách cô liên tục gọi tên anh rằng cô biết rõ về anh. Trong vòng hai phút sau khi được điều động, xe cứu thương đã đến. Lavern yêu cầu được đến bệnh viện cùng anh ta nhưng một thám tử nói với cô rằng thay vào đó cô cần phải trình báo cảnh sát. Cô tháo huy hiệu của Pandit và đưa cho nhân viên cứu hộ để họ biết anh ta là ai. Hãng thông tấn AP đã công bố hai bức ảnh mà Andres chụp hôm thứ Hai nhưng vài giờ sau đó đã rút lại những bức ảnh này cho đến khi có thể xác minh được chúng có liên quan đến vụ xả súng ở sân hải quân. AP đã phát hành lại những bức ảnh cùng với câu chuyện này. Pandit được tuyên bố đã chết khi đến Bệnh viện Đại học George Washington, nơi bác sĩ Babak Sarani, giám đốc chấn thương và phẫu thuật chăm sóc cấp tính của bệnh viện, gọi vết thương là 'không thể sống sót'. Lavern, một bà mẹ một con đến từ Stafford, Virginia, đã tham dự đám tang của Pandit hôm thứ Năm. “Anh ấy là một người bạn tốt,” cô nói. 'Anh ấy là người đàn ông ngọt ngào nhất.' Chồng cô, trung úy hải quân Randall Lavern, cho biết anh không ngạc nhiên trước hành động của cô. “Đó là vợ tôi,” anh nói. 'Cô ấy luôn là người chạy đến giúp đỡ.'
Navy Yard mở cửa trở lại khi chính quyền điều tra động cơ, lịch sử của kẻ nổ súng Bởi Kyle Eppler, Pete Williams và Erin McClam - NBCNews.com Ngày 19 tháng 9 năm 2013 Xưởng hải quân Washington đã mở cửa trở lại vào sáng sớm thứ Năm, ba ngày sau khi tay súng Aaron Alexis giết chết 12 người và làm bị thương nhiều người khác trong một vụ xả súng điên cuồng tại căn cứ ở Washington, D.C. Theo hãng tin AP, các cổng tại cơ sở Hải quân đã mở cửa trở lại vào lúc 6 giờ sáng thứ Năm. Thứ Năm sẽ là một ngày làm việc tiêu chuẩn, ngoại trừ Tòa nhà 197, nơi xảy ra vụ xả súng kinh hoàng và phòng tập thể dục của căn cứ, phát ngôn viên Hải quân, Trung tá Cmdr. Sarah Flaherty nói với hãng tin AP. Bà nói thêm, phòng tập thể dục sẽ được sử dụng làm nơi tổ chức cho FBI điều tra vụ thảm sát hôm thứ Hai. Nhà chức trách cho biết họ vẫn đang tìm kiếm động cơ. Kể từ khi Alexis thực hiện vụ tấn công hôm thứ Hai tại trụ sở của Bộ Tư lệnh Hệ thống Biển Hải quân, các dấu hiệu đã xuất hiện về lịch sử rắc rối của anh ta, bao gồm hồ sơ kỷ luật quân đội và các báo cáo cho biết anh ta bị trầm cảm và hoang tưởng. Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel cho biết hôm thứ Tư rằng 'rõ ràng có rất nhiều dấu hiệu đáng lo ngại' trong quá khứ của Alexis, bao gồm các báo cáo rằng anh ta đã phàn nàn về chứng mất ngủ và tìm cách điều trị tại phòng cấp cứu của bệnh viện VA, và bộ sẽ xem xét lý do tại sao họ lại như vậy. không được nhặt lên. Theo AP, Alexis được cho là bị chứng mất ngủ trong chuyến thăm phòng cấp cứu ngày 23 tháng 8 tới Trung tâm Y tế VA ở Providence, R.I., nơi anh được cho uống thuốc ngủ và yêu cầu đến gặp bác sĩ. Năm ngày sau, anh ta đến thăm Bệnh viện VA ở Washington, nơi anh ta nói rằng anh ta không thể ngủ được do lịch trình làm việc của mình và một lần nữa phải mua lại thuốc, theo dịch vụ điện báo. Theo AP, anh ta có vẻ 