| Vào sáng sớm, Banks mặc quân phục kiểu quân đội và mang theo vũ khí tự động AR-15 và giết chết 13 người ở Thị trấn Jenkins. Đầu hàng cảnh sát đã bao vây anh ta trong một ngôi nhà trống. Hiện đang thụ án tử hình ở Pennsylvania.
Ngân hàng George Emil là một kẻ giết người hàng loạt người Mỹ, bị kết án tử hình bằng điện giật, nhưng sau đó bị tòa án tuyên bố là quá tâm thần để thi hành án. Banks, cựu cai ngục Camp Hill, đã bắn chết 13 người vào ngày 25 tháng 9 năm 1982 tại Thành phố Wilkes-Barre và Thị trấn Jenkins, Pennsylvania, trong đó có 5 người con của ông ta. Banks cho biết anh giết các con mình vì cảm thấy chúng sẽ bị dày vò bởi sự tàn ác của quan điểm phân biệt chủng tộc đối với trẻ em thuộc chủng tộc hỗn hợp. Kể từ khi bị kết án, Banks đã cố gắng tự sát bốn lần và đã tuyệt thực đến mức phải bức thực. Một báo cáo tâm thần được đệ trình trong vụ án cho biết Banks tin rằng anh ta đang trong một cuộc chiến tâm linh với một kẻ chống Chúa ở New York, rằng Pennsylvania bị tôn giáo Hồi giáo kiểm soát và anh ta đã tham gia vào một 'cuộc chiến riêng với Tổng thống Clinton và Monica Lewinsky'. Ngày 29 tháng 11 năm 1990, Cơ quan lập pháp bang Pennsylvania đã cấm tiếp tục sử dụng ghế điện trong bối cảnh tranh luận rằng điện giật là hình phạt tàn nhẫn và bất thường và đã được phê duyệt bằng cách tiêm thuốc độc. Ngày 2 tháng 12 năm 2004, Banks được hoãn thi hành án. Vào ngày 12 tháng 5 năm 2010, Banks bị Thẩm phán Joseph Augello của Quận Luzerne tuyên bố là không đủ năng lực sau một phiên điều trần năng lực kéo dài một tuần được tổ chức vào tháng trước. Nạn nhân Bị giết: -
Sharon Mazzillo (24) - Bạn gái cũ của George Banks, người đang tranh chấp quyền nuôi con trai của họ, Kissmayu Banks. Vết thương do đạn bắn vào ngực. -
Kissmayu Banks (5) - Con trai của Sharon Mazzillo và George Banks. Vết thương do đạn bắn vào mặt. -
Scott Mazzillo (7) - Cháu trai của Sharon Mazzillo. Bị đá, bị trúng báng súng, bị giết do bị đạn bắn vào mặt. -
Alice Mazzillo (47) - Mẹ của Sharon Mazzillo. Bị bắn vào mặt khi đang nói chuyện điện thoại với cảnh sát. -
Regina Clemens (29) - Bạn gái của George Banks. Vết thương do đạn bắn vào mặt. -
Montanzima Banks (6) - Con gái của Regina Clemens và George Banks. Vết thương do đạn bắn vào tim. -
Susan Yuhas (23) - Bạn gái của George Banks, em gái của Regina Clemens. Vết thương do đạn bắn vào đầu. -
Boende Banks (4) - Con trai của Susan Yuhas và George Banks. Vết thương do đạn bắn vào mặt. -
Mauritania Banks (20 tháng) - Con gái của Susan Yuhas và George Banks. Vết thương do đạn bắn vào mặt. -
Dorothy Lyons (29) - Bạn gái của George Banks. Vết thương do đạn bắn vào cổ. -
Nancy Lyons (11) - Con gái của Dorothy Lyons. Tiếng súng sẽ vào đầu. -
Foraroude Banks (1) - Con trai của Dorothy Lyons và George Banks. Vết thương do đạn bắn vào đầu. -
Raymond F. Hall Jr. (24) - Người ngoài cuộc đang tham dự một bữa tiệc bên kia đường. Vết thương do đạn bắn vào gan và thận. Sống sót: -
Keith Mazzillo (13) - Trốn trong tủ khi chứng kiến bà ngoại Alice chết do một phát súng bắn vào đầu. -
Angelo Mazzillo (10) - Trốn dưới gầm giường nơi bà ngoại Alice qua đời. -
James Olsen (22) - Sống sót sau một vết thương do súng bắn vào ngực. -
Người đàn ông không rõ danh tính khiến xe của Banks bị chĩa súng vào. Lịch sử Vào ngày 24 tháng 9 năm 1982, George Emil Banks đi ngủ tại Schoolhouse Lane ở Wilkes Barre Pennsylvania sau khi uống hỗn hợp thuốc kê đơn và rượu gin thẳng. Anh ta thức dậy vào ngày 25 tháng 9 năm 1982 khi nhặt một khẩu súng trường bán tự động AR-15 và bắt đầu cuộc tàn sát 13 người. Anh ta bắt đầu cuộc giết chóc của mình bằng cách giết bạn gái, bạn gái cũ, gia đình của họ và những đứa con mà anh ta đã làm cha với họ. Độ tuổi của các nạn nhân của hắn dao động từ 20 tháng đến 47 tuổi. Người chết gồm bảy trẻ em và sáu người lớn. George đã sát hại gia đình mình trước tiên tại nhà riêng của mình. Sau đó anh ta mặc quân phục và đi ra ngoài. Bên kia đường, Jimmy Olsen 22 tuổi và Ray Hall, Jr, 24 tuổi, đang rời khỏi một ngôi nhà và khu vực thì George Banks nổ súng vào họ. Người ta nói rằng anh ta đã hét lên rằng họ sẽ không nói cho ai biết về điều này trước khi anh ta sa thải. Cả hai người đàn ông đều bị đánh. Ông Olsen sống sót nhưng ông Hall đã thiệt mạng. Banks lái xe đi. Anh ta đến công viên nhà di động Heather Highlands đến ngôi nhà di động của bạn gái cũ Sharon Mazzillo và con trai của họ Kissamayu. Banks xông vào và bắn Sharon. Sau đó, anh ta chĩa súng vào trán đứa trẻ đang ngủ và bắn một phát khiến cậu bé thiệt mạng. Banks sau đó đã giết mẹ và anh trai của Sharon, những người cũng có mặt trong nhà. Ẩn trong tủ là một người anh trai khác của Sharon mà Banks không nhìn thấy. Anh ta là người sống sót duy nhất và có thể xác định được Banks là kẻ xả súng. Cảnh sát phát hiện ra nạn nhân của anh ta tại công viên nhà di động Heather Highlands và đưa ra mối liên hệ giữa vụ nổ súng ở Olsen và Hall và vụ nổ súng ở Heather Highlands. Các nạn nhân của Schoolhouse Lane sau đó đã được phát hiện. Cảnh sát bắt đầu truy tìm Banks, người đã bỏ xe và đâm xe khác. Anh ta bỏ chiếc xe đó và lái xe vòng quanh cho đến khi tìm thấy một khu vực hoang vắng, nơi anh ta nằm xuống một bãi cỏ và bất tỉnh. Banks tỉnh dậy và về nhà mẹ đẻ cũng ở Wilkes Barre. Mẹ của anh ấy được trích dẫn nói rằng anh ấy đang khóc và có mùi như rượu. Người ta nói rằng Banks đã nói với mẹ anh rằng bà phải đưa anh đến nơi anh muốn nếu không sẽ xảy ra một cuộc đấu súng. Khi cô hỏi chuyện gì đã xảy ra thì anh ấy nói mọi chuyện đã kết thúc. Tôi đã làm nó. Tôi đã giết tất cả mọi người. Cô hỏi anh đã giết ai. Anh ấy trả lời con đã giết hết rồi mẹ ạ. Tôi đã giết tất cả trẻ em và bé gái. Regina, Sharon, tất cả bọn họ. Mẹ của Banks gọi điện về nhà với hy vọng rằng Banks chỉ say rượu và nói lan man. Khi cảnh sát trả lời điện thoại, Banks giật lấy điện thoại và hỏi bọn trẻ thế nào. Cảnh sát, với hy vọng giữ được điện thoại của Banks, đã trả lời rằng họ còn sống. Banks hét lên rằng họ đang nói dối và nói rằng tôi biết tôi đã giết họ! Anh ta cúp điện thoại, bỏ ba băng đạn 30 viên và nhiều viên đạn khác vào túi rồi đi đến một căn nhà thuê bỏ trống. Một cuộc đối đầu giữa Banks và cảnh sát bắt đầu. Cảnh sát đưa mẹ anh ta đến và thử nhiều chiến thuật để khiến Banks đầu hàng, bao gồm cả việc phát một bản tin giả trên đài WILK rằng những đứa trẻ còn sống và cần máu để tồn tại. Cảnh sát đã cố gắng lợi dụng điều này để kéo Banks ra khỏi thế bế tắc. Cuối cùng, một đồng nghiệp cũ, Robert Brunson, ở Banks đã có thể nói chuyện với anh ta. Phải mất 4 giờ để cuộc vượt cạn kết thúc. Tính đến ngày 30 tháng 9 năm 1982, Banks bị buộc tội 8 tội danh giết người, âm mưu giết người, hành hung nghiêm trọng, liều lĩnh gây nguy hiểm cho người khác, niêm phong xe, cướp và trộm cắp. Vào ngày 6 tháng 6 năm 1983, phiên tòa xét xử Banks bắt đầu tại Tòa án Quận Luzerne ở Wilkes Barre Pennsylvania. Banks nhất quyết yêu cầu làm chứng rằng anh ta không bị điên. Vụ án bao gồm nhiều nhân chứng hiện trường, các thành viên trong gia đình Banks cũng như ông Olsen xác định Banks là người đã bắn ông và bỏ mặc ông cho đến chết. Cuộc tranh luận kết thúc diễn ra vào ngày 21 tháng 6 năm 1983. Bồi thẩm đoàn kết luận Banks phạm 12 tội giết người cấp độ một, 1 tội giết người cấp độ ba, cố ý giết người, hành hung nghiêm trọng và 1 tội cướp, trộm cắp và gây nguy hiểm đến tính mạng của người khác. Vào ngày 22 tháng 6 năm 1983, nhân dịp sinh nhật lần thứ 41 của Banks, bồi thẩm đoàn đã đề nghị án tử hình đối với George Banks. George Banks bị đưa đến đơn vị an ninh tối đa ở Huntington cho đến tháng 11 năm 1985. Sau đó, ông bị đưa đến Viện Cải huấn ở Graterford sau khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối hủy bỏ phán quyết của ông. Từ năm 1987 đến năm 2000, Banks tiếp tục kháng cáo vụ án của mình. Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối nghe tranh luận về năng lực tâm thần. Sau đó Thống đốc Pennsylvania Tom Ridge hai lần ký lệnh tử hình Banks; tuy nhiên, cả hai lần tòa phúc thẩm đều hoãn thi hành án cho ông. Vào năm 2001, 2006 và 2008 đã có những phiên điều trần về trạng thái tâm lý của Banks đặt câu hỏi liệu anh ta có thể bị xử tử hay không. Năm 2011, anh ta vẫn bị tử hình ở Pennsylvania mặc dù người ta cho rằng anh ta hiện đang chết vì bệnh ung thư. Mốc thời gian -
Tháng 9 năm 1982: George Banks bị miễn nhiệm với tư cách là lính canh của Nhà tù Bang Camp Hill sau khi xung đột với người giám sát, và được đánh giá tại một bệnh viện khu vực Harrisburg về các vấn đề sức khỏe tâm thần. Một đánh giá sau đó ở Quận Luzerne, nơi ông sống, mô tả Banks là người 'đầy hận thù và giận dữ với thế giới nói chung'. Vào ngày 25 tháng 9, Banks giết chết 13 người, trong đó có 5 đứa con của hắn, tại hai ngôi nhà ở Wilkes-Barre và vùng ngoại ô của nó. -
Tháng 3 năm 1983: Một phiên điều trần kéo dài ba ngày dẫn đến việc Banks được phán quyết có đủ năng lực tâm thần để hầu tòa. -
Tháng 6 năm 1983: Lời khai xét xử bắt đầu ở Pittsburgh. Chống lại lời khuyên của luật sư, Banks làm chứng, nói rằng cảnh sát đã giết tới 9 nạn nhân. Anh ta bị kết tội giết 13 người, làm bị thương người thứ 14 và các tội danh khác. Anh ta nhận 12 án tử hình và một án chung thân. -
Tháng 11 năm 1985: Sau khi các kháng cáo cấp quận của Banks đã cạn kiệt, một thẩm phán chính thức áp dụng hình phạt tử hình. -
Tháng 2 năm 1987: Tòa án Tối cao Tiểu bang giữ nguyên phán quyết. -
Tháng 10 năm 1987: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối tiếp nhận vụ kiện. -
Tháng 2 năm 1996: Thống đốc Tom Ridge ký lệnh tử hình Banks. Các ngân hàng sau đó được tạm hoãn thi hành án. -
Tháng 8 năm 1997: Một kháng cáo được tranh luận trước Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ khu vực thứ ba. -
Tháng 3 năm 1999: Ridge ký một lệnh tử hình khác đối với Banks và thẩm phán liên bang đưa ra lệnh tạm giam khác. -
Tháng 10 năm 2001: Tòa án thứ ba hủy bỏ các bản án tử hình dựa trên cách diễn đạt hướng dẫn của bồi thẩm đoàn. -
Tháng 5 năm 2002: Các quan chức nhà tù nhận được lệnh của tòa án để bức thực Banks, người đã phải chịu đựng hơn 16 ngày không đủ thức ăn và nước uống. -
Tháng 6 năm 2002: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ gửi vụ việc trở lại Tòa án thứ ba, sau đó giữ nguyên phán quyết trước đó có lợi cho Banks. Vụ việc được gửi trở lại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. -
Tháng 6 năm 2004: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết chống lại Banks. -
Tháng 10 năm 2004: Thống đốc Rendell ký lệnh tử hình Banks. -
Ngày 1 tháng 12 năm 2004: Tòa án Tối cao Tiểu bang tạm dừng việc thi hành án và ra lệnh cho thẩm phán quận xác định xem Banks có đủ năng lực tâm thần hay không Wikipedia.org
13 người thiệt mạng; bảo vệ đầu hàng 7 trẻ em, 6 người lớn bị bắn ở Pennsylvania Quả cầu Boston Ngày 26 tháng 9 năm 1982 WILKES-BARRE, Pa. - Hôm qua, một cai ngục đã xả súng điên cuồng ở hai cộng đồng, giết chết 7 trẻ em và 6 người lớn trước khi đầu hàng cảnh sát, những người đã bao vây anh ta trong một ngôi nhà trống, các quan chức cho biết. Cảnh sát cho biết, 5 trong số các nạn nhân là con ruột của anh ta và tất cả những người khác ngoại trừ hai người đàn ông đều có quan hệ họ hàng hoặc quen biết với anh ta.
Người sống sót, 9 tuổi, cầu xin sự sống của thú cưng Tin tức hàng ngày Philadelphia Ngày 27 tháng 9 năm 1982 WILKES-BARRE – Khi gia đình cậu bị bắn chết từng người một bởi George Banks ‘điên cuồng và đáng nguyền rủa’, Angelo Mazzillo, 9 tuổi, đã điên cuồng cầu xin sự sống cho con vẹt đuôi dài cưng của mình, một nhân chứng cho biết.
Nạn nhân mua súng cho kẻ giết người, cảnh sát nói Tin tức hàng ngày Philadelphia Ngày 27 tháng 9 năm 1982 Theo các nhà chức trách điều tra vụ sát hại 13 người hôm thứ Bảy ở Wilkes-Barre, vũ khí kiểu quân sự được cho là do bị cáo giết người hàng loạt George Banks sử dụng là món quà từ một trong những nạn nhân.
Các ngân hàng nói về việc tự tử Tin tức hàng ngày Philadelphia Ngày 27 tháng 9 năm 1982 WILKES-BARRE - George Banks, bị buộc tội sát hại 13 người ở đây hôm thứ Bảy - trong đó có ba người phụ nữ mà anh ta sống cùng và năm đứa con của chính mình - đã đe dọa tự sát vào ngày 6 tháng 9 khi đang làm nhiệm vụ canh gác tại Viện Cải huấn Tiểu bang ở Camp Hill và đã bị đưa đi. từ chức vụ của ông, theo người phát ngôn của Thống đốc Thornburgh.
Banks tuyên bố vô tội trong vụ giết 13 người Tin tức hàng ngày Philadelphia Ngày 9 tháng 12 năm 1982 WILKES-BARRE – Hôm qua, bị cáo giết người hàng loạt George Banks đã không nhận tội 13 tội danh giết người trong vụ xả súng ngày 25 tháng 9 khiến sáu người lớn và bảy trẻ em thiệt mạng.
Nhà của nghi phạm trong vụ giết Wilkes-Barre bị san bằng Tin tức hàng ngày Philadelphia Ngày 17 tháng 12 năm 1982 WILKES-BARRE, Pa. - Ngôi nhà ở Schoolhouse Lane, nơi cựu cai ngục George Banks bị cáo buộc đã giết 8 trong số 13 nạn nhân của vụ xả súng ngày 25 tháng 9, ngày nay chỉ còn là một đống gạch vụn.
