Gần đến sinh nhật lần thứ 45 của mình, một học viên y tá và là mẹ của 5 đứa con JeanAnn Schwark đang tìm cách khôi phục lại một phần tuổi trẻ của mình thông qua phẫu thuật thẩm mỹ.
“Tôi đã quyết định muốn có thể trông đẹp hơn một chút trong bộ đồ tắm của mình. Tôi muốn tập phần trên cơ thể và phần trên của cánh tay, 'cô ấy nói' Giấy phép để giết , ”Đang phát sóng Thứ bảy tại 6 / 5c trên Ôxy .
Sau khi nhìn thấy một quảng cáo trên tạp chí cho “lipo giờ ăn trưa” của Tiến sĩ Peter Normann - một thủ thuật hút mỡ nhanh chóng, xâm lấn tối thiểu - Schwark đã bị thu hút. Để xác nhận rằng mình sẽ được an toàn, cô đã tìm kiếm bác sĩ Normann trên trang web của Hội đồng Y tế Arizona và nhận thấy ông có “một lịch sử khiếu nại hoàn toàn sạch sẽ”.
“Tôi thực sự không lo lắng chút nào,” Schwark nói.
sarah dutra bây giờ cô ấy ở đâu
Vào sáng ngày 14 tháng 9 năm 2006, cô đến phòng khám của Normann ở Phoenix, Arizona và được đưa cho một nắm thuốc, khiến cô nhanh chóng bất tỉnh.
Cô nói với các nhà sản xuất: “Đó là lúc cơn ác mộng của điều này bắt đầu với tôi.
Mười hai giờ sau, khoảng 10 giờ tối, Schwark thức dậy trong bóng tối hoàn toàn với cảm giác như thể cô đã “bị đánh đập”. Vẫn còn đang đau đớn tột cùng, cô nhổm người ra khỏi chiếc bàn lạnh lẽo và đi vào phòng tắm. Khi Schwark nhìn vào gương, cô bắt gặp một cảnh tượng kinh hoàng đẫm máu.
“Tôi không thể tin rằng hình ảnh phản chiếu mà tôi đang nhìn thấy là tôi,” cô nói với “Giấy phép giết người”. “Một điều gì đó rất tồi tệ đã xảy ra với tôi. Tôi không biết nó là gì. Tất cả những gì tôi biết là tôi phải ra khỏi đó càng nhanh càng tốt và đến một nơi an toàn nào đó. '
Schwark cuối cùng cũng về đến nhà và gục xuống giường của cô, nơi trông giống như 'hiện trường vụ án' vào sáng hôm sau. Tự kiểm tra bản thân, cô phát hiện có khoảng 7 lỗ trên cơ thể và các vết mổ đã bị nhiễm trùng.
Với kiến thức nền tảng về chăm sóc sức khỏe, Schwark biết cách hành động tốt nhất là thực hiện tưới vết thương và để chúng tự lành. Mặc dù cô ấy nói rằng cô ấy biết phương pháp điều trị của bác sĩ Normann đủ tiêu chuẩn là 'vượt quá sự sơ suất', nhưng cô ấy đã không báo cáo ông với Hội đồng Y tế Arizona.
Schwark nói với các nhà sản xuất: “Tôi chỉ cảm thấy xấu hổ về mặt chuyên môn và tôi đã tự trách bản thân về những gì đã xảy ra với mình.
Tuy nhiên, chỉ ba tháng sau, nhà chức trách mới được gọi đến văn phòng của Tiến sĩ Normann.
Vào ngày 12 tháng 12 năm 2006, những người phản hồi đầu tiên đã đến để tìm một nhân viên phòng khám đang hô hấp nhân tạo cho bệnh nhân Ralph Gonzalez, 33 tuổi. Gonzalez đã bị ngừng tim trong quá trình hút mỡ và dạ dày của anh ấy bị căng lên nghiêm trọng, cho thấy rằng ống dẫn khí đã được đặt xuống thực quản của Gonzalez thay vì khí quản của anh ấy.
“Theo tôi, những người ở trong phòng đó thực hiện hô hấp nhân tạo không biết họ đang làm gì. [Họ] rất hoảng loạn, và ánh mắt của họ là nỗi kinh hoàng, ”cựu lính cứu hỏa và nhân viên y tế David Duarte nói với“ Giấy phép giết người ”.