'tỉnh táo và có định hướng' trong những chuyến thăm đó và tuyên bố rằng anh ta không cảm thấy chán nản, lo lắng hay có xu hướng bạo lực, VA cho biết trong một tuyên bố cung cấp cho các nhà lập pháp hôm thứ Tư, theo AP. Nhưng chỉ hai tuần trước khi phải vào phòng cấp cứu, Alexis đã phàn nàn với cảnh sát Rhode Island rằng mọi người liên lạc với anh qua tường và trần phòng khách sạn và truyền rung động vi sóng vào cơ thể anh để khiến anh không thể ngủ được. Các quan chức Hải quân cho biết, chính quyền Newport đã báo cáo vụ việc cho văn phòng an ninh căn cứ, nhưng không có hành động tiếp theo vì Alexis dường như không gây ra mối đe dọa cho bản thân hoặc người khác vào thời điểm đó, theo AP. Thư ký báo chí Nhà Trắng cho biết Tổng thống Barack Obama có kế hoạch tham dự lễ tưởng niệm các nạn nhân ở Navy Yard vào Chủ Nhật. Mẹ của Aaron Alexis, kẻ xả súng ở Washington Navy Yard, cho biết hôm thứ Tư rằng bà rất đau lòng và có lỗi với gia đình các nạn nhân và bà rất vui vì anh ta 'đang ở một nơi mà anh ta không còn có thể làm hại bất kỳ ai nữa.' Trong một tuyên bố ngắn gọn với một phóng viên ở New York, người phụ nữ Cathleen Alexis cho biết con trai bà 'đã sát hại 12 người và làm bị thương một số người khác'. “Hành động của anh ta đã có ảnh hưởng sâu sắc và lâu dài đến gia đình các nạn nhân”, cô nói, giọng run run. 'Tôi không biết tại sao anh ấy lại làm những gì anh ấy đã làm và tôi sẽ không bao giờ có thể hỏi anh ấy tại sao. Aaron hiện đang ở một nơi mà anh ấy không thể làm hại ai được nữa, và tôi rất vui vì điều đó.' Cô nói thêm: 'Gửi tới gia đình các nạn nhân, tôi rất xin lỗi vì điều này đã xảy ra. Trái tim tôi bị tan vỡ.' Trước đó cùng ngày, một người phụ nữ mà Aaron Alexis ở cùng ở Thái Lan năm ngoái nói rằng anh ta bị điên 'theo cách tích cực, buồn cười' và cô ấy bị sốc khi biết rằng anh ta đã thực hiện vụ thảm sát tại Xưởng hải quân. Cuộc cãi vã kết thúc khi Alexis bị cảnh sát bắn hạ. Người phụ nữ này, Om Suthamtewakul, là em gái của một người bạn cùng phòng cũ của Alexis ở Mỹ. Cô nói với NBC News trong một cuộc phỏng vấn rằng Alexis đã ở với cô suốt một tháng rưỡi và không hề tỏ ra tức giận. “Vì vậy, tôi thực sự không thể tin được làm sao anh ta có thể bắn những người đó”, cô nói bằng tiếng Thái. 'Anh ấy trông giống như, bạn biết đấy, điên rồ, điên rồ, theo một cách tích cực, thích hài hước, nhưng, vì vậy tôi thực sự không thể tin được điều này.' Suthamtewakul cho biết Alexis thích đất nước của cô, 'yêu phụ nữ Thái Lan' và muốn quay trở lại. Cô ấy nói rằng cô ấy và Alexis đã đi chơi ở Bangkok và những nơi khác và họ đến tiệm mát-xa vào buổi tối. Cô nói cô chưa bao giờ thấy anh tỏ ra tàn nhẫn. “Ngày nào anh ấy cũng vui vẻ, hay cười,” cô nói, “và có lần chúng tôi cùng nhau đi chợ vì anh ấy hiểu tiếng Thái và anh ấy nghe thấy một phụ nữ Thái nói những lời thô lỗ về anh ấy - nhưng anh ấy không tức giận mà chỉ cười”. và nói với người phụ nữ, 'Tôi hiểu những gì bạn nói.'' Jeff Black, Tracy Connor, Jason Cumming, Jonathan Điềnst, Richard Esposito, Courtney Kube, Charles Hadlock, Peter Jeary, Jim Miklaszewski, Andrew Rafferty, Marian Smith, Daniel Arkin và Ali Weinberg của NBC News đã đóng góp cho báo cáo này.
