Annie Farmer làm chứng rằng Jeffrey Epstein và Ghislaine Maxwell đã cưỡng bức cô tại trang trại ở New Mexico của Epstein vào năm 1996.
Người sử dụng bản gốc kỹ thuật số nói Ghislaine Maxwell muốn cô ấy tuyển người khác
Tạo một hồ sơ miễn phí để có quyền truy cập không giới hạn vào các video độc quyền, tin tức nóng hổi, rút thăm trúng thưởng và hơn thế nữa!
Đăng ký để xem miễn phíMột người tố cáo quan trọng khác tại phiên tòa xét xử lạm dụng tình dục Ghislaine Maxwell hôm thứ Sáu đã làm chứng rằng Maxwell và Jeffrey Epstein đã cưỡng bức cô trong chuyến thăm năm 1996 đến trang trại rộng lớn ở New Mexico khi cô mới 16 tuổi.
Annie Farmer nói với các bồi thẩm viên rằng cô đã nhận lời mời đến trang trại với hy vọng rằng Maxwell và Epstein sẽ giúp cô trong nỗ lực học tập. Thay vào đó, cô ấy nói, Maxwell đã kết thúc việc xoa bóp ngực cho cô ấy và Epstein đã leo lên giường mà không có sự cho phép của cô ấy.
Farmer nhớ lại sự va chạm cơ thể không mong muốn khiến cô ấy cảm thấy như cô ấy 'chỉ muốn cuối tuần kết thúc. … Tôi muốn hoàn thành nó. '
Cô ấy nói thêm: 'Tất cả những trải nghiệm này khiến tôi cảm thấy như họ có một mối quan tâm rất khác đối với tôi.'
tại sao Florida lại có tin tức kỳ lạ
Khi được công tố viên hỏi khi bắt đầu lời khai liệu cô có thấy ai trong phòng xử án đã từng mát-xa cho mình hay không, Farmer xác định Maxwell, người đang ngồi ở bàn bào chữa nhìn Farmer.
Farmer, hiện 42 tuổi, đã lập trường bằng cách sử dụng danh tính thật của mình - một sự khác biệt so với quyết định của ba người tố cáo khác với những câu chuyện tương tự, những người đã làm chứng dưới bút danh hoặc tên chỉ để bảo vệ quyền riêng tư của họ.
Ba người khác cho rằng Maxwell đã tuyển dụng họ để cung cấp dịch vụ mát-xa cho Epstein nhằm mục đích lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên. Hai người nói rằng họ chỉ mới 14 tuổi khi vụ lạm dụng bắt đầu và Maxwell đôi khi tham gia vào các cuộc gặp gỡ.
Maxwell, 59 tuổi, đã bác bỏ cáo buộc cô ấy chải chuốt các cô gái chưa đủ tuổi cho Epstein, người đã tự sát trong tù vào năm 2019. Các luật sư của cô ấy nói rằng chính phủ đang biến cô ấy thành vật tế thần vì cáo buộc tội phạm tình dục của bạn trai một thời của cô ấy.
924 đường số 25 phía bắc milwaukee Wisconsin
Farmer đã làm chứng hôm thứ Sáu rằng cô gặp Epstein ở tuổi 16 trong một chuyến đi đến Thành phố New York năm 1996 để thăm chị gái của cô, người đang làm việc cho anh ta tại biệt thự Manhattan của anh ta. Khi họ đến thăm anh ấy tại nhà, anh ấy 'có vẻ rất thân thiện và bình thường', và thậm chí còn đề nghị cố vấn cho cô ấy, cô ấy nói.
Cô kể rằng trong một lần đi xem phim với Epstein, anh đã tiến đến nắm tay cô và vuốt ve chân cô.
'Tôi cảm thấy đau bụng,' cô nói. 'Đó không phải là điều tôi mong đợi.'
