Khi các nhà chức trách lần đầu tiên phản ứng về một vụ nổ súng tại hộ gia đình Horwitz ở Jupiter, Florida, vào ngày 30 tháng 9 năm 2011, khuynh hướng đầu tiên của họ là Lanny Horwitz, người đàn ông chết trong phòng tắm, đã tự sát. Rốt cuộc, một trong những người có mặt, vợ cũ của Lanny, Donna Horwitz, được cho là đã lặp lại, 'Anh ta thật xấu tính ... Anh ta đang nói rằng anh ta sẽ làm điều này,' trong khi khẳng định không thể nghe thấy bất kỳ ai đang nói gì khi nhân viên an ninh đến con trai của họ, Radley, chỉ đơn giản nói rằng anh ta đã nghe thấy tiếng súng.
nicholas l. bissell, jr.
Nhưng với số phát đạn được bắn, vị trí của các lỗ đạn và thực tế là có một khẩu súng lục ổ quay năm viên trống được tìm thấy bên cạnh nạn nhân, lý thuyết đó nhanh chóng đi ra ngoài cửa sổ.
“Tôi đã nói với mọi người rằng“ Hãy dừng lại ngay tại chỗ - đây không phải là một vụ tự sát ”, Eric Frank, một thám tử của Sở Cảnh sát Jupiter, cho biết trong tập mới nhất của loạt phim tuyển tập tội phạm có thật của Oxygen,“ In Ice Cold Blood ”.
Vì vậy, bắt đầu quá trình làm sáng tỏ bộ phim xung quanh gia đình Horwitz, và làm thế nào Lanny cuối cùng bị bắn chín lần, trong đó có một lần vào miệng.
Lanny Horwitz là một bà trùm bất động sản thành công một thời, người có mối quan hệ đầy bất ổn, đầy bất ổn với Donna. Theo các thành viên gia đình được phỏng vấn cho tập phim, Donna đã gạt Lanny khỏi bàn chân của mình trong những năm còn trẻ của họ. Nhưng trong suốt cuộc hôn nhân của họ, cô ấy sẽ chứng tỏ là không chung thủy nhiều lần, mặc dù Lanny luôn cố gắng lấy lại cô ấy, ít nhất là lúc đầu.
Donna và Lannyy Horwitz Ảnh: Jill Mack “Đó là một khuôn mẫu,” Linda Freeman, em họ của Lanny, nói trong tập phim. 'Khi cô ấy hết tiền, cô ấy đã quay lại với Lanny.'
Cặp đôi đã kết hôn và ly hôn hai lần trong nhiều năm. Vào thời điểm xảy ra án mạng, cả hai cùng với con trai của họ đang sống chung một nhà, mặc dù Donna và Lanny dường như có những ý kiến khác nhau về ý nghĩa cuối cùng của cuộc đoàn tụ.
Như Donna đã viết trong nhật ký của mình, lần đầu tiên cô ấy rất ngạc nhiên về sự sắp xếp này, và cảm thấy đó có thể là một khởi đầu mới cho họ. Nhưng sau đó, cảm xúc của cô trở nên chai sạn khi cô nhận ra rằng dường như Lanny chỉ quan tâm đến số tiền 200.000 đô la mà cô cho anh vay: Donna liên tục gọi anh là “Mr. Meanie ”trong nhật ký, và than thở không chỉ về sự đối xử lạnh nhạt được cho là của anh ấy với cô ấy, mà còn về mối quan hệ của anh ấy với một cộng sự kinh doanh tên là Francine Tice.
Mối quan hệ của Lanny với con trai ông, Radley, không có nghĩa là hoàn hảo. Mặc dù gia đình và bạn bè nói rằng hai người thân thiết trong thời niên thiếu của Radley, nhưng một cơ sở kinh doanh súng ống đã làm suy yếu về cơ bản tình cha con của họ. Về cơ bản, Lanny đã tặng cho con trai duy nhất của mình một khẩu súng như một phương tiện hỗ trợ, nhưng sự thiếu nhạy bén trong kinh doanh của Radley có thể dự đoán là đã dẫn đến việc kinh doanh đi lên.
Radley dùng đến việc bán súng theo cách ít hợp pháp hơn - ngoài cốp ô tô của mình - cho đến một ngày, khi anh ta bán cho một sĩ quan chìm mà không có giấy tờ hợp lệ. Radley đã phạm tội kịp thời, và sau đó là một trọng tội bị kết án, khiến anh ta khó tìm được việc làm và cuối cùng buộc anh ta phải chuyển về sống với những người bạn của mình. Radley sau đó bị nhốt trong một mối thù vĩnh viễn với người đàn ông mà anh ta coi là có trách nhiệm với anh ta rất nhiều trong cuộc đời, đi đến mức chỉ trích anh ta đúng hơn là tại đám tang của người đàn ông sau vụ bắn một người thân tại buổi lễ đã mô tả hành động của Radley là 'vụ ám sát nhân vật.'