Nghi phạm nổ súng có vấn đề với pháp luật Bởi Manny Fernandez - Thời báo New York Ngày 17 tháng 9 năm 2013 HOUSTON - Aaron Alexis, 34 tuổi, người đàn ông bị cảnh sát giết chết và được xác định là tay súng trong vụ nổi loạn chết người tại Xưởng hải quân Washington hôm thứ Hai, đã phục vụ đất nước của mình với tư cách là lính dự bị của Hải quân, có mối quan tâm sâu sắc đến Phật giáo và văn hóa Thái Lan, và có các vấn đề với pháp luật, hồ sơ và các cuộc phỏng vấn cho thấy. Năm 2004, theo báo cáo của cảnh sát Seattle, vào một buổi sáng, Alexis bước ra khỏi nhà bà ngoại, rút một khẩu súng lục cỡ nòng 45 từ thắt lưng và bắn ba phát vào xe của một công nhân xây dựng, hai phát vào lốp sau và một phát vào lốp sau. không khí. Một người quản lý xây dựng nói với cảnh sát rằng ông nghĩ ông Alexis đang thất vọng với tình trạng đậu xe bên ngoài công trường. Nhưng ông Alexis khai với cảnh sát rằng ông đã lên cơn tức giận và không thể nhớ mình đã nổ súng cho đến khoảng một giờ sau vụ việc. Theo báo cáo của thám tử, anh ta nói rằng anh ta đã ở New York trong vụ tấn công ngày 11 tháng 9 và mô tả với một thám tử rằng những sự kiện đó đã khiến anh ta lo lắng như thế nào. Cha của anh nói với các nhà điều tra rằng anh Alexis có vấn đề liên quan đến chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương và đã là người tích cực tham gia các nỗ lực giải cứu vào ngày 11 tháng 9. Cha của anh Alexis không thể liên lạc được để đưa ra bình luận hôm thứ Hai. Anthony Little, anh rể của ông Alexis, nói với các phóng viên hôm thứ Hai ở Brooklyn rằng đã 5 năm kể từ khi vợ ông, Naomi Alexis, nói chuyện với anh trai mình. Ông nói: “Không ai biết trước điều gì sẽ xảy ra, không ai biết gì cả, nên tất cả những điều này thật là sốc”. Các quan chức thực thi pháp luật cho biết động cơ đằng sau vụ xả súng ở sân hải quân vẫn chưa rõ ràng. Ông Alexis sinh ra ở Queens vào năm 1979 và là đại diện cho sự đa dạng của quận. Anh ấy là người Mỹ gốc Phi, lớn lên ở khu vực Queens, nơi sinh sống của người Nam Á, người gốc Tây Ban Nha và người Do Thái chính thống, đồng thời chấp nhận mọi thứ của Thái Lan khi sống ở Fort Worth. Ông làm bồi bàn tại một nhà hàng Thái Lan, học ngôn ngữ và thường xuyên tụng kinh, thiền định tại các ngôi chùa Phật giáo. Từ năm 2007 đến năm 2011, ông Alexis là quân nhân dự bị toàn thời gian trong Hải quân, đồng thời là thợ điện hàng không và đạt cấp bậc hạ sĩ quan hạng ba. Các quan chức Hải quân cho biết, trong phần lớn thời gian đó, từ tháng 2 năm 2008 đến tháng 1 năm 2011, khi rời quân ngũ, anh được bổ nhiệm vào Phi đội Hỗ trợ Hậu cần Hạm đội 46, ở Fort Worth. Chuyên môn của anh là sửa chữa hệ thống điện trên máy bay. Bộ trưởng Hải quân Ray Mabus cho biết trên CNN rằng ông Alexis đang trong tình trạng sẵn sàng dự bị, nghĩa là ông không liên lạc hàng ngày với Hải