Greg và Travis McMichael, cùng với William Bryan, bị kết tội nhắm vào Ahmaud Arbery vì anh ta là người Da đen và vi phạm quyền công dân của anh ta.
Gregory McMichael, Travis McMichael và William Bryan Jr. Ảnh: AP; Glynn County Jail Ba người đàn ông bị kết tội giết người trong vụ xả súng gây chết người của Ahmaud Arbery đã bị kết tội vì tội thù hận liên bang và các tội danh khác nhẹ hơn hôm thứ Ba vì vi phạm quyền công dân của Arbery và nhắm vào anh ta vì anh ta là người da đen.
Ngoài tội ác thù hận liên bang, bồi thẩm đoàn còn kết luận cha con Greg và Travis McMichael và người hàng xóm William Roddie Bryan phạm tội âm mưu bắt cóc, trong khi McMichaels cũng bị kết tội sử dụng súng để gây án.
Trong quá trình xét xử, các công tố viên cho thấy khoảng hai chục tin nhắn văn bản và các bài đăng trên mạng xã hội, trong đó Travis McMichael và Bryan sử dụng những lời nói tục tĩu phân biệt chủng tộc và đưa ra những bình luận xúc phạm người da đen. FBI không thể truy cập vào điện thoại của Greg McMichael vì nó đã được mã hóa.
McMichaels chộp súng và nhảy lên một chiếc xe bán tải để truy đuổi Arbery sau khi nhìn thấy anh ta đang chạy trong khu phố của họ bên ngoài thành phố cảng Brunswick của Georgia vào tháng 2 năm 2020. Bryan tham gia truy đuổi trong chiếc xe bán tải của chính mình và ghi lại video Travis McMichael bằng điện thoại di động bắn chết Arbery. Vụ giết người đã trở thành một phần của một quốc gia lớn hơn tính toán về bất công chủng tộc sau khi video đồ họa bị rò rỉ trực tuyến hai tháng sau đó.
Các luật sư bào chữa cho rằng cả ba không đuổi theo và giết Arbery vì chủng tộc của anh ta mà đã hành động dựa trên sự nghi ngờ nghiêm túc, mặc dù sai lầm, rằng Arbery đã phạm tội trong khu phố của họ.
McMichaels và Bryan đã không nhận tội đối với các cáo buộc tội ác thù hận. Các luật sư bào chữa cho rằng cả ba không đuổi theo và giết Arbery vì chủng tộc của anh ta mà đã hành động dựa trên sự nghi ngờ nghiêm túc, mặc dù sai lầm, rằng Arbery đã phạm tội trong khu phố của họ.
Hội đồng gồm tám người da trắng, ba người da đen và một người gốc Tây Ban Nha nhận được trường hợp thứ hai sau một phiên tòa kéo dài một tuần tại Tòa án Quận Hoa Kỳ ở thành phố cảng Brunswick. Các bồi thẩm viên hoãn lại buổi tối sau khoảng ba giờ cân nhắc, và tiếp tục nghị án lúc 9 giờ sáng Thứ Ba.
Phiên tòa đã khép lại hôm thứ Hai với các công tố viên nói rằng vụ giết người của Arbery 25 tuổi trên một con phố dân cư được thúc đẩy bởi sự tức giận về chủng tộc bị dồn nén, theo tiết lộ của các bị cáo ' tin nhắn điện tử cũng như bởi các nhân chứng đã làm chứng khi nghe họ đưa ra những lời lẽ phân biệt chủng tộc và lăng mạ.
Công tố viên Tara Lyons nói với bồi thẩm đoàn hôm thứ Hai rằng cả ba bị cáo đã nói với bạn to và rõ ràng, bằng cách nói của họ, họ cảm thấy thế nào về người Mỹ gốc Phi.
Các luật sư bào chữa khẳng định rằng những tuyên bố phân biệt chủng tộc trong quá khứ của khách hàng của họ không đưa ra bằng chứng nào cho thấy họ đã vi phạm quyền công dân của Arbery và nhắm vào anh ta vì anh ta là người Da đen. Họ kêu gọi ban giám khảo gạt cảm xúc sang một bên.
Pete Theodocion, đại diện cho William Roddie Bryan, cho biết bạn muốn bị trừng phạt hoặc trả thù là điều tự nhiên. Nhưng chúng ta phải nâng cao bản thân ... ngay cả khi đó là điều khó khăn.
Các sự kiện cơ bản không có gì phải bàn cãi. Vụ giết Arbery gần hai năm trước, vào ngày 23 tháng 2 năm 2020, được ghi lại trong một video đồ họa trên điện thoại di động gây ra sự phẫn nộ trên diện rộng. Hai cha con Greg và Travis McMichael tự trang bị vũ khí sau khi phát hiện Arbery chạy ngang qua nhà họ và đuổi theo anh ta trong một chiếc xe bán tải. Bryan tham gia cùng hàng xóm trong chiếc xe tải của riêng mình và ghi lại video Travis McMichael khai hỏa ở cự ly trống.
Cảnh sát phát hiện Arbery không có vũ khí và không có đồ ăn trộm. Các công tố viên cho biết anh ta chỉ đơn thuần chạy bộ.
Luật sư của Travis McMichael, Amy Lee Copeland, nói với bồi thẩm đoàn rằng các công tố viên không đưa ra bằng chứng nào cho thấy ông ta đã từng nói chuyện với bất kỳ ai về cái chết của ông Arbery về mặt chủng tộc. Cô cho biết khách hàng của mình đã nổ súng để tự vệ sau khi Arbery cố gắng lấy đi khẩu súng ngắn của anh ta.
Luật sư của Greg McMichael, A.J. Balbo, lập luận rằng khách hàng của mình bắt đầu cuộc rượt đuổi không phải vì Arbery là người Da đen, mà vì anh ta là NGƯỜI mà McMichaels đã nhìn thấy trong video camera an ninh được quay từ một ngôi nhà đang xây dựng gần đó.
McMichaels và Bryan, bị kết tội giết người vào mùa thu năm ngoái tại tòa án bang Georgia, đã không nhận tội với các cáo buộc liên bang.
Các nhân viên FBI đã phát hiện ra khoảng hai chục tin nhắn văn bản phân biệt chủng tộc và các bài đăng trên mạng xã hội từ McMichaels và Bryan trong những năm và tháng trước vụ nổ súng.
Ví dụ, vào năm 2018, Travis McMichael đã bình luận về một video trên Facebook về một người đàn ông Da đen chơi khăm một người da trắng: Tôi sẽ giết người đó ngay lập tức.
Một số nhân chứng làm chứng rằng họ đã nghe McMichaels ' tuyên bố phân biệt chủng tộc tận mắt. Một phụ nữ từng phục vụ dưới quyền của Travis McMichael trong Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ một thập kỷ trước cho biết anh ta gọi cô là người tình thứ n, sau khi biết cô hẹn hò với một người đàn ông Da đen. Một người phụ nữ khác làm chứng rằng Greg McMichael đã giận dữ vào năm 2015 khi cô nhận xét về cái chết của nhà hoạt động dân quyền Julian Bond, nói rằng, Tất cả những người da đen đó chỉ là rắc rối.
