| John Bodkin Adams Eastbourne GP và một người đam mê an tử, John Bodkin Adams đã được tha bổng về tội giết người vào năm 1957 - mặc dù bị phát hiện là người thừa hưởng di chúc của 132 bệnh nhân. Tiểu sử Trường hợp của bác sĩ John Bodkin Adams là một trường hợp gây tranh cãi vì thực tế là bác sĩ đa khoa chưa bao giờ thực sự bị kết tội giết người hoặc sơ suất nghề nghiệp. Tuy nhiên, nhiều năm sau cái chết của chính ông, vẫn có những quan điểm trái ngược nhau về việc liệu Bodkin Adams có phạm tội giết người hay gây tử vong hay không. Đối với một số người, anh ta được coi là tiền thân của kẻ giết người hàng loạt trong y tế, Tiến sĩ Harold Shipman, trong khi những người khác tin rằng anh ta chỉ đơn giản thực hiện những vụ giết người không thương tiếc vào thời điểm mà thuốc giảm đau là cách duy nhất để giảm bớt nỗi đau cuối cùng. Bác sĩ John Bodkin Adams là bác sĩ đa khoa ở vùng Sussex thanh lịch. thị trấn ven biển Eastbourne. Là một người Ireland cô độc, ông dường như không quan tâm đến việc hưởng lợi từ những món quà và di sản từ những bệnh nhân lớn tuổi, giàu có của mình. Vị bác sĩ trung niên này không được biết đến là một bác sĩ xuất sắc nhưng được đánh giá là người có lòng nhân ái và ân cần, đặc biệt với những bệnh nhân lớn tuổi đã tin tưởng ông. Tuy nhiên, có những khía cạnh khác về 'phương thức hoạt động' của ông gây ra mối lo ngại, chủ yếu là xu hướng sử dụng các loại thuốc nguy hiểm và điều mà một số nhà phê bình đã mô tả, là sự quan tâm bệnh hoạn đến ý muốn của bệnh nhân. Tội ác Edith Alice Morrell là bệnh nhân của bác sĩ Adams, người đã bị liệt một phần sau khi bị đột quỵ. Adams cung cấp cho cô một hỗn hợp heroin và morphine để giảm bớt sự khó chịu, mất ngủ và các triệu chứng 'kích thích não' vốn là tình trạng bệnh tật của cô. Tuy nhiên, ba tháng trước khi Morrell qua đời vào ngày 13 tháng 11 năm 1949, bà đã thêm một điều khoản vào di chúc của mình nói rằng Adams sẽ không nhận được gì. Bất chấp điều khoản này, Tiến sĩ Adams, người vẫn khẳng định rằng Morrell đã chết vì nguyên nhân tự nhiên, vẫn nhận được một số tiền nhỏ, dao kéo và một chiếc Rolls Royce. Nạn nhân thứ hai được cho là của bác sĩ Adams đã không xảy ra cho đến bảy năm sau khi bà Morrell qua đời. Gertrude Hullett là một bệnh nhân khác của bác sĩ Adams bị ốm và sau đó bất tỉnh. Mặc dù chưa chết nhưng bác sĩ Adams đã gọi điện cho nhà nghiên cứu bệnh học địa phương, Francis Camps, để đặt lịch hẹn khám nghiệm tử thi. Khi Camps nhận ra Hullett vẫn còn sống, anh ta đã buộc tội Adams là 'cực kỳ kém cỏi'. Ngày 23/7/1956, Gertrude Hullett qua đời và Adams ghi nhận nguyên nhân cái chết là do xuất huyết não. Tuy nhiên, một cuộc điều tra chính thức đã đưa ra kết luận rằng cô ấy đã tự tử. Camps cho rằng cô đã bị đầu độc bằng thuốc ngủ. Giống như bà Morrell trước đó, Hullett để lại một số món đồ có giá trị cho Tiến sĩ Adams, trong đó có một chiếc Rolls Royce. Những tin đồn xung quanh Adams bắt đầu lan truyền khắp cộng đồng ven biển gắn bó. Liệu có sự thật trong những lời cáo buộc rằng Adams là 'thần chết' đang săn lùng những góa phụ giàu có dễ bị tổn thương hay là 'thiên thần của lòng thương xót' tốt bụng giảm bớt đau khổ, vẫn còn phải phỏng đoán. Có vẻ như cái chết của Hullett vào năm 1956 đã dẫn đến một tình trạng khiến chính quyền phải chú ý đến Adams. Sự bắt giữ Những lời đàm tiếu trong thị trấn cuối cùng đã khiến cảnh sát vào cuộc điều tra và họ bắt giữ Adams vì tình nghi giết người. Những tin đồn chung lan truyền khắp khu nghỉ dưỡng sang trọng bên bờ biển là phong cách bên giường bệnh của Adams là thuyết phục một góa phụ giàu có viết di chúc để lại cho anh ta tiền trước khi thực hiện một pha chế ma túy gây chết người. bao nhiêu người chơi nfl đã tự tử
Những lời buộc tội và tin đồn đã lên đến đỉnh điểm đến mức cảnh sát địa phương không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiến hành điều tra. Đồng thời, báo chí đã nắm bắt được câu chuyện và gần như theo cách 'xét xử qua phương tiện truyền thông' đã giúp củng cố quan điểm rằng Adams là một bác sĩ đa khoa có một chương trình nghị sự nham hiểm. Một dòng tiêu đề 'Điều tra 400 di chúc' chắc chắn đã giúp thúc đẩy quan điểm rằng Adams là một kẻ giết người tiềm năng. Cảnh sát đã điều tra trong vài tháng trong năm 1956. Sau đó, vào ngày 1 tháng 10 năm đó, họ đối mặt với Tiến sĩ Adams với những nghi ngờ liên quan đến cái chết của bà Morrell. Để bào chữa cho mình, Adams lập luận rằng bệnh nhân ốm yếu của ông đang phải chịu đựng nỗi đau khủng khiếp và muốn chết. Ông lập luận rằng việc xoa dịu nỗi đau khổ của người bệnh nan y không phải là một tội ác. Nhưng chính di sản để lại trong di chúc của bệnh nhân đã khiến cảnh sát vẫn nghi ngờ về động cơ của Adams. Thử nghiệm Phiên tòa xét xử Adams diễn ra vào tháng 3 năm 1957. QC Ngài Frederick Geoffrey Lawrence, người đóng vai trò bào chữa cho Adams, đưa ra quan điểm rằng cáo buộc chủ yếu dựa trên lời khai từ các y tá đã chăm sóc bà Morrell. Có vẻ như bà Morell đã được chăm sóc 24/24 bởi một nhóm bốn y tá. Các y tá đã làm chứng rằng bác sĩ Bodkin Adams đã có hành vi tiêm cho bệnh nhân của mình những liều thuốc giảm đau quá mức