Cựu bảo vệ bị kết tội bắn chết 13 người bằng súng trường Thời báo New York Ngày 22 tháng 6 năm 1983 Bị cáo 40 tuổi ngồi bình thản, không hề nao núng khi bồi thẩm đoàn xướng lên từ “có tội” cho mỗi tội danh trong số 13 tội danh giết người. Nhưng có lẽ những khoảnh khắc kịch tính nhất của lời khai diễn ra khi ông Banks đứng lên phản đối sự phản đối của các luật sư. Ông Banks khai rằng ông giết phụ nữ và trẻ em vì ông yêu họ, mặc dù ông cho rằng vết thương chí mạng của một số người là do cảnh sát gây ra. Anh ta bình tĩnh nói với bồi thẩm đoàn về việc bắn từng người trong số ba người phụ nữ sống cùng anh ta và bắn vào những đứa con đang ngủ của anh ta, tỏ ra rất ít cảm xúc cho đến khi anh ta mô tả cái chết của hai cô con gái. Sau đó hắn cúi đầu, lau mắt. Nhưng anh ta nói khi đưa những bức ảnh của các nạn nhân bị giết cho bồi thẩm đoàn: 'Tôi thề trước linh hồn của những đứa con đã chết của tôi, tôi không chịu trách nhiệm về những thiệt hại mà bạn nhìn thấy trong những bức ảnh này.' “Người của tôi chết vì tôi yêu họ,” anh nói với bồi thẩm đoàn. Ông nói, vụ xả súng là 'đỉnh điểm của 41 năm lạm dụng chủng tộc chồng chất lên tôi ở đất nước này'. Anh ấy nói, chúng xảy ra sau khi anh ấy tỉnh dậy sau một giấc ngủ do ma túy và rượu gây ra. “Tôi không thể giải thích được điều gì đang diễn ra trong đầu mình lúc đó”, anh nói. 'bạn sẽ không tin điều đó.'
Bồi thẩm đoàn ngân hàng tuyên án tử hình anh ta Người hỏi Philadelphia Ngày 23 tháng 6 năm 1983 George Banks, kẻ sát hại 13 người, trong đó có 5 người con của hắn, đã bị kết án tử hình hôm qua bởi chính bồi thẩm đoàn đã kết tội hắn về vụ thảm sát. Mặc dù một số bồi thẩm đoàn đã khóc khi quản đốc Thomas Boory đọc bản án tử hình cho mỗi bản án trong số 12 bản án về tội giết người cấp độ một, Banks, một cựu cai ngục, không hề tỏ ra cảm xúc.
Thẩm phán bác bỏ kháng cáo của kẻ giết người hàng loạt Trung Tâm Thời Báo Hàng Ngày Ngày 2 tháng 9 năm 1996 WILLIAMSPORT – Một thẩm phán liên bang đã bác bỏ đơn kháng cáo của kẻ giết người hàng loạt bị kết án George Banks nhưng vẫn tiếp tục tạm hoãn, ngăn cản việc hành quyết hắn vào ngày 5 tháng 3, vì vậy Banks có thể kháng cáo lên Tòa phúc thẩm khu vực 3 của Hoa Kỳ. Trong quyết định hôm thứ Sáu, Thẩm phán quận Hoa Kỳ James F. McC-Clure đã bác bỏ các vấn đề do cựu cai ngục Camp Hill nêu ra, người bị kết tội giết 13 người – trong đó có 5 trẻ em – ở Wilkes-Barre vào ngày 25 tháng 9 năm 1982.
Tòa án Tối cao Tiểu bang bác bỏ kháng cáo của Banks Người đứng đầu thời đại Ngày 3 tháng 3 năm 1999 WILKES-BARRE- Tòa án tối cao của tiểu bang đã bác bỏ kháng cáo cuối cùng của kẻ giết người bị kết án George Banks đối với tòa án đó, Biện lý quận Luzerne, Peter Paul Olszewski Jr. Thẩm phán Tòa án Tối cao Pennsylvania Stephen A. Zappala đã viết theo quan điểm của mình về phán quyết rằng đơn yêu cầu hủy bỏ bản án của Banks đã không được nộp kịp thời.
Ridge ký lệnh tử hình cho George Banks Luật sư của người đàn ông bị kết án giết 13 người trong vụ xả súng năm 1982 dự kiến sẽ nộp đơn kháng cáo Người đứng đầu thời đại Ngày 10 tháng 3 năm 1999 HARRISBURG- Thống đốc Tom Ridge hôm thứ Ba đã ký lệnh tử hình thứ hai đối với kẻ sát nhân bị kết án George Banks, kẻ đã bắn chết 13 người hơn 16 năm trước ở Quận Luzerne. Cuộc hành quyết của các ngân hàng được lên kế hoạch vào lúc 10 giờ tối. Ngày 20 tháng 4 tại Viện Cải huấn Tiểu bang ở Rockview ở Quận Center, gần State College. Banks sẽ chết bằng cách tiêm thuốc độc.
Thẩm phán tiếp tục trì hoãn ngày thi hành án của Ngân hàng Người đứng đầu thời đại Ngày 20 tháng 8 năm 1999 WILLIAMSPORT – Một thẩm phán đã từ chối đẩy nhanh việc xử tử kẻ giết người hàng loạt George Banks, phán quyết rằng tòa phúc thẩm có thể xác nhận một trong những tuyên bố của Banks. Thẩm phán Quận Trung Hoa Kỳ James F. McClure Jr. hôm thứ Tư xác nhận việc hoãn thi hành án mà ông đã ban hành vào ngày 26 tháng 3.
Tay súng giết chết 13 người trong vụ nổi loạn ở Pennsylvania WILKES-BARRE, Pa., Ngày 25 tháng 9 - Cảnh sát cho biết một lính canh nhà tù của tiểu bang đã giết chết 13 người, trong đó có 7 trẻ em, trong một vụ tấn công hung hãn xuyên qua hai ngôi nhà vào sáng sớm hôm nay. A 14quần quènạn nhân bị thương nặng. Năm trong số các nạn nhân được cho là con của tay súng. Người bảo vệ, George Banks, 42 tuổi, đã đầu hàng cảnh sát sáng nay sau khi họ bao vây một ngôi nhà trống ở đây nơi anh ta ẩn náu. 'Giống như một bộ phim kinh dị' Ông Banks, người đã ngồi tù bảy năm rưỡi vì tội cướp trước khi trở thành cai ngục, bị buộc tội về 5 cái chết. Cảnh sát cho biết hầu hết các nạn nhân đều bị bất ngờ khi họ đang ngủ hoặc đang ngồi xem tivi. Tám nạn nhân thiệt mạng trong một ngôi nhà ở đây, một người đàn ông khác thiệt mạng và một người bạn đồng hành bị thương nặng bên ngoài ngôi nhà, và bốn người khác được tìm thấy đã chết trong một ngôi nhà di động ở thị trấn Jenkins, cách đó khoảng 5 dặm. Robert Gillespie, Biện lý quận Luzerne, cho biết sau khi đến thăm một trong những hiện trường vụ án: “Nó giống như thứ gì đó bước ra từ một bộ phim kinh dị. Trong 8 giờ đồng hồ, một khu phố ở thị trấn than cứng cũ chờ đợi trong sợ hãi khi cảnh sát từ hai thành phố trực thuộc trung ương và cảnh sát trưởng bao vây ngôi nhà nơi nghi phạm ẩn náu sau vụ xả súng. Cảnh sát cho biết anh ta được trang bị một khẩu súng trường bán tự động AR-15 được cho là đã được sử dụng trong vụ xả súng và một số băng đạn cỡ nòng 30. Cảnh sát đã phong tỏa khu vực và sơ tán những ngôi nhà lân cận. Mẹ của tay súng, người được gọi đến hiện trường, và một số bạn bè của anh ta đã thúc giục anh ta đầu hàng. Ngay sau 11 giờ sáng, vài giờ sau khi cuộc bao vây bắt đầu, ông Banks đưa khẩu súng trường ra ngoài cửa sổ và đầu thú. Đường mòn giết mổ Theo cảnh sát, dấu vết của cuộc tàn sát dẫn từ một trại di động ở Thị trấn Jenkins, nơi hai phụ nữ và hai trẻ em bị giết, đến một ngôi nhà trong một khu phố yên tĩnh, được giữ gìn cẩn thận ở Wilkes-Barre, nơi tìm thấy thêm 9 nạn nhân nữa. . Nhân viên điều tra quận, George Hudock, cho biết trong cuộc họp báo chiều nay: “Tất cả đều chết vì vết thương do đạn bắn”. 'Rõ ràng là người lớn đã rất ngạc nhiên khi họ ngồi xem tivi.' Ông Hudock cho biết hai nạn nhân trẻ tuổi tại tòa án xe kéo dường như đang ngủ và bị bắn từ phía sau khi họ cố gắng chạy trốn. Cảnh sát cho biết hai đứa trẻ khác trong ngôi nhà di động không hề hấn gì. Theo nguồn tin của cảnh sát, nghi phạm rời trại di động Heather Highlands Mobile Home Village trên một chiếc xe bán tải và lái đến một ngôi nhà trên Schoolhouse Lane, nơi 8 người khác thiệt mạng. A 13quần quèCảnh sát cho biết nạn nhân đã thiệt mạng và một người đàn ông khác bị thương nặng khi họ đứng trên hiên đối diện với ngôi nhà. Cảnh sát cho biết cả hai đều là những người qua đường không liên quan. Một người hàng xóm từ chối nêu tên kể lại: “Bây giờ tôi sẽ giết tất cả bọn chúng”. Theo nguồn tin cảnh sát, sau vụ xả súng, nghi phạm đã lái xe đến một quán bar gần đó và đánh cắp một chiếc ô tô. Sau đó nó được tìm thấy bị bỏ rơi. Cảnh sát cho biết, lần tiếp theo, anh ta xuất hiện tại nhà mẹ mình rồi lái xe đến một ngôi nhà khác ở đây, được cho là nhà bỏ trống của một người bạn, nơi anh ta ẩn náu cùng khẩu súng trường và đạn dược. Động cơ giết người được tìm kiếm Cảnh sát cho biết, không tìm thấy động cơ nào của vụ giết người, mặc dù có những lời kể từ những người hàng xóm về tranh chấp gia đình giữa ông Banks và ít nhất ba người phụ nữ, được cho là bạn gái của ông. Ông Gillespie, Biện lý quận cho biết: “Chúng tôi vẫn đang cố gắng xác định mối quan hệ chính xác giữa nghi phạm và nạn nhân”. Joseph Shaver, phó giám đốc điều tra, cho biết tất cả các nạn nhân dường như 'có quan hệ họ hàng' với nghi phạm. “Anh ấy biết tất cả những người này,” ông Shaver nói. Những người hàng xóm mô tả ông Banks khác nhau như một 'người cha tốt', một người rất sùng đạo, có bằng bộ trưởng đặt hàng qua thư và là một người say mê các chủ đề bán quân sự như vũ khí và chế tạo bom. Bị giết tại trại xe kéo là Alice Mazzillo, 47 tuổi; con gái bà, Sharon Mazzillo, 24 tuổi; Kissmayu Banks, 5 tuổi và Scott Mazzillo, 7 tuổi. Hàng xóm cho biết Sharon Mazzillo là bạn gái của ông Banks và Kissmayu Banks là con trai ông. ngôi nhà amityville trông như thế nào
Bị giết ở Wilkes-Barre là Dorothy Lyons, 29 tuổi; Regina Clemens, 29; Susan Yuhas, 23; Nancy Lyons, 11 tuổi; Ngân hàng Moutanzima, 6; Ngân hàng Bowendy, 4; Ngân hàng Foraroude, 1 và Ngân hàng Maritanya, 1. Raymond Hall, 24 tuổi, bị giết khi đang đứng trên hiên đối diện với ngôi nhà. Người bạn đồng hành của anh ta, James Olsen, 22 tuổi, được cho là đang trong tình trạng nguy kịch tại một bệnh viện gần đó. Bảo vệ tại nhà tù tiểu bang Ông Banks, người mặc quân phục khi đầu hàng, là lính canh tại một nhà tù tiểu bang ở Camp Hill, gần Harrisburg. Kenneth Robinson, phát ngôn viên của hệ thống cải huấn tiểu bang, cho biết các giám sát viên mô tả anh ta là một nhân viên tốt. Ông Robinson cho biết ông đã thụ án bảy năm rưỡi tại Nhà tù Graterford ở Pennsylvania vì tội âm mưu cướp tài sản vào năm 1961. Ông cho biết bang đã biết về hồ sơ trong tù của ông Banks khi thuê ông làm lính canh vào tháng 2 năm 1980. Một phát ngôn viên của nhà tù cho biết, ông Banks là người bảo vệ tháp canh ở Camp Hill nhưng đã không làm việc kể từ ngày 2 tháng 9. Cảnh sát trưởng Swim của Wilkes-Barre cho biết: “Chúng tôi tin rằng anh ấy đang nghỉ ốm khi vụ việc xảy ra”.
