Vào ngày 18 tháng 7 năm 1995, ba người đàn ông bước vào Pato’s Place, một quán bar yên tĩnh ở ngoại ô thị trấn Tulare, California.
Họ đeo mặt nạ trượt tuyết vàmang theo súng ngắn. Họ đòi tiền của mọi người bên trong và gom được khoảng 300 đô la. Ít phút sau, chủ quán, Guadalupe Cantu, 43 tuổi, bị thương nặng và 5 người khác trong quán bar đã chết.
Cantu, người đã bị bắn vào ngực,giả vờ chếtcho đến khi vụ nổ súng dừng lại và những kẻ gây án đã bỏ đi. Sau đó, anh ta đã gọi được 911.
Các nhà điều tra mô tả hiện trường vụ án là 'khủng khiếp' và là một nơi 'tàn sát'. Phải mất 10 năm và một vụ giết người hàng loạt khác trước khi những kẻ giết người ở Pato’s Placeđưa ra xét xử.
Tại quán rượu, từng nạn nhân đã bị bắn vào đầu và bị hành quyết ở phạm vi trống. Các nạn nhân đãCelia Martinez, 50 tuổi, Armando Lugo, 22 tuổi, Jorge Munoz, 23 tuổi, Roberta Lynn Nunez, 39 tuổi và Margaret Moreno, 44 tuổi.
Wes Hensley, một thám tử của Sở Cảnh sát Tulare, cho biết: “Rất khó đi lại vì lượng máu nhiều. 'Anh chị em sát thủ,' phát sóng Thứ bảy tại 6 / 5c trên Ôxy.
Brian Moore, một thám tử của Tulare PD, nói với các nhà sản xuất rằng về mặt giá trị, nó có vẻ là một vụ cướp. Nhưng các nhà điều tra không thể hiểu tại sao 5 người lại bị thảm sát.
Các nhà chức trách đã tìm kiếm động cơ. Họ đã nói chuyện với Cantu khi anh ấy hồi phục vết thương và biết được rằng anh ấy biết các nạn nhân. Họ là những người làm việc chăm chỉ, tất cả đều đến sai nơi và sai thời điểm, anh ấy nói. Tuy nhiên, Cantu chỉ có thể cung cấp một mô tả mơ hồ về những kẻ giết người.
“Đây là vụ án lớn nhất trong lịch sử Quận Tulare vào thời điểm đó nếu xét về số lượng nạn nhân,” Brian Haney, một thám tử của PD Quận Tulare, nói với các nhà sản xuất.
Celia Martinez, 50 tuổi, Armando Lugo, 22 tuổi, Jorge Munoz, 23 tuổi, Roberta Lynn Nunez, 39 tuổi và Margaret Moreno., 44 tuổi. Các nhà điều tra đã đào sâu vào vụ án, thu thập bằng chứng tại hiện trường, trong đó có dấu giày trên ghế bar. Họ đi khắp khu vực và phỏng vấn các nhân chứng.
mùa giải mới của câu lạc bộ gái hư
Rất ít khách hàng tiềm năng xuất hiện, vì vậy các quan chức dựa vào các phương tiện truyền thông và cộng đồng để lan truyền thông tin về tội ác này. Một ngày sau khi vụ án mạng xảy ra, các cuộc điện thoại được gọi đến khi bằng chứng được tìm thấy khắp thành phố.
Ví, quần áo và giày dép được tìm thấy ở hai bên đường ở Tulare. Sau đó, mặt nạ trượt tuyết xuất hiện - và sau đó là súng ngắn. Nhà chức trách khẳng định những khẩu súng thu hồi được chính là hung khí giết người.
Các thám tử đã thu thập tài liệu DNA từ các mặt nạ đã được phân tích nhưng không có cơ sở dữ liệu để tìm kiếm các điểm trùng khớp để truy tìm nghi phạm. Cuộc điều tra bị đình trệ.
Sáu tháng sau, một vụ giết người ba người ở gần Corcoran, California ở Hạt Kings đã khơi lại cuộc điều tra ở Pato’s Place.
Trong trường hợp này, ba người đàn ông đã bị bắn ở cự ly gần. Các nạn nhân là Kimmy Jones, 34 tuổi, Cesar Burgueno, 33 tuổi và Charles Shields, 24 tuổi, và tất cả họ đều bị bắn hai phát vào đầu, Associated Press đưa tin vào năm 1999. Quá trình sử dụng ma tuý của Jones đã khiến các quan chức xem xét rằng các vụ giết người có liên quan đến một vụ đánh ma tuý.
Dave Putnam, một thám tử của Sở Cảnh sát trưởng Quận Kings, nói với các nhà sản xuất rằng hiện trường vụ án tàn bạo trông giống như một vụ giết người hành quyết. Triết lý của những kẻ gây án dường như là không “để lại bất kỳ ai còn sống có thể làm nhân chứng”.
Các vụ giết người hàng loạt là một điều hiếm thấy ở các Hạt Tulare và Kings, vì vậy các nhà điều tra cho rằng vụ giết người ba lần tại dinh thự này có thể liên quan đến vụ thảm sát Pato’s Place.