quân, nhưng nếu được triệu tập, ông sẽ là một trong những người được huy động. Ông Alexis đã được trao Huân chương Phục vụ Quốc phòng và Huân chương Phục vụ Chống Khủng bố Toàn cầu, hai danh hiệu tiêu chuẩn của quân đội, nhưng có những dấu hiệu cho thấy ông đã gặp khó khăn trong Hải quân. Các quan chức Hải quân cho biết, trong thời gian phục vụ, anh ta đã có những hành vi sai trái, mặc dù họ từ chối nói rõ hơn. Sau khi rời đi, anh trở thành một nhà thầu của Hải quân. Hewlett-Packard cho biết vào thời điểm xảy ra vụ nổ súng, ông Alexis đang làm việc cho một công ty liên kết với Hewlett-Packard chuyên phục vụ hệ thống Internet của Hải quân. Theo một quan chức chính phủ, anh ta đã sống nhiều tuần trong một khách sạn lưu trú dài hạn cùng các đồng nghiệp để làm việc trong dự án Navy Yard. Năm 2010, ông Alexis bị bắt ở Fort Worth vì xả súng. Vào thời điểm đó, ông Alexis đang sống trong một khu chung cư có tên Orion ở Oak Hill. Người hàng xóm ở tầng trên của anh đã gọi cảnh sát sau khi cô nghe thấy tiếng bốp, nhìn thấy bụi bay và nhận thấy những lỗ thủng trên sàn và trần nhà. Cô khai với cảnh sát rằng ông Alexis đã chất vấn cô ở bãi đậu xe về việc gây ồn ào quá mức và cô cảm thấy bị ông ta đe dọa, theo báo cáo của cảnh sát Fort Worth. Ông Alexis sau đó khai với một sĩ quan rằng ông đã lau súng trong khi nấu ăn và súng đã vô tình phóng điện. Cảnh sát hỏi anh ta tại sao không gọi cảnh sát hoặc kiểm tra người dân phía trên anh ta, và anh ta trả lời rằng anh ta không nghĩ viên đạn xuyên qua vì anh ta không thể nhìn thấy bất kỳ ánh sáng nào xuyên qua lỗ, theo báo cáo. Sĩ quan lưu ý rằng khẩu súng đã được tháo rời và phủ đầy dầu. James Rotter, cha của người phụ nữ trong căn hộ, cho biết phát súng xuyên qua gần nơi con gái ông đang ngồi. Cô ấy đã chuyển đi sau vụ việc và một luật sư đã khuyên gia đình không nên buộc tội. Làm thế nào bạn có thể chứng minh rằng anh ta cố tình làm điều đó khi anh ta tuyên bố rằng anh ta đang lau súng? Ông Rotter nói. Trong những năm gần đây, ông Alexis hẹn hò với một phụ nữ Thái Lan và bắt đầu xuất hiện thường xuyên tại Wat Busayadhammavanara, một ngôi chùa Phật giáo ở White Settlement, Tex., ngoại ô Fort Worth. Pat Pundisto, một thành viên của ngôi chùa trả lời điện thoại ở đó hôm thứ Hai, cho biết ông có những người bạn Thái Lan, yêu thích đồ ăn Thái và cho biết ông luôn cảm thấy bị cuốn hút bởi nền văn hóa này. Ông thường xuyên tham dự các buổi lễ ngày Chủ nhật, tụng kinh Phật giáo và ở lại thiền định sau đó. Vào những dịp lễ kỷ niệm như Tết Thái vào tháng 4, anh đã giúp đỡ, phục vụ những vị khách mặc trang phục nghi lễ kiểu Thái mà ngôi chùa cung cấp. Tại ngôi chùa, anh gặp Nutpisit Suthamtewakul, người sau này đã mở nhà hàng Happy Bowl Thai ở White Settlement vào năm 2011, Naree Wilton, 51 tuổi, anh họ của chủ nhà hàng, cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại. Ông Alexis đã giúp việc tại nhà hàng để đổi lấy thức ăn và một căn phòng trong nhà ông Suthamtewakul. Ở đó, anh ta chơi game trên