Sau khi các nhân viên y tế đưa Gonzalez vào xe cứu thương, bác sĩ Normann đã nhảy ra phía sau và cùng họ đến bệnh viện. Duarte, người 'chắc chắn 100%' rằng ống đã được cắm không đúng cách, đã lấy nó ra khỏi dạ dày của Gonzalez. Khi anh ta cố gắng đặt ống nội khí quản cho Gonzalez lần thứ hai, bác sĩ Normann đã nắm lấy chiếc ống và ép nó xuống cổ họng Gonzalez theo một cách “rất bạo lực”, dẫn đến máu trào ra từ miệng anh ta.
Duarte nói với các nhà sản xuất: “Tôi chưa bao giờ trải qua điều gì bất thường như thế này. 'Đây thực sự là một người cố gắng không để tôi làm những gì tôi phải làm.'
Trong một nỗ lực để cứu mạng Gonzalez, Duarte đã thúc cùi chỏ vào cổ Tiến sĩ Normann và đẩy anh ta ra khỏi hầm mộ. Khi họ đến bệnh viện, sự chăm sóc của Gonzalez đã được chuyển đến một bác sĩ trong phòng cấp cứu, nhưng anh ta sau đó được thông báo là đã chết.
Bị sốc và bối rối trước hành vi của bác sĩ Normann, Duarte đã gọi điện cho Hội đồng Y tế Arizona và đệ đơn khiếu nại chính thức chống lại ông. Tháng sau, một cuộc điều tra chính thức đã được mở ra đối với Tiến sĩ Normann, nhưng nó không tìm thấy vi phạm Đạo luật Hành nghề Y tế.
“Ủy ban Y tế Arizona không thể tìm thấy vi phạm nghiêm trọng đối với 32 bức tượng cần phải có mặt trước khi họ có thể tiến hành”, cựu luật sư trưởng Dean Brekke nói với “Giấy phép giết người”.
chế độ nô lệ có còn tồn tại trên thế giới không
Bốn tháng sau, vào tháng 4 năm 2007, những người ứng cứu khẩn cấp đã được cử đến phòng khám của bác sĩ Normann để hỗ trợ một bệnh nhân khác, Alicia Santizo, 41 tuổi, người đã viết mã trong quá trình phẫu thuật của cô.
Tiến sĩ Normann nói với cựu nhân viên cứu hỏa và nhân viên y tế Jeff Hinrichs rằng ông không chắc chuyện gì đã xảy ra với Santizo, và khi Hinrichs kiểm tra ống thở của cô, ông phát hiện ra ôxy không chảy. Sau đó Hinrichs tháo ống và khi Santizo được đưa đến xe cứu thương, bác sĩ Normann hỏi liệu anh ta có thể đi cùng không, nhưng Hinrichs từ chối.
Trong khi các nhân viên y tế thực hiện các nỗ lực hồi sức, cô ấy cuối cùng đã chết tại bệnh viện.
Thật trùng hợp, Duarte có mặt tại phòng cấp cứu cùng lúc với Hinrichs, và anh ta thông báo cho Duarte về cái chết của bệnh nhân thứ hai. Duarte đã liên hệ với hội đồng y tế về trường hợp của Santizo và họ đã soạn thảo một quy định hạn chế hành nghề tạm thời để đảm bảo bác sĩ Normann sẽ không có bất kỳ bệnh nhân nào khác chăm sóc cho đến khi hội đồng có cơ hội điều tra.
Peter Normann Ảnh: Arizona DOC Edward Eades, một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ, người được ban giám đốc yêu cầu làm tư vấn y tế bên ngoài về trường hợp này, đã phát hiện ra 'danh sách giặt ủi có những sai lệch so với tiêu chuẩn chăm sóc', gọi phòng khám của bác sĩ Normann là 'cơn ác mộng phẫu thuật, một cửa hàng kinh hoàng của nỗi kinh hoàng. ”
Tìm hiểu sâu hơn về những cái chết của bệnh nhân, Eades phát hiện ra rằng trước khi bắt đầu hút mỡ cho Gonzalez, anh ta đã được tiêm liều lidocain gây chết người gấp 10 lần, khiến lượng oxy của anh ta giảm xuống và tim anh ta ngừng đập. Khi ống thở được lắp vào không đúng cách, nó chỉ khiến Gonzalez nhanh chóng qua đời.
