'Tôi nhớ mình đầy thịnh nộ': Tù nhân thú nhận với hành động giết người 'kinh hoàng' thập niên 80

Một kẻ giết người bị kết án, bị kết tội giết một cô gái tuổi teen ở California nhiều thập kỷ trước, cuối cùng thừa nhận hắn đã thực hiện vụ đâm chết người trong một loạt các bức thư đáng lo ngại trong tù sau nhiều năm 'phủ nhận'.





Steven Carlson thú nhận đã giết người bạn học 14 tuổi của mình, Tina Faelz, ở Pleasanton, California vào năm 1984, theo ba bức thư trong tù thu được của San Francisco Chronicle Herald.

Bộ ba lá thư - một bức gửi cho hội đồng ân xá, một bức thư khác gửi cho gia đình của Faelz và một bức thư thứ ba gửi cho chính cô thiếu niên quá cố - đến sáu năm sau khi Carlson bị kết tội giết người. Lúc đó anh ấy 16 tuổi. Trong phiên tòa xét xử, Carlson khẳng định mình vô tội, theo the East Bay Times .



Tuy nhiên, trong các ghi chú mới được phát hành, Carlson thừa nhận anh ta đã sống trong sự phủ nhận trong nhiều năm và thú nhận hành động 'nhẫn tâm'.



Steven Carlson Pd Steven Carlson Ảnh: Alameda County Sheriff's Office

'Bức thư gửi lời xin lỗi sâu sắc nhất của tôi đã quá hạn', anh viết trong một bức thư, theo Chronicle Herald. 'Tôi đã sống trong sự phủ nhận trong nhiều năm, không thể tin hoặc chịu trách nhiệm về việc giết hại bạn một cách tàn nhẫn vào ngày 5 tháng 4 năm 1984. Tôi muốn bạn và gia đình bạn biết bạn đã hoàn toàn không làm gì để xứng đáng với những gì tôi đã làm với bạn. Đó là điều khiến vụ giết người này trở nên nhẫn tâm và khủng khiếp. '



Carlson cũng mô tả sự tức giận dâng trào trong anh vào ngày anh dùng dao đồ tể đâm Faelz 44 nhát. Trước khi dồn Faelz bằng một lưỡi dao làm bếp khi cô đi học về, Carlson kể lại việc anh bị bắt nạt trong một bữa tiệc tại gia mà anh đã cố ném vào nhà cha mẹ mình.

Cô gái 10 tuổi giết em bé

'Tôi nhớ mình đã đầy giận dữ trước cách mà tất cả các bạn cùng lớp cười nhạo tôi, và căn phòng của bố mẹ tôi bị hư hại và bố tôi sẽ đánh tôi như thế nào sau khi họ biết về bữa tiệc mà tôi đã tổ chức', anh nói . 'Mọi thứ diễn ra quá nhanh. Tôi nhớ mình đã vào bếp và lấy một con dao đồ tể. Tôi đi bộ băng qua đường vào cánh đồng ở 'rãnh nước' mà lúc đó là Tina Faelz. '



tôi có thể xem câu lạc bộ gái hư trực tuyến ở đâu

Carlson, người đã viết rằng anh ta đen đủi, tuyên bố sau đó anh ta tỉnh dậy khi lơ lửng trên cơ thể không còn sự sống của Faelz.

'Tôi không nhớ các chuyển động đâm', anh viết. 'Tôi chỉ nhớ mình đã đứng trên cơ thể đẫm máu của cô ấy và cầm một con dao đẫm máu.

Năm 2011, Carlson, người đã bị bỏ tù vào thời điểm đó, có liên quan đến vụ giết người của Faelz sau khi máu tìm thấy trên túi xách của một thiếu niên đã chết khớp với DNA của anh ta, Mercury News báo cáo .

Tina Faelz Fb Tina Faelz Ảnh: Facebook

'Bạn chỉ đang lo việc riêng của mình, việc phải tự đi bộ về nhà và phải đi qua đường hầm thoát nước đáng sợ đó cũng có thể khiến một cô bé 14 tuổi khiếp sợ nhưng chỉ để kinh hoàng khi tôi tấn công và giết hại bạn một cách tàn nhẫn' '. Carlson viết.

Tuy nhiên, gia đình của Faelz, ngạc nhiên trước lời thú nhận 36 năm sau khi cô qua đời, đã cương quyết rằng những lời của Carlson chẳng mang lại chút gì an ủi.

'Thật tuyệt khi biết rằng anh ấy thừa nhận điều đó, 100% là anh ấy', anh trai của Faelz, Drew, nói với Chronicle Herald. “Phần đó khiến tôi cảm thấy tốt hơn khi nhận được xác nhận, nhưng nó không giải quyết được bất cứ điều gì.”

Các công tố viên cũng đồng ý. Lời thú nhận của Carlson đến 'quá ít, quá muộn', Phó Biện lý Quận Alameda, Stacie Pettigrew, cho biết, người nhớ lại tác động ghê gớm mà vụ sát hại thiếu niên đã gây ra đối với gia đình.

'Tôi nghĩ về cách Drew [Faelz] nói với tôi rằng anh ấy không thể ngủ vào ban đêm trừ khi mẹ anh ấy ngồi bên ngoài phòng anh ấy vì anh ấy sợ kẻ sát nhân của em gái anh ấy sẽ giết anh ấy, hoặc anh ấy sẽ ở trong cửa hàng tạp hóa như thế nào và tự hỏi liệu người đàn ông đứng trước mặt anh ta có phải là người đã sát hại em gái mình hay không, 'cô nói.

100 đô la thật với chữ viết tiếng Trung Quốc

Cô cho biết vụ giết người chưa được giải quyết 'đã thay đổi không thể sửa chữa được' gia đình của Faelz.

'Nhưng tôi nghĩ rằng anh ấy có thể đã ngủ ngon hơn bao nhiêu, và có thể tránh được bao nhiêu lo lắng và tức giận, nếu lời thú nhận được đưa ra khi Drew vẫn còn là một đứa trẻ,' cô nói thêm.

Carlson ban đầu bị kết án 26 năm tù vì giết Faelz, tuy nhiên, bản án của anh ta đã được giảm xuống 10 năm vào năm 2017, sau khi các tòa án thay đổi tội danh của anh ta từ tội giết người cấp độ một sang mức độ thứ hai, theo Tuần báo Pleasanton .

Bài ViếT Phổ BiếN