máy tính vào ban đêm và cả ngày, bà Wilton cho biết, trên một trong ba chiếc máy tính mà anh ta để trong phòng, khiến hóa đơn tiền điện của cả nhà tăng lên. Sau khi anh kiếm được công việc sửa máy tính, gia đình đã nhờ anh giúp đỡ hóa đơn điện nước. Bà Wilton cho biết ông hiếm khi trả tiền và thường xuyên vay tiền, đồng thời phàn nàn rằng công ty máy tính của ông đang khấu trừ tiền lương. Báo cáo được đóng góp bởi Joseph Goldstein, Erica Goode, Nate Schweber và Vivian Yee từ New York; Sarah Maslin Nir từ Washington; và Lauren D'Avolio từ Fort Worth.
Tay súng và 12 nạn nhân thiệt mạng trong vụ nổ súng tại Xưởng hải quân D.C. Bởi Michael D. Shear và Michael S. Schmidt - Thời báo New York Ngày 16 tháng 9 năm 2013 WASHINGTON – Một cựu quân nhân dự bị của Hải quân đã giết chết ít nhất 12 người hôm thứ Hai trong vụ xả súng hàng loạt tại một cơ sở quân sự an toàn khiến chính quyền phải phong tỏa một phần thủ đô của quốc gia – ngay cả sau khi tay súng đã bị giết – trong cuộc truy lùng hai người đàn ông có vũ trang khác Các quan chức cho biết, được phát hiện bởi máy quay video. Nhưng đến tối thứ Hai, chính quyền liên bang cho biết họ tin rằng vụ nổ súng là hành động của một tay súng đơn độc, được xác định là Aaron Alexis, 34 tuổi, đang làm việc cho một nhà thầu phụ quân sự. Sự hỗn loạn tại cơ sở, Xưởng Hải quân Washington, bắt đầu ngay sau 8 giờ sáng. Các nhân viên dân sự mô tả một khung cảnh hỗn loạn khi tiếng súng nổ xuyên qua các hành lang của trụ sở Bộ Chỉ huy Hệ thống Biển Hải quân, trên bờ sông Anacostia, cách White vài dặm. House và cách Điện Capitol khoảng nửa dặm. Patricia Ward, chuyên gia quản lý hậu cần ở Woodbridge, Va., người đang ở trong quán cà phê ở tầng một khi vụ nổ súng bắt đầu, cho biết: “Tôi nghe thấy ba tiếng súng, pow, pow, pow, liên tiếp. Khoảng ba giây sau, có thêm bốn tiếng súng nữa, và tất cả những người trong căng tin đều hoảng sợ, cố gắng tìm xem chúng tôi sẽ chạy ra ngoài bằng cách nào. Các sĩ quan cảnh sát tràn vào cơ sở quân sự đã nổ súng với ông Alexis, 34 tuổi, cựu quân nhân dự bị hải quân ở Fort Worth. Các quan chức thực thi pháp luật cho biết, các sĩ quan cảnh sát đã bắn chết ông Alexis, nhưng không lâu sau đó đã có hàng chục người thiệt mạng và một số người khác, trong đó có một sĩ quan cảnh sát thành phố, bị thương và được đưa đến bệnh viện địa phương. Các quan chức cho biết ông Alexis đã lái một chiếc ô tô thuê đến căn cứ và sử dụng quyền truy cập của mình với tư cách là nhà thầu và bắn một sĩ quan cùng một người khác bên ngoài Tòa nhà 197, trụ sở Bộ Chỉ huy Hệ thống Biển. Bên trong, ông Alexis tiến lên một tầng nhìn ra giếng trời và nhắm vào các nhân viên đang ăn sáng bên dưới. Một quan chức thực thi pháp luật cho biết anh ta đã bắn hạ từ phía trên người dân. Đó là nơi anh ta gây ra hầu hết thiệt hại của mình. Tên của bảy nạn nhân đã được công bố vào cuối ngày thứ Hai: Michael Arnold, 59 tuổi; Sylvia Frasier, 53; Kathy Gaarde, 62 tuổi; John Roger Johnson, 73; Frank Kohler, 50; Kenneth