như morphine và heroin. Mặc dù vô cùng sốc và nghi ngờ về hành vi này, họ cảm thấy rằng với tư cách là y tá, họ có rất ít việc có thể làm được. Tình hình có vẻ ảm đạm đối với bác sĩ Adams cho đến khi QC Lawrence kiểm tra chéo y tá đầu tiên đã đưa ra bằng chứng đáng nguyền rủa như vậy. Lawrence cố gắng khai thác từ cô ấy sự thật rằng tất cả các mũi tiêm cho bà Morrell đều được ghi chép cẩn thận vào một cuốn sổ, cùng với các chi tiết về tình trạng của bà ở tất cả các giai đoạn trong thời gian bà bị bệnh. Thủ tục này là thực hành tiêu chuẩn cho bất kỳ bệnh nhân mắc bệnh nan y nào. Khi QC Lawrence đưa ra không chỉ một mà là tám cuốn sổ ghi chép, bị cảnh sát điều tra bỏ qua, chúng đã chứng tỏ chứa đựng mọi chi tiết về quá trình điều trị của bà Morell trong vài năm trước khi bà qua đời. Bản thân các y tá cũng đã viết vào đó và trong quá trình kiểm tra các ghi chú, người ta phát hiện ra rằng ký ức của họ không tương quan với bằng chứng bằng lời nói của họ trước tòa. Phải chăng những y tá này đã để mình bị ảnh hưởng bởi những lời đồn thổi ác ý lan truyền trong thị trấn? Điều có lợi cho Adams là việc chỉ có một trong hai nhân chứng y tế chuyên môn của bên công tố sẵn sàng nói rằng vụ giết người đã được thực hiện. QC Lawrence cũng có thể chứng minh rằng anh ta không phải là nhân chứng đáng tin cậy. Người bào chữa cho Tiến sĩ Adams đã tìm cách ngăn cản việc anh ta bị buộc phải xuất hiện trên bục nhân chứng và kết quả là không có bằng chứng nào từ vụ án của Gertrude Hullett, kể cả lời khai của một y tá, được phép đưa ra trước tòa. Y tá đặc biệt này, người từng làm việc với Adams khi theo học tại Hullett vào tháng 7 năm 1956, được cho là đã nhận xét với anh ta rằng 'Bác sĩ, ông có nhận ra rằng ông đã giết cô ấy không?' Vào ngày 15 tháng 4 năm 1957, bồi thẩm đoàn chỉ mất 45 phút để tuyên bố Adams vô tội. Hậu quả Dù tuyên án không có tội nhưng cảnh sát vẫn cho rằng Adams có tội, không chỉ trong hai vụ giết người mà còn gây ra cái chết của nhiều bệnh nhân. Báo chí xuất hiện để chia sẻ ý kiến này. Một nhà báo của Fleet Street vào thời điểm đó được biết là đã nói rằng tin tức trên đường phố là Adams đã giết rất nhiều người và dường như có khả năng giết rất nhiều người nữa, đến nỗi cảnh sát buộc phải truy tố mặc dù vụ án của họ 'không phải vậy'. hoàn toàn sẵn sàng'. Sau phiên tòa, Adams đã từ chức tại Cơ quan Y tế Quốc gia. Sau đó, anh ta bị kết án cùng năm đó vì làm giả đơn thuốc và phải nộp phạt 2.200 bảng Anh. Kết quả là anh ta đã bị loại khỏi Sổ đăng ký y tế. Adams đã dành những ngày còn lại của mình ở Eastbourne, bất chấp danh tiếng bị hoen ố của anh ta và một số người vẫn tin rằng anh ta đã sát hại ít nhất tám người. Những người khác, đặc biệt là bệnh nhân và bạn bè, vẫn tin vào sự vô tội của anh. Năm 1961, ông được phục hồi làm bác sĩ đa khoa. Vào ngày 4 tháng 7 năm 1983, Adams qua đời ở tuổi 84. Vào thời điểm ông qua đời, tài sản của ông là Ј402.970. Ông đã nhận được di sản cho đến khi qua đời. Richard Bevan
Mạng lưới tội phạm & điều tra
John Bodkin Adams (21 tháng 1 năm 1899 – 4 tháng 7 năm 1983) là một bác sĩ đa khoa người Anh, hơn 160 bệnh nhân của họ đã chết trong những hoàn cảnh đáng ngờ. Anh ta đã bị xét xử và được tuyên trắng án một cách gây tranh cãi vì tội giết một bệnh nhân vào năm 1957. Một tội danh giết người khác đã được rút lại. Những năm đầu Adams sinh ra trong một gia đình sùng đạo cao gồm Plymouth Brethren, một giáo phái Tin lành khắc khổ, ông vẫn là thành viên suốt đời. Cha của anh, Samuel, là một nhà truyền giáo trong hội thánh địa phương, mặc dù nghề nghiệp của ông là thợ đồng hồ. Anh ấy cũng có niềm đam mê mãnh liệt với ô tô và anh ấy sẽ truyền lại niềm đam mê này cho John. Samuel được 39 tuổi khi kết hôn với Ellen Bodkin, 30 tuổi, ở Ransalstown, Bắc Ireland, vào năm 1896. John là con trai đầu lòng của họ, sinh năm 1899, tiếp theo là một người anh trai, William Samuel, vào năm 1903. Năm 1914, cha của Adams qua đời vì bệnh tật. đột quỵ. Bốn năm sau, William qua đời trong trận đại dịch cúm. Trường đại học Adams trúng tuyển tại Đại học Queen's Belfast ở tuổi 17. Ở đó, anh bị các giảng viên coi là 'kẻ cần cù' và 'con sói đơn độc' và một phần do một căn bệnh (có thể là bệnh lao), khiến anh phải nghỉ học một năm. nghiên cứu, ông tốt nghiệp năm 1921 nhưng không đạt được danh hiệu. phải làm gì nếu bạn nghĩ rằng ai đó đang ở trong nhà của bạn và bạn ở nhà một mình
