John Wilkes Booth bách khoa toàn thư về những kẻ sát nhân

thư viện ảnh 1

thư viện ảnh 2

Gian hàng John Wilkes (10 tháng 5 năm 1838 - 26 tháng 4 năm 1865) là một diễn viên sân khấu người Mỹ đã ám sát Tổng thống Abraham Lincoln tại Nhà hát Ford, ở Washington, D.C., vào ngày 14 tháng 4 năm 1865. Booth là thành viên của gia đình sân khấu Booth nổi tiếng thế kỷ 19 đến từ Maryland. và đến những năm 1860, ông đã là một diễn viên nổi tiếng. Ông cũng là người có cảm tình với Liên minh miền Nam, kịch liệt tố cáo Lincoln và phản đối mạnh mẽ việc bãi bỏ chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ.

Booth và một nhóm đồng phạm ban đầu âm mưu bắt cóc Lincoln, nhưng sau đó lên kế hoạch giết ông, Phó Tổng thống Andrew Johnson và Ngoại trưởng William H. Seward nhằm giúp đỡ chính nghĩa của Liên minh miền Nam. Mặc dù Quân đội Bắc Virginia của Robert E. Lee đã đầu hàng bốn ngày trước đó, Booth tin rằng Nội chiến Hoa Kỳ vẫn chưa kết thúc vì quân đội của Tướng Liên minh miền Nam Joseph E. Johnston vẫn đang chiến đấu với Quân đội Liên minh. Trong số những kẻ chủ mưu, chỉ có Booth là hoàn toàn thành công trong việc thực hiện phần âm mưu tương ứng của mình. Booth đã bắn Lincoln một phát vào sau đầu. Tổng thống qua đời vào sáng hôm sau. Seward bị thương nặng nhưng đã bình phục. Phó Tổng thống Johnson chưa bao giờ bị tấn công.

Sau vụ ám sát, Booth cưỡi ngựa chạy trốn đến miền nam Maryland, cuối cùng tìm đường đến một trang trại ở vùng nông thôn phía bắc Virginia 12 ngày sau đó, nơi anh ta bị truy tìm. Người bạn đồng hành của Booth đã đầu hàng, nhưng Booth từ chối và bị một người lính Liên minh bắn sau khi nhà kho nơi anh ta ẩn náu bị đốt cháy. Tám kẻ âm mưu hoặc nghi phạm khác đã bị xét xử và kết án, và bốn người bị treo cổ ngay sau đó.

Bối cảnh và cuộc sống ban đầu

Cha mẹ của Booth, nam diễn viên nổi tiếng người Anh Shakespearean Junius Brutus Booth và tình nhân của ông là Mary Ann Holmes, đến Hoa Kỳ từ Anh vào tháng 6 năm 1821. Họ mua một trang trại rộng 150 mẫu Anh (61 ha) gần Bel Air ở Quận Harford, Maryland, nơi John Wilkes Booth sinh ra trong một ngôi nhà gỗ bốn phòng vào ngày 10 tháng 5 năm 1838, là con thứ chín trong gia đình có mười người con. Ông được đặt theo tên của chính trị gia cấp tiến người Anh John Wilkes, một người họ hàng xa. Vợ của Junius Brutus Booth, Adelaide Delannoy Booth, được ly hôn vào năm 1851 vì lý do ngoại tình, và Holmes kết hôn hợp pháp với cha của John Wilkes Booth vào ngày 10 tháng 5 năm 1851, sinh nhật lần thứ 13 của chàng trai trẻ.

Nora Titone, trong cuốn sách Những suy nghĩ của tôi trở nên đẫm máu, kể lại sự xấu hổ và tham vọng của hai đứa con trai ngoài giá thú của Junius Brutus Booth, Edwin và John Wilkes Booth, cuối cùng đã thúc đẩy họ phấn đấu, với tư cách là đối thủ, để đạt được thành tích và được ca ngợi - Edwin, một Người theo chủ nghĩa Hợp nhất và John Wilkes, kẻ ám sát Abraham Lincoln.