Bernard Proctor, 46 tuổi; và Vishnu Pandit, 61 tuổi. Các quan chức cho biết tên của các nạn nhân khác sẽ được công bố sau khi liên lạc được với gia đình họ. Tất cả các nạn nhân được cho là dân thường hoặc nhà thầu. Cảnh sát trưởng Cathy L. Lanier của Washington cho biết không có quân nhân tại ngũ nào thiệt mạng. Một nạn nhân bị bắn vào thái dương bên trái và được cho là đã chết trong vòng một phút sau khi đến Bệnh viện Đại học George Washington. Một quan chức bệnh viện nói với các phóng viên rằng vết thương này không thể sống sót được. Bệnh nhân đã tử vong trên đường đến bệnh viện. Tám người bị thương. Ba người trong số họ đã bị bắn, trong đó có Sĩ quan Scott Williams của cảnh sát Washington. Những người khác bị thương do té ngã hoặc phàn nàn về đau ngực. Sĩ quan Williams, người từng phục vụ trong đơn vị chó, đã trải qua cuộc phẫu thuật kéo dài nhiều giờ vì vết thương do đạn bắn vào chân. Nạn nhân thứ hai bị vết thương do đạn bắn vào vai. Theo các bác sĩ tại Trung tâm Bệnh viện MedStar Washington, một viên đạn sượt qua đầu nạn nhân thứ ba nhưng không xuyên qua hộp sọ của cô ấy. Một quan chức thực thi pháp luật cấp cao cho biết, ba loại vũ khí được tìm thấy trên người ông Alexis: một khẩu súng trường tấn công AR-15, một khẩu súng ngắn và một khẩu súng lục bán tự động. Một quan chức thực thi pháp luật khác cho biết không rõ liệu anh ta có mang theo tất cả súng bên mình hay anh ta đã lấy một hoặc nhiều khẩu súng từ nạn nhân của mình. Các quan chức cho biết họ vẫn đang tìm kiếm động cơ khi yêu cầu công chúng giúp đỡ bằng cách đăng những bức ảnh của ông Alexis lên F.B.I. Trang mạng. Cơ quan này đang coi vụ nổ súng là một cuộc điều tra hình sự, không liên quan đến khủng bố. Các quan chức Hải quân cho biết vào cuối ngày thứ Hai rằng ông Alexis từng là nhà thầu trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Người phát ngôn của Hewlett-Packard cho biết ông Alexis từng là nhân viên của công ty The Experts, một nhà thầu phụ theo hợp đồng Dịch vụ Doanh nghiệp của HP. Các quan chức hải quân cho biết ông Alexis đã bị giải ngũ vào năm 2011 sau khi có hành vi sai trái, nhưng các quan chức từ chối nêu chi tiết. Theo báo cáo của cảnh sát Fort Worth, một năm trước, ông Alexis bị bắt ở Fort Worth vì xả súng sau khi một người hàng xóm ở tầng trên cho biết ông đã chất vấn bà ở bãi đậu xe về việc gây ra quá nhiều tiếng ồn. Cảnh sát ở Seattle, nơi ông Alexis từng sống, hôm thứ Hai cho biết họ đã bắt giữ ông vào năm 2004 vì bắn vào lốp xe của một người đàn ông khác, điều mà sau này ông Alexis mô tả với các thám tử là một vụ mất trí do tức giận. Eleanor Holmes Norton, đại biểu Quốc hội của Quận Columbia, gọi vụ việc này là một cuộc tấn công vào thành phố của chúng tôi. Bà nói thêm rằng đó là một cuộc tấn công vào đất nước của chúng tôi. Thị trưởng Vincent C. Gray gọi đó là một ngày dài và bi thảm. Tổng thống Obama ca ngợi các nạn nhân vụ xả súng là những người yêu nước. Căng thẳng trong thành phố dâng cao trong phần lớn thời gian trong ngày