Các nhà điều tra cuối cùng đã có thể xác định rằng hai người có mặt tại hiện trường vụ giết người vào tháng 9 năm 2011 của Lanny đều có động cơ và phương tiện - hơn hai chục khẩu súng, cùng hàng nghìn viên đạn, đã bị thu giữ từ nơi ở trong thời gian đầu. điều tra - bắn Lanny chín lần.
Tuy nhiên, sau khi thẩm vấn Radley về hồi ức của anh ta về những gì đã xảy ra vào ngày 30 tháng 9, những trang nhật ký của Donna, cũng như những hành động kỳ lạ của cô được quan sát vào đêm xảy ra án mạng, đã chứng minh là những gì mà cảnh sát cần để theo đuổi tội danh giết người.
Câu chuyện của Radley không chỉ thức dậy vì tiếng súng, tiếp theo là 'cháy khô' - tiếng lách cách do cò súng không tải phát ra khi nó được kéo - kiểm tra, mà cảnh sát còn biết được rằng Lanny đã đến North Carolina sáng hôm đó với kẻ thù không đội trời chung của Donna, Francine, và chỉ được biết vài giờ trước khi khởi hành theo lịch trình của anh ta. Những dòng nhật ký của Donna về Francine cho thấy rõ ràng rằng cô ấy nghĩ rằng cô ấy và Lanny không chỉ là “đối tác kinh doanh”, điều đó có nghĩa là Donna có thể rất tức giận khi nghĩ đến việc hai người họ cùng nhau sống ở Bắc Carolina.
Ngoài ra, các nhà điều tra nhận ra rằng nếu Radley thực sự có thể nghe thấy tiếng súng nổ ở phía đối diện của nơi về cơ bản là một dinh thự, thì âm thanh của tiếng súng thực sự phải chói tai bên trong hộ gia đình Horwitz - một hiện thực gây nghi ngờ cho tuyên bố của Donna “không thể nghe thấy gì” khi nhà chức trách đến sau vụ giết người.
Donna Horwitz bị bắt một tuần sau vụ giết người của Lanny và bị buộc tội giết người.
Vào ngày 17 tháng 1 năm 2013, cô bị kết tội giết người cấp độ một và bị kết án tù chung thân, Palm Beach Post đưa tin vào thời điểm đó ., mặc dù thực tế là đội bảo vệ của cô ấy đã cố gắng ghim tội giết người vào Radley bằng cách sử dụng trọng tội trong quá khứ và niềm đam mê súng đạn của anh ta để chống lại anh ta.
“Những gì bạn có ở đây là một phụ nữ bị khinh miệt,” Trợ lý Luật sư Tiểu bang Aleathea McRoberts nói với South Florida Sun Sentinel vào thời điểm đó (McRoberts cũng đã được phỏng vấn cho chương trình đặc biệt 'In Ice Cold Blood'). “Đó là động cơ lâu đời nhất trong lịch sử. Tình yêu, sự căm ghét và sự ám ảnh có thể khiến một người phụ nữ giết và đổ tội cho đứa con trai duy nhất của mình ”.
Nhưng sau khi ngồi tù vài năm, Donna Horwitz đã phải tái thẩm sau các thẩm phán với 4thứ tựTòa phúc thẩm quận ở West Palm Beach đã lật lại kết luận ban đầu của cô ấy với lý do rằng sự im lặng của cô ấy trước khi bị bắt không nên được sử dụng làm bằng chứng, Sun Sentinel đưa tin vào tháng 2 năm 2015 . Cô ấy đã cuối cùng lại bị kết tội một lần nữa , lần này là tội giết người cấp độ hai, và bị kết án 32 năm tù - về mặt kỹ thuật là một mức án nhẹ hơn, mặc dù bà đã 71 tuổi vào thời điểm tuyên án.
Và, mặc dù thực tế là đội bảo vệ của Donna một lần nữa cố gắng chỉ tay vào Radley để gây tội ác, anh ta nói với chi nhánh CBS địa phương vào thời điểm đó rằng anh ta không ghét mẹ mình vì những gì bà đã làm, thêm rằng cha anh ta đã lạm dụng ở những thời điểm trong mối quan hệ của họ.
'Bất kể điều gì xảy ra trong cuộc sống, chỉ cần cắn vào lưỡi và giữ bình tĩnh,' anh ấy nói với Sun Sentinel vào tháng 10 năm 2017 . 'Bởi vì không mất nhiều thời gian để đẩy mọi người qua bờ vực.'