Năm 1921, Arthur Rendle Short đề nghị ông làm trợ lý quản gia tại Bệnh viện Hoàng gia Bristol. Adams đã ở đó một năm nhưng không thành công. Theo lời khuyên của Short, Adams đã nộp đơn xin việc làm bác sĩ đa khoa tại một cơ sở hành nghề Cơ đốc giáo ở Eastbourne. Eastbourne Adams đến Eastbourne vào năm 1922, nơi ông sống với mẹ và anh họ, Florence Henry. Năm 1929, ông vay Ј2.000 từ một bệnh nhân, William Mawhood, và mua một căn nhà ở Trinity Trees, một địa chỉ chọn lọc. Adams thường xuyên tự mời mình đến dinh thự của Mawhoods vào giờ ăn, thậm chí còn dẫn theo mẹ và em họ của mình. Anh ta cũng bắt đầu tính phí các mặt hàng vào tài khoản của họ tại các cửa hàng địa phương mà không có sự cho phép của họ. Bà Mawhood sau đó mô tả Adams với cảnh sát là 'một kẻ lừa đảo thực sự'. Cuối cùng, khi ông Mawhood qua đời vào năm 1949, ở tuổi 89, Adams đã đến thăm vợ mà không được mời và lấy một cây bút vàng 22 cara trên bàn trang điểm trong phòng ngủ của bà, nói rằng ông muốn một thứ gì đó của chồng bà. Anh không bao giờ đến thăm cô nữa. Tin đồn về những phương pháp độc đáo của Adams đã bắt đầu vào giữa những năm 1930. Năm 1935, ông nhận được tấm bưu thiếp đầu tiên trong số rất nhiều 'bưu thiếp ẩn danh', như ông thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn trên báo vào năm 1957. Trên thực tế, năm 1935 là năm Adams được thừa kế 7.385 bảng Anh từ một bệnh nhân, bà Matilda Whitton (có toàn bộ tài sản lên tới 11.465 bảng Anh). ). Di chúc bị người thân của cô phản đối nhưng vẫn được tòa án giữ nguyên. Adams ở lại Eastbourne trong suốt cuộc chiến, mặc dù các bác sĩ khác cho rằng ông không mong muốn được chọn vào 'hệ thống nhóm', nơi các bác sĩ đa khoa sẽ điều trị cho bệnh nhân của những đồng nghiệp đã được triệu tập. Năm 1941, ông lấy bằng về gây mê và năm 1943 mẹ ông qua đời. Sau nhiều năm tin đồn và Adams đã được nhắc đến trong ít nhất 132 di chúc của bệnh nhân, vào ngày 23 tháng 7 năm 1956, cảnh sát Eastbourne nhận được một cuộc gọi nặc danh về một cái chết. Đó là từ Leslie Henson, nghệ sĩ biểu diễn ở hội trường âm nhạc, người bạn của anh ấy là Gertrude Hullett đã đột ngột qua đời khi đang được Adams chữa trị. Cuộc điều tra Cuộc điều tra được tiếp quản từ cảnh sát Eastbourne bởi 2 sĩ quan từ Đội sát nhân của Cảnh sát Thủ đô. Sĩ quan cấp cao, Giám đốc Thám tử Herbert Hannam của Scotland Yard vào ngày 17 tháng 8 được biết đến là người đã giải quyết Vụ giết người Teddington Towpath khét tiếng vào năm 1953. Ông được hỗ trợ bởi một sĩ quan cấp dưới, Trung sĩ Thám tử Charles Hewett. Cuộc điều tra chỉ tập trung vào các vụ án từ năm 1946-1956. Trong số 310 giấy chứng tử được nhà nghiên cứu bệnh học Francis Camps của Bộ Nội vụ kiểm tra, 163 giấy được cho là đáng ngờ. Nhiều người đã được tiêm 'những mũi tiêm đặc biệt' - những chất mà Adams từ chối mô tả cho các y tá chăm sóc bệnh nhân của mình. Hơn nữa, nổi lên thói quen của anh là yêu cầu y tá rời khỏi phòng trước khi tiêm thuốc. tắc nghẽn Vào ngày 24 tháng 8, Hannam bắt đầu gặp phải vấn đề: Hiệp hội Y khoa Anh (BMA) đã gửi thư cho tất cả các bác sĩ ở Eastbourne nhắc nhở họ về vấn đề bảo mật của bệnh nhân nếu bị cảnh sát phỏng vấn. Hannam không ấn tượng lắm và Bộ trưởng Tư pháp, Ngài Reginald Manningham-Buller (người đã truy tố tất cả các trường hợp đầu độc), đã viết thư cho thư ký BMA, Tiến sĩ Macrae, 'để cố gắng thuyết phục ông ta dỡ bỏ lệnh cấm'. Sự bế tắc tiếp tục trong nhiều tháng cho đến ngày 8 tháng 11 Manningham-Buller gặp Tiến sĩ Macrae và thật ngạc nhiên, đã chuyển cho ông ta bản báo cáo dài 187 trang của Hannam về Adams để thuyết phục ông ta về tầm quan trọng của vụ án. Tiến sĩ Macrae đưa báo cáo lên Chủ tịch BMA và gửi lại vào ngày hôm sau. Rất có thể, anh ta cũng đã sao chép nó và chuyển nó cho người bào chữa. Tiến sĩ Macrae sau đó đã liên hệ với chính các bác sĩ ở Eastbourne và nói với DPP rằng “họ không có thông tin nào có thể biện minh” cho cáo buộc chống lại Adams. Chỉ có hai bác sĩ Eastbourne từng đưa ra bằng chứng cho cảnh sát. Cuộc họp Hannam tình cờ gặp Adams vào ngày 1 tháng 10 năm 1956 và Adams hỏi 'Bạn thấy tất cả những tin đồn này là sai sự thật, phải không?' Hannam đề cập đến một đơn thuốc mà Adams đã giả mạo: 'Điều đó thật sai lầm ... Tôi đã được Chúa tha thứ cho điều đó', Adams trả lời. Hannam kể lại cái chết của các bệnh nhân của Adams và việc ông nhận được di sản từ họ - Adams trả lời: 'Rất nhiều trong số đó là thay vì phí, tôi không muốn tiền. Nó có tác dụng gì vậy?” Tìm kiếm Vào ngày 24 tháng 11, Hannam và Thanh tra Thám tử Pugh khám xét nhà Adams với lệnh ban hành theo Đạo luật về Ma túy Nguy hiểm năm 1951. Adams rất ngạc nhiên: 'Bạn sẽ không tìm thấy gì ở đây', anh ta nói. Hannam sau đó đã yêu cầu Sổ đăng ký thuốc nguy hiểm của Adams - hồ sơ về những người đã đặt hàng và sử dụng. Adams trả lời: 'Tôi không biết ý bạn là gì. Tôi không ghi chép gì cả.” Trên thực tế, ông đã không giữ một chiếc nào kể từ năm 1949. Trong quá trình khám xét, Adams mở tủ và nhét một thứ gì đó vào túi. Hannam và Pugh thách thức anh ta và Adams cho họ xem hai chai morphine; một lá thư mà ông nói là dành cho bà Annie Sharpe, một bệnh nhân và nhân chứng chính đã chết chín ngày trước đó dưới sự chăm sóc của ông; chiếc còn lại dành cho ông Soden, người qua đời vào ngày 17 tháng 9 năm 1956 (mặc dù hồ sơ hiệu thuốc sau đó cho thấy Soden chưa bao giờ được kê đơn morphine). Adams sau đó (sau phiên tòa chính năm 1957) bị kết tội cản trở việc khám xét, giấu các chai rượu và không lưu giữ sổ đăng ký DD. Sau đó trong cuộc tìm kiếm, Adams cũng nói với Hannam: 'Làm dịu đi sự ra đi của một người sắp chết không phải là điều xấu xa đến thế. Cô ấy [Morrell] muốn chết. Đó không thể là tội giết người. Không thể buộc tội một bác sĩ được.” tình dục Vào tháng 12, cảnh sát đã có được một bản ghi nhớ của một Thư hàng ngày nhà báo, liên quan đến tin đồn đồng tính luyến ái giữa 'một sĩ quan cảnh sát, một thẩm phán và một bác sĩ'. Cái sau ám chỉ trực tiếp đến Adams. Theo phóng viên, thông tin này đến trực tiếp từ Hannam. 