Vụ giết Wilkes-Barre: Áp lực chủng tộc được trích dẫn WILKES-BARRE, Pa., Ngày 26 tháng 9 - Hôm nay, một hình ảnh bắt đầu xuất hiện về người cai ngục bị giam giữ ở đây trong vụ sát hại 13 người: đó là một người đàn ông phức tạp, sôi sục phẫn nộ đối với các thành viên của hai chủng tộc mà anh ta chia sẻ di sản . Hình ảnh của George Banks, một cựu chiến binh quân đội 40 tuổi, được hình thành từ những cuộc trò chuyện với một người bạn cùng trường từng phục vụ cùng anh trong tù, với những người hàng xóm, với một cố vấn hướng dẫn, người đã nhớ đến anh suốt 25 năm và với những người khác, cũng như từ những tiết lộ của mẹ anh trước khi bà sống ẩn dật. Leroy De Graffenreid, người biết anh ta cả trên đường phố Wilkes-Barre và trong Nhà tù Quận Luzerne, nơi ông Banks bị giam giữ một thời gian ngắn trước khi ông bị chuyển đi, cho biết: “George giống như, có vẻ như anh ấy đang cảm thấy bị ngược đãi từ cả hai phía”. đến nhà tù Graterford để thụ án bảy năm vì tội cướp. Các nạn nhân của cái mà cảnh sát gọi là vụ nổ súng vào sáng sớm thứ Bảy bao gồm bốn phụ nữ được cho là đã sinh ra những đứa con ngoài giá thú cho ông Banks; bảy người con, trong đó có năm người mang tên ông; mẹ của một trong những người phụ nữ và một người đàn ông dường như đang đứng đối diện với ngôi nhà nơi xảy ra tám vụ giết người. Một người bạn đồng hành của người đàn ông đã chết hiện vẫn đang trong tình trạng nguy kịch tại một bệnh viện địa phương. Ông Banks, người bị canh gác 24 giờ tại Nhà tù Hạt Luzerne sau khi thề sẽ tự sát, cho đến nay đã bị buộc tội về 5 vụ giết người, diễn ra ở ngoại ô thành phố than cứng cũ và ở vùng ngoại ô gần đó của thị trấn Jenkins. Chấm vào con cái của Ngài Nhận xét của ông De Graffenreid nằm trong số những nhận xét bộc lộ nhiều hơn trong số những nhận xét miêu tả một thanh niên trầm lặng ở thế phòng thủ, phẫn nộ trước những sự xúc phạm, một cựu chiến binh cố gắng cướp một quán rượu khi anh ta không thể tìm được việc làm, người lớn lên trở thành một người trưởng thành điềm tĩnh hơn, trở thành một người đàn ông bình tĩnh hơn. Người cha dường như rất yêu thương con cái nhưng theo hàng xóm, đôi khi lại đánh đập những người phụ nữ ở chung nhà và chung giường với ông. Ông De Graffenreid, người lớn lên ở cùng khu phố South Wilkes-Barre với ông Banks trước khi bị đưa vào tù, cho biết: “Anh ấy là một đứa trẻ cứng rắn và không thích bị xô đẩy”. một tội phạm vị thành niên. “Tôi có ấn tượng rằng ông ấy cảm thấy mình bị người da đen và da trắng từ chối, và ông ấy chịu áp lực từ cả hai phía,” ông nói và nhớ lại rằng mẹ của ông Banks là người da trắng, cũng như tất cả những người phụ nữ bị giết trong hai ngôi nhà hôm thứ Bảy, trong khi ông ấy cũng là người da trắng. cha, giống như ông De Graffenreid, là người da đen. Ông De Graffenreid nói: “Anh ấy táo bạo hơn tôi, nhưng chúng tôi đi chơi trên cùng một con phố”. 'Có vẻ như anh ta không muốn làm tổn thương bất cứ ai, nhưng anh ta sẵn sàng chiến đấu nếu phải làm vậy. Có vẻ như anh ta đã xây dựng nên một phức hợp mà anh ta phải sẵn sàng chiến đấu.' Tự hào về Shooting Man Ông De Graffenreid nói, trong tù, cả hai người đàn ông đều phục vụ 'cùng cấp', và chính ở đó, ông nói, ông đã biết về rủi ro mà ông đã gặp phải khi xung đột với ông Banks vì em gái của ông De Graffenreid. “Tôi đã kéo cô ấy ra khỏi xe của anh ấy,” anh nói. 'Cô ấy còn quá trẻ để hẹn hò. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã đặt một cái tẩu cho tôi ở bên ngoài, nhưng đêm đó tôi không bao giờ ra khỏi nhà.” “George đã kể cho tôi nghe về vụ cướp đó,” anh ta nói, đề cập đến một vụ cố gắng vào một quán rượu mà ông Banks đã bị kết án, trong đó người chủ bị thương do một phát súng. 'Anh ta nói người đàn ông nói 'anh sẽ không bắn.' Anh ấy nói rằng anh ấy đã nói 'hãy sẵn sàng cho nó đi, đồ lười biếng lớn, vì nó đến rồi.'' Nhưng trong tù, ông Banks là một người trầm tính, không gặp rắc rối gì với lính canh, và trong những năm sau khi được thả ra, “theo những gì tôi thấy, ông ấy đã bình tĩnh lại rất nhiều”, ông De Graffenreid nói. Vì lý do đó, anh ấy nói, 'Tôi cũng ngạc nhiên như bất kỳ ai khi tất cả những điều này xảy ra' Albert Sallitt, cố vấn hướng dẫn của ông Banks tại G.A.R. Ở trường trung học ở đây, ông Banks cho biết là 'một cậu bé trầm tính, gầy gò' và 'không bao giờ gặp bất kỳ rắc rối nghiêm trọng nào mà tôi có thể nhớ được'. Sau khi mãn hạn tù, ông Banks đã làm nhiều công việc khác nhau, trong đó có công việc tại một công ty khai thác mỏ, công việc khác cho nhà thầu Pittston và công việc khác từ năm 1971 đến năm 1979 với tư cách là kỹ thuật viên của Sở Tài nguyên Môi trường bang. Anh ấy đã đồng ý rời bỏ công việc đó, một trong những cấp trên cũ của anh ấy cho biết hôm thứ Bảy vì 'dường như anh ấy đang gặp khó khăn trong gia đình nên ảnh hưởng đến công việc của anh ấy'. Năm 1980, ông Banks bắt đầu làm cai ngục tại Camp Hill gần Harrisburg. Kenneth Robinson, phát ngôn viên của hệ thống cải huấn bang, cho biết: “Không có luật nào ở Pennsylvania hoặc Cơ quan dân sự quy định rằng những người từng phạm tội có thể không được thuê”. 'Mỗi người từng phạm tội nộp đơn sẽ được xem xét theo từng trường hợp.' Bị giục đi gặp bác sĩ tâm thần Ông Banks rõ ràng cũng gặp vấn đề trong công việc trong tù trước khi nghỉ phép vào đầu tháng này. 'Họ bảo anh ấy về nhà và gặp bác sĩ tâm thần', mẹ anh, Mary Yelland, nói với một phóng viên ở đây hôm thứ Bảy trước khi bà sống ẩn dật, được bảo vệ bởi một người con trai khác cũng từ chối thảo luận về anh trai anh hôm nay. Bà gọi con trai mình là một người đàn ông tốt nhưng bà nói rằng bà không biết liệu cậu bé có tìm kiếm sự giúp đỡ hay không. Trong thời gian ra tù, anh tìm việc làm tại một nhà hàng địa phương. Người quản lý nhà hàng cho biết ông Banks nói với ông rằng ông cần một công việc vì 'các vấn đề trong nước'. “Anh ấy muốn trở thành người bảo vệ,” người quản lý nói. Theo những người hàng xóm, trong số các vấn đề gia đình của anh ta có tranh chấp với người bạn gái ghẻ lạnh, Sharon Mazzillo, 24 tuổi, về quyền nuôi con của họ, Kissmayu Banks, 5 tuổi. Cả hai đều bị giết trong một bãi đậu xe kéo ở Thị trấn Jenkins, cùng với Alice Mazzillo, 47 tuổi. , mẹ của Sharon Mazzillo và Scott Mazzillo, 7 tuổi, cháu trai của Alice Mazzillo với một cô con gái khác. Hai đứa trẻ khác trốn thoát bằng cách trốn trong tủ quần áo. Những người hàng xóm cũng cho biết ông Banks đã xô xát với ba người phụ nữ cùng nhà với ông ở đây là Dorothy Lyons, 29 tuổi, Regina Clemens, 29 tuổi và Susan Yuhas, 23 tuổi. Họ bị bắn chết, cùng với Nancy Lyons, 11, Ngân hàng Montanzima, 6, Ngân hàng Bowendy, 4, Ngân hàng Foraroude, 1, và Ngân hàng Maritanya, 1. số 13quần quènạn nhân, Raymond Hall, 24 tuổi; bị trọng thương khi đứng đối diện với ngôi nhà nơi 8 nạn nhân thiệt mạng. Người bạn đồng hành của anh, James Olsen, 22 tuổi, bị thương nặng. Người Cha Bạo Lực Nhưng Yêu Thương Elaine Monahan, người sống trong một ngôi nhà màu vàng được giữ gìn cẩn thận đối diện với ngôi nhà hai tầng đang xuống cấp, nơi 8 nạn nhân bị giết, cho biết: “Tôi thấy anh ta đánh ngã và đá cô ấy”. hệ thống dây điện với ổ cắm trống là lời nhắc nhở sâu sắc về một quá khứ hạnh phúc hơn. Cô nói: “Nó ở ngay đằng kia, trong sân bên kia, nơi cây lê đang mọc lại từ gốc cây đó. 'Sáng hôm sau cô ấy phải bó bột ở cánh tay. Cô ấy nói cô ấy bị trượt chân và ngã vào nhà.” Chồng cô, William Monahan, nói về Susan Yuhas: “Tôi nhìn thấy anh ta tát và đấm Suzie ở trước hiên nhà. 'Tôi bước vào và nói, 'Chúa ơi', nhưng có ba người trong số họ và họ có điện thoại nếu muốn gọi cảnh sát.' Bà Monahan nói: “Điều tôi không thể hiểu là anh ta lại giết con mình. 'Anh ấy yêu mến những đứa trẻ đó. Anh ấy thường nói 'tất cả đều là con tôi' và ý anh ấy cũng là đứa trẻ da trắng. Anh ấy chăm sóc chúng rất chu đáo và cho chúng ăn mặc thật đẹp.” Một trong những nạn nhân đã có con với cuộc hôn nhân trước đó. Bà Monahan cho biết ông Banks đã cho bà và chồng xem một khẩu súng trường bán tự động, và khi đề cập đến những người hàng xóm mà ông đang có tranh chấp, ông đã nói 'anh ấy có thể tiêu diệt hết bọn họ - anh ấy sẽ là người duy nhất sống sót.' Cô ấy nói rằng cô ấy đã không coi trọng mối đe dọa này. “Anh ấy nói anh ấy không muốn dính líu gì đến người da trắng,” bà Monahan nói. 'Tôi đoán anh ấy không có nhiều khởi đầu trong cuộc sống. Anh ấy nói với tôi rằng mẹ anh ấy là người da trắng. Anh ấy nói mọi người thường nhổ vào mẹ anh ấy vì bà kết hôn với một người đàn ông da đen.” Lester Scoble, một người hàng xóm khác, cũng kể lại những bình luận tương tự. “Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không muốn có rác trắng trong sân nhà mình,” anh nói. 'Sau đó chúng tôi không bận tâm đến anh ấy nữa. Anh ấy nói anh ấy cũng không có ích gì nhiều cho người của mình.” Ông Scoble cho biết có lần ông đã nhìn thấy ông Banks 'trao một chiếc dây buộc khá đẹp' cho một trong những người phụ nữ có thân cây thông Noel đã bị cưa bớt. Một trong những nạn nhân, Regina Clemens, đã chạy trốn đến nơi trú ẩn dành cho những phụ nữ bị đánh đập mà cả hai người hàng xóm đều cho biết, nhưng đã trở về nhà vào đêm xảy ra vụ án mạng. Không ai biết tại sao. Bà Monahan nói: “Đây từng là một khu phố tốt đẹp. 'Tôi chỉ xấu hổ vì tất cả những điều này đã từng xảy ra ở đây.'
Người đàn ông bị giữ chết tìm kiếm sự giúp đỡ về mặt tinh thần nhưng được đưa về nhà WILKES-BARRE, Pa., ngày 27 tháng 9 - Một người bảo vệ tự sát bị buộc tội giết 13 người đã tìm kiếm sự giúp đỡ tại một đơn vị sức khỏe tâm thần tám ngày trước khi xảy ra vụ giết người nhưng không được đưa vào viện vì anh ta không đủ tiêu chuẩn là kẻ giết người, một quan chức cho biết hôm nay . John Creek, giám đốc điều hành của đơn vị Chậm phát triển tâm thần-Sức khỏe Tâm thần Quận Luzerne, cho biết George Banks, 40 tuổi, đã trải qua cuộc phỏng vấn đầu tiên vào ngày 17 tháng 9 và đã được lên lịch hẹn vào hôm nay. Ông Banks, người từng ngồi tù bảy năm tại Nhà tù Bang Graterford vào những năm 1960 vì tội cướp có vũ trang, đã bị canh gác thường xuyên tại Nhà tù Quận Luzerne sau khi dọa tự sát cho biết một nguồn tin yêu cầu giấu tên. Ông Creek cho biết trung tâm sức khỏe tâm thần không thể vô tình đưa ông Banks vào viện vì ông không đáp ứng các tiêu chí pháp lý về 'tự tử hoặc giết người một cách công khai'. Kenneth Robinson, phát ngôn viên Cục Cải huấn, cho biết nhà tù tiểu bang ở Camp Hill gần Harrisburg đã chuyển ông Banks đến trung tâm chăm sóc sức khỏe tâm thần ở Wilkes-Barre vào ngày 6 tháng 9 sau khi ông dọa tự tử khi đang làm nhiệm vụ canh gác tháp canh. Ông Robinson cho biết những người bảo vệ khác đã bảo ông Banks ra khỏi tòa tháp của mình và ông Banks 'ngay lập tức được cho nghỉ phép'. Bốn nạn nhân - Sharon Mazzillo, 24 tuổi; con trai cô, Kissmayu Banks, 5 tuổi; mẹ cô, Alice, 47 tuổi và cháu trai cô, Scott, 7 tuổi - được chôn cất tại Nghĩa trang Denison ở Swoyersville ngày hôm nay.
Trạng thái tinh thần của nghi phạm là vấn đề quan trọng khi phiên tòa xét xử 13 người chết hôm nay bắt đầu Tại phòng xử án ở phía đông bắc Pennsylvania hôm nay, một bồi thẩm đoàn nhập khẩu sẽ bắt đầu xét xử các cáo buộc giết người đối với George Banks. Và Wilkes-Barre và Quận Luzerne xung quanh sẽ bắt đầu hồi tưởng lại cơn thịnh nộ của các vụ giết người bằng súng trường đã làm choáng váng khu vực than cứng vào tháng 9 năm ngoái. Ông Banks, 40 tuổi, một cựu cai ngục từng ngồi tù vì một vụ cướp và dường như sống trong tình trạng lấp lửng giữa hai chủng tộc, bị buộc tội giết 13 người, trong đó có 5 đứa con của ông ta. Anh ấy đã không nhận tội. Theo lệnh của Thẩm phán Patrick Toole của Tòa án phúc thẩm chung của quận, người sẽ xét xử vụ án, luật sư bào chữa và công tố đã từ chối bình luận về phiên tòa sắp diễn ra, nhưng tất cả các dấu hiệu đều cho thấy lời bào chữa tập trung vào tình trạng tâm thần của ông Banks. Vào thời điểm xảy ra vụ xả súng, anh ta đang nghỉ việc sau khi lên tiếng nghi ngờ rằng thức ăn của anh ta có thể bị đầu độc và dọa tự tử. Một nhân chứng bào chữa tương lai, Tiến sĩ Michael J. Spodak, trưởng khoa tâm thần tại Bệnh viện Đa khoa Quận Baltimore ở Randallstown, Md., đã dành khoảng 10 giờ để kiểm tra ông Banks vào đầu năm nay. Được mô tả là 'Xin lỗi' Tiến sĩ Spodak nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại: “Anh ấy rất xin lỗi vì những gì mình đã làm”, trong đó ông giới hạn bình luận của mình ở những chủ đề mà ông đã thảo luận khi làm chứng về năng lực hầu tòa của nghi phạm. “Nhưng điều cơ bản mà anh ấy nói đến,” Tiến sĩ Spodak nói là “một âm mưu mà anh ấy tin rằng đã được âm mưu chống lại anh ấy.” Tiến sĩ Spodak tiếp tục: “Anh ấy hoàn toàn bận tâm đến điều đó”. 'Nó lấn át suy nghĩ của anh ấy.' Tiến sĩ Spodak cũng cho biết ông nhận thấy ông Banks 'tránh một số loại thực phẩm trong tù' và ông cho biết nghi phạm đã 'sụt cân rất nhiều'. 'Theo ý kiến của tôi, anh ấy hoàn toàn phi lý', bác sĩ tâm thần nói. 'Anh ấy đã mất liên lạc với thực tế về rất nhiều thứ. Anh ta cho biết anh ta nghĩ ai đó đã di chuyển các thi thể xung quanh và nạp thêm đạn vào họ cũng như thay một số quần áo. Chúng không phải là những biểu hiện hợp lý. Đó là một phần căn bệnh của anh ấy.” Lời khai mâu thuẫn Tiến sĩ Spodak đã làm chứng vào ngày 28 tháng 2 rằng ông Banks 'hoang tưởng giai đoạn cuối' và không đủ năng lực hầu tòa. Thẩm phán Toole đã phán quyết anh ta có năng lực pháp lý sau khi có những lời khai mâu thuẫn với một bác sĩ tâm thần khác, Tiến sĩ Robert Sadoff, người đã thẩm vấn nghi phạm để truy tố. Tiến sĩ Sadoff nói rằng mặc dù ông Banks thường hành động 'kỳ lạ' nhưng ông hiểu bản chất của cáo buộc chống lại mình. Ông Banks, con của một người mẹ da trắng và một người cha da đen, sống với ba người phụ nữ da trắng trong một ngôi nhà nhỏ, tồi tàn ở một khu dân cư chủ yếu là người da trắng ở Wilkes-Barre. Cả ba người phụ nữ đều sinh cho anh những đứa con, mặc dù anh đã kết hôn hợp pháp với một phụ nữ da đen hiện đang sống ở Ohio. Tại ngôi nhà đó vào ngày 25 tháng 9, theo cáo buộc chống lại mình, ông Banks đã nổ súng bằng một khẩu súng trường tự động, giết chết ba người phụ nữ, bốn đứa con của ông, một đứa trẻ khác và một người đàn ông trên đường phố. Các công tố viên cho biết, tại một bãi đậu xe kéo bên ngoài thị trấn, anh ta đã giết hai đứa trẻ khác, trong đó có một đứa con của anh ta, mẹ và bà của đứa trẻ. Anh ta đang tranh chấp quyền nuôi con với mẹ của đứa trẻ đó, một người da trắng. Bị buộc tội lạm dụng vợ Ông Banks được những người hàng xóm ở Wilkes-Barre mô tả là một người cha chu đáo, nhưng họ nói rằng ông đã lạm dụng những phụ nữ sống cùng mình. Mối quan hệ của ông với những người hàng xóm được cho là rất căng thẳng. Sau đó, mẹ anh và một cộng sự cũ của nghi phạm cho biết anh đã phải chịu đựng cảm giác xa lạ vì có nguồn gốc hỗn hợp. Người cộng sự, một người bạn tù cũ và những người khác cho biết ông Banks sôi sục phẫn nộ đối với hai chủng tộc có chung di sản với ông. Do tai tiếng về tội ác, khiến các tờ báo và đài truyền hình địa phương bận tâm nhiều ngày sau vụ xả súng, một bồi thẩm đoàn phía tây Pennsylvania đã được bổ nhiệm ở Quận Allegheny, bao gồm cả Pittsburg, và được cử đi khắp tiểu bang nơi họ sẽ được biệt giam trong phiên tòa. Lời khai từ các bác sĩ tâm thần khác được mong đợi.