khi cảnh sát cho biết họ không chắc liệu ông Alexis có hành động một mình hay không. Các quan chức cho biết video giám sát những người chạy trốn khỏi hiện trường vụ nổ súng cho thấy hai người đàn ông có vũ trang mặc quân phục khác nhau và cầm súng. Trong nhiều giờ, cảnh sát cho biết họ tin rằng có thể có ba tay súng và hai trong số đó đang lẩn trốn trong thành phố. Báo cáo của nhiều nghi phạm đã tạo ra sự bối rối khắp Washington khi chính quyền đưa ra những thông điệp trái ngược nhau về bất kỳ mối nguy hiểm nào đang tiếp diễn. Giới chức không có động thái nào để bảo vệ thành phố, để hệ thống tàu điện ngầm của thành phố hoạt động bình thường. Nhưng để hết sức thận trọng, Terrance W. Gainer, trung sĩ của Thượng viện, đã đưa khu phức hợp Thượng viện vào tình trạng khóa cửa sau 3 giờ chiều. Thượng viện đã nghỉ ngơi vào đầu giờ chiều. Cùng lúc đó, Washington Nationals đã hoãn trận đấu với đội dẫn đầu Atlanta Braves, dự kiến vào lúc 7 giờ tối. tại Nationals Park, cạnh sân hải quân. Trang web của Nationals cho biết Hoãn lại: Bi kịch và thông báo cho người hâm mộ rằng thay vào đó, các đội sẽ đấu một trận đôi vào thứ Ba. Thành phố còn rung chuyển hơn nữa vào tối thứ Hai khi ai đó ném pháo qua hàng rào ở Nhà Trắng, gây ra tiếng nổ lớn và khiến các nhân viên Mật vụ phải phản ứng nhanh chóng và quyết liệt, họ đã xử lý một người đàn ông mặc quần đùi trắng và áo phông trên Đại lộ Pennsylvania. Buổi sáng trời mưa phùn tại sân hải quân, nằm ở một đầu của Cầu Phố 11, một trục đường chính đưa giao thông từ Maryland vào thành phố. Trong vòng vài phút sau khi có báo cáo đầu tiên về tiếng súng, hàng trăm sĩ quan cảnh sát và sĩ quan hải quân đã bao vây trụ sở Bộ Chỉ huy Hệ thống Biển Hải quân, nơi có khoảng 3.000 quân nhân, dân thường và nhà thầu làm việc trên hạm đội của Hải quân. Trực thăng quân sự bay vòng quanh cơ sở trong khi xe cảnh sát và các phương tiện cấp cứu khác lao tới hiện trường. Một chiếc trực thăng hạ một chiếc giỏ xuống nóc một trong những tòa nhà và dường như đang đưa các nạn nhân đi. Sân hải quân được bảo vệ bởi một bức tường cao, nhưng ai đó có quyền ra vào chính thức có thể lái ô tô vào bãi đậu xe mà không cần kiểm tra cốp xe. Các nhân viên của sân hải quân sơ tán khỏi tòa nhà mô tả tình hình hỗn loạn khi một cá nhân trang bị súng trường đi lang thang trên hành lang bắn vào người dân. ở dưới đáy hồ bơi
Cmdr. Tim Jirus cho biết anh đang ở tầng 4 thì nghe thấy tiếng súng và thấy mọi người bắt đầu chạy qua văn phòng. Người chỉ huy cho biết ông đang ở phía sau tòa nhà thì một người đàn ông đến gần ông và hỏi về vụ nổ súng. Một lúc sau, người đàn ông bị bắn vào đầu. Chúng tôi đã nói chuyện khoảng một phút, Chỉ huy Jirus nói. Khi được hỏi làm thế nào anh trốn thoát được khi người đàn ông bên cạnh bị bắn, anh nói: May mắn. Ân sủng của Thượng đế. Dù bạn muốn gọi nó. Báo cáo được đóng góp bởi Abby Goodnough, Emmarie Huetteman, Thom Shanker, Sarah Maslin Nir và Joseph Goldstein từ Washington và William K. Rashbaum từ New York. | 
