Leslie Van Houten, 72 tuổi, kẻ đã đâm Rosemary LaBianca 16 lần vào năm 1969 theo lệnh của Gia đình Manson, đã nộp đơn xin ân xá 21 lần kể từ năm 1982. Đây là lần thứ năm thống đốc California bác bỏ đề nghị ân xá cho bà.
Leslie Van Houten tại phiên điều trần tạm tha tại Viện Phụ nữ California ở Corona, California vào ngày 6 tháng 9 năm 2017. Van Houten, một tín đồ của Charles Manson bị kết án vì vai trò trong vụ giết người năm 1969, đã bị từ chối ân xá lần thứ ba trong ba năm vào ngày 3 tháng 6 năm 2019. Cô đã nhận được bằng Cử nhân và Thạc sĩ khi ở trong tù, và đã từ bỏ Manson. Ảnh: AP Leslie Van Houten's đề nghị tạm tha đã bị Thống đốc California Gavin Newsom chặn vào thứ Hai, cấm người trước Charles Manson phát hành của follower sau hơn nửa thế kỷ đằng sau song sắt.
Quyết định đảo ngược quyết định tháng 11bởi một hội đồng của các ủy viên ân xá đề nghị tạm tha của cụ 72 tuổi, người đã bị giam giữ kể từ năm 1971. Hôm thứ Ba đánh dấu lần thứ năm một thống đốc California đã đảo ngược quyết định đề nghị tạm tha cho bà, kể từ năm 2016.
Van Houten đang thụ án chung thân trong vụ Gia đình Manson năm 1969 giết người điều hành siêu thị Leno LaBianca và vợ Rosemary LaBianca .
Trong bản xem xét ân xá của mình, Newsom nói rằng Van Houten gây nguy hiểm không đáng có cho xã hội nếu được ra tù vào thời điểm này.
Các vụ giết người của Gia đình Manson là một trong những vụ giết người khét tiếng và khủng khiếp nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, Newsom tuyên bố trong quyết định xem xét tạm tha của mình, Iogeneration.pt thu được. Vượt lên trên những đau khổ khôn lường mà bà Van Houten đã gây ra cho gia đình LaBianca, những hành động rùng rợn của bà Van Houten đã ám ảnh mọi người ở California và hơn thế nữa trong hơn nửa thế kỷ.
Vào ngày 10 tháng 8 năm 1969, Van Houten, Manson và Manson thành viên Gia đình Charles Tex Watson, Patricia Krenwinkel, Linda Kasabian và Steve Grogan lái xe đến nhà LaBiancas 'Los Feliz. Manson và Watson, được trang bị một lưỡi lê, trói hai vợ chồng và đòi tiền.
ted cruz là kẻ giết người zodiak
Van Houten sau đó đã trùm một chiếc áo gối lên mặt Rosemary LaBianca và quấn một sợi dây đèn quanh cổ của người đàn ông 38 tuổi trong khi Watson đâm Leno LaBianca đến chết trong một căn phòng riêng biệt.
Watson sau đó đưa cho Van Houten một con dao và bảo cô ấy làm gì đó. Sau đó cô đã đâm Rosemary LaBianca 16 nhát.
Các quan chức cho biết Van Houten sau đó đã thay quần áo của người phụ nữ bị giết và uống sữa sô cô la từ tủ lạnh của cặp vợ chồng.
Trước khi bỏ trốn khỏi nhà, cả nhóm đã khắc chữ war lên da của Leno LaBianca. Họ cũng viết Death to Pigs và nguệch ngoạc Anh hùng Skelter tài liệu tham khảo trên tường sử dụng máu của các cặp vợ chồng.
Con trai của LaBiancas đã tìm thấy cha mình vào ngày hôm sau với một chiếc nĩa khắc găm vào bụng và một con dao găm vào cổ.
Manson không có mối liên hệ cá nhân nào với LaBiancas. Vụ án mạng kép xảy ra một ngày sau khi nữ diễn viên Sharon Tate và bốn người khác bị tàn sát ở Los Angeles bởi những người theo Gia đình Manson.
Van Houten bị kết án hai tội danh giết người cấp độ một và một tội âm mưu vào năm 1971. Một thẩm phán đã kết án cô tử hình, mặc dù bản án của cô được hạ xuống tù chung thân với khả năng được ân xá một năm sau đó sau sự thay đổi của luật tiểu bang California. .
Quyết định của Newsom trong tuần này đánh dấu lần thứ ba anh ấy đảo ngược các khuyến nghị cho sự ân xá của Van Houten; Thống đốc Jerry Brown đã đảo ngược hai khuyến nghị đầu tiên. Cô ấy đã có 21 phiên điều trần ân xá từ năm 1982, nhưng lần đầu tiên được cho là phù hợp để tạm tha vào năm 2016.
Cô ấy thất vọng, Rich Pfeiffer, luật sư của Van Houten, nói với Iogeneration.pt vào thứ Tư. Cô ấy già đi - bây giờ cô ấy là một bà già - và điều đó thật khó khăn về mặt tình cảm. Nhưng ban đầu, điều đó rất đáng khích lệ vì cô ấy đã được ân xá. '
“Tất nhiên là cô ấy thất vọng nhưng cô ấy sẽ tiếp tục như mọi khi, anh ấy nói thêm.
Pfeiffer, người đã làm việc trên tất cả năm đơn xin ân xá của Van Houten, cho biết hiện anh ta có kế hoạch đệ đơn lên tòa án chống lại quyết định gần đây nhất của Newsom chặn đề xuất tạm tha cho thân chủ của mình.
Vào tháng 2, Tòa án tối cao của California từ chối nghe lời kêu gọi trả tự do của Van Houten , xuất phát từ một bản kiến nghị của nhóm pháp lý của cô ấy nhằm phản đối quyết định trước đó của Newsom vào năm 2020 là chặn cô ấy đề nghị tạm tha .
Pfeiffer phần lớn phản bác lại đánh giá của Newsom rằng khách hàng của anh ta gây ra bất kỳ hình thức nguy hiểm nào cho công chúng, khi mô tả cô ấy như một tù nhân kiểu mẫu.
ed và lorraine cảnh báo sự gợi cảm
Pfeiffer nói, thật không thể tin được những gì cô ấy đã làm được. Hãy chỉ cho tôi một tù nhân khác ở bất kỳ nơi nào thậm chí gần với những gì cô ấy đã làm, tất cả những điều tích cực mà cô ấy đã làm trong tù và nó đã được duy trì trong hơn nửa thế kỷ, nào. Hãy hỏi bất kỳ nhân viên nào tại nhà tù đó.
Trong thời gian bị giam giữ, Van Houten dạy kèm những phụ nữ bị giam giữ khác bằng tiếng Anh và tham gia các chương trình diễn xuất theo nhóm, theo cựu nhân viên trại cải tạo.
Dù cô ấy có thể đi và làm gì, cô ấy sẽ, Leticia Trejo, 63 tuổi, một kỹ thuật viên hồ sơ sửa chữa đã nghỉ hưu tại Viện Phụ nữ California (CIW) trong Chino nói với Iogeneration.pt . Cô ấy không chỉ được hưởng lợi mà những tù nhân khác cũng sẽ được hưởng lợi vì cô ấy chỉ là một người chu đáo như vậy. Cô ấy đã vượt lên trên và ngoài việc tham dự các nhóm và tất cả những thứ đó.
Trejo, người đã nghỉ hưu vào tháng 12 năm 2021, biết Van Houten khoảng ba thập kỷ trong thời gian cô ở nhà tù tiểu bang dành cho phụ nữ. Người phụ nữ 63 tuổi cho biết cô đã tạo dựng mối quan hệ với Van Houten, mô tả cô là người khiêm tốn, lịch sự, quan tâm và thấu hiểu.
Tôi sẽ không phiền khi có cô ấy làm hàng xóm, đó là mức độ mà tôi tin tưởng cô ấy, Trejo nói. Mọi người cần xem Leslie là ai. Tôi hiểu cô ấy đã ở cùng Manson và tất cả những thứ đó, nhưng đặt điều đó sang một bên, nếu có ai đó là tù nhân kiểu mẫu, đó sẽ là Leslie. '
danh sách những kẻ giết người hàng loạt và dấu hiệu của chúng
'Cô ấy không phải là những gì mọi người đang làm cho cô ấy trở thành', cô ấy nói thêm. 'Điểm mấu chốt của tất cả những điều này ... cô ấy không phải là con người của cô ấy khi cô ấy 19 tuổi, cô ấy là một người hoàn toàn khác.
Trejo cho rằng quyết định của Newsom là có động cơ chính trị.
Tôi không nói những gì Leslie đã làm là ổn - và cô ấy thừa nhận điều đó, Trejo nói thêm. Leslie đã làm việc rất chăm chỉ. Thật khó chịu khi thống đốc đảo ngược quyết định hết lần này đến lần khác vì nó liên quan đến Manson. '
'Tôi nghĩ anh ấy chỉ sợ rằng nếu anh ấy tiếp tục và không đảo ngược nó, anh ấy sẽ bị nói xấu,' cô giải thích. 'Thật không may khi điều này lại xảy ra với Leslie.
Trong những năm qua, em gái của Sharon Tate, Debra Tate, đã phản đối quyết liệt việc Van Houten trả tự do và sự ân xá của các thành viên khác trong Gia đình Manson .
Cô ấy tuyên bố cho đến ngày nay rằng cô ấy đã làm điều này vì cô ấy tin rằng cô ấy sẽ sống trong một cái hố ở giữa trái đất với giáo phái Manson, Debra Tate đã viết của Van Houten trong một bản kiến nghị năm 2021 trên Change.org kêu gọi Newsom chặn lệnh ân xá của cựu thành viên Manson. Trong nhiều năm, cô ấy không hề tỏ ra hối hận về hành động của mình.
Đơn thỉnh cầu của cô đã thu hút được hơn 179.000 chữ ký ủng hộ việc Van Houten tiếp tục bị giam giữ. Tate không sẵn sàng bình luận ngay lập tức khi được liên hệ bởi Iogeneration.pt vào thứ Tư.
Nhưng nhiều thập kỷ sau vụ giết người khét tiếng Helter Skelter đã để lại dấu ấn không thể xóa nhòa trong xã hội Mỹ và văn hóa nhạc pop , Luật sư của Van Houten nói rằng khách hàng của ông giờ hiếm khi, nếu có, thậm chí nói tên Manson.
Cô ấy đã chán ghét [Manson] trong một thời gian rất dài, Pfeiffer giải thích. Việc cai nghiện của cô bắt đầu từ rất sớm khi cô mới bị bắt. Cô ấy cảm thấy mình đã bị lợi dụng - như mọi người.
Theo luật tiểu bang, Van Houten hiện phải đợi 18 tháng để xin ân xá một lần nữa. Luật sư của cô ấy sẽ đủ điều kiện để trình bày trường hợp của mình với hội đồng tạm tha vào tháng 4 năm 2023.