Những đứa trẻ sống sót sau vụ thảm sát kể rằng chúng nhìn thấy người đàn ông giết người thân WILKES-BARRE, Pa., 7 tháng 6 - Hai người anh kế 10 tuổi hôm nay đã làm chứng rằng George Banks, bị buộc tội giết 13 người bao gồm cả các thành viên trong gia đình, đã đột nhập vào xe kéo của họ và bắn chết mẹ, chị gái và hai cháu trai của họ. Angelo Vital và Keith Mazzillo đều cho biết ông Banks đã phá cửa trước ngôi nhà di động của họ vào ngày 25 tháng 9 năm ngoái. Angelo mô tả một người đàn ông mà ông nói là ông Banks đã bắn mẹ mình, Alice Mazzillo, 47 tuổi như thế nào; em gái anh, Sharon Mazzillo, 23 tuổi, con trai 5 tuổi của Sharon, Kissmayu Banks, và Scott Mazzillo, 7 tuổi, cháu trai của Sharon. Angelo cho biết anh đã trốn dưới gầm giường của mẹ mình trong vụ nổ súng. Keith kể rằng anh ấy đã trốn trong tủ quần áo trong phòng ngủ. Cả hai cậu bé cho biết đã lén nhìn ra ngoài và nhìn thấy ông Banks giết Scott Mazzillo. Tám trong số các nạn nhân, bao gồm ba người bạn gái của ông Banks và bốn đứa con của ông, đã thiệt mạng trong một ngôi nhà ở Wilkes-Barre, và một người ngoài cuộc cũng bị giết ở bên ngoài. Bốn nạn nhân cuối cùng, bao gồm bạn gái cũ và con của họ, đã chết trong một ngôi nhà di động ở ngoại ô thị trấn Jenkins. Người phục vụ làm chứng Sáng sớm hôm nay, một nhân viên trạm xăng đã làm chứng rằng ông Banks đã chĩa súng lấy trộm xe của ông và nói với ông rằng ông đã giết các con mình. Joseph Yenchaw, 23 tuổi, làm chứng: “Anh ta nói: ‘Tránh qua, nếu không tôi sẽ bắn nát đầu anh’ và tôi đã chuyển qua. Ông Yenchaw cho biết ông Banks, người mà ông nói đang mặc quân phục, bước ra khỏi rừng và vào bãi đậu xe, mang theo một khẩu súng trường bán tự động và nhắm vào đầu ông. Ông Yenchaw làm chứng: “Khi chúng tôi lái xe đi, anh ta nói rằng anh ta vừa giết các con mình và không muốn gặp rắc rối gì”. 'Anh ấy hỏi tôi có muốn ra ngoài không và tôi nói, 'Có.'' Ông Yenchaw cho biết họ đã lái xe được chưa đầy 1/4 dặm trước khi ông Banks để ông đi. Ông Yenchaw cho biết ông Banks 'có vẻ bình tĩnh'. Ông Yenchaw nói: “Anh ấy không có vẻ lo lắng hay bất cứ điều gì tương tự và anh ấy nói chuyện ổn”. Suy giảm được đề xuất Cơ quan công tố đã tìm cách chứng minh rằng ông Banks, 40 tuổi, cựu cai ngục tiểu bang và từng bị kết án, không say rượu hay sử dụng ma túy khi thực hiện vụ xả súng điên cuồng. Người bào chữa đã cố gắng chứng minh rằng ông Banks không đủ năng lực về tinh thần. Ông Banks đã không nhận tội. Luật sư quận Robert Gillespie Jr. nói với bồi thẩm đoàn rằng ông sẽ chứng minh rằng ông Banks đã bắn hạ các nạn nhân một cách có phương pháp bằng súng trường AR-15, phiên bản bán tự động của khẩu M-16 quân sự. Các bồi thẩm đoàn tại Tòa án xét xử chung Quận Luzerne đã được lựa chọn trên toàn tiểu bang ở Pittsburg theo lệnh của Tòa án tối cao tiểu bang vì tính công khai rộng rãi ở phía đông bắc Pennsylvania. Sau ông Yenchaw, bên công tố đã triệu tập 8 nhân chứng, những người tạo tiền đề cho bằng chứng sau này về vụ giết người trong căn nhà kéo ba phòng ngủ, nơi bạn gái ghẻ lạnh của ông Banks sống cùng cậu con trai 5 tuổi của họ, cậu bé là đối tượng bị giám hộ trận đánh. Người điều hành kể về lời kêu gọi viện trợ Vera Williams, nhân viên trực điện thoại, khai với tòa về cuộc gọi khẩn cấp mà cô nhận được vào khoảng 2h30 sáng. vào ngày 25 tháng 9 từ một phụ nữ. 'Cô ấy nói có ai đó đã hành hung cô ấy và các con cô ấy. Và họ đã gây ra tiếng ồn', người điều hành đã làm chứng. 'Nghe như tiếng pháo nổ và một giọng đàn ông hét lên: 'Tôi sẽ giết anh', sau đó im lặng nhưng đường dây vẫn mở. Sau đó tôi nghe thấy một giọng nam trẻ thì thầm: 'Hắn đã giết anh trai, chị gái tôi và mẹ tôi. Anh ta đã bắn tất cả.” Trong lời khai trước đó, bốn nhân chứng đã xác định ông Banks là người đã bắn Raymond Hall, người ngoài cuộc bị giết, và James Olsen, một người ngoài cuộc bị bắn nhưng vẫn sống sót.
Ngân hàng George Bệnh tâm thần và các vấn đề về tạm dừng
Pennsylvania Được cho phép hoãn thi hành án George Banks là một cai ngục, người đã sử dụng súng trường tấn công, đã giết chết 13 người, trong đó có 7 trẻ em, 5 trong số đó là con của anh ta; ba người bạn gái sống cùng nhà của anh ta; bạn gái cũ; mẹ cô; và một người ngoài đường. Sáng sớm ngày 25 tháng 9 năm 1982, Banks bắn chết Dorothy Lyons, Regina Clemens, Susan Yuhas, Montanzuma, sáu tuổi, Bowende, bốn tuổi, Mauritania, một tuổi và Fararoude, một tuổi, con gái của Dorothy, Nancy Lyons, 11 tuổi. , Sharon Mazzillo và con trai của họ Kismayu, sáu tuổi, mẹ của Sharon, Alice, cháu trai của cô, Scott, bảy tuổi và một người ngoài cuộc. Banks sau đó bị kết tội và kết án tử hình vì tội giết 13 người. Bệnh tâm thần Lời khai của phiên tòa chỉ ra rằng, theo thời gian, Banks 'đã phát triển một tổ hợp đàn áp và bị ám ảnh bởi ảo tưởng hoang tưởng về các cuộc chiến tranh chủng tộc và các cuộc nổi dậy quốc tế sắp xảy ra.' Bắt đầu từ năm 1976, Banks tin rằng một cuộc chiến tranh chủng tộc sẽ nổ ra. Ông đã nói và viết nhiều câu chuyện phản ánh mối quan tâm của ông với quyền tối cao của người da trắng và cuộc chiến tranh chủng tộc trong đó các con trai của ông, Kismayu, Bowende và Fararoude sẽ là những vị tướng lãnh đạo một đội quân trong cuộc chiến chống lại việc loại bỏ người da đen một cách có hệ thống. Anh ta chuẩn bị cho cuộc chiến sắp xảy ra bằng cách dự trữ vật tư ở những vùng núi hẻo lánh và mua một khẩu súng trường AR-15. Vào tháng 2 năm 1980, Banks bắt đầu làm cai ngục tại cơ sở Cải huấn Bang Pennsylvania Camp Hill. Vào ngày 25 tháng 11 năm 1981, Banks viết trên một tạp chí: 'Tôi cảm thấy mình điên rồi. Tôi có sự thôi thúc muốn lấy khẩu súng ngắn ra trên sàn catwalk và giết một số tù nhân. Tôi không thể nghĩ được. Tôi đang viết từng chữ một. Tôi cầu xin Allah giúp đỡ-làm ơn. Các con nhỏ của tôi đi chơi về và cầu xin tôi một cách vô ích. Người da trắng và sự phân biệt chủng tộc vô nghĩa của anh ta đã làm gì với tôi? Liệu tôi có thể sống để nhìn thấy các con tôi lớn lên không?' Vào tháng 8 năm 1982, Banks nói với các đồng nghiệp về vụ kiện giành quyền nuôi con liên quan đến Sharon Mazzillo và con trai của họ Kismayu, nói rằng nếu vụ kiện không thành công, anh ta sẽ giết gia đình và chính mình. Anh ấy đã thành công trong việc giữ quyền nuôi con. Vào ngày 6 tháng 9 năm 1982, Banks được miễn nhiệm vụ canh gác tại nhà tù tiểu bang và được chuyển đến cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần sau khi nói với một người lính canh rằng do bị trầm cảm và các vấn đề khác trong gia đình nên anh ta muốn 'đi lên tòa tháp và thổi bay não mình. .' Từ ngày 6 tháng 9 đến ngày 24 tháng 9, Banks đã trải qua ba lần đánh giá sức khỏe tâm thần. Banks cũng phải được bác sĩ tâm thần của nhà tù tiểu bang đánh giá lại tâm thần trước khi trở lại làm việc. Banks đã lên lịch cuộc hẹn vào ngày 22 tháng 9 và sau đó dời lại vào ngày 28 tháng 9. Vào ngày 17 tháng 9, tám ngày trước vụ xả súng, một người đánh giá lưu ý rằng Banks bận tâm đến tình hình chủng tộc hơn bất kỳ ai. khó khăn trong hôn nhân đang diễn ra. Vào ngày 24 tháng 9, Banks đi dự tiệc với Dorothy Lyons và Regina Clemens. Anh ta rời bữa tiệc và trở về nhà, uống rượu gin và uống một ít thuốc. Sau đó, anh ấy gọi cho Dorothy tại bữa tiệc và nói với cô ấy rằng anh ấy sẽ lên núi. Anh ta còn bảo cô mang về nhà khẩu súng trường AR-15 ở nhà chị gái cô. Dorothy, Regina và Susan Yuhas trở về nhà với khẩu súng trường vào khoảng sau 1h30 sáng ngày 25 tháng 9. Vào sáng sớm ngày 25 tháng 9 năm 1982 tại nhà của họ trên Schoolhouse Lane ở Wilkes-Barre, Banks đã bắn chết Dorothy Lyons, Regina Clemens và Susan Yuhas, bốn trong số năm đứa con của ông, (Montanzuma, sáu tuổi, Bowende, bốn tuổi). , Mauritania, một tuổi và Fararoude, một tuổi), và Nancy Lyons, 11 tuổi, con gái của Dorothy. Phiên bản vụ việc của Banks bắt đầu bằng việc bạn gái đánh thức anh ta và mặc cho anh ta bộ đồ bay quân sự. Sau khi tra chốt vào khẩu súng trường và nạp đạn, anh ta bất tỉnh. Khi tỉnh dậy, anh nhận ra mình đang mặc bộ quân phục với một khẩu súng ngang ngực và một băng đạn. Ngay sau vụ xả súng, Banks đối đầu với 4 thiếu niên bên ngoài nhà mình. Banks làm chứng rằng anh ta đi về phía họ, bắn súng hai lần, bắn hai thanh niên và giết chết một người. Anh nghe thấy một cô gái hét lên 'Không, Không, Không' và nghĩ 'Có lẽ họ đã có một cuộc sống.' Anh ta giơ súng lên, quay người và bước xuống phố. Sau khi trộm một chiếc ô tô, anh ta đến bãi đậu xe kéo của Sharon Mazzillo. Anh ta đột nhập vào xe kéo của cô và bắn chết bạn gái của mình, (Sharon Mazzillo) và con trai của họ (Kismayu, sáu tuổi), mẹ của Sharon, (Alice), và cháu trai của cô, (Scott, bảy tuổi). Hai đứa con của Alice (Keith và Angelo) không hề hấn gì. Toàn bộ quá trình quay phim kéo dài khoảng 45 phút. Banks sau đó nhớ lại mình đã thức dậy trong một con mương, người ướt sũng, ngửi thấy mùi thuốc súng và nhìn thấy một bóng người trong sương mù. Anh cảm thấy mình đã tham gia vào rất nhiều vụ bạo lực. Cảnh sát đã tìm thấy Banks vào sáng hôm đó, đang cố thủ trong nhà một người bạn ở thành phố Wilkes-Barre. Trong cuộc giằng co sau đó, Banks khai với cảnh sát rằng anh ta giết các con mình để giải thoát chúng khỏi định kiến chủng tộc mà anh ta đã trải qua khi còn nhỏ. Anh ta liên tục dọa tự tử. Cảnh sát đã sử dụng một chương trình phát thanh giả, phát sóng rằng các con của ông vẫn còn sống và đang được điều trị. Mưu mẹo này đã thuyết phục Banks đầu hàng cảnh sát mà không xảy ra thêm sự cố nào. Lời khai của người bào chữa tại phiên tòa 'trình bày sơ lược về một người đàn ông bị rối loạn và hoang tưởng.' Cả chuyên gia công tố và bào chữa đều đồng ý rằng Banks bị 'khiếm khuyết nghiêm trọng về tâm thần', cụ thể là 'rối loạn tâm thần hoang tưởng'. Rối loạn tâm thần hoang tưởng là một bệnh tâm thần mãn tính, hiếm gặp và nghiêm trọng, đặc trưng bởi niềm tin ảo tưởng cố định. Trong trường hợp của Banks, những ảo tưởng cố định liên quan đến sự đàn áp chủng tộc, bạo lực và âm mưu chủng tộc. Trong ba lần riêng biệt trước phiên tòa, luật sư bào chữa đã nêu vấn đề về năng lực của Banks. Trong hai phiên điều trần đầu tiên, luật sư đã đưa ra lời khai về bệnh nhân tâm thần và người bình thường rằng Banks không thể hỗ trợ luật sư đưa ra lời giải thích chính xác, đáng tin cậy về vụ việc cũng như không hiểu mục tiêu của thủ tục tố tụng hình sự. Các bác sĩ tâm thần bào chữa kết luận rằng Banks có niềm tin ảo tưởng, hoang tưởng cố định rằng một thám tử cảnh sát da trắng đã bắn và cắt xẻo gia đình anh ta, thay đổi quần áo và vị trí cơ thể của họ và che đậy các lỗ đạn bằng miếng dán của nhân viên điều tra. Họ kết luận thêm rằng Banks nhận thấy rằng thủ tục tố tụng hình sự cung cấp một phương pháp để khai quật các thi thể và do đó chứng minh sự tồn tại của một âm mưu có động cơ chủng tộc nhằm bịa đặt và tiêu hủy bằng chứng. Tòa án xét xử tiểu bang đã bác bỏ những chuyển động này. Sau khi lựa chọn bồi thẩm đoàn, phiên tòa bắt đầu vào ngày 6 tháng 6 năm 1983. Tòa sơ thẩm cấp bang đã cho phép luật sư bào chữa, trước sự phản đối của Banks, đưa ra lời bào chữa điên rồ. Người bào chữa này khẳng định rằng vào thời điểm xảy ra vụ việc, Banks có niềm tin loạn thần rằng anh ta có quyền giết con mình để bảo vệ chúng khỏi thành kiến chủng tộc mà anh ta phải gánh chịu và để đảm bảo rằng chúng chết trong sạch trong tay Chúa. Cả bác sĩ tâm thần của bên công tố và bên bào chữa đều đồng ý rằng, vào thời điểm xảy ra vụ việc, Banks đang mắc chứng rối loạn tâm thần hoang tưởng. Sự bất đồng tập trung vào việc liệu do mắc bệnh tâm thần nặng, Banks có thể hiểu được bản chất và chất lượng hành vi của mình hay có thể phân biệt đúng sai đối với những hành vi đó hay không. Trong quá trình xét xử, tòa án tiểu bang đã cho phép Banks, trước sự phản đối của luật sư, đích thân kiểm tra chéo và chỉ đạo luật sư kiểm tra chéo các nhân chứng và đưa vào bằng chứng những bức ảnh của các nạn nhân đã qua đời, mà ban đầu tòa án đã ngăn chặn do nội dung định kiến của họ. . Ngoài ra, một bác sĩ tâm thần của cơ quan công tố đã làm chứng rằng Banks bị tâm thần và ảo tưởng khi làm chứng, và do đó lời khai tại phiên tòa của anh ta không đáng tin cậy. Bất chấp hành vi này, tòa án xét xử tiểu bang đã bác bỏ các đề nghị lặp đi lặp lại của luật sư bào chữa thách thức năng lực của Banks. Mặc dù được đưa ra bằng chứng như vậy, bồi thẩm đoàn đã bác bỏ lời bào chữa điên rồ, kết tội Banks 12 tội giết người cấp độ một, một tội giết người cấp độ ba, một tội cố ý giết người và các tội danh liên quan. Tuy nhiên, cần lưu ý, mặc dù tòa án bác bỏ các yêu cầu bồi thường khi kháng cáo trực tiếp liên quan đến bệnh tâm thần của Banks, nhưng vẫn tuyên bố: Trước khi rời khỏi chủ đề về tình trạng tâm thần của người kháng cáo, chúng tôi muốn làm rõ rằng chúng tôi biết rằng người kháng cáo bị và đã bị khiếm khuyết về tâm thần góp phần dẫn đến hành vi kỳ lạ của anh ta cả trong phòng xử án và vào ngày 25 tháng 9 năm 1982, khi 13 người vô tội. người ta đã bị chính tay hắn sát hại. Hành vi của anh ta không thể giải thích được và quá trình suy nghĩ của anh ta vẫn khó hiểu. Cần lưu ý rằng Banks được chẩn đoán mắc chứng rối loạn tâm thần hoang tưởng vào những năm 1980. Kể từ đó, các danh mục chẩn đoán đã thay đổi và luật sư của anh ta chỉ ra rằng chẩn đoán tương tự nhất hiện nay sẽ giống với chứng rối loạn ảo tưởng. Một lập luận kháng cáo bổ sung là bản án tử hình của anh ta nên được hủy bỏ vì các bồi thẩm đoàn có thể nghĩ rằng họ phải nhất trí trong việc tìm ra một tình tiết giảm nhẹ tội phạm, chẳng hạn như bệnh tâm thần. Tòa án Tối cao đã nghe tranh luận về việc liệu Mills kiện Maryland có hiệu lực hồi tố, như một quy định mới của luật hiến pháp. Là một quy tắc mới, nó chỉ có thể được áp dụng có hiệu lực hồi tố nếu đó là 'quy tắc[] của thủ tục hình sự ngụ ý sự công bằng và chính xác cơ bản của thủ tục tố tụng hình sự.' Nhận thấy đây không phải là một quy tắc mang tính bước ngoặt, Tòa án nhận thấy rằng nó không thể được áp dụng hồi tố và bản án đó là hợp hiến. tạm dừng Vụ hành quyết cuối cùng ở Pennsylvania là của Gary Michael Heidnik vào ngày 6 tháng 7 năm 1999. Thật vậy, kể từ khi tái áp dụng án tử hình vào năm 1976, chỉ có ba vụ hành quyết được thực hiện trong đó có vụ hành quyết ông Heidnik: Vào ngày 2 tháng 5 năm 1995 Keith Zettlemoyer bị hành quyết và vào ngày 15 tháng 8 năm 1995 Leon Moser bị hành quyết. Đáng chú ý, mỗi vụ hành quyết trước đây đều có sự tham gia của một tình nguyện viên và do đó, vụ hành quyết Banks sắp tới sẽ là vụ hành quyết không tự nguyện đầu tiên ở Pennsylvania kể từ khi tái áp dụng án tử hình vào năm 1976.
Ngân hàng George Emil Tòa án Tối cao của bang vào tháng 12 năm 2004 đã dừng việc xử tử kẻ giết người hàng loạt George Emil Banks, kẻ dự kiến sẽ chết bằng cách tiêm thuốc độc trong tháng này. Tòa án tối cao đã ra lệnh cho Tòa án quận Luzerne tổ chức một phiên điều trần để xác định xem liệu Banks có đủ thẩm quyền thi hành án hay không. Luật sư cho biết phiên điều trần có thể không diễn ra trong nhiều tháng. Lệnh hành quyết do Thống đốc Ed Rendell ký sẽ hết hạn vào nửa đêm. Trong một vụ nổi loạn có phương pháp vào năm 1982, Banks đã giết chết 13 người, trong đó có 5 đứa con của hắn, 4 bà mẹ của chúng và 4 người khác, ở khu vực Wilkes-Barre. Anh ta được coi là có đủ thẩm quyền để hầu tòa, và bồi thẩm đoàn đã bác bỏ lời bào chữa điên rồ của anh ta, kết án tử hình anh ta vào tháng 6 năm 1983. Vào tháng 12 năm 2004, Tòa án Tối cao của bang đã ra lệnh điều trần về trạng thái tâm thần của Banks để tuân thủ quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ năm 1986. Phán quyết đó nói rằng việc xử tử những bị cáo không hiểu rõ thủ tục tố tụng là vi hiến. Luật sư của Banks nói rằng anh ta bị bệnh tâm thần quá nặng nên không thể bị xử tử. Một phát ngôn viên của Bộ Cải huấn tiểu bang cho biết Banks vẫn chưa được chuyển từ tử tù tại nhà tù bang Graterford đến Viện Cải huấn Tiểu bang tại Rockview ở Quận Center, nơi diễn ra vụ hành quyết. Một thẩm phán Quận Luzerne đã bác bỏ đơn kháng cáo của Banks hôm thứ Hai, nói rằng đơn này được nộp quá muộn. Michael Wiseman, luật sư của Hiệp hội Bảo vệ Philadelphia, cho biết Banks, 62 tuổi, tin rằng Chúa đã xóa án cho ông. Ông cho biết Banks tin rằng ông sẽ không bị xử tử và quá trình này chỉ là một thử thách về đức tin của ông đối với Chúa Giêsu. “Anh ấy không hiểu mình sẽ bị xử tử,” Wiseman nói. Wiseman nói rằng ngay cả Tiến sĩ Robert Sadoff, nhân chứng tâm thần của công tố tại phiên tòa, đã ký một bản tuyên thệ nêu rõ Banks cần phải được kiểm tra để tuân thủ phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. Anh trai của Banks, John, hoan nghênh phán quyết của tòa án tối qua. John Banks nói: “Tôi biết quyết định mà các thẩm phán phải đưa ra không phải là một quyết định dễ dàng cả về mặt chính trị lẫn tình cảm, nhưng tôi rất vui vì họ có đủ sức mạnh để đưa ra quyết định đó và Chúa phù hộ cho họ vì điều đó”. Nhưng Ray Hall, có con trai Raymond F. Hall Jr. là một người qua đường bị Banks giết, nói với hãng tin AP rằng sự chậm trễ là một nỗi thất vọng cay đắng. Hall lên kế hoạch chứng kiến cuộc hành quyết. 'Đây thực sự là điều khiến tôi phát điên – ý tôi là, thế là đủ rồi, bạn biết không? Họ có thể đi được bao xa? Những tòa án này. Tôi hơi phát ốm', AP dẫn lời Hall nói. Scott C. Gartley, trưởng cố vấn phúc thẩm của văn phòng luật sư quận Luzerne, bày tỏ sự thất vọng. “Thật đáng tiếc,” anh nói. 'Đặc biệt khi bạn nhớ vụ án không phải về George Banks, mà là về 13 người mà anh ta đã giết và gia đình của họ. Thật không may cho họ khi phải trải qua những thăng trầm trong trường hợp này.” Albert J. Flora Jr., luật sư của Banks kể từ phiên tòa năm 1983, cho biết ông dự kiến phiên điều trần năng lực sẽ diễn ra trong vòng 60 đến 90 ngày. Flora nói: “Quyết định của Tòa án Tối cao tiểu bang là đúng đắn về mặt pháp lý và nó mang lại cho George Banks ngày ra tòa, điều mà mọi người đều được hưởng”. Banks, cựu cai ngục Camp Hill, đã sử dụng súng trường tấn công để giết nạn nhân của mình. Là con trai của một người mẹ da trắng và người cha da đen, Banks cho biết anh đã giết các con mình để cứu chúng khỏi sự phân biệt chủng tộc mà anh phải chịu đựng khi còn là một đứa trẻ lai. Tất cả bạn gái của anh đều là người da trắng. Các công tố viên cho biết Banks nổi giận vì mất quyền kiểm soát những người phụ nữ, ba người trong số họ sống cùng một nhà. Hai trong số những người phụ nữ đó là chị em. Một người bạn gái đã bỏ anh ta và một người khác tìm kiếm sự giúp đỡ tại một nơi tạm trú dành cho phụ nữ bị đánh đập. Người ta nhìn thấy Banks tát một phụ nữ khác một tuần trước khi xảy ra vụ giết người. Tại phiên tòa, Banks đã cản trở nỗ lực của các luật sư nhằm đưa ra lời bào chữa điên rồ. Mặc dù thú nhận đã giết một số nạn nhân trong cơn mê do ma túy và rượu gây ra, nhưng anh ta cho biết cảnh sát đã giết những người khác và cắt xẻo thi thể để khiến tội ác có vẻ tồi tệ hơn. Kể từ khi bị kết án, Banks đã cố gắng tự sát bốn lần và đã tuyệt thực đến mức phải bức thực. Một báo cáo tâm thần được đệ trình trong vụ án nói rằng Banks tin rằng anh ta đang trong một cuộc chiến tâm linh với một kẻ phản Chúa ở New York, rằng Pennsylvania bị tôn giáo Hồi giáo kiểm soát và anh ta đã tham gia vào một 'cuộc chiến riêng tư với Tổng thống Clinton và Monica Lewinsky. .' Tòa án Tối cao của bang đã bốn lần bác bỏ kháng cáo của Banks. Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã làm như vậy hai lần.
Vụ giết người hàng loạt ở miền Đông Pennsylvania: Câu chuyện có thật về George Emil Banks bởi David Lohr
'Thành phố kim cương' Thành phố Wilkes-Barre nằm dọc theo Sông Susquehanna tuyệt đẹp ở phía đông bắc Pennsylvania. Những người định cư từ Connecticut, người đã xây dựng thị trấn xung quanh một quảng trường, theo phong tục của New England, đã thành lập địa điểm đẹp như tranh vẽ này vào năm 1770. Vào đầu thế kỷ này, khu vực Wilkes-Barre có một tờ báo, bưu điện và tòa án. Vào cuối những năm 1800, hàng ngàn người nhập cư đã đổ xô đến khu vực này để làm việc tại các mỏ than antraxit đang phát triển. Điều này đã biến thung lũng xanh tươi từ một vùng nông nghiệp biệt lập thành một đô thị đang phát triển. Sự thành công của ngành than đã mang lại một lượng lớn doanh nhân ổn định thành lập nhiều doanh nghiệp mới. Các nhà máy dệt lụa và may mặc nhanh chóng trở thành những nhà tuyển dụng lớn với các công ty như Empire Silk Mill nhập khẩu lụa từ Nhật Bản. là bộ phim halloween dựa trên một câu chuyện có thật
Wilkes-Barre được mệnh danh là Thành phố kim cương. Ban đầu, con dấu của thành phố có một viên kim cương, tượng trưng cho 'kim cương đen' của than antraxit, cũng như quảng trường thị trấn hình kim cương. Hiện nay, thành phố Wilkes-Barre, bang Pennsylvania có dân số gần 50.000 người. Một trong những cư dân đó là George Emil Banks.
Tâm trí dày vò chợt hiện ra Trong năm dẫn đến thảm kịch, trạng thái tinh thần của George Emil Banks đã suy giảm rất nhiều và người ta chỉ có thể suy đoán những gì đang diễn ra trong tâm trí anh ta trước cuộc tàn sát. Vào rạng sáng ngày 25 tháng 9 năm 1982, Banks thức dậy sau một làn sương mù do chính mình gây ra. Người cai ngục 40 tuổi đã uống một ly cocktail gồm thuốc theo toa và rượu gin nguyên chất vào khoảng 11 giờ 30 tối. đêm hôm trước. Banks cố gắng tập trung mắt và nhìn xung quanh. Nằm cạnh anh là khẩu súng trường bán tự động AR-15 mà anh đã mua từ năm trước. Con trai bốn tuổi của anh, Bowendy, đang ngủ cạnh anh trong khi các bạn gái của anh, Regina Clemens, 29 tuổi, Susan Yuhas, 23 tuổi và Dorothy Lyons, 29 tuổi, ngồi trên ghế gần đó. Susan, đang ôm cô con gái một tuổi Mauritania của cặp vợ chồng trên tay, tỉnh dậy khi George bắt đầu cựa quậy. George cúi xuống nhặt khẩu súng lên, khóa lại và nạp vào đó một chiếc kẹp ba mươi viên. Rất có thể, nét mặt của anh ta bắt đầu thay đổi khi anh ta vuốt ve khẩu súng trường tấn công kiểu quân đội, đôi mắt anh ta bừng bừng giận dữ và vẻ cau có làm hoen ố nét đẹp trai vốn có của anh ta. Thiếu lời giải thích hoặc bất kỳ lòng trắc ẩn rõ ràng nào, anh ta giơ vũ khí lên và bắn Regina Clemens. Viên đạn xuyên qua má phải của cô, chém xuống và xuyên thẳng vào tim, khiến cô thiệt mạng ngay lập tức. Cơ thể cô nằm nghiêng sang một bên vô hồn. Susan và Dorothy, cứng đờ vì sợ hãi, kinh hoàng nhìn George đứng đó. Anh ta bắn Susan năm phát vào ngực ở một khoảng cách gần khi tiếng kêu xin thương xót của cô lọt vào tai những người điếc. Một viên đạn găm vào tai trái của Mauritania và bay ra khỏi mắt phải của cô khi mẹ cô Susan đã cố gắng bảo vệ cô khỏi làn mưa đạn một cách vô ích. Dorothy hẳn đã biết rằng mình sẽ là người tiếp theo vì cô ấy đã dùng cánh tay phải che mặt mình khi George bắn thêm hai phát nữa. Viên đạn đầu tiên xuyên qua cánh tay và ngực cô; vết thứ hai găm vào cổ cô khi cô ngã xuống sàn, đôi mắt mở to nhưng đờ đẫn với ánh sáng chết chóc không thể nhầm lẫn. Khuôn mặt trẻ thơ của Bowendy quay lưng lại với cha mình khi một phát súng vang lên; viên đạn xuyên qua má trái và xuyên qua tai phải, khiến khuôn mặt anh ta gần như quay từ trong ra ngoài. Khẩu AR-15 đột ngột im lặng khi George đứng giữa cuộc tàn sát mà anh đã gây ra cho gia đình mình. Những hộp đạn đã qua sử dụng vương vãi khắp sàn nhà, mùi thuốc súng và cái chết tràn ngập không khí. Mùi vị máu của anh vẫn chưa được dập tắt. Anh ấy là một người đang thực hiện một nhiệm vụ chết người và vẫn còn nhiều việc phải làm. Anh đi lên cầu thang về phía phòng ngủ của các con mình. Montanzima sáu tuổi đang ngồi dậy trên giường. Bị đánh thức bởi tiếng súng, cô nhìn lên cha mình một cách thắc mắc khi ông bước vào phòng. George giơ vũ khí lên và bắn thẳng vào ngực đứa trẻ. Khi cô ngã xuống, anh ta bắn phát thứ hai vào đầu cô. Cơ thể vô hồn của cô đổ sụp xuống sàn. Đi dọc hành lang, George dừng lại trước phòng Nancy Lyons, 11 tuổi. Cô đang ngồi dậy trên giường ôm đứa em cùng cha khác mẹ Forarounde Banks, một tuổi, trong tay. Cô gái trẻ nhìn thấy sự giận dữ trong mắt anh và cố gắng che chắn cho anh trai mình khi George đứng dậy trên giường và nhắm bắn. Ba phát súng được bắn liên tiếp. Forarounde bị bắn vào sau đầu, viên đạn xuyên qua mắt trái. Một viên đạn găm vào cẳng tay trái của Nancy và một viên trúng thẳng vào mặt khiến hộp sọ của cô ngay lập tức bị vỡ. Cả hai đứa trẻ đều nằm chết khi anh bước ra khỏi phòng. George đi về phòng ngủ, quần áo vấy đầy máu, nơi anh mặc bộ quân phục kiểu quân đội và một chiếc áo phông có dòng chữ Giết tất cả và để Chúa phân loại chúng. Đối diện nhà Banks, Jimmy Olsen, 22 tuổi và Ray Hall, Jr, 24 tuổi, nghe thấy nhiều tiếng súng và quyết định rời khỏi khu vực. Khi họ đến gần xe, George bước ra khỏi nhà. Các ngân hàng ngay lập tức chạy đến chỗ họ, Bạn sẽ không bao giờ sống để nói với ai về điều này! anh ta kêu lên khi khẩu súng bắn một loạt đạn vào hai người đàn ông. Hall và Olsen đều bị đánh trúng vào ngực và ngã xuống vỉa hè. Banks chỉ đứng nhìn xác họ trong giây lát trước khi lên xe và lái đi.
Kết quả chết người George lái xe khoảng bốn dặm từ hiện trường vụ án ở School House Lane đến tòa án xe kéo Heather Highlands ở Plains Township. Bạn gái cũ, Sharon Mazzillo, cùng với con trai của cặp đôi Kissamayu Banks, ở chung một ngôi nhà di động ở đó với mẹ của Sharon, Alice Mazzillo, các anh trai Keith và Angelo Mazzillo, và cháu trai Scott Mazzillo đến thăm. George bước tới cửa trước và bước qua vô số đồ chơi và xe đạp nằm rải rác trong sân. Sharon 24 tuổi thận trọng chào đón anh ở cửa. Khi nhìn thấy khẩu súng trường trên tay anh, cô cố gắng đóng cửa lại nhưng George đã cố gắng tiến vào trong. Nhanh chóng mệt mỏi trước sự phản kháng của Sharon, anh ta giơ vũ khí lên và bắn. Viên đạn xuyên qua ngực cô và cắt đứt mạch máu chính dẫn đến tim. Cơ thể mềm nhũn của cô đổ sụp xuống đất. George bước qua nó và bước vào nhà. Anh nhìn thấy Kissamayu, năm tuổi, đang ngủ trên ghế dài với chiếc chăn kéo qua đầu. George bước đến gần đứa trẻ, đặt nòng súng chỉ cách trán cậu bé vài inch và bắn một phát duy nhất. Mẹ của Sharon, Alice, 47 tuổi, đã nghe thấy tiếng súng và đang cố gắng gọi điện để được giúp đỡ. Hai đứa con trai của cô, Angelo, 10 tuổi và Keith, 13 tuổi, đang tìm nơi ẩn náu. Angelo bò dưới gầm giường Alice trong khi Keith trốn trong tủ. George bước vào phòng Alice, bước tới chỗ cô và đặt nòng súng một cách chiến lược theo một góc nhắm thẳng vào lỗ mũi của cô. Anh ta bắn một phát. Sự kết hợp giữa quá trình đốt cháy từ chất phóng điện và viên đạn thoát ra khiến đầu Alice nổ tung, làm văng chất não ra khắp phòng. Keith kinh hoàng nhìn qua cánh cửa tủ quần áo đang mở một phần khi Scott Mazzillo, bảy tuổi chạy vào phòng và hét lên. Khi Scott nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng trong phòng ngủ, anh chạy xuống hành lang. George tóm lấy anh ta, đá anh ta xuống đất và đấm liên tục vào lưng anh ta. Khi anh ta ngừng vùng vẫy, George kéo vai cậu bé đang nức nở đứng dậy, đặt nòng súng ngay sau tai trái và bắn. George bỏ tay ra và để đứa trẻ vô hồn rơi xuống sàn. Hài lòng vì không còn ai sống sót, George đứng dậy, bước ra cửa trước và hét lên, Tôi đã giết hết bọn chúng! trước khi bỏ trốn khỏi hiện trường.
Một khám phá đáng sợ Khoảng 2:30 sáng, John Darski, nhân viên tuần tra thị trấn Jenkins và đội trưởng thám tử Ray McGarry, khi đang đi tuần tra định kỳ, nhận được một cuộc gọi hướng dẫn họ điều tra một vụ nổ súng có thể xảy ra ở Heather Highlands. Khi hai sĩ quan kỳ cựu rẽ vào lối vào công viên, họ không cách nào biết được sự kinh hoàng và tàn sát mà họ sắp chứng kiến, một ký ức sẽ theo họ đến hết cuộc đời. Khi đến lô 188, họ ngay lập tức nhận thấy một phụ nữ da trắng, người đầy máu, nằm cạnh bậc thềm của ngôi nhà. Cô ấy không có dấu hiệu sinh tồn và rõ ràng là cô ấy đã chết do ít nhất một vết thương do đạn bắn. Khi bước vào ngôi nhà một cách thận trọng và phòng thủ, các cảnh sát phát hiện Kissamayu trên chiếc ghế dài, Scott úp mặt ở hành lang và thi thể bị chặt đầu của Alice trong phòng ngủ. Nhận thấy mình không còn gặp nguy hiểm, Keith và Angelo trốn ra ngoài. Các sĩ quan tại hiện trường, trong khi đau bụng vì vụ thảm sát đẫm máu, vẫn cảm thấy nhẹ nhõm vì ít nhất hai đứa trẻ đã sống sót. Các con trai của Alice, trong lúc bị sốc, đã có thể nói với các nhà điều tra rằng George Banks chính là người đã gây ra tội ác kinh hoàng. Cảnh sát đưa ra một bản tin tổng hợp về vụ bắt giữ Banks. Cùng lúc đó, các sĩ quan cảnh sát Thị trấn Jenkins đang đến Heather Highlands, Trung úy Cảnh sát Wilkes-Barre, John Lowe, trên đường thực hiện một cuộc gọi tương tự, đã phát hiện thi thể của hai người đàn ông da trắng nằm cạnh đường trên Schoolhouse Lane. Lowe ngay lập tức gọi hỗ trợ trước khi ra khỏi xe để đánh giá tình hình. Không chắc chắn liệu hung thủ có còn ở khu vực lân cận hay không, Lowe bước đến một ngôi nhà nhỏ màu trắng đối diện với thi thể nạn nhân và thận trọng bước vào trong. Với hy vọng phát hiện ra tay súng trong nhà, anh ta chiếu đèn xung quanh bên trong. Một khung cảnh ác mộng chào đón Lowe. Mùi thuốc súng mới vẫn còn nồng nặc trong không khí và xác người nằm rải rác khắp các phòng. Nhân viên y tế được cử đến hiện trường ngay lập tức điều trị cho James Olsen và Raymond Hall. Cả hai người đàn ông đều bị thương nặng và đang trong tình trạng nguy kịch khi đến Bệnh viện Đa khoa Wilkes-Barre. Trong khi các nhân viên y tế đang điều trị cho những người bị thương thì sở cảnh sát địa phương vừa đến hiện trường.Thám tử Wilkes-Barre Tino Andreoli là một trong những điều tra viên đầu tiên đến 28 School House Lane. Thám tử Patrick Curley chào anh một cách trang trọng khi anh bước tới cửa trước của Banks: xoăn : Chúng tôi có một vụ giết người.
Andreoli : Bao nhiêu?
xoăn : Tôi bị mất dấu. Thám tử Andreoli kinh hoàng khi bước vào nhà; trong suốt những năm tham gia lực lượng, anh chưa bao giờ gặp phải điều gì giống như cuộc tàn sát hiện đang diễn ra. Những căn phòng đầy máu và lỗ chỗ vết đạn. Các thám tử tự hỏi làm sao một người có thể sát hại những đứa trẻ vô tội một cách tàn ác và máu lạnh như vậy? Cảnh sát đã phong tỏa mọi tuyến đường ra khỏi thành phố và đang cố gắng hết sức để tìm ra nghi phạm giết người. George biết rõ về cuộc truy lùng và quyết định đổi phương tiện để trốn tránh cảnh sát. Sau khi bỏ xe, anh ta chặn một người lái xe gần Cabaret Lounge ở Wilkes-Barre. George chĩa súng vào đầu người đàn ông và buộc anh ta ra khỏi xe. Anh ta lái chiếc Chevy 72 của người đàn ông đó đến khu cuối phía đông của thành phố rồi bỏ rơi nó. Vẫn cảm nhận được tác dụng của rượu và ma túy đã uống trước đó, George bước vào một khu vực hoang vắng, nằm xuống bãi cỏ và bất tỉnh. Tại Bệnh viện Đa khoa Wilkes-Barre lúc 3:30 sáng, Raymond Hall, Jr. được tuyên bố đã chết. Một chiếc trực thăng của Life Flight đã đưa James Olsen đến Trung tâm Y tế Geisinger ở Danville khi tình trạng của anh ngày càng xấu đi.
Sự hỗn loạn và nhầm lẫn Cảnh sát vẫn đang truy lùng Banks. Những chiếc xe tuần tra dàn trải khắp thành phố, chiếu đèn ở sân sau và các con hẻm với hy vọng bắt gặp kẻ chạy trốn nguy hiểm. Khoảng 5 giờ 30 sáng, George thức dậy, vẫn mặc bộ quân phục, khẩu súng bên hông. Không biết phải làm gì, anh chạy đến nhà mẹ mình, Mary Banks Yelland, số 98 phố Metcalfe. George đang khóc và sặc mùi rượu thì mẹ anh ra mở cửa: Ngân hàng : Mẹ ơi, nếu mẹ không đưa con đến nơi con muốn, ở đây sẽ có đấu súng và mẹ sẽ bị thương.
Yelland : George, có chuyện gì thế?
Ngân hàng : Hết rồi mẹ ạ. Thế là xong. Tôi đã làm nó. Tôi đã giết tất cả mọi người.
Yelland : Bạn đã giết ai, Georgie? Bạn đã giết ai?
Ngân hàng : Con đã giết hết chúng rồi mẹ ạ. Tôi đã giết tất cả trẻ em và bé gái. Regina, Sharon, tất cả bọn họ.
Yelland : Georgie, không!
Ngân hàng : Hết rồi mẹ ạ. Thế là xong. Sau cuộc trò chuyện với mẹ, George ngồi xuống bàn bếp của bà và bắt đầu viết một bản di chúc thô thiển để lại cho bà toàn bộ tài sản của anh. Mary Banks Yelland bị sốc và quyết định gọi điện đến nhà George với hy vọng rằng những gì anh tâm sự với cô chỉ đơn giản là một phần trong trí tưởng tượng say xỉn của anh. Thám tử trưởng Quận Jim Zardecki đã trả lời điện thoại ở School House Lane khi nó đổ chuông. George giật lấy điện thoại từ mẹ và tự giới thiệu: Ngân hàng : Đây là George Banks, bọn trẻ thế nào?
Zardecki : Họ còn sống, George
Ngân hàng : Bạn nói dối, tôi biết tôi đã giết họ! Banks cúp điện thoại. Zardecki đã hy vọng rằng nếu George nghĩ rằng bọn trẻ vẫn còn sống, anh ta có thể giữ anh ta nói chuyện điện thoại đủ lâu để cảnh sát xác định được vị trí của anh ta. Hắn sai rồi. Banks đặt ba chiếc băng đạn 30 viên và nhiều viên đạn khác vào một chiếc túi rồi nhờ mẹ anh chở anh đến căn nhà cho thuê vừa bỏ trống của một người bạn ở số 24 phố Monroe. Yelland làm theo yêu cầu của George, thả anh ta ra trước nhà rồi lái xe đi. Khi về đến nhà, cô được cảnh sát chào đón và ngập ngừng nói cho họ biết cô vừa đưa con trai đi đâu.
Để dụ một kẻ giết người Đến 7:20 sáng, Sở cảnh sát Wilkes-Barre, Sở cảnh sát trưởng hạt Luzerne và Cảnh sát bang Pennsylvania đã phong tỏa ngôi nhà trên phố Monroe với cảnh sát bao vây. Banks đã dùng đồ đạc chặn cửa ra vào và đá cửa sổ phòng ngủ ở tầng một của ngôi nhà hai tầng khi nhìn thấy cảnh sát đến hiện trường. Khoảng 110 nhân viên thực thi pháp luật đã chuẩn bị tinh thần cho một cuộc đấu súng có thể xảy ra với Banks. Thám tử Wilkes-Barre Patrick Curley và Thám tử trưởng Quận Luzerne James Zardecki thay phiên nhau bật loa lớn cố gắng thuyết phục George đầu hàng và thúc giục anh ta không làm bất cứ điều gì có thể gây nguy hiểm cho bản thân hoặc người khác. Banks phản đối việc sống trong một cộng đồng phân biệt chủng tộc và không muốn con mình lớn lên trong một thế giới phân biệt chủng tộc. Bất cứ khi nào anh ta nhận thấy vị trí của một sĩ quan, anh ta sẽ gọi nó và dọa bắn. Các thám tử Harold Crawley và Jerry Dessoye đã ẩn náu bên kia đường so với vị trí của Banks và trong một số trường hợp nhận thấy rằng họ có thể bắn rõ ràng vào Banks bất cứ khi nào anh ta đến gần cửa sổ để hét lên. Tuy nhiên, khi gọi điện để xin phép, họ được biết rằng Cảnh sát trưởng John Swim sẽ không cho phép bất kỳ hành động nào như vậy. Nếu bạn bắn trượt hoặc chỉ làm anh ta bị thương, có Chúa mới biết điều gì sẽ xảy ra. Vào khoảng 8:15 sáng, Thám tử trưởng Zardecki đi đến chiếc điện thoại gần đó và gọi cho Banks, cố gắng dùng mưu đồ rằng các con của ông vẫn còn sống. George, bạn phải quan tâm đến con cái của mình. Họ cần máu của bạn để tồn tại. Đi ra đây, George, anh phải chăm sóc con cái của mình. Banks trả lời rằng anh ta có thể cân nhắc việc ra ngoài nhưng anh ta nghi ngờ liệu có đứa trẻ nào còn sống hay không. Ngay trước khi đập ống nghe xuống, Banks đã thông báo với Zardecki rằng anh ấy muốn một chiếc đài bán dẫn để có thể nghe các bản tin liên quan đến các sự kiện. Ngay sau 9 giờ sáng, cảnh sát đã đưa mẹ của George đến hiện trường với hy vọng bà có thể nói chuyện với anh ta. Bà Yelland nói với con trai qua loa cảnh sát: Yelland : Hãy ra ngoài vì tôi Georgie. Anh Yêu Em. Làm ơn đi con trai, làm ơn đi. Không có đứa con nào của bạn đã chết. Tin tôi đi.
Ngân hàng : Tôi muốn họ giết tôi!
Yelland : Không, bạn đang dùng thuốc đó.
Ngân hàng : Tôi mệt. Tôi muốn họ giết tôi. Trong nỗ lực kết thúc vụ việc, Biện lý quận Robert Gillespie đã yêu cầu đài phát thanh địa phương WILK giúp đỡ. Tin chắc rằng nếu Banks nghe được bản tin các con ông vẫn còn sống, ông sẽ đầu hàng. Giám đốc WILK News Pat Ward đã đồng ý với kế hoạch lên sóng của Gillespie và đưa tin sai sự thật rằng các con của Banks không chết dù bị thương nặng. Một chiếc radio được đưa đến hiện trường lúc 9:58 sáng. Cảnh sát bắt đầu phát nó qua loa phóng thanh của cảnh sát. Sau bản tin, Banks thông báo với các sĩ quan rằng anh ta không tin vào báo cáo và sẽ không đầu hàng. Cảnh sát Wilkes-Barre Dale Minnick đã cố gắng đuổi Banks ra khỏi nhà ngay sau khi phát sóng sai sự thật trên đài phát thanh. Bạn đã nghe thông tin được phát qua radio, Minnick truyền đạt cho Banks qua loa phóng thanh. Hãy vứt súng của bạn và đi ra ngoài. Chúng tôi sẽ không nói dối bạn. Bạn có thể xuống bệnh viện và thăm con bạn. Đó là một ngày dài đối với bạn và chúng tôi. Ném súng của bạn ra ngoài cửa sổ. Bạn đã nghe nó trên radio, bạn còn muốn gì hơn nữa từ chúng tôi? Lời nói của Minnick không ảnh hưởng gì đến Banks, người đã giữ im lặng trong suốt cuộc trò chuyện một chiều.
Một anh hùng ở giữa Robert Brunson, cư dân của Wilkes-Barre, bạn và đồng nghiệp cũ của George Banks, đã nghe báo cáo về tin tức về tình trạng bế tắc trên Phố Monroe và cảm thấy buộc phải giúp đỡ. Người đàn ông 36 tuổi thất nghiệp và đã ly hôn nhanh chóng lái xe đến hiện trường và xin phép Cảnh sát trưởng Wilkes-Barre John Swim để nói chuyện với Banks, tôi cảm thấy mình có thể nói chuyện với anh ta và muốn có cơ hội thử sức, Brunson nói với Bơi lội. Với một vài lựa chọn còn lại trên bàn, Swim đồng ý. Brunson, được hộ tống đến một điểm chỉ cách nhà vài thước, gọi Banks: Brunson: George, tôi có thể nói chuyện với anh trước khi anh chết không? Nếu cậu đến đây để chết thì cũng vậy thôi. Nhưng hãy để tôi nói chuyện với bạn trước khi bạn làm điều đó. Ngân hàng : Thật là một ngày tốt để chết!
Brunson : Không, có những người quan tâm. Tôi đủ quan tâm để xuống đây nói chuyện với bạn.
Ngân hàng : Không, anh bạn, họ đang lợi dụng bạn.
Brunson : Không, tôi muốn ở đây. Nếu bạn bắn một phát, cảnh sát sẽ bắn bạn, giống như bạn hoặc tôi sẽ làm nếu chúng ta ở trong tòa tháp (nhà tù). Hãy thực hiện bước đầu tiên, anh bạn. Tôi sẽ ở đó để cùng bạn bước từng bước.
Ngân hàng : Tôi có vấn đề mà tôi không thể giải quyết được. Tôi muốn được đối xử một cách đàng hoàng.
Brunson : George, nghe này anh bạn. Mọi người đôi khi cần một chiếc nạng. Tôi sẽ là của bạn. Tôi sẽ đặt cơ thể của mình vào giữa bạn và những người đàn ông cầm súng này. Nhưng bạn phải tin tưởng người đàn ông đó (cảnh sát). Sau cuộc trò chuyện với Brunson, Banks vẫn im lặng, suy ngẫm về hoàn cảnh của mình. Cuối cùng, bốn giờ sau khi cuộc đối đầu bắt đầu, lúc 11:17 sáng, Banks đồng ý ra ngoài. Anh ta đập vỡ cửa sổ phía sau của ngôi nhà và yêu cầu các sĩ quan tại hiện trường ngừng bắn. Sau đó, anh ta được hướng dẫn giao vũ khí của mình cho Nhân viên tuần tra Donald Smith qua cửa sổ vỡ và đầu hàng trước cửa ngôi nhà cho cảnh sát giam giữ. Các ngân hàng đã tuân thủ. Trong quá trình khám xét ngôi nhà ban đầu, các nhà điều tra đã phát hiện ra ba chiếc kẹp 30 viên đạn và khoảng 300 viên đạn. Cũng lưu ý rằng Banks đã rào tất cả các cửa sổ bằng đồ nội thất và thiết bị lớn, đồng thời lắp một chiếc gương để quan sát cửa trước và cửa sau từ vị trí thuận lợi trên tầng hai. Đây là một cuộc bao vây chưa từng có trong lịch sử địa phương. Thành phố Wilkes-Barre chìm trong tình trạng bàng hoàng sau vụ thảm sát đẫm máu. Nhiều người dân không thể hiểu tại sao Banks, một người có bề ngoài ổn định, lại quyết định giết hại 13 người vô tội một cách có hệ thống mà không có lý do rõ ràng.
