Derek Chauvin quỳ trên cổ George Floyd trong 7:46 - Không phải 8:46, các công tố viên làm rõ

Các công tố viên cho biết bản cập nhật sẽ không ảnh hưởng đến vụ án hình sự chống lại cựu cảnh sát Minneapolis, Derek Chauvin.

Tạo hồ sơ miễn phí để có quyền truy cập không giới hạn vào các video độc quyền, tin tức nóng hổi, ​​rút ​​thăm trúng thưởng và hơn thế nữa!

Các công tố viên Minnesota hôm thứ Tư thừa nhận rằng một sĩ quan cảnh sát Minneapolis đã đầu gối vào cổ George Floyd trong 7 phút 46 giây - không phải 8:46 đã trở thành biểu tượng cho sự tàn bạo của cảnh sát - nhưng nói rằng lỗi một phút sẽ không ảnh hưởng gì về vụ án hình sự chống lại bốn sĩ quan.

Đơn khiếu nại ban đầu ngày 29 tháng 5 cáo buộc Derek Chauvin đã gối đầu lên cổ ông Floyd tổng cộng 8 phút 46 giây. Hai phút 53 giây sau khi ông Floyd không phản hồi. Nhưng các dấu thời gian được trích dẫn trong mô tả của tài liệu về vụ việc, phần lớn được ghi lại trên video, cho thấy Chauvin đã quỳ gối vào Floyd trong 7 phút 46 giây, bao gồm 1 phút, 53 giây sau khi Floyd dường như tắt thở.

Các loại vấn đề kỹ thuật này có thể được xử lý trong các bản sửa đổi trong tương lai đối với đơn khiếu nại hình sự nếu các lý do khác khiến cần phải sửa đổi đơn khiếu nại từ bây giờ đến bất kỳ phiên tòa nào, văn phòng Luật sư Mike Freeman của Hạt Hennepin cho biết trong một tuyên bố. Sai sót một phút không tạo ra sự khác biệt trong quyết định buộc tội cũng như trong các phiên điều trần pháp lý tiếp tục.

Văn phòng không có bình luận gì thêm.

Hãng tin AP bắt đầu hỏi về lỗi một ngày sau khi các cáo buộc ban đầu được đệ trình, và tiếp tục hỏi về nó sau khi Tổng chưởng lý Minnesota Keith Ellison trở thành công tố viên chính về vụ việc. Các công tố viên liên tục từ chối giải quyết sự khác biệt, ngay cả khi khung thời gian 8:46 bắt đầu được sử dụng bởi những người biểu tình trên toàn thế giới.

Các công tố viên đã lặp lại dòng thời gian của họ và chi tiết 8 phút 46 giây vào ngày 3 tháng 6 khi họ thêm tội danh giết người nghiêm trọng hơn đối với Chauvin và công bố cáo buộc chống lại ba sĩ quan khác. Các AP đã đăng một câu chuyện về vấn đề này vào ngày 4 tháng 6 , và vào thời điểm đó John Stiles, phát ngôn viên của văn phòng Ellison, cho biết các công tố viên đang tiếp tục xem xét các bằng chứng mới.

Stiles không có bình luận gì thêm vào thứ Tư.

Floyd, một người đàn ông da đen bị còng tay, chết ngày 25/5 sau khi Chauvin, một sĩ quan da trắng, dùng đầu gối đè Floyd xuống đất. Chauvin, người đã đầu gối lên cổ Floyd ngay cả khi anh ta nói rằng anh ta không thể thở và ngừng cử động, đã bị buộc tội giết người cấp độ hai, giết người cấp độ ba và ngộ sát.

Các sĩ quan khác J. Kueng, Thomas Lane và Tou Thao, đều bị buộc tội tiếp tay và tiếp tay cho cả tội giết người cấp độ hai và ngộ sát. Tất cả bốn sĩ quan đã bị sa thải. Nếu bị kết tội, họ có khả năng phải đối mặt với hình phạt tương tự như Chauvin: lên đến 40 năm tù.

Hiện vẫn chưa rõ liệu các khiếu nại hình sự có được sửa đổi hay không. Trong trường hợp này, một phút không chắc có ý nghĩa pháp lý lớn.

Nhưng trong những ngày sau cáo buộc ban đầu của Chauvin, những người biểu tình phẫn nộ, các chính trị gia và những người đưa tang đã bắt giữ vào 8:46 như một cách im lặng để tôn vinh Floyd vào thời điểm giận dữ và đôi khi xung đột bạo lực với cảnh sát. Nó cũng trở thành biểu tượng của sự đau khổ mà Floyd - và nhiều người đàn ông da đen khác - đã trải qua dưới bàn tay của cảnh sát.

Nekima Levy Armstrong, một nhà hoạt động dân quyền và từng là người đứng đầu NAACP Minneapolis, cho biết: Điểm mấu chốt là, đã quá đủ thời gian để Derek Chauvin biết rằng anh ta đang bóp nghẹt sự sống của George Floyd theo đúng nghĩa đen.

Khi ai đó dành một chút thời gian im lặng cho 7:46 hoặc 8:46, bạn nhận ra đó là bao nhiêu thời gian, Levy Armstrong nói.

Cô nói, đã quá đủ thời gian để bất kỳ con người lý trí, nhân ái và chuyên nghiệp nào biết rằng hành động của họ là chết người và vô lương tâm.

Đầu tháng này, tại Boston và Tacoma, Washington, những người biểu tình đã dàn dựng các màn kịch chết trong chính xác 8 phút 46 giây. Tại Washington, các thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ đã tập trung tại Hội trường Giải phóng của Quốc hội Hoa Kỳ trong gần chín phút im lặng. Những người đưa tang trong một buổi lễ tưởng niệm cho Floyd ở Minneapolis đứng im lặng trong 8 phút 46 giây, sau khi Linh mục Al Sharpton yêu cầu họ suy nghĩ về những gì George đã trải qua, nằm đó trong 8 phút đó, cầu xin sự sống của anh ta.

Chúng tôi không thể để điều này đi, anh ấy nói tại đài tưởng niệm. Chúng ta không thể tiếp tục sống như thế này.