Nỗ lực xác định danh tính được gia hạn cho bốn nạn nhân của vụ đốt phá năm 1973 nhắm vào Câu lạc bộ đồng tính New Orleans


UpStairs Lounge bị thiêu rụi vào ngày 24 tháng 6 năm 1973, giết chết 32 người - 4 người trong số họ vẫn chưa được xác định danh tính hoặc chưa được xác minh. Trong nhiều thập kỷ, vụ hỏa hoạn chết người đánh dấu vụ thảm sát người LGBTQ lớn nhất trong lịch sử đất nước.

Đây là chế độ xem bên trong thanh UpStairs sau ngọn lửa flash Đây là quang cảnh bên trong quán bar UpStairs sau một vụ cháy chớp nhoáng khiến 29 người chết và 15 người bị thương, ngày 25/6/1973. Ảnh: AP

Các quan chức thành phố ở New Orleans đã nỗ lực mới để khôi phục và xác định danh tính một số nạn nhân đã thiệt mạng sau khi một quán bar đồng tính nam ở Khu phố Pháp bốc cháy vào năm 1973, khiến hàng chục người thiệt mạng.

Vụ cháy UpStairs Lounge, cướp đi sinh mạng của 32 người, đã nổi tiếng trên toàn quốc là vụ thảm sát người LGBTQ lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Gần nửa thế kỷ sau, vụ đốt phá vẫn là vụ hỏa hoạn chết người nhất được ghi nhận ở New Orleans.

Vào thứ Năm, hội đồng thành phố đã thông qua một cử động để 'thực hiện bất kỳ và tất cả các bước thích hợp cần thiết' để 'tạo điều kiện cho việc phục hồi' của bốn nạn nhân hỏa hoạn - ba người trong số họ không xác định được danh tính - những người còn lại nằm rải rác trong những ngôi mộ không được đánh dấu trong cánh đồng gốm của thành phố.

Nghị viên JP Morrell dẫn đầu phong trào này.

Morrell cho biết không ai thông báo cho các gia đình, và các gia đình không được tạo cơ hội để đến nhận hài cốt. họp Hội đồng vào ngày 4 tháng 8. Chúng tôi hiện đang tiến hành nghị quyết này để thúc đẩy với tất cả sự vội vàng để cung cấp mọi nguồn lực sẵn có từ Thành phố New Orleans để giúp những gia đình này được can thiệp đúng cách và sở hữu phần còn lại của những người thân yêu của họ đã bị vứt bỏ trong cánh đồng của một người thợ gốm.

Ai đó đã châm lửa ở lối vào cầu thang dẫn đến UpStairs Lounge vào ngày 24 tháng 6 năm 1973. Tòa nhà bắt lửa , bẫy và giết chết 32 người. Không ai từng bị kết án.

Roger Dale Nunez -Theo NPR, một khách hàng bất mãn và một người đàn ông đồng tính đã bị đuổi ra khỏi quán bar trước đó vào ngày đốt phá - bị tình nghi là người gây ra vụ hỏa hoạn. Anh ta đã tự sát vào năm 1974.

Cho đên khi 2016 Pulse hộp đêm bắn súng ở Orlando, vụ cháy UpStairs Lounge là vụ giết người hàng loạt lớn nhất của LGBTQ trong cả nước.

Lính cứu hỏa và nhân viên cứu hộ nhìn lên quán bar và khách sạn bị thiêu rụi Các nhân viên cứu hỏa và cứu hộ nhìn lên quán bar và khách sạn bị thiêu rụi ở góc đường Iberville và Chartres trong Khu phố Pháp, sau khi một ngọn lửa chạy qua tòa nhà lâu đời khiến 28 người thiệt mạng. Ảnh: Getty Images

Morrell viết trong đơn đề nghị: 'Việc lưu trữ hồ sơ kém và sự thờ ơ tiếp tục cản trở nỗ lực của các thành viên gia đình còn sống sót để nhận lại thi thể của các nạn nhân và cung cấp cho họ sự tôn nghiêm đúng đắn. 'Hội đồng tin rằng thành phố có nghĩa vụ đạo đức thực hiện tất cả các bước trong khả năng của mình để tạo điều kiện phục hồi và thực tập trang nghiêm cho các nạn nhân của vụ thảm sát UpStairs Lounge.'

Trong số 4 nạn nhân của UpStairs Lounge được chôn cất trong những ngôi mộ không được đánh dấu, chỉ có cựu chiến binh Thế chiến II Ferris LeBlanc đã từng được xác định danh tính. Vào năm 2018, thành phố đã tiến hành một cuộc điều tra để khám phá tung tích nơi an nghỉ của ông, nhưng các nỗ lực điều tra đã bị cản trở bởi hồ sơ bị mất và không đầy đủ.

Vào tháng 6, Hội đồng thành phố New Orleans cấp một lời xin lỗi chính thức tới các nạn nhân, những người sống sót và các gia đình bị ảnh hưởng bởi vụ thảm sát ở UpStairs Lounge, theo NOLA.com.

Morrell cho biết: 'Thành phố New Orleans' thiếu phản ứng với trận hỏa hoạn chết người nhất trong lịch sử của chúng ta đã khiến các cá nhân không để tang những người thân yêu của họ, nhưng hôm nay chúng tôi đã thực hiện một bước đúng hướng. bản tường trình vào ngày 23 tháng 6. 'Trong tương lai, văn phòng của tôi sẽ làm việc với gia đình của Ferris LeBlanc, một cựu chiến binh Thế chiến II đã chết trong trận hỏa hoạn, để khai quật hài cốt của anh ấy và tưởng nhớ anh ấy với đầy đủ danh hiệu quân sự.'

Trong nhiều năm, những người thân yêu của LeBlanc đã không thành công trong việc thúc ép các quan chức thành phố đưa hài cốt của ông trở về California để chôn cất trong quân đội.

'Hội đồng đã hứa sẽ đi sâu vào vấn đề này và làm tất cả những gì có thể để giúp chúng tôi chấm dứt câu chuyện này', gia đình của LeBlanc viết trong một bản tường trình thu được bởi ABC News. 'Chúng tôi lạc quan một cách thận trọng đối với mối quan tâm mới này và hy vọng nó sẽ kết thúc trong một giải pháp tích cực.'

Trong một tuyên bố do gia đình người chết mất tích viết, được Morrell đọc to trong cuộc họp hội đồng hôm thứ Năm, những người thân đã mô tả cách chôn cất không xác định của LeBlanc đã khuếch đại thảm kịch về cái chết không đúng lúc của anh ta trong những năm qua.

Anh ấy đã chia tay với đối tác của mình và về cơ bản anh ấy đang ngủ trên chiếc ghế dài và làm việc và sau đó chỉ một đêm không bao giờ về nhà, cháu trai của LeBlanc,Skip Bailey nhớ lại.Chúng tôi đã luôn tự hỏi trong suốt những năm qua, anh ấy đã đi đâu?

Trong Thế chiến thứ hai, LeBlanc phục vụ ở Anh, Pháp, Bỉ và Hà Lan. Những người thân yêu mô tả anh ấy là người chú yêu thích của gia đình. Vào thời điểm ông qua đời, ông mới 50 tuổi.

Tôi có giấc mơ lặp đi lặp lại này về tiếng chuông cửa và đi ra cửa và đó là anh ấy và giống như 'em đã ở đâu suốt thời gian qua?' Em gái của LeBlanc, MarilynLeBlanc-Downey, nói thêm.Nó chỉ là một bí ẩn.

Bài ViếT Phổ BiếN