'Thẩm phán' là Ngài Roland Gwynne, Thị trưởng Eastbourne từ năm 1929 đến năm 1931 và anh trai của Rupert Gwynne, Nghị sĩ của Eastbourne từ năm 1910 đến năm 1924. Gwynne là bệnh nhân của Adams và thường đến thăm vào lúc 9 giờ sáng hàng ngày. Họ thường xuyên đi nghỉ cùng nhau và vừa trải qua ba tuần ở Scotland vào tháng 9 năm đó. 'Sĩ quan cảnh sát' không ai khác chính là Cảnh sát trưởng Eastbourne, Richard Walker. Do mối liên hệ này, Hannam đã dành rất ít thời gian để theo đuổi hướng điều tra này (mặc dù đồng tính luyến ái là một hành vi phạm tội vào năm 1956). Tuy nhiên, bản ghi nhớ là bằng chứng cho thấy mối liên hệ chặt chẽ của Adams với những người có quyền lực ở Eastbourne vào thời điểm đó. Việc bắt giữ Adams bị bắt vào ngày 19 tháng 12 năm 1956, vào thời điểm đó, ông đã trở thành bác sĩ giàu nhất nước Anh (chỉ phải trả 1.100 tiền thuế phụ thu chỉ trong năm 1955). Khi được thông báo về cáo buộc, ông nói: 'Giết người... giết người... Bạn có thể chứng minh đó là vụ giết người không? […] Tôi không nghĩ bạn có thể chứng minh đó là vụ giết người. Dù sao thì cô ấy cũng sắp chết rồi.” Sau đó, khi được đưa đi khỏi Kent Lodge, anh đã nắm lấy tay cô lễ tân và nói với cô: 'Tôi sẽ gặp cô trên thiên đường.' Hannam đã thu thập đủ bằng chứng trong ít nhất bốn trường hợp để truy tố: liên quan đến Clara Neil Miller, Julia Bradnum, Edith Alice Morrell và Gertrude Hullett. Trong số này, Adams bị buộc tội về hai tội danh: vụ giết Morrell và Hullett. Phiên điều trần cam kết diễn ra tại Lewes vào ngày 14 tháng 1 năm 1957. Chủ tịch hội đồng thẩm phán là Ngài Roland Gwynne, nhưng ông đã từ chức do tình bạn thân thiết với Adams. Phiên điều trần kết thúc vào ngày 24 tháng 1 và sau 5 phút cân nhắc, Adams được đưa ra xét xử. Phiên tòa bắt đầu vào ngày 18 tháng 3 năm 1957 tại Old Bailey. Ba ngày sau, Đạo luật giết người mới có hiệu lực; giết người bằng thuốc độc đã trở thành một hiệu ứng phi vốn. Adams vẫn sẽ phải đối mặt với án tử hình nếu bị kết án. Edith Alice Morrell Một trong những bệnh nhân của Adams là Edith Alice Morrell, một góa phụ giàu có. Cô từng bị huyết khối não (đột quỵ), bị liệt một phần và bị viêm khớp nặng. Năm 1949, cô chuyển đến Eastbourne và chịu sự giám sát của Adams. Anh ta cung cấp cho cô những liều heroin và morphine để giảm bớt các triệu chứng 'kích thích não' và giúp cô ngủ. Trong quá trình xét xử, người ta xác định rằng trong mười tháng trước khi cô qua đời, Adams đã đưa cho Morrell tổng cộng 1.629Ѕ hạt thuốc an thần; 1.928 hạt Sedormid; 164mười một⁄12hạt morphia và 139Ѕ hạt heroin. Chỉ riêng từ ngày 7 đến ngày 12 tháng 11 năm 1949, theo đơn thuốc, bà đã được cung cấp 40Ѕ hạt morphia (2624mg) và 39 hạt heroin (2527mg). Điều này nhiều khả năng đã đủ để giết chết cô ấy bất chấp khả năng dung nạp đã phát triển (LD-50 tương ứng là (trong một liều) trong khoảng 375-3750mg đối với morphin và 75-375mg đối với heroin đối với một người nặng 75kg). Morrell đã lập một số di chúc. Trong một số trong số đó, Adams đã nhận được số tiền lớn hoặc đồ đạc - ở những người khác, ông không được nhắc đến. Vào ngày 24 tháng 8 năm 1949, bà bổ sung thêm một đoạn mã nói rằng Adams sẽ không nhận được gì. Theo Adams, ba tháng sau, ở tuổi 81, vào ngày 13 tháng 11 năm 1950, bà qua đời vì đột quỵ. Bất chấp điều khoản của Morrell, bác sĩ đã nhận được một số tiền nhỏ từ tài sản Ј78.000 của Morrell (mặc dù ít hơn một y tá của bà nhận được và ít hơn nhiều so với tài xế của bà), một chiếc Rolls-Royce Silver Ghost (trị giá Ј1.500) và một chiếc rương cổ. chứa bộ dao kéo bằng bạc trị giá Ј276, mà Adams thường nói với cô rằng anh rất ngưỡng mộ. Sau cái chết của Morrell, anh ta đã lấy đi chiếc đèn hồng ngoại mà cô tự mua trị giá Ј60. Sau đó nó được tìm thấy trong cuộc phẫu thuật của anh ấy. Ngày bà qua đời, Adams đã sắp xếp để Morrell được hỏa táng. Trên đơn hỏa táng, anh ta nói rằng 'theo như tôi được biết' anh ta không có lợi ích tiền bạc nào đối với cái chết của người đã khuất. Do đó, sự giả dối này đã tránh được sự cần thiết của việc khám nghiệm tử thi. Tối hôm đó, tro của Morrell được rải trên eo biển Manche. Gertrude Hullett Vào ngày 23 tháng 7 năm 1956 Gertrude Hullett, một bệnh nhân khác của Adams, qua đời ở tuổi 50. Bà bị trầm cảm kể từ cái chết của chồng 4 tháng trước đó và đã được kê đơn một lượng lớn natri barbitone và cả natri phenobarbitone. Cô đã nhiều lần nói với Adams về mong muốn tự sát của mình. người ngu nhất thế giới bởi iq
Rất có thể vào ngày 19, cô ấy đã dùng thuốc quá liều và được phát hiện vào sáng hôm sau trong tình trạng hôn mê. Adams không có mặt và bác sĩ Harris đã tham dự cùng Adams đến sau đó trong ngày. Không một lần nào trong cuộc thảo luận của họ, Adams đề cập đến chứng trầm cảm hoặc thuốc của cô ấy. Họ quyết định rất có thể xuất huyết não, một phần do đồng tử co lại. Tuy nhiên đây cũng là triệu chứng của ngộ độc morphin hoặc barbiturat. Hơn nữa, hơi thở của cô ấy rất nông, điển hình của tình trạng hôn mê do dùng thuốc quá liều. Xuất huyết não thường đi kèm với thở nặng. Bác sĩ Shera, một nhà nghiên cứu bệnh học, được gọi đến để lấy mẫu dịch tủy sống vào ngày 20. Anh ta ngay lập tức hỏi liệu có nên kiểm tra nội dung dạ dày của cô ấy trong trường hợp ngộ độc ma túy hay không. Adams và Harris đều phản đối điều này. Kết quả xét nghiệm mẫu nước tiểu cho thấy Hullett có 115 hạt natri barbitone trong cơ thể - gấp đôi liều lượng gây tử vong. Những kết quả này chỉ được nhận vào ngày 23 sau khi bà qua đời. Nhân viên điều tra trong cuộc điều tra của Hullett chắc chắn nghĩ rằng việc đầu độc đáng lẽ phải được xem xét sớm hơn. Trên thực tế, vào ngày 22, Adams đã thừa nhận khả năng bị ngộ độc barbiturat và đưa cho Hullett một loại thuốc giải độc mới được phát triển, 10cc Megimide. Liều khuyến cáo trong hướng dẫn, như cuộc điều tra đã thiết lập, là 100cc đến 200cc. Adams thậm chí đã kiểm tra với một đồng nghiệp tại Bệnh viện Princess Alice ở Eastbourne, người này khai với cảnh sát rằng anh ta đã yêu cầu Adams tiêm liều 1cc cứ sau 5 phút. Sau đó anh ta đã đưa cho Adams 100cc Megimide. Nhân viên điều tra mô tả cách đối xử của Adams 'chỉ là một cử chỉ'. Ông cũng đặt câu hỏi tại sao Adams chỉ cho bệnh nhân thở oxy chỉ vài giờ trước khi cô qua đời. Y tá đã mô tả Hullett là 'tím tái' (màu xanh lam). Adams trả lời 'Dường như không cần thiết gì cả'. Nhân viên điều tra sau đó hỏi tại sao không có truyền dịch tĩnh mạch. Adams trả lời 'Cô ấy không đổ mồ hôi. Cô ấy không bị mất nước'. Tuy nhiên, y tá mô tả Hullett 'đổ mồ hôi rất nhiều' từ ngày 20 cho đến khi cô qua đời. Cuộc điều tra quyết định Hullett đã tự sát. Bồi thẩm đoàn đã được nhân viên điều tra chỉ đạo không kết luận rằng Hullett chết do sơ suất phạm tội của Adams. Sau cuộc điều tra nhưng trước phiên tòa năm 1957, văn phòng DPP đã lập một bảng các bệnh nhân được điều trị bằng Megimide và Daptazole vì ngộ độc barbiturat tại Bệnh viện St Mary ở Eastbourne trong khoảng thời gian từ tháng 5 năm 1955 đến tháng 2 năm 1957. 17 bệnh nhân được liệt kê, 15 bệnh nhân đã hồi phục và 6 trong số đó đó là vào nửa đầu năm 1956, trước khi Hullett qua đời. Tất cả trừ một người đã được truyền nhỏ giọt và một số người đã dùng liều cao hơn Hullett. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là Adams đã làm việc tại bệnh viện này một ngày một tuần kể từ năm 1941 khi ông có đủ tiêu chuẩn làm bác sĩ gây mê. Do đó, DPP cho rằng ông ta chắc chắn đã nghe nói về những trường hợp này và việc điều trị thành công chúng. Tại sao việc sử dụng thuốc quá liều lại không xuất hiện trong tâm trí anh ấy và tại sao anh ấy lại đưa ra phương pháp điều trị chậm trễ và không chính xác? Điều đáng chú ý là Adams đã gọi điện cho nhà nghiên cứu bệnh học để hẹn khám nghiệm tử thi trước khi Hullett qua đời. Nhà nghiên cứu bệnh học đã bị sốc và buộc tội Adams là 'cực kỳ kém cỏi'. Hullett để lại chiếc Rolls-Royce Silver Dawn đời 1954 (trị giá ít nhất Ј2.900) cho Adams theo di chúc ngày 14 tháng 7. Adams đã thay đổi đăng ký chiếc xe vào ngày 8 tháng 12 và sau đó bán nó vào ngày 13. Anh ta bị bắt vào ngày 20. Hơn nữa, Adams cũng đã nhận được tấm séc trị giá Ј1.000 từ Hullett vào ngày 17 tháng 7, sáu ngày trước khi cô qua đời. Anh ta mang nó đến ngân hàng vào ngày hôm sau và được thông báo rằng nó sẽ được giải quyết vào ngày 21. Sau đó, anh ta yêu cầu nó được 'xóa đặc biệt' để ghi có vào tài khoản của mình vào ngày hôm sau. Đây là một yêu cầu bất thường vì 'thông quan đặc biệt' được đưa ra trong trường hợp séc có thể bị trả lại và Hullett là một trong những cư dân giàu nhất ở Eastbourne. Tấm séc đã bị thất lạc trong quá trình điều tra. Thử nghiệm Adams lần đầu tiên bị xét xử vì tội giết bà Morrell. Luật sư bào chữa Ngài Frederick Geoffrey Lawrence QC - một 'chuyên gia về bất động sản và các vụ ly hôn [và] một người tương đối xa lạ tại tòa án hình sự', người đang bào chữa cho phiên tòa xét xử vụ giết người đầu tiên của mình - đã thuyết phục bồi thẩm đoàn rằng không có bằng chứng nào cho thấy một vụ giết người đã được thực hiện, ít hơn nhiều rằng một vụ giết người đã được thực hiện bởi Adams. Ông nhấn mạnh rằng bản cáo trạng chủ yếu dựa trên lời khai từ các y tá chăm sóc bà Morrell - và không có bằng chứng nào của nhân chứng khớp với những bằng chứng khác. Ngoài ra, chỉ có một trong hai nhân chứng y tế chuyên môn của bên công tố sẵn sàng nói rằng vụ giết người chắc chắn đã được thực hiện, và Lawrence đã có thể chứng minh rằng anh ta không phải là một nhân chứng đáng tin cậy. Adams không xuất hiện ở bục nhân chứng. Bên công tố không được phép đưa ra bằng chứng từ vụ án của Gertrude Hullett - và do đó, một y tá từng làm việc với Adams trong việc chăm sóc Hullett không thể bị yêu cầu nhắc lại lời của cô ấy với Adams vào tháng 7 năm 1956: 'Bác sĩ, ông nhận ra rằng bạn đã giết cô ấy?'. Adams được tuyên vô tội vào ngày 15 tháng 4 năm 1957. Liệu phiên tòa có thành kiến? Có bằng chứng đáng kể cho thấy phiên tòa đã bị các thế lực bên ngoài can thiệp. -
Sổ ghi chép của y tá: Những bằng chứng quan trọng này, tám cuốn sổ ghi chép do các y tá từng làm việc dưới quyền Adams lập, đã được ghi vào hồ sơ của cảnh sát trước phiên tòa nhưng đã biến mất trước khi phiên tòa bắt đầu, tước đi cơ hội làm quen của Ngài Reginald Manningham-Buller. mình với họ. Anh ta chỉ được người bào chữa tặng một bản sao của chúng vào ngày thứ hai của phiên tòa. Những cuốn sách này sau đó được người bào chữa đã chuẩn bị đầy đủ sử dụng để chống lại những bằng chứng chống lại Adams do các y tá, những người ban đầu đã viết những ghi chú đưa ra. Sáu năm sau sự kiện này, những ghi chép có thể nói là đáng tin cậy hơn ký ức của chính các y tá. Người bào chữa không bắt buộc phải giải thích làm thế nào mà cuốn sách lại đến tay họ và Bộ trưởng Tư pháp không nỗ lực theo đuổi vấn đề này, mặc dù ông có biệt danh là 'Quý ông bắt nạt'. Như Lord Devlin sau này đã nói về anh ta: 'Anh ta có thể hết sức thô lỗ nhưng anh ta không la hét hay đỏ mặt. Tuy nhiên, sự bất đồng của anh ấy quá lan rộng, sự kiên trì của anh ấy không ngừng nghỉ, những trở ngại mà anh ấy đã giải quyết cho đến nay, các mục tiêu của anh ấy dường như quá tầm thường, đến nỗi sớm hay muộn bạn sẽ bị cám dỗ để tự hỏi liệu trò chơi có xứng đáng với ngọn nến hay không: nếu bạn tự hỏi mình điều đó , bạn đã hoàn thành.' -
Adams đưa ra ba lời giải thích mâu thuẫn nhau về việc làm thế nào người bào chữa lại có được những cuốn sổ ghi chép: chúng được con trai bà Morrell đưa cho anh khi anh tìm thấy chúng trong số đồ dùng của bà và cất đi trong cuộc phẫu thuật của anh; chúng được chuyển đến tận nhà anh một cách ẩn danh sau khi cô qua đời; họ được tìm thấy trong hầm trú ẩn của cuộc không kích ở phía sau khu vườn của anh ta. Luật sư của anh ta sau đó tuyên bố rằng họ đã được đội bào chữa tìm thấy trong cuộc phẫu thuật của Adams ngay trước khi xét xử. Tuy nhiên, tất cả những điều này khác với hồ sơ của cảnh sát: trong danh sách các vật chứng cho Phiên điều trần cam kết được cung cấp cho văn phòng DPP, chúng đều được đề cập rõ ràng. Do đó, Bộ trưởng Tư pháp chắc chắn đã biết họ tồn tại. -
BMA: Vào ngày 8 tháng 11 năm 1956, Bộ trưởng Tư pháp đã trao bản sao báo cáo dài 187 trang của Hannam cho Chủ tịch Hiệp hội Y khoa Anh, thực chất là công đoàn của các bác sĩ ở Anh. Tài liệu này - tài liệu có giá trị nhất của cơ quan công tố - đã nằm trong tay bên bào chữa, tình huống này khiến Bộ trưởng Nội vụ, Gwilym Lloyd-George, phải khiển trách Manningham-Buller, nói rằng những tài liệu đó thậm chí không được đưa cho 'Quốc hội hoặc cho thành viên cá nhân'. 'Tôi chỉ có thể hy vọng rằng sẽ không có tổn hại gì' vì 'việc tiết lộ tài liệu này có thể khiến tôi bối rối đáng kể'. -
Nolle prosequi: sau bản án vô tội về tội giết bà Morell, Bộ trưởng Tư pháp có quyền truy tố Adams về cái chết của bà Hullett. Tuy nhiên, anh ta đã chọn không đưa ra bằng chứng nào bằng cách nhập một nolle prosequi - về mặt lịch sử, quyền lực chỉ được sử dụng vì lý do nhân ái khi bị cáo quá yếu để có thể xét xử. Đây không phải là trường hợp của Adams. Lord Justice Patrick Devlin, chủ tọa phiên tòa, trong cuốn sách sau phiên tòa của mình thậm chí còn đi xa hơn khi gọi đây là 'sự lạm dụng quyền lực'. Tại sao lại can thiệp? -
NHS: NHS được thành lập vào năm 1948. Đến năm 1956, NHS đã bị căng thẳng về mặt tài chính đến mức phá sản và các bác sĩ không hài lòng. Thật vậy, Ủy ban Hoàng gia về lương bác sĩ đã được thành lập vào tháng 2 năm 1957. Một bác sĩ bị kết án tử hình sẽ là cọng rơm cuối cùng. Nó sẽ khiến các bác sĩ không thể làm việc nếu họ có thể bị treo cổ vì kê đơn thuốc, nó sẽ hủy hoại niềm tin của công chúng đối với dịch vụ này và cũng sẽ hủy hoại niềm tin vào chính phủ thời đó. Quả thực, khi Harold Macmillan trở thành Thủ tướng vào ngày 10 tháng 1 năm 1957, ông đã nói với Nữ hoàng Elizabeth rằng ông không thể đảm bảo chính phủ của mình sẽ tồn tại được 'sáu tuần'. -
Khủng hoảng Suez: Ngày 26 tháng 7 năm 1956, Tổng thống Nasser của Ai Cập tuyên bố quốc hữu hóa kênh đào Suez. Điều này đã bị Anh và Pháp phản đối và tối hậu thư được đưa ra vào ngày 30 tháng 10. Cuộc bắn phá bắt đầu vào ngày hôm sau. Vào ngày 5 tháng 11, Anh và Pháp xâm lược. Tuy nhiên, không có sự hậu thuẫn của Mỹ, Anh buộc phải rút quân trước ngày 24 tháng 12. Tháng 1 năm 1957, Thủ tướng Anthony Eden từ chức và Harold Macmillan kế nhiệm. Do đó, số phận của Adams gắn liền với số phận của chính phủ đang quay cuồng. -
Harold Macmillan: Vào ngày 26 tháng 11 năm 1950, Công tước thứ 10 của Devonshire bị đau tim. Adams đã chăm sóc ông và ở bên cạnh ông khi ông qua đời, 13 ngày sau cái chết của bà Morrell. Nhân viên điều tra lẽ ra phải được thông báo vì Công tước đã không gặp bác sĩ trong 14 ngày trước khi ông qua đời, tuy nhiên, do sơ hở của luật, Adams, mặc dù có mặt khi chết, vẫn có thể ký vào giấy chứng tử để tuyên bố rằng Công tước đã chết. một cách tự nhiên. Điều kỳ lạ là em gái của Công tước lại kết hôn với Macmillan. Macmillan, người trở thành Thủ tướng vào năm 1957 trong thời gian chuẩn bị cho phiên tòa, có lý do chính đáng để không muốn vụ án này được điều tra thêm: vợ ông đã ngoại tình với Robert Boothby, nghị sĩ đảng Bảo thủ của East Aberdeenshire, kể từ năm 1930. yêu vợ, anh không muốn báo chí soi mói chuyện gia đình cô. Việc Adams được tha bổng sẽ đảm bảo rằng những điều đã qua sẽ là điều đã qua. Cũng cần lưu ý rằng Bộ trưởng Tư pháp, Ngài Reginald Manningham-Buller, thường xuyên tham dự các cuộc họp Nội các. -