Bắt đầu đến một kết thúc George Emil Banks sinh ngày 22 tháng 6 năm 1942. Sinh ra và lớn lên ở Wilkes-Barre, ông là con trai của một phụ nữ da trắng và một người đàn ông da đen. Cha mẹ của Banks không bao giờ kết hôn và sự phân biệt chủng tộc dường như đã dày vò ông suốt cuộc đời. Anh ta được học tại Trường Công giáo St. Mary, nơi anh ta là một học sinh kém cỏi, mặc dù đã được kiểm tra với chỉ số IQ là 121. George tin rằng anh ta đã bị cả người da trắng và người da đen xa lánh và lạm dụng trong suốt thời thơ ấu vì tình trạng hai chủng tộc của mình. Tôi đã phải đối mặt với những kẻ hèn nhát về chủng tộc trong suốt cuộc đời mình. Rất nhiều điều đã xảy ra trong thời gian đó, Banks nói về thời thơ ấu của mình. Có một đứa trẻ tên là Bones đã đấm vào sau đầu tôi và liên tục quấy rối tôi chỉ để xem liệu tôi có đủ can đảm để chiến đấu hay không, Banks nói. Theo Banks, vấn đề của anh ấy dường như trở nên tồi tệ hơn khi anh ấy lớn lên. Ở tuổi thiếu niên, vấn đề phân biệt chủng tộc ngày càng gia tăng và Banks cảm thấy mình thường xuyên bị quấy rối. Năm 1959, tôi suýt bị hành hình vì uống soda và ăn bánh rán trên vỉa hè. Khi mới ở tuổi đôi mươi, George coi quân đội là một cách khả thi để thoát khỏi tuổi trẻ đầy khó khăn của mình và đăng ký tham gia nghĩa vụ trong Quân đội Hoa Kỳ. Tuy nhiên, giấc mơ này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn khi ông giải ngũ chỉ hai năm sau đó vào năm 1961 vì không thể hòa hợp với các sĩ quan. Sau khi giải ngũ, cuộc sống của Banks tiếp tục đi xuống. Vào rạng sáng ngày 9 tháng 9 năm 1961, Banks và hai đồng phạm đã định cướp quán bar Brazil và Roche trên Đại lộ Pittston ở phía nam Scranton. Tội ác đã bị tiêu diệt ngay từ đầu. Chủ quán rượu Thomas Roche đang làm một số công việc vào đêm khuya ở quán rượu. Khi đối mặt với những kẻ tấn công, Roche từ chối hợp tác. Tức giận, Banks rút súng lục, bắn thẳng vào ngực Roche rồi bỏ trốn cùng hai đồng phạm. Ngay sau vụ cướp quán rượu, cảnh sát Wilkes-Barre và Kingston đã bắt giữ các nghi phạm. Về phần mình trong tội ác này, Banks phải nhận mức án từ sáu đến mười lăm năm tù. Anh ta được gửi đến Viện Cải huấn Tiểu bang (SCI) ở Graterford, Pennsylvania để phục vụ thời gian của mình. Vào tháng 3 năm 1964, Banks trốn thoát khỏi SCI Graterford khi đang ở trang trại. Bị bắt chỉ ba giờ sau đó, George nhận thêm thời hạn từ một năm rưỡi đến năm năm cho tội vượt ngục. Được tạm tha vào ngày 28 tháng 3 năm 1969, sau khi ngồi tù bảy năm rưỡi, Banks hiện là một người tự do. Sau khi được trả tự do, Banks đảm nhiệm một số công việc và kết hôn với người bạn lâu năm Doris Jones, một phụ nữ da đen và có với anh hai cô con gái. Năm 1971, Banks có được vị trí kỹ thuật viên tại Văn phòng Chất lượng Nước của văn phòng khu vực Bộ Tài nguyên Môi trường (DER) tại Wilkes-Barre. Đây là công việc đáng chú ý nhất mà George từng đảm nhiệm và được trả lương khá cao. Năm 1974, Banks đã nộp đơn yêu cầu giảm thời hạn tối đa cho bản án của mình. Cựu Thống đốc Pennsylvania Milton Shapp đã đồng ý trả tự do, qua đó chấm dứt những ngày được tạm tha của Banks. Những cuộc cãi vã liên miên trong gia đình và sự không chung thủy liên tục từ phía George đã khiến ông và vợ ly thân vào năm 1976. Doris đưa các con và chuyển đến Ohio. Điều đáng ngạc nhiên là chính George chứ không phải Doris là người đệ đơn ly hôn cuối cùng cho cặp đôi.
Một lối sống kỳ lạ Sau khi chia tay Doris, Banks mua một căn nhà ở số 28 Schoolhouse Lane ở Wilkes-Barre và bắt đầu tích lũy một hậu cung gồm nhiều bạn gái. Tất cả đều là người da trắng, trẻ hơn Banks ít nhất mười tuổi và dễ bị thao túng. Một số người vô gia cư và coi George là con đường duy nhất để họ thoát ra khỏi đường phố. George sống một lối sống sùng bái, nhanh chóng có được bốn người bạn gái cùng một lúc, hai trong số đó là chị em. Tất cả họ đều sống cùng nhau và đều sinh cho anh ta ít nhất một đứa con. Regina (Duryea) Clemens, người tình đầu tiên của Banks, có thai trước khi Banks chia tay Doris và có một con gái, Montanzima Banks, vào năm 1976. Sharon Mazzillo chuyển đến sống với Banks và Clemens ngay sau khi Montanzima chào đời. Cô có một con trai, Kissamayu Banks, vào ngày 6 tháng 10 năm 1976. Susan (Duryea) Yuhas, em gái của Regina Clemens, đã chuyển đến sống cùng bộ ba ngay sau khi Kissmayu chào đời. Cô mang thai với George vào năm sau và sinh một cậu con trai, Bowendy Banks, vào năm 1978. Sau sự ra đời của những đứa con và những trách nhiệm gia tăng mà chúng mang lại, trạng thái tinh thần của Banks bắt đầu sa sút. James Chester, cựu Giám đốc khu vực của DER ở Wilkes-Barre, cho biết Bộ Tài nguyên Môi trường (DER) đã yêu cầu Banks từ chức vào năm 1979. Ông ấy là một công nhân bình thường nhưng chúng tôi đã đi đến thỏa thuận chung rằng ông ấy nên rời đi. Công việc của anh bắt đầu gặp khó khăn vì những vấn đề cá nhân và văn phòng cho rằng tốt nhất là nên kết thúc mối quan hệ này. Sống trong một khu dân cư chủ yếu là người da trắng và vướng vào một loạt các mối quan hệ giữa các chủng tộc đã mang đến những vấn đề riêng cho ngôi nhà của Banks. Banks khai rằng những người hàng xóm da trắng của anh ta đã đe dọa phụ nữ và gọi bọn trẻ là những kẻ da đen châu Phi. Nhà của ông từng bị ném bom lửa. Họ định đốt nhà tôi, đập vỡ nhiều cửa sổ, tạt nước vào các con tôi khi chúng ở trong sân và đe dọa các cô gái và trẻ em. Trong một vụ việc riêng, khi đang đứng ở góc đường McCarragher và High, Banks nói vì tôi đang đi trên vỉa hè nên họ đã dùng chai bia đánh tôi, gọi tôi bằng những cái tên phân biệt chủng tộc và đuổi tôi xuống phố. Tôi phải chộp lấy một cái tẩu để giữ họ lại cho đến khi cảnh sát đến. Trước khi kết thúc, khoảng 100 khán giả đã tụ tập để theo dõi toàn bộ sự việc. Đây là điều mà tôi đã phải sống suốt cuộc đời mình', Banks nói. 'Họ cư xử một cách hèn nhát. Họ coi thường tôi, nhưng họ lại ở ngoài đó lạm dụng những người vô tội không liên quan gì đến việc này. Họ ở ngoài đó phá hoại tài sản của tôi và quấy rối gia đình tôi. Một người hàng xóm cũ, Lester Scoble cho biết, Anh ấy (Banks) không muốn ai làm phiền mình. Anh ấy không muốn bọn trẻ của chúng tôi chơi trong sân của anh ấy. Anh ấy không thích họ (bạn gái của Banks) nói chuyện với người khác. Tôi thậm chí không nghĩ có ai trong số họ đã đi ra ngoài. Tôi đoán tất cả họ đều là phụ nữ một người đàn ông. Năm 1980, bất chấp hồ sơ bắt giữ trước đó của Banks, ông vẫn kiếm được công việc làm bảo vệ tháp canh nhà tù tại Viện Cải huấn Tiểu bang ở Camp Hill, Pennsylvania. Dorothy Lyons, chuyển đến sống cùng gia đình đang phát triển. Cô mang theo con gái của cuộc hôn nhân trước, Nancy Lyons, 9 tuổi. Trong vòng vài tháng, Dorothy mang thai với Banks và vào ngày 25 tháng 1 năm 1981 sinh một cậu con trai, Foraroude Banks. Không lâu sau khi Foraroude chào đời, Susan Yuhas có đứa con thứ hai với Banks, một cô con gái, Mauritania Banks. Sharon Mazzillo, mệt mỏi với Banks và hậu cung ngày càng tăng của anh ta, đã rời khỏi gia đình Banks và chuyển đến sống với mẹ cô một thời gian ngắn sau đó.
Khúc dạo đầu cho tình trạng lộn xộn Trạng thái tinh thần của George tiếp tục trở nên tồi tệ vào cuối năm 1981. Ông đã nhận được lệnh truyền chức qua thư từ Nhà thờ Cuộc sống Hoàn vũ; tuy nhiên, anh ta trở nên tức giận sau khi bị nhà nước từ chối miễn thuế tôn giáo và bị tòa thị chính phản đối. Anh bắt đầu ghi nhật ký tỉ mỉ về những suy nghĩ và ý tưởng của mình. Ông đã biên soạn danh sách các anh hùng của riêng mình, bao gồm cả những người đứng đầu giáo phái Jim Jones, người đã chỉ đạo một vụ tự sát hàng loạt; Charles Manson, kẻ dàn dựng một vụ giết người hàng loạt; và kẻ giết người hàng loạt John Gacy. Các ngân hàng cũng đã bắt đầu thu thập các tạp chí và tài khoản tin tức về chủ nghĩa sinh tồn về giết người và phân biệt chủng tộc. Có lẽ điều đáng ngại nhất trong tất cả những sở thích mới của anh là mong muốn xây dựng một kho súng và đạn dược. Một người hàng xóm cũ nói rằng Banks 'đọc các tạp chí bán quân sự như Người chiến binh may mắn , có sách về chế tạo bom và thường xuyên nói về việc bắt đầu chiến tranh. Vào mùa hè năm 1982, Banks bắt đầu nói chuyện với các đồng nghiệp tại nơi làm việc về việc thực hiện các vụ giết người hàng loạt, chuẩn bị cho con cái của mình tham chiến, cũng như việc đi vào tháp canh và thổi bay não của mình. Khi biết được điều này, vào ngày 6 tháng 9 năm 1982, các quan chức nhà tù đã cho Banks về nhà trong thời gian nghỉ ốm kéo dài để tìm kiếm sự trợ giúp tâm thần. Chính quyền Camp Hill sau đó đã liên hệ với Trung tâm Chậm phát triển tâm thần-Sức khỏe Tâm thần của Quận Luzerne-Wyoming ở Wilkes-Barre, yêu cầu hỗ trợ cho Banks. Họ đã lên lịch khám tâm thần vào ngày 29 tháng 9 năm 1982. Kenneth Robinson, cựu phát ngôn viên của Camp Hill, cho biết, Anh ta đã bị cơ quan này cho nghỉ ốm và cho nghỉ ốm do phản ứng trước vụ việc (đe dọa tự tử). Đến ngày 24 tháng 9 năm 1982, George đang bấp bênh. Anh ấy rất cay đắng vì bị buộc phải nghỉ làm, và thậm chí còn hơn thế nữa vì tranh chấp quyền nuôi con mà anh ấy đang gặp phải với Sharon Mazzillo về Kissamayu Banks. Anh ta muốn có toàn quyền kiểm soát và chăm sóc đứa trẻ và tức giận vì Sharon không tuân theo. Banks đã nói với thẩm phán trong phiên điều trần về quyền nuôi con sơ bộ rằng, cô ấy (Sharon) có thể đến gặp anh ấy bất cứ lúc nào cô ấy muốn, tôi chỉ muốn có quyền kiểm soát tối đa đối với tương lai của anh ấy, liên quan đến học vấn và mọi thứ của anh ấy. Thẩm phán Chester B. Muroski ra phán quyết rằng Banks sẽ giữ quyền nuôi đứa trẻ với quyền giám hộ một phần tự do được trao cho Sharon. Tuy nhiên, ngay cả sau khi có phán quyết chọn Banks là người chăm sóc chính cho đứa trẻ, Sharon vẫn không tuân theo mệnh lệnh và giữ đứa trẻ cho riêng mình. Đến sáng sớm ngày 25 tháng 9, George Banks, thức dậy sau cơn say xỉn/ma túy đá do tự mình gây ra, đã mất hết khả năng kiểm soát mà mình còn lại.
Luận văn điên rồ Mãi cho đến khi Banks bị giam giữ tại trụ sở cảnh sát Wilkes-Barre, hầu hết các sĩ quan có mặt tại hiện trường mới cảm nhận được tác động của những gì đã xảy ra. Cựu thám tử trưởng Jim Zardecki nhớ lại, tôi nhìn anh ta, bị còng tay vào ghế, và tôi cảm thấy mình như một quả bóng bay bất ngờ bị chọc thủng. Tôi bắt đầu run rẩy. Mắt tôi ngấn nước. Tôi nghĩ, điều gì thực sự đã xảy ra ở đây? Chúa ơi, chuyện gì đã xảy ra vậy? Cho đến lúc đó, chúng tôi đã phản ứng. Chúng tôi không có thời gian để nghĩ về điều đó. Chúng tôi may mắn hơn là tốt. Anh ta có thể thổi bay bất cứ ai. Sau khi bị bắt, Banks nói với các nhà điều tra rằng anh ta muốn chết và nếu biết chắc chắn các con mình đã chết, anh ta sẽ nhét khẩu súng trường vào miệng và tự nổ tung. George tránh những câu hỏi trực tiếp về vụ giết người, mặc dù anh đã thừa nhận chúng. Anh ta không chắc mình đã thực sự phạm phải bao nhiêu việc. Hầu hết khi cảnh sát thẩm vấn anh ta, anh ta đều ca ngợi về sự phân biệt chủng tộc và phân biệt đối xử hơn là tội ác của mình. Ngay sau 4 giờ chiều, Banks đã bị buộc tội trước Thẩm phán quận Joseph Verespy và bị buộc tội 5 tội danh giết người, cùng các tội danh khác sẽ được nộp vào cuối tuần. Verespy ra lệnh giam giữ Banks mà không được bảo lãnh tại Nhà tù Quận Luzerne để chờ phiên điều trần sơ bộ dự kiến vào ngày 6 tháng 10 năm 1982. Banks vẫn bình tĩnh và bất động trong suốt quá trình tố tụng. Chỉ sau vài ngày bị quận giam giữ, Banks bắt đầu đe dọa người khác và nói về việc tự tử. Banks cảnh báo, trong một lần cãi vã với cai ngục, tôi đã giết bảy người. Thêm một cơ thể nữa cũng không tạo nên sự khác biệt. Sau vụ việc, một quan chức nhà tù đã đặt Banks vào tình trạng theo dõi tự sát suốt ngày đêm. Không được phép tiếp xúc với các tù nhân khác hoặc tham gia bất kỳ hoạt động nào của nhà tù, bệnh trầm cảm của Banks ngày càng sâu sắc. Mặc áo khoác màu nâu và quần sẫm màu, Banks xuất hiện trước Thẩm phán quận Robert Verespy trong phiên điều trần sơ bộ vào đầu tháng 10. Banks, với những giọt nước mắt chảy dài trên khuôn mặt, đã nhận tội 13 tội giết người nghiêm trọng; hai tội cướp; và một người tính từng tội sau đây: cố ý giết người, hành hung nghiêm trọng, liều lĩnh gây nguy hiểm cho người khác và trộm cắp. Sau lời bào chữa, Banks yêu cầu bồi thẩm đoàn xét xử để xác định số phận cuối cùng của anh ta. Vào ngày 15 tháng 1 năm 1982, Tiến sĩ Anthony Turchetti đã kiểm tra Banks theo yêu cầu của người bào chữa và cho rằng anh ta đủ sức khỏe để hầu tòa. Báo cáo của Turchetti cho biết, anh ta (Banks) có thể hiểu bản chất của thủ tục tố tụng hình sự và có thể hỗ trợ cho việc bào chữa của chính mình. Sau yêu cầu của Banks về việc thay đổi địa điểm, Tòa án Tối cao Pennsylvania vào ngày 26 tháng 2 năm 1983 đã ra lệnh rằng bồi thẩm đoàn xét xử Banks phải được lựa chọn từ Pittsburgh, Pennsylvania, cách Wilkes-Barre khoảng 250 dặm. Việc lựa chọn ban giám khảo bắt đầu vào ngày 23 tháng 5 năm 1983 và hoàn thành chỉ 4 ngày sau đó với 5 nam, 7 nữ và 6 người dự khuyết.
Những điều mặc khải đã nghe Vào ngày 6 tháng 6 năm 1983, vào khoảng 9:15 sáng, phiên tòa xét xử bị cáo giết người hàng loạt George Banks bắt đầu tại Tòa án Quận Luzerne sau những cánh cửa khóa kín. Một nhóm công tố bao gồm Luật sư quận Robert Gillespie và Trợ lý Luật sư quận Lawrence Klemow và Michael Bart đã được chọn để đại diện cho bang. Luật sư Công Basil Russin và hai trợ lý, Joseph Sklarosky và Al Flora, Jr., đã có mặt để đại diện cho Banks. Bên công tố có nhiều lợi thế trong quá trình xét xử: Lời thú tội một phần của Banks, hung khí giết người, hơn 100 bức ảnh của nạn nhân và hơn 40 nhân chứng. Các luật sư của Banks, trái với mong muốn của khách hàng, đã chuẩn bị một lời biện hộ điên rồ và lên kế hoạch vạch trần lối sống kỳ dị và hành vi bất thường của Banks. Một trong những người đầu tiên làm chứng là Tiến sĩ Michael K. Spodak, bác sĩ tâm thần bào chữa. Spodak khai rằng trong cuộc phỏng vấn đầu tiên với Banks, bị cáo tỏ ra hoang tưởng, ảo tưởng và có ý định tự tử. Trong suốt cuộc phỏng vấn đó, Banks chỉ ra với Spodak rằng anh ta là nạn nhân của một âm mưu trong đó luật sư quận, thẩm phán, cảnh sát, luật sư bào chữa và quan chức thành phố có liên quan. Trong cuộc kiểm tra chéo, Gillespie hỏi Spodak liệu anh ta có cảm thấy Banks đang giả vờ mắc chứng rối loạn tâm thần hay không. Spodak trả lời: Tôi tin chắc rằng anh ấy không cố lừa dối trong cuộc phỏng vấn. Trong phiên tòa, Banks tiếp tục khẳng định mình không bị bệnh tâm thần và yêu cầu ra làm chứng. Các luật sư của Banks lo lắng rằng bồi thẩm đoàn sẽ coi anh ta là người bình thường nếu anh ta làm chứng. Tuy nhiên, Banks phớt lờ họ và giữ vững lập trường, nói rằng lời khai của anh là cơ hội duy nhất để anh lột mặt nạ khỏi ma quỷ. Đôi khi đứng, đôi khi ngồi, Banks điềm tĩnh và thoải mái kể lại những câu chuyện lan man, rời rạc về đêm xảy ra án mạng. Anh ta bày tỏ quan điểm của mình rằng cảnh sát, trong một âm mưu phân biệt chủng tộc chống lại anh ta, đã bắn những viên đạn chí mạng vào một số nạn nhân sau khi anh ta khiến họ bị thương. Để chứng minh giả thuyết này, Banks muốn khai quật thi thể các nạn nhân để giám định pháp y. Sau đó, anh ta cho bồi thẩm đoàn xem những bức ảnh khủng khiếp của các nạn nhân, những bức ảnh mà các luật sư của anh ta đã đấu tranh để không cho bồi thẩm đoàn xem. Banks nói, những bức ảnh này sẽ chứng minh giả thuyết của tôi về âm mưu của cảnh sát. Trong lời khai của Banks, Trợ lý Luật sư Công Al Flora, Jr., đã cúi đầu và khóc trong thất vọng. Trước khi kết thúc, người bào chữa đã kêu gọi mẹ, anh trai và cố vấn tôn giáo của Banks, nhằm cố gắng cho bồi thẩm đoàn thấy rằng trên thực tế, George đang mắc chứng bất thường về tinh thần và không hiểu hậu quả của hành động của mình. Tuy nhiên, lời khai này đến hơi muộn sau những lời thú nhận gây tổn hại của chính Banks đối với bồi thẩm đoàn. Khi đến lúc bên công tố phải đứng về phía mình, James Olsen, người sống sót duy nhất sau vụ xả súng đẫm máu đã được gọi lên bục. Olsen làm chứng rằng George Banks chính là người đã bắn ông vào ngày 25 tháng 9 năm 1982 và bỏ mặc ông cho đến chết. Sau lời khai của Olsen, bên công tố đã triệu tập các thám tử và giám định y tế để củng cố thêm vụ án chống lại Banks. Mỗi thám tử có mặt tại hiện trường vụ án đều tiến tới và kể lại phiên bản sự kiện của mình. Tại một thời điểm, Tiến sĩ Điều tra viên Quận George Hudock, Jr., trong khi mô tả hiện trường vụ giết người, nói, tôi vẫn còn đau bụng.
Giai đoạn cuối Vào ngày 21 tháng 6 năm 1983, các cuộc tranh luận kết thúc trong vụ án bắt đầu. Luật sư Sklarosky, trình bày lập luận của mình trước bồi thẩm đoàn bằng một giọng đôi khi khó nghe, thể hiện cảm xúc đặc biệt khi phát biểu trước hội đồng xét xử, và chỉ ra rằng bị cáo đã phải trải qua nhiều đêm không ngủ và những ký ức kinh hoàng trong suốt cuộc đời của mình. Luật sư bào chữa ghi nhận những tội ác khủng khiếp mà Banks đã gây ra, nhưng nhắc nhở bồi thẩm đoàn rằng bị cáo đã và vẫn đang bị bệnh nặng. Sklarosky thách thức bồi thẩm đoàn thể hiện lòng dũng cảm, ghi nhớ sự thật rằng, Một người có thể cứu mạng anh ta (Banks). Biện lý quận Gillespie phản bác lại lời kêu gọi nhiệt tình của người bào chữa bằng những lập luận vô cảm. Luật sư công tố tập trung bồi thẩm đoàn vào các vấn đề pháp lý, lập luận rằng bằng chứng cho thấy ba tình tiết tăng nặng có thể xảy ra. Đầu tiên là kỷ lục trước đó của Banks; thứ hai, hành động của anh ta gây nguy hiểm cho người khác vào thời điểm xảy ra vụ giết người; và cuối cùng, không phải một mà là 13 vụ giết người có chủ ý đã diễn ra dưới tay hắn. Gillespie cho biết bằng chứng cho thấy 'lịch sử quan trọng' về tội phạm bạo lực, đồng thời cho biết, Anh ấy hiện đã tốt nghiệp. Anh ta không còn tấn công với ý định giết người nữa. Anh ta giết 13 lần. Sau những tranh luận của các luật sư, Thẩm phán Toole đã hướng dẫn các bồi thẩm đoàn trong 25 phút trước khi thả họ để nghị án. Bồi thẩm đoàn gồm tám phụ nữ và bốn người đàn ông đã lãng phí rất ít thời gian để đưa ra phán quyết của mình. George Banks bị kết tội 12 tội giết người cấp độ một, một tội giết người cấp độ ba, cố ý giết người, tấn công nghiêm trọng và một tội cướp, trộm cắp và gây nguy hiểm đến tính mạng của người khác. Banks không nói gì khi các bồi thẩm đoàn, được thăm dò ý kiến cá nhân theo yêu cầu của người bào chữa, khẳng định phiếu bầu của họ. Sau khi tuyên án, Thẩm phán Toole ấn định bản án vào ngày hôm sau và hoãn phiên tòa. Ngày 22 tháng 6 năm 1983, Banks, vào ngày sinh nhật thứ 41 của mình, đã đợi trong phòng giam để bồi thẩm đoàn quyết định số phận của mình. Khi ngày trôi qua, các phóng viên, đài truyền hình và khán giả đã cảnh giác. Trong số những người tham dự có Raymond Hall, Sr., cha của nạn nhân Raymond Hall, Jr. Không có gì có thể giúp chúng tôi với những gì chúng tôi đã mất, trưởng lão Hall nói khi chờ nghe phán quyết. Chỉ sau 5 tiếng rưỡi nghị án, bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết. Banks đứng vô cảm và vô cảm khi quản đốc bồi thẩm đoàn phát biểu, Chúng tôi nhận thấy rằng bị cáo, George Emil Banks, đã phạm tội ở cấp tiểu bang hoặc liên bang mà có thể bị tuyên án chung thân hoặc tử hình. Sau đó, quản đốc đọc to phán quyết của bồi thẩm đoàn rằng Banks sẽ bị xử tử. Như đã làm ngày hôm trước, các bồi thẩm đoàn đã được thăm dò ý kiến cá nhân theo yêu cầu của người bào chữa, khẳng định phiếu bầu của họ. Khi luật gia thứ hai, một phụ nữ 24 tuổi, khẳng định phiếu bầu của mình, cô ấy đã rất xúc động. Sau lời tuyên bố của cô ấy, Banks buột miệng, “Đó không phải lỗi của cô, thưa cô. Bạn đã bị lừa dối. Một cuộc khai quật kéo dài hai giờ sẽ làm tôi sáng tỏ. Người phụ nữ trẻ ngã vào vòng tay của một bồi thẩm đoàn khi cô ngồi vào chỗ. Sau cuộc thăm dò của bồi thẩm đoàn, Thẩm phán Toole giải thích với Banks rằng bản án sẽ được Tòa án tối cao xem xét lại theo yêu cầu của pháp luật, đồng thời nói thêm, tôi chân thành hy vọng rằng Chúa đã chạm đến bạn và hy vọng Chúa sẽ tha thứ cho những gì bạn đã làm. Kể từ giây phút này, cuộc sống của bạn nằm trong tay Chúa và các tòa phúc thẩm. Sau khi Banks rời phòng xử án, Toole nói với bồi thẩm đoàn: Hành trình pháp lý mà các bạn bắt đầu đã kết thúc. Tôi hy vọng rằng tất cả những người có mặt đều hiểu được áp lực và trách nhiệm to lớn mà các bạn phải gánh chịu. Thẩm phán Toole sau đó nói rằng thay vì cố gắng bày tỏ sự ngưỡng mộ và lòng biết ơn của mình thông qua một bài luận văn dài dòng, ông ấy sẽ chỉ nói, Cảm ơn. Sau đó ông đã giải tán bồi thẩm đoàn. Sau khi tuyên án, Al Flora, Jr. đã nêu phản ứng của mình, tôi nghĩ bồi thẩm đoàn đã thể hiện sự dũng cảm hơn bao giờ hết. Tôi chắc chắn rằng, đối với họ, công lý đã được thực thi. Đó là một quyết định mà tôi sẽ luôn tôn trọng và không bao giờ suy đoán lần thứ hai. Biện lý quận Gillespie dường như có nhiều cảm xúc lẫn lộn sau bản án. Không có niềm vui dâng trào khi án tử hình được thực hiện, trái tim tôi hướng về các thành viên bồi thẩm đoàn. Họ mới là những người đáng được chúc mừng. Họ thực sự rất can đảm, Gillespie nói. Sau phiên tòa, George Banks được đưa đến đơn vị an ninh tối đa của Viện Cải huấn Tiểu bang ở Huntington, nơi ông ở lại cho đến tháng 11 năm 1985, khi ông được chuyển đến Viện Cải huấn Tiểu bang tại Graterford sau khi bị Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối lật lại phiên tòa. phán quyết của ông.
Hồ sơ của một kẻ giết người hàng loạt George Emil Banks là một kẻ giết người hàng loạt. Điều gì đẩy một người đàn ông đến bờ vực? Điều gì khiến anh ta giết người? Các học giả và nhà tội phạm học đã tranh luận về những câu hỏi như thế này trong nhiều thập kỷ. Một điểm chung mà tất cả họ đều đồng ý là áp lực. Lịch sử dường như cho thấy rằng một loạt các sự kiện phức tạp trong một khoảng thời gian đã khiến những kẻ bạo lực này bùng nổ trong trạng thái điên loạn mờ mịt. Đối với Banks, những áp lực này đã khiến anh phải giết 13 người đã trở thành gánh nặng, chống đối anh hoặc cản đường anh trong cơn cuồng sát giết người của anh. Những kẻ giết người hàng loạt điển hình thường là những người đàn ông da trắng, trung niên, bảo thủ, xuất thân từ tầng lớp trung lưu, tương đối ổn định. Những cá nhân này thường khao khát nhiều hơn những gì họ có thể đạt được và khi thấy tham vọng của mình bị cản trở, họ đổ lỗi cho người khác về những thất bại của mình. Họ cảm thấy bị loại trừ và nảy sinh lòng căm thù phi lý, và cuối cùng là giết người đối với bất kỳ ai mà họ coi là trở ngại cho khát vọng của chính họ. Khá thường xuyên, họ chọn cái chết trong một đợt bạo lực bùng phát nhằm vào những kẻ áp bức được cho là này. Các ngân hàng phù hợp với hồ sơ theo một số cách. Anh ta cảm thấy bị xã hội bức hại, thất bại trong công việc, tuy nhiên cho đến khi anh ta sa ngã, đối với nhiều người, anh ta dường như đang sống một cuộc sống ổn định, nếu không phải là điển hình. Có ba loại kẻ giết người hàng loạt phổ biến: kẻ hủy diệt gia đình, kẻ đam mê bán quân sự và công nhân bất mãn. Các lĩnh vực xã hội rối loạn, chẳng hạn như thất nghiệp, cô đơn, gia đình tan vỡ hoặc tranh cãi với người giám sát, có thể gây ra cơn thịnh nộ chết người của họ. Tuy nhiên, những tội ác như thế này thường xảy ra ngày nay, thành phố Wilkes-Barre, Pennsylvania hoàn toàn không được chuẩn bị cho vụ thảm sát nổ ra ở đó vào đầu những năm 1980. Mặc dù đã gần 20 năm kể từ khi George Banks thực hiện vụ giết người khiến 13 người thiệt mạng, cư dân Wilkes-Barre vẫn nhớ nỗi kinh hoàng bao trùm thành phố của họ. Một số người dân thị trấn so sánh các vụ giết người với vụ xả súng Kennedy, Bạn nhớ chính xác mình đang ở đâu và đang làm gì khi lần đầu tiên nghe về nó.
hậu quả Banks tiếp tục kháng cáo vụ án của mình từ năm 1987 đến năm 2000. Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã từ chối xét xử lập luận rằng Banks không đủ năng lực tâm thần để hầu tòa vì tội ác của mình. Thống đốc bang Pennsylvania Tom Ridge đã hai lần ký lệnh tử hình Banks kể từ phiên tòa xét xử ông ta; tuy nhiên, cả hai lần tòa phúc thẩm đều hoãn thi hành án cho ông. Ngôi nhà của George không còn tồn tại nữa, một trận hỏa hoạn đã phá hủy ngôi nhà ngay sau khi anh bị bắt. Nhà thờ Chính thống Nga đã mua khu đất trống vào năm 1987 từ anh trai của George, với kế hoạch xây dựng một nhà thờ tại địa điểm này. Tuy nhiên, đến nay lô đất vẫn bị bỏ trống. George Banks hiện đang cư trú tại Viện Bang Pennsylvania ở Green, được cho là sắp chết vì ung thư gan. Banks đã được chuyển đến từ Viện Cải huấn Tiểu bang ở Graterford để được điều trị y tế tốt hơn. Kể từ tháng 3 năm 2001, Tòa phúc thẩm khu vực thứ ba sẽ quyết định xem liệu Banks có xứng đáng được xét xử lại hay không. Vụ kháng cáo mới nhất được xét xử vào tháng 4 năm 2001, và tập trung vào hai luận điểm - rằng tòa sơ thẩm năm 1983 đã sai lầm khi chỉ thị cho bồi thẩm đoàn của Banks về việc giảm nhẹ hình phạt tử hình, và rằng Banks đã không cố ý và tự nguyện từ bỏ quyền có luật sư tư vấn của mình. khi anh ta đóng vai trò là luật sư của chính mình và thừa nhận những bức ảnh làm bằng chứng mà trước đó đã bị tòa án bác bỏ. Luật sư Scott Gartley, luật sư phúc thẩm của văn phòng Biện lý Quận Luzerne, đang phản bác rằng Banks không bao giờ từ bỏ quyền có cố vấn pháp lý và các luật sư của ông đã sát cánh bên ông trong suốt phiên tòa năm 1983. Các ngân hàng vẫn đang chờ quyết định của Tòa án lưu động thứ ba kể từ khi viết bài này.
Thư mục Giết người hàng loạt và hàng loạt - Lý thuyết, nghiên cứu và chính sách , bởi Thomas O'Reilly-Fleming, tháng 6 năm 1996, Học giả Canada Pr; ISBN: 1551300664 The Killers Among Us - Động cơ đằng sau sự điên rồ của chúng , của Colin Wilson, Damon Wilson (Cộng tác viên), tháng 10 năm 1996, Warner Books; ISBN: 0446603279 The Killers Among Us - Tình dục, sự điên rồ và giết người hàng loạt - Quyển II, Colin Wilson, Damon Wilson (Cộng tác viên), tháng 3 năm 1997, Warner Books; 0446603899 Giết người hàng loạt - Mối đe dọa ngày càng tăng của nước Mỹ , của Jack Levin và James Allen Fox (Nhiếp ảnh gia), tháng 4 năm 1988, Perseus Pr; ISBN: 0306419432
Danh sách nạn nhân: • Sharon Mazzillo, 24, vết thương do đạn bắn vào ngực. Cô là bạn gái cũ của George Banks và đang tranh chấp quyền nuôi con trai của họ, Kissmayu Banks. • Kissmayu Banks, 5 tuổi, bị bắn vào mặt khi đang ngủ. Ông là con trai của Sharon Mazzillo và George Banks. • Scott Mazzillo, 7 tuổi, bị bắn vào đầu. Anh ấy là cháu trai của Sharon Mazzillo. George Banks dùng báng súng đánh anh ta, đá anh ta và buộc tội anh ta sử dụng lời nói tục tĩu về chủng tộc đối với một trong những con trai của Banks. Sau đó Banks bắn anh ta. • Alice Mazzillo, 47 tuổi, bị bắn vào mặt khi đang gọi cảnh sát. Bà ấy là mẹ của Sharon Mazzillo. • Regina Clemens, 29 tuổi, bị bắn vào mặt. Cô là bạn gái của George Banks, em gái của Susan Yuhas, và mẹ của Montanzima Banks. • Montanzima Banks, 6 tuổi, bị đạn bắn trúng tim. Cô là con gái của Regina Clemens và George Banks. • Susan Yuhas, 23 tuổi, bị bắn vào đầu. Cô là bạn gái của George Banks, em gái của Regina Clemens, và là mẹ của Boende Banks và Mauritania Banks. • Boende Banks, 4 tuổi, bị đạn bắn vào mặt. Anh ấy là con trai của Susan Yuhas và George Banks. • Mauritania Banks, 20 tháng, bị bắn vào mặt. Cô là con gái của Susan Yuhas và George Banks. • Dorothy Lyons, 29, bị đạn bắn vào cổ. Cô là bạn gái của George Banks, đồng thời là mẹ của Nancy Lyons và Foraroude Banks. • Nancy Lyons, 11 tuổi, bị bắn vào đầu khi cố gắng bảo vệ em trai mình. Cô là con gái của Dorothy Lyons, và là em gái cùng cha khác mẹ của Foraroude Banks. • Foraroude Banks, 1, bị bắn vào đầu. Anh là con trai của Dorothy Lyons và George Banks, đồng thời là anh trai cùng cha khác mẹ của Nancy Lyons. • Raymond F. Hall Jr., 24 tuổi, bị đạn bắn vào gan và thận phải. Anh ta là một người ngoài cuộc đang tham dự một bữa tiệc đối diện với địa điểm xảy ra vụ giết người thứ hai. | 