Các nhà chức trách từ mỗi quận đã làm việc như một nhóm, tiến hành giám sát, phỏng vấn và so sánh các ghi chú từng bước trên đường đi. Nhưng 18 tháng sau, các quan chức đụng phải một bức tường.
Vào tháng 2 năm 1997, gần hai năm sau vụ giết người ở Pato’s Place, các nhà điều tra đã có được sự dẫn dắt mà họ cần khi Anthony Wolfe bị bắt vì tội lừa đảo.Wolfe muốn mặc cả để được khoan hồng và nói rằng anh ta có thông tin về các vụ giết người ở Pato’s Place - bởi vì anh ta đã ở đó.
Các nhà điều tra nghi ngờ, nhưng khi Wolfe mô tả cách một trong những thủ phạm nhảy qua quán bar, họ nhận ra anh ta có thông tin nội bộ. Các thám tử chưa bao giờ công khai chi tiết. Anh ta được cung cấp quyền miễn trừ để đổi lấy các khoản phí không liên quan trường hợp làm giả Hanford Sentinel đưa tin vào năm 2005.
hổ phách rose là cô ấy đen hay trắng
Một khi thỏa thuận được ký kết, Wolfe đã làm đổ mọi thứ. Anh ta tuyên bố rằng những kẻ giết người là Donald và Timothy Young, hai anh em lớn lên ở Lemoore, California. Sau khi tốt nghiệp trung học, các anh trai của Young đã phải vật lộn, đi hết công việc này đến công việc khác và cuối cùng rơi vào những con đường phạm tội ngày càng nghiêm trọng hơn.
Wolfe mô tả vụ cướp và giết người diễn ra như thế nào tại quán bar. Sau khi anh ta và các anh em bỏ trốn khỏi hiện trường, Wolfe nói rằng Donald nhắc anh ta rằng họ biết nơi anh ta và bà của anh ta sống để đảm bảo sự im lặng của anh ta.
Lời thú nhận này đã phá vỡ vụ án “rộng mở”, các thám tử nói với các nhà sản xuất.
Hai anh em, những người trước đây đã từng làm, không bị giam giữ khi vụ giết người hàng loạt thứ hai xảy ra. Điều đó có nghĩa là họ có thể là kẻ giết người. Tuy nhiên, hai anh em này cũng được xác minh về nơi ở của họ trong vụ giết người Corcoran. Cả hai đều đã tham dự một bữa tiệc, họ nói.
Cũng như tội ác ở Pato’s Place, một kẻ bị cáo buộc là đồng phạm có tiền án tiền sự ngay sau đó đã được đưa ra làm nhân chứng.
có bao nhiêu bộ phim về chủ nghĩa chiến tranh đã được thực hiện
Tháng 12/1998, Michael Horbert, 34 tuổi, khai với nhà chức trách rằng Donald và Timothy Young đã vào dinh thự của Jones để trộm ma túy. Khi đang đợi trên xe, Horbert cho biết anh ta nghe thấy tiếng súng từ bên trong, và sau đó Youngs quay lại xe với số ma túy mà họ đã uống.
Trong khi đó, bằng chứng DNA trên mặt nạ trượt tuyết và một chiếc giày thu hồi được đã buộc hai anh em vào tội ác của Pato’s Place. Gần 4 năm sau vụ giết người ở quán bar, các nhà điều tra cuối cùng đã có thể thu đượclệnh bắt giữ.Hai anh em bị buộc tội năm tội danh giết người và một tội danh cố ý giết người.
Sau nhiều năm bị đình trệ pháp lý bởi Youngs, người “biết cách vận hành hệ thống,” như con gái của một nạn nhân Pato's Place nói với các nhà sản xuất, phiên tòa xét xử Donald Young, 36 tuổi và Timothy Young, 35 tuổi, bắt đầu vào tháng 9 năm 2005. Thêm hơn một thập kỷ đã trôi qua kể từ khi xảy ra các vụ giết người ở Pato's Place.
Luật sư biện hộ Galatea Delapp nói với các nhà sản xuất: “Đó sẽ là một trận chiến nảy lửa.
Nhưng Wolfe, người có uy tín đáng lo ngại, hóa ra lại là nhân chứng hữu hiệu cho vụ truy tố. Thêm vào đó, bằng chứng DNA rất chắc chắn.
Vào tháng 12 năm 2005, các anh em Young bị kết tội giết 5 người. Họ đãkết án tử hìnhvào năm 2006. Phiên tòa thứ hai cho các vụ giết người ở Quận Kings đã bị hủy bỏ.
Hensley nói với các nhà sản xuất rằng họ là một phần của “giống chó độc nhất có khả năng chống lại loại tội ác đó”.
Để tìm hiểu thêm về đồng hồ đeo tay, 'Anh chị em sát thủ' trên Thứ bảy tại 6 / 5c trên Ôxy, hoặc là phát trực tuyến các tập trên Oxygen.com.