Điều đáng chú ý là thực tế đáng ngạc nhiên là hồ sơ của Scotland Yard về vụ án cũng như của DPP đã bị đóng cho đến năm 2033. Đây là một quyết định rất bất thường khi xét đến độ tuổi cao của nghi phạm, nhân chứng và những người khác có liên quan. Các tập tin này chỉ mới được mở gần đây sau khi được cấp phép đặc biệt vào năm 2003. Vô tội? Những trường hợp đáng ngờ Cần trích dẫn một số bằng chứng từ lời khai được Hannam thu thập trong quá trình điều tra nhưng không được đưa ra trước tòa. Tổng hợp lại, chúng đề xuất một phương thức hoạt động nhất định: -
Tháng 8 năm 1939 - Adams đang điều trị Agnes Pike . Tuy nhiên, luật sư của cô lo ngại về lượng thuốc thôi miên mà anh ta đưa cho cô và đã yêu cầu một bác sĩ khác, bác sĩ Mathew, đảm nhận việc điều trị. Bác sĩ Mathew đã khám cho cô ấy trước sự chứng kiến của Adams nhưng không tìm thấy bệnh gì. Hơn nữa, bệnh nhân “bị ảnh hưởng nặng nề bởi ma túy”, nói năng không mạch lạc và cho rằng bà đã 200 tuổi. Sau đó trong quá trình kiểm tra, Adams bất ngờ bước tới và tiêm cho bà Pike một mũi morphia. Khi được hỏi tại sao lại làm điều này, Adams trả lời 'vì cô ấy có thể bạo lực'. Tiến sĩ Mathew phát hiện ra rằng Adams đã cấm tất cả người thân gặp cô. Bác sĩ Mathew đã rút thuốc của Adams và sau 8 tuần được ông chăm sóc, bà Pike đã có thể tự đi mua sắm và lấy lại được toàn bộ khả năng của mình. -
23 tháng 2 năm 1950 - Amy Kho qua đời ở tuổi 76. Adams đã cấm bà gặp người thân trước khi bà qua đời. Cô ấy để lại cho Adams Ј1000 trong tổng số tài sản là Ј8.993, tuy nhiên Adams đã tuyên bố trong đơn hỏa táng rằng anh ta không phải là người thừa hưởng di chúc. Ông bị buộc tội và kết án vì điều này vào năm 1957. -
28 tháng 12 năm 1950 - Annabelle Kilgour qua đời ở tuổi 89. Bà đã được Adams theo dõi từ tháng 7 khi bà bị đột quỵ. Cô hôn mê vào ngày 23 tháng 12, ngay sau khi Adams bắt đầu cho cô uống thuốc an thần. Y tá liên quan sau đó đã nói với cảnh sát rằng cô ấy 'khá chắc chắn rằng Adams đã tiêm nhầm thuốc hoặc tiêm loại quá đậm đặc'. Bà Kilgour để lại chiếc Adams Ј200 và một chiếc đồng hồ. -
11 tháng 5 năm 1952 - Julia Bradnum qua đời ở tuổi 85. Năm trước Adams hỏi bà liệu di chúc của bà có hợp lệ không và đề nghị đi cùng bà đến ngân hàng để kiểm tra. Khi xem xét nó, anh ta chỉ ra rằng cô ấy đã không cung cấp 'địa chỉ' cho những người thụ hưởng của mình và nó nên được viết lại. Bà muốn để lại ngôi nhà của mình cho con gái nuôi nhưng Adams gợi ý rằng tốt nhất nên bán căn nhà và sau đó đưa tiền cho bất cứ ai mà bà muốn. Cô ấy đã làm điều này. Adams cuối cùng đã nhận được Ј661. Trong khi Adams chăm sóc bệnh nhân này, người ta thường thấy anh ta nắm tay cô và quỳ gối trò chuyện với cô. -
Một ngày trước khi Bradnum qua đời, cô ấy đang làm việc nhà và đi dạo. Sáng hôm sau cô thức dậy với cảm giác không khỏe. Adams đã được gọi và nhìn thấy cô ấy. Anh ấy tiêm cho cô ấy một mũi và nói 'Mọi chuyện sẽ kết thúc sau ba phút nữa'. Đúng vậy. Adams sau đó xác nhận 'Tôi e rằng cô ấy đã đi rồi' và rời khỏi phòng. -
Bradnum được khai quật vào ngày 21 tháng 12 năm 1956. Adams đã viết trên giấy chứng tử rằng Bradnum chết vì xuất huyết não. Tuy nhiên, Francis Camps đã kiểm tra não của cô ấy và loại trừ khả năng này. Tuy nhiên, phần còn lại của cơ thể không ở trạng thái có thể suy ra nguyên nhân thực sự của cái chết. Hơn nữa - người ta nhận thấy - Adams, người thi hành án, đã đặt một tấm bảng lên quan tài của Bradnum ghi rằng cô ấy qua đời vào ngày 27 tháng 5 năm 1952. Đây thực sự là ngày thi thể của cô ấy được an táng. -
22 tháng 11 năm 1952 - Julia Thomas , 72 tuổi, đang được Adams (cô gọi ông là 'Bobbums') điều trị chứng trầm cảm sau khi con mèo của cô qua đời vào đầu tháng 11. Vào ngày 19, Adams cho thuốc an thần để cô ấy cảm thấy 'tốt hơn vào buổi sáng'. Ngày hôm sau, sau khi uống thêm nhiều viên thuốc, cô hôn mê. Vào ngày 21, anh ấy nói với đầu bếp của Thomas; 'Bà Thomas đã hứa với tôi chiếc máy đánh chữ của bà, tôi sẽ lấy nó ngay bây giờ'. Cô ấy qua đời lúc 3 giờ sáng hôm sau. -
15 tháng 1 năm 1953 - Hilda Neil Miller , 86 tuổi, qua đời tại nhà khách nơi bà sống cùng chị gái Clara. Họ đã không nhận được chức vụ trong nhiều tháng trước đó và bị cắt đứt liên lạc với người thân. Khi người bạn lâu năm của Hilda là Dolly Wallis hỏi Adams về sức khỏe của cô, anh đã trả lời cô bằng những thuật ngữ y khoa mà cô 'không hiểu'. Khi đến thăm Hilda, Adams được y tá của cô, Phyllis Owen, nhìn thấy đang nhặt các đồ vật trong phòng, kiểm tra và nhét chúng vào túi anh ta. Adams đã tự mình sắp xếp nơi chôn cất và tang lễ cho Hilda. -
22 tháng 2 năm 1954 - Clara Neil Miller , qua đời ở tuổi 87. Adams thường khóa cửa khi nhìn thấy bà - mỗi lần lên đến hai mươi phút. Khi Dolly Wallis hỏi về điều này, Clara nói rằng anh đang hỗ trợ cô trong 'những vấn đề cá nhân': cài trâm cài, chỉnh lại trang phục cho cô. Bàn tay mập mạp của anh đang “an ủi” cô. Cô ấy cũng có vẻ bị ảnh hưởng bởi ma túy. -