Các nhà điều tra cũng biết được rằng trong quá trình phẫu thuật nâng mông ở Santizo ở Brazil, cô đã bị ngừng tim do tắc mạch chất béo, xảy ra sau khi chất béo vô tình được tiêm vào tĩnh mạch của cô. Sau đó, chất béo đi vào mạch máu của Gonzalez và tạo ra tắc nghẽn, khiến tim cô ngừng đập.
Khi hội đồng y tế tiếp tục điều tra, những người phản ứng đầu tiên được gọi đến phòng khám của bác sĩ Normann, nơi họ tìm thấy bệnh nhân 53 tuổi Leslie Ann Ray đang gặp nạn. Bụng của cô ấy căng lên và cô ấy không thở được.
Ray nhanh chóng được đưa đến bệnh viện, nơi cô qua đời sau đó.
Các nhà chức trách biết được rằng lần này, không phải bác sĩ Normann đã thực hiện thủ thuật hút mỡ mà là một bác sĩ vi lượng đồng căn tên là Tiến sĩ Gary Page, người mà Normann đã ký hợp đồng thực hiện các ca phẫu thuật thẩm mỹ trong khi việc hành nghề của anh bị hạn chế.
robyn davis và carol sissy Saltzman
Mặc dù bác sĩ Page không được cấp phép để thực hiện bất kỳ loại thủ thuật phẫu thuật nào ở Arizona, nhưng ông đã thực hiện chúng dưới sự chỉ đạo của Normann.
“Lý do anh ấy muốn tiếp tục hành nghề trong lĩnh vực cụ thể này là hoàn toàn vì tiền và anh ấy không quan tâm rằng anh ấy không biết mình đang làm gì,” Brekke nói với các nhà sản xuất.
Sau cái chết của Ray, Normann đã tính phí toàn bộ số tiền của thủ tục vào thẻ tín dụng của cô.
“Người phụ nữ này đã phải trả giá cho cái chết của chính mình. Điều đó cho bạn biết Tiến sĩ Peter Normann là người như thế nào, ”Duarte nói.
Sau cái chết thứ ba, nhà chức trách coi phòng khám của bác sĩ Normann như một hiện trường vụ án, và khi khám xét tài sản, họ tìm thấy một ống nội khí quản đẫm máu trong thùng rác.
“Tôi biết rằng bác sĩ Normann đã đặt nội khí quản cho hai bệnh nhân khác đã chết. Tôi có mọi lý do để tin rằng anh ta cũng đã cố gắng điều đó trên bệnh nhân này, mặc dù trong ghi chú của anh ta, anh ta nói rằng anh ta không làm như vậy, ”Eades nói với“ Giấy phép giết người ”.
Hội đồng Y tế Arizona sau đó đã thu hồi giấy phép của anh ta và trường hợp của Tiến sĩ Normann đã được chuyển đến văn phòng luật sư của quận. Sau đó, anh ta bị truy tố về hai tội giết người cấp độ hai cho cái chết của Gonzalez và Ray, và một tội ngộ sát cho cái chết của Santizo.
Sau khi được tại ngoại, Tiến sĩ Normann đã bỏ trốn khỏi quận để tránh bị truy tố, và lệnh bắt giữ được ban hành nếu ông ta quay lại Hoa Kỳ. Mặc dù ông ta đã đi được khoảng một năm, nhưng ông ta đã bị bắt vào tháng 10 năm 2008 khi đang nhập cảnh tại một sân bay. ở Kentucky, và anh ta đã được cải táng mà không có ràng buộc.
Vào mùa hè năm 2011, Tiến sĩ Normann bị đưa ra xét xử, và cả ba vụ án đều được khởi tố cùng nhau. Cuối cùng anh ta đã bị kết tội vì bị buộc tội cho cả ba tội danh, và anh ta bị kết án 25 năm tù vào tháng 9 năm đó.
Tiến sĩ Normann đã kháng cáo bản án của mình, tuy nhiên, sự kết tội đã bị lật ngược, dẫn đến việc một thẩm phán ra lệnh xét xử lại từng trường hợp một cách riêng biệt. Năm năm sau, anh ta bị kết tội giết người cấp độ hai trong cái chết của Ray, và anh ta giải quyết trong hai vụ án còn lại, nhận tội giết người cấp độ hai và ngộ sát.
Tiến sĩ Normann bị tuyên 10 năm cho mỗi tội danh giết người cấp độ hai, và anh ta bị tuyên 5 năm cho tội ngộ sát.
Để tìm hiểu thêm về trường hợp này, hãy xem 'Giấy phép giết người' trên Oxy.com .
