Đạo diễn của 'Sons Of Sam' kiểm tra lại bản tường thuật 'Lone Wolf' của Vụ án khét tiếng

Đạo diễn Joshua Zeman đã ghi lại cảnh giết người khét tiếng những năm 1970 ở NYC và những nỗ lực ám ảnh của nhà báo Maury Terry để chứng minh nó gắn liền với một giáo phái Satanic trên toàn quốc trong kho tài liệu Netflix mới của ông, 'The Sons of Sam: A Descent Into Darkness.'

Tạo một hồ sơ miễn phí để có quyền truy cập không giới hạn vào các video độc quyền, tin tức nóng hổi, ​​rút ​​thăm trúng thưởng và hơn thế nữa!

Trước khi ghi hình một cuộc phỏng vấn năm 1997 được phát sóng trên WABC, kẻ giết người của Son of Sam, David Berkowitz, từ lâu đã được miêu tả là loạn trí, dường như đóng vai trò như một tiếng nói của lý trí khi cố gắng nói với nhà báo Maury Terry rằng đừng quá chú tâm vào vụ án khét tiếng. Terry đã bị ám ảnh bởi những vụ giết Son of Sam, dành hàng thập kỷ của cuộc đời mình để chứng minh rằng những vụ giết người là do công của một đội sát nhân trên toàn quốc và cuộc phỏng vấn này cũng không ngoại lệ.

Nhưng nếu quá lâu, bạn sẽ mất người, Berkowitz nói với Terry, cố gắng thuyết phục anh ta rút ngắn cuộc phỏng vấn. Bởi vì mọi người không có cùng mức độ quan tâm với bạn.

Tất nhiên, Terry không thèm nghe, kéo dài cuộc phỏng vấn chừng nào có thể, nán lại những chi tiết mà anh say mê. Ông rất muốn Berkowitz xác nhận lý thuyết của mình, để công chúng có thể chứng thực những nỗ lực làm báo của ông.Terry đã tin rằng Berkowitz không phải là kẻ lừa bịp trong cả sáu vụ giết người và anh ta chỉ là một phần nhỏ của một âm mưu ngổn ngang kéo dài từ bờ biển này sang bờ biển khác. Berkowitz thậm chí còn nói với Terry rằng những người khác có liên quan đến những vụ giết người vào những năm 1970, mặc dù anh ta chỉ đưa ra rất ít chi tiết bổ sung ngoài việc xác nhận Terry đôi khi là câu hỏi dẫn đầu.

những ngọn đồi có đôi mắt câu chuyện có thật

The Sons of Sam: A Descent Into Darkness, một kho tài liệu mới gồm bốn phần trên Netflix ra mắt vào ngày 5 tháng 5, đi sâu vào các lý thuyết và tài liệu về nỗi ám ảnh duy tâm của Terry. Iogeneration.pt đã nói chuyện với đạo diễn Joshua Zeman của loạt phim về trường hợp này.

Xem thêm 'Son of Sam' trên ứng dụng miễn phí của Iogeneration

Iogeneration.pt: Tôi nghĩ phần yêu thích của tôi là khi David Berkowitz trông gần giống như một tiếng nói của lý trí, cố gắng thuyết phục Maury Terry rằng mọi người ở nhà sẽ không quan tâm đến chủ đề này như anh ấy.

Laird: Thành thật mà nói, đó là một trong những điều tôi thấy vừa mỉa mai vừa thú vị về điều này: đó là David Berkowitz làm trở thành tiếng nói của lý trí. Anh ta đang nói với anh ta, 'Maury, cho dù bạn đưa ra bao nhiêu bằng chứng, thế giới sẽ không bao giờ tin bạn.' Và, tôi nghĩ rằng đây là biểu tượng cho cả nỗi ám ảnh của Maury Terry và thực tế là David Berkowitz đã biết trước điều này.

Iogeneration: Điều này nói gì về mối quan hệ của họ và cả về cuộc điều tra của Maury? Hơn nữa, điều này nói lên điều gì về nhận thức của chúng ta về 'Son of Sam', vì trong nhiều năm, anh ta được coi là thực sự điên rồ, nhưng trong trường hợp này, anh ta dường như không điên.

Laird: Đây là một chàng trai đang nói với Maury Terry, 'Sẽ không có ai quan tâm đến điều này như bạn vì vậy đừng làm điều này quá lâu.' Ý tôi là, nó cho bạn biết điều gì về nhận thức của mọi người khi bạn xem loạt phim này rằng kẻ giết người hàng loạt bằng cách nào đó có tính cách nhìn trước và giống nhau hơn so với việc nhà báo phỏng vấn hắn? Tôi nghĩ Maury Terry đang đấu tranh với nhận thức của chúng tôi về trường hợp 'Son of Sam'. Anh ấy đã chiến đấu với những thần thoại báo chí đã được tạo ra và hệ thống hóa trong 44 năm và tôi nghĩ rằng điều này rất giống [....] giống như câu nói cũ trong bộ phim The Man Who Shot Liberty Valance: Khi huyền thoại trở thành sự thật, in chú giải.

khi nào bộ phim poltergeist đầu tiên ra mắt

Iogeneration: Người bình thường, ngay cả trong tội phạm thực sự, không nhận thức được một số lý thuyết này mặc dù chúng đã được lưu hành khá lâu. Bản tường thuật ban đầu do cảnh sát và giới truyền thông tạo ra ngay sau vụ giết người vẫn là giả thuyết chính. Ngay cả bộ phim Summer of Sam năm 1999 cũng mô tả David Berkowitz với hai tay bịt tai hét lên trong khi con chó nhà hàng xóm sủa. Điều này nói gì về cách cảnh sát và phương tiện truyền thông hình thành câu chuyện và khó thay đổi nó như thế nào?

Laird: Chà, đó là một trong những điểm lớn nhất của toàn bộ phim, đó là cách những câu chuyện này như Berkowitz bị một con quỷ bên trong một con chó ra lệnh giết chết. Cách chúng được hình thành và cách cảnh sát đưa những câu chuyện đó ra ngoài đó, cách báo chí đưa chúng đi, và nếu chúng là một câu chuyện hay như Berkowitz và con chó quỷ, thì thật điên rồ đến mức nó trở thành một câu chuyện hay cho họ. Và sau đó công chúng cũng phải mua nó.

Và hãy nhớ rằng bạn đang ở trong thời kỳ mà tôi nghĩ rằng công chúng sẵn sàng chấp nhận nó, câu, dòng và chìm cùng với báo chí. Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra ngày hôm nay, nhưng tôi nghĩ đó là một bi kịch mà nó đã xảy ra vào thời đó và tôi nghĩ rằng đó là một bi kịch mà Maury Terry không thể thay đổi câu chuyện đó. Đó là một phần của toàn bộ câu chuyện này và tại sao tôi rất biết ơn vì chúng tôi có cơ hội này để kể lại những điều tôi nghĩ nên được thay đổi trong sử sách.

Một phần cũng là lỗi của Maury Terry. Khi bị gọi là kẻ phá bĩnh, anh ta đã ngã đôi xuống và bắt đầu quay càng lúc càng sâu xuống hố thỏ và anh ta cũng kể câu chuyện của mình với báo chí lá cải vì họ là những người duy nhất sẵn sàng lắng nghe. Theo một số cách, Maury đã thỏa thuận với ma quỷ, bằng cách kể câu chuyện của mình với báo chí lá cải. Vì vậy, đó trở thành bi kịch trong câu chuyện của Maury Terry.

Iogeneration: Cả với bộ phim này và bộ phim Cropsey năm 2009 của bạn, bạn chỉ ra những gì có thể bị coi là tham nhũng hoặc lười biếng của cảnh sát ở New York. Bạn đã học được gì thông qua nghiên cứu và công việc của mình về cảnh sát và những gì thực sự diễn ra?

hổ phách hồng trắng hay đen

Laird: Tôi nghĩ một điều cho phép chúng ta nhìn vụ án này với một lăng kính khác là giờ đây chúng ta đã minh bạch hơn rất nhiều khi đề cập đến tội phạm. Khi tôi chọn câu chuyện này, tôi vừa hoàn thành The Killing Season, kể về gái mại dâm trên Long Island và tại sao trường hợp đó không được giải quyết. Và ở đây chúng ta đang xem xét một trường hợp khác. Tôi không nghĩ có liên quan gì đến thứ hạng và tệp; Tôi nghĩ rất giống trường hợp ở Long Island, đây là về chính trị và bi thảm thay, sự thật bị ảnh hưởng khi chính trị cản trở. Cho dù đó là Cropsey, cho dù là The Killing Season hay đây, rất nhiều loạt phim của tôi đều hướng đến sự thật và đôi khi sự thật đó bị che lấp bởi chính trị. Đôi khi nó thậm chí còn bị che khuất bởi báo chí và những bài tường thuật của họ. Mục tiêu của tôi là luôn tách biệt điều đó và nhìn sâu hơn ngoài các tiêu đề.

Iogeneration: Bạn tin rằng những phần nào của trường hợp này có thể là sự thật và những phần nào bạn muốn xem được lồng ghép trong phần tường thuật chính của vụ án 'Son of Sam'?

ai đang sống trong ngôi nhà amityville hiện nay 2018

Laird: Chà, tôi chắc chắn tin rằng với sự ưu việt của bằng chứng, chắc chắn rằng việc xem xét trường hợp này chắc chắn đáng để bạn xem xét kỹ lưỡng và lâu dài. Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta phải thay đổi câu chuyện chính thức, nhưng ý kiến ​​của tôi không thực sự quan trọng. Điều quan trọng là bạn tin vào điều gì bởi vì điều thú vị ở đây là, một lần nữa quay trở lại những gì Berkowitz đã nói với Maury: không quan trọng bạn có bao nhiêu bằng chứng. Thế giới sẽ không bao giờ tin bạn cho đến khi những thế lực đang nắm quyền kiểm soát đồng ý thay đổi câu chuyện đó.

Iogeneration: Với bất kỳ trường hợp nào, thật dễ dàng đi xuống các lỗ thỏ. Bạn có bao giờ cảm thấy mình có thể liên hệ với Maury Terry không?

Laird: Đối với tôi, tất cả công việc của tôi đều là những cái hố thỏ. Tôi nghĩ rằng một phần lý do mà tôi đã làm điều này gần như là một câu chuyện để bản thân phải cẩn thận. Đi xuống hố thỏ thật dễ dàng. Trao mũ cho các đối tác sản xuất của tôi [...] đó là lý do tại sao điều quan trọng là không làm việc trong môi trường chân không. Đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải có các đối tác như Netflix và Căn bản để giúp kéo bạn ra ngoài và hướng dẫn cho bạn vì bạn rất dễ bị lạc.

Iogeneration: Bạn có cảm thấy Satan giáo và các tôn giáo đóng một vai trò nào đó trong các vụ giết người hàng loạt hay bạn nghĩ đó là Satan hơn cả?

video của r kelly đi tiểu trên cô gái

Laird: Tôi chỉ đơn giản là thích phá vỡ sự cuồng loạn. Đối với tôi, thật thú vị với ý tưởng về Satanic Panic. Đó là điều mà tôi xem xét rất nhiều trong công việc của mình vì tôi nghĩ chúng ta cần phải loại bỏ những kẻ cuồng loạn như vậy để đi đến sự thật của vấn đề. Tôi nghĩ khi nghĩ ra, những người xấu bằng cách nào đó đã tìm thấy nhau trong bóng tối. Chúng hút về phía nhau. Tôi nghĩ rằng họ làm như vậy theo những cách ngẫu nhiên và ít như vậy theo những cách rất có tổ chức, vì vậy tôi chưa bao giờ thực sự là người tin vào trận chiến lâu đời giữa thiện và ác, ngoại trừ trong tâm trí của chúng tôi.

Iogeneration: Điều gì sẽ xảy ra cho câu chuyện của trường hợp này được thay đổi hoặc để mọi người nghiêm túc xem xét lại câu chuyện ban đầu? Và mục tiêu của bạn với kho tài liệu này có thay đổi không?

Laird: Tôi hy vọng kho tài liệu này sẽ giúp viết lại lịch sử. Tôi không nghĩ rằng điều đó sẽ thay đổi cho đến khi các quyền lực thực sự quyết định rằng họ muốn đi sâu vào vấn đề một cách có ý nghĩa, cho dù đó là NYPD hay những người như vậy.

Iogeneration: Tôi đã thấy điều đó Sách của Maury Terry Ultimate Evil vừa được phát hành lại song song với việc phát hành loạt phim này.

Laird: Chúng tôi sẽ có một podcast có tên Tìm kiếm Con trai của Sam đó là một phần còn sâu hơn những gì chúng ta đã thảo luận trong loạt bài này. Với cuộc điều tra của Maury kéo dài hơn 40 năm, [...] chúng tôi mới chỉ bắt đầu sơ khai bề mặt của vụ án. Vì vậy, hy vọng podcast sẽ cung cấp một lớp khác.

The Sons of Sam: A Descent Into Darkness, có sẵn trên Netflix vào thứ Tư, ngày 5 tháng Năm.