Đầu tháng Hai năm đó, thời điểm lạnh nhất trong nhiều năm, Adams đã ngồi với cô trong phòng bốn mươi phút. Một y tá bước vào, không bị chú ý và nhìn thấy 'quần áo ngủ của Clara đã cởi hết ... và trên thành giường, váy ngủ của cô ấy quấn quanh ngực và cửa sổ trong phòng mở trên và dưới', trong khi Adams đọc cho cô ấy nghe. từ Kinh thánh. Sau đó khi đối mặt với Hannam về vấn đề này, Adams nói 'Người nói với bạn điều đó không biết tại sao tôi lại làm vậy'. -
Clara để lại cho Adams Ј1.275 và anh ta tính thêm tài sản của cô thêm Ј700 sau khi cô qua đời. Ông là người thực thi duy nhất. Tang lễ của cô do Adams sắp xếp và chỉ có ông và bà Annie Sharpe, chủ nhà khách, có mặt. Cô đã nhận được Ј200 theo di chúc của Clara. Adams boa cho cha sở một đồng guinea sau buổi lễ. Clara cũng được khai quật trong cuộc điều tra của cảnh sát vào ngày 21 tháng 12 năm 1956. -
30 tháng 5 năm 1955 - James Downs , anh rể của Amy Ware, qua đời ở tuổi 88. Ông đã vào viện dưỡng lão vì bị gãy mắt cá chân bốn tháng trước đó. Adams đã điều trị cho anh ta bằng một loại thuốc an thần có chứa morphia, khiến anh ta hay quên. Vào ngày 7 tháng 4, Adams đưa cho y tá của mình, Chị Miller, một viên thuốc để giúp anh tỉnh táo hơn. Hai giờ sau, một luật sư đến để sửa đổi di chúc. Adams nói với luật sư rằng anh ta sẽ được coi là người hợp pháp để thừa kế Ј1000. Luật sư đã sửa đổi di chúc và hai giờ sau quay lại với một bác sĩ khác, bác sĩ Barkworth, người đã tuyên bố bệnh nhân đang trong tình trạng cảnh giác. Tiến sĩ Barkworth được trả 3 guineas cho thời gian làm việc của mình. Y tá Miller sau đó nói với cảnh sát rằng cô ấy đã nghe thấy Adams trước đó vào tháng 4 nói với Downs 'lão già'; 'Bây giờ hãy nhìn xem Jimmy, anh đã hứa với em... anh sẽ chăm sóc em và em thấy anh thậm chí còn chưa đề cập đến em trong di chúc.' 'Tôi chưa bao giờ tính phí cho bạn'. Downs chết sau 36 giờ hôn mê, 12 giờ sau chuyến thăm cuối cùng của Adams. Adams tính phí tài sản Ј216 cho các dịch vụ của anh ta và ký vào đơn hỏa táng của Downs, nói rằng anh ta 'không có lợi ích tiền bạc nào đối với cái chết của người đã khuất'. -
14 tháng 3 năm 1956 - Alfred John Hullett qua đời ở tuổi 71. Ông là chồng của Gertrude Hullett. Không lâu sau khi ông qua đời, Adams đến một nhà hóa học để lấy dung dịch morphin tiêm dưới da 10cc mang tên ông Hullett chứa 5 hạt morphin và xin đơn thuốc được ghi lùi về ngày hôm trước. Cảnh sát cho rằng điều này là để che đậy số morphin mà Adams đã đưa cho anh ta từ nguồn cung cấp riêng của anh ta. Ông Hullett để lại di chúc cho Adams Ј500. -
15 tháng 11 năm 1956 - Annie Sharpe , chủ nhân của nhà khách nơi Neil Millers qua đời - và do đó là nhân chứng chính - chết vì 'ung thư biểu mô khoang phúc mạc' trong quá trình điều tra của cảnh sát. Adams đã chẩn đoán ung thư 5 ngày trước đó và kê đơn cho cô ấy loại morphine siêu cứng và 36 viên pethidine. Hannam đã có cơ hội phỏng vấn cô, nhưng sẽ không bao giờ có thể thẩm vấn cô trước tòa. Cô ấy đã được hỏa táng. Sau khi được tuyên trắng án Sau phiên tòa, Adams đã từ chức khỏi Cơ quan Y tế Quốc gia và bị kết án vào cuối năm đó với 8 tội giả mạo đơn thuốc, 4 tội khai man trên các hình thức hỏa táng và 3 tội theo Đạo luật về Thuốc nguy hiểm năm 1951 và bị phạt Ј2, 400 cộng thêm chi phí. Vào ngày 22 tháng 11 năm 1957, ông bị loại khỏi sổ đăng ký y tế. Adams đã bán câu chuyện của mình cho Daily Express với giá ₤ 10.000 và kiện thành công một số tờ báo vì tội phỉ báng. Anh ta ở lại Eastbourne, bất chấp niềm tin chung rằng anh ta đã sát hại 21 người. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là niềm tin này thường không được bạn bè và bệnh nhân của ông chia sẻ. Một ngoại lệ là Roland Gwynne, người đã giữ khoảng cách đáng kể với Adams sau phiên tòa. Adams được phục hồi làm bác sĩ đa khoa vào năm 1961, sau hai lần nộp đơn thất bại. Việc anh ta được phép tiếp tục sự nghiệp y tế của mình cho thấy các đồng nghiệp chuyên môn của anh ta nghĩ rằng anh ta không phạm tội giết người, cũng không quá cẩu thả hay kém năng lực trong công việc. Tuy nhiên, khi nộp đơn xin thị thực sang Mỹ vào tháng 8 năm 1962, ông đã bị từ chối vì tội sử dụng ma túy nguy hiểm. Adams sau đó trở thành Chủ tịch (và Cán bộ Y tế Danh dự) của Hiệp hội Bắn chim bồ câu đất sét của Anh. Cái chết Adams bị trượt chân và gãy xương hông vào ngày 30 tháng 6 năm 1983 khi đang quay phim ở Battle, East Sussex. Anh ta được đưa đến bệnh viện Eastbourne nhưng bị nhiễm trùng ngực và qua đời vào ngày 4 tháng 7 vì suy tâm thất trái. Ông để lại khối tài sản trị giá Ј402.970. Ông đã nhận được di sản cho đến cuối cùng. Văn hóa thịnh hành Năm 1986 Bác sĩ tốt bụng Bodkin Adams , một bộ phim tài liệu truyền hình dựa trên phiên tòa xét xử anh ta, được sản xuất với sự tham gia của Timothy West. Người giới thiệu -
Cullen, Pamela V., 'A Stranger in Blood: The Case Files on Dr John Bodkin Adams', London, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
Sybille Bedford, Điều tốt nhất chúng ta có thể làm -
J. H. H. Gaute và Robin Odell, Kẻ sát nhân mới là ai , 1996, Sách Harrap, Luân Đôn -
Percy Hoskins, Hai người đàn ông được trắng án: Phiên tòa xét xử và tuyên trắng án bác sĩ John Bodkin Adams Wikipedia.org
|