Con trai của Anh giáo bao nhiêu tuổi
Khi Farmer trở về nhà, cô ấy vẫn giữ liên lạc với nhà tài chính giàu có và nhận lời mời đi du lịch đến New Mexico với chiếc vé máy bay mà anh ta đã trả, mặc dù cô ấy nói, 'sau những gì đã xảy ra trong rạp chiếu phim, tôi không muốn. ở một mình với anh ấy. '
Cô cho biết ban đầu cô cảm thấy thoải mái hơn vì có Maxwell ở đó. Nhưng khi họ đưa cô ấy đi xem phim, anh ấy 'ngay lập tức bắt đầu nắm tay tôi' và xoa chân và cánh tay của cô ấy trong suốt bộ phim mà không cố gắng che giấu hành vi với Maxwell, cô ấy nói.
Khi về nhà, Maxwell khăng khăng đòi Farmer mát-xa và bảo cô ấy cởi quần áo ra, Farmer làm chứng. Maxwell 'kéo tấm khăn trải giường xuống và để lộ bộ ngực của tôi và bắt đầu xoa nắn bộ ngực của tôi, 'Farmer nói.
“Điều đó xảy ra với tôi không có ý nghĩa gì,” cô nói. 'Tôi rất muốn rời khỏi bàn và đi massage cho xong.'
Sáng hôm sau, cô nói, Epstein vào phòng ngủ của cô và nói với cô rằng anh muốn âu yếm. Sau khi anh leo lên giường, cô sững người và nghĩ: 'Mình phải vượt qua chuyện này.' Cô nói.
Cuối cùng cô cũng kiếm cớ đi vào phòng tắm: 'Tôi muốn ở trong đó đủ lâu để tình trạng này chấm dứt', cô nói.
Farmer đã chấp nhận 1,5 triệu đô la từ một quỹ được thành lập để bồi thường cho các nạn nhân của Epstein, cô ấy làm chứng.
con đường tơ lụa ngày nay có còn không
Các cuộc gặp gỡ xảy ra ở New Mexico, nơi không có quy định về độ tuổi chấp thuận cụ thể, mặc dù luật của nước này đã hình sự hóa mọi hành vi quan hệ tình dục với trẻ vị thành niên dưới 13 tuổi khi có hành vi cưỡng bức hoặc cưỡng bức.
Khi kiểm tra chéo, một luật sư bào chữa liên tục nhấn mạnh thông qua các câu hỏi của cô rằng Maxwell không liên quan đến hành vi nghiêm trọng nhất mà Farmer mô tả và gợi ý rằng Farmer không chắc cô ấy khỏa thân trong khi mát-xa, mặc dù cô ấy chắc chắn rằng bộ ngực của mình đã bị lộ ra ngoài.
Hãng thông tấn AP không xác định danh tính những người nói rằng họ là nạn nhân của lạm dụng tình dục trừ khi họ công khai. Mặc dù Farmer không được nêu tên trong các tài liệu của tòa án, nhà tâm lý học hành nghề đã thẳng thắn mô tả kinh nghiệm của cô trong các cuộc phỏng vấn với ABC và The New York Times. Khi Maxwell xin tại ngoại, Farmer yêu cầu thẩm phán bác bỏ điều đó, gọi cô là 'kẻ tâm thần'.
Maxwell đã bị bỏ tù kể từ khi cô bị bắt ở New Hampshire vào tháng 7 năm sau.
Lời khai của người nông dân giới thiệu tuần thứ hai của phiên tòa. Không rõ liệu chính phủ có hoàn thành việc trình bày trường hợp của mình vào thứ Sáu hay không, như dự kiến.
Thẩm phán đã gợi ý rằng các tranh luận kết thúc - tại phiên tòa dự kiến kéo dài sáu tuần - có thể xảy ra sớm nhất vào ngày 20 tháng 12 nếu phần trình bày biện hộ vào tuần tới chỉ kéo dài một hoặc hai ngày.
Tất cả các bài viết về Tin nóng Ghislaine Maxwell Jeffrey Epstein