Cùng năm mà cha của Booth kết hôn với Holmes (1851), ông đã xây dựng Tudor Hall trên khu đất của Quận Harford làm ngôi nhà mùa hè của gia đình, đồng thời duy trì một dinh thự mùa đông trên Phố Exeter ở Baltimore trong những năm 1840–1850.

Khi còn là một cậu bé, John Wilkes Booth rất khỏe mạnh và nổi tiếng, trở nên giỏi cưỡi ngựa và đấu kiếm. Là một học sinh đôi khi thờ ơ, anh theo học tại Học viện Bel Air, nơi hiệu trưởng mô tả anh là '[n] không thiếu trí thông minh, nhưng không muốn tận dụng những cơ hội giáo dục mang lại cho anh. Mỗi ngày anh ấy đạp xe qua lại từ trang trại đến trường học, quan tâm nhiều hơn đến những gì xảy ra trên đường đi hơn là đến lớp đúng giờ'.

Năm 1850–1851, ông theo học tại Trường nội trú nam sinh Milton do Quaker điều hành ở Sparks, Maryland, và sau đó là St. Timothy's Hall, một học viện quân sự Tân giáo ở Catonsville, Maryland, bắt đầu khi ông 13 tuổi. Tại trường Milton, học sinh đọc thuộc lòng những tác phẩm cổ điển như của Herodotus, Cicero và Tacitus. Học sinh tại St. Timothy's mặc đồng phục quân đội và phải tuân theo chế độ luyện tập đội hình hàng ngày và kỷ luật nghiêm ngặt. Booth bỏ học năm 14 tuổi sau cái chết của cha anh.

Khi theo học tại trường nội trú Milton, Booth gặp một thầy bói giang hồ, người đã đọc chỉ tay của anh ta và tiên đoán một số phận nghiệt ngã, nói với Booth rằng anh ta sẽ có một cuộc đời vĩ đại nhưng ngắn ngủi, chết trẻ và 'gặp một kết cục tồi tệ'. Em gái anh kể lại rằng Booth đã viết ra lời tiên đoán của người xem chỉ tay và đưa nó cho gia đình anh cũng như những người khác xem, thường thảo luận về những điềm báo của nó trong những khoảnh khắc u sầu trong những năm sau đó.

Như chị gái của Booth, Asia Booth Clarke kể lại trong hồi ký viết năm 1874, không có nhà thờ nào nổi trội trong gia đình Booth. Mẹ của Booth là người theo đạo Tân giáo và cha anh được mô tả là người có tinh thần tự do, thích đi dạo vào Chủ nhật dọc bờ sông Baltimore cùng các con hơn là đi nhà thờ.

Vào ngày 23 tháng 1 năm 1853, Booth 14 tuổi được rửa tội tại Nhà thờ Tân giáo Tin lành St. Timothy. Có thông tin cho rằng ông vẫn là một người theo đạo Tân giáo và được chôn cất trong một buổi lễ Giám mục. Gia đình Booth có truyền thống thuộc giáo phái này. Tuy nhiên, Giáo sĩ Charles Chiniquy tuyên bố rằng Booth thực sự là một người Công giáo La Mã.

Một nhà sử học, Constance Head, cũng tuyên bố rằng Booth theo tôn giáo này. Head, người đã viết bài báo năm 1982 'Những hiểu biết sâu sắc về John Wilkes Booth từ Thư tín của Chị gái Châu Á', đăng trên tờ Lincoln Herald, trích dẫn từ một bức thư của chị gái Booth, Asia Booth Clarke, trong đó cô ấy viết rằng anh trai cô ấy là một người Công giáo La Mã. Hồi ký của Booth Clarke được xuất bản sau khi bà qua đời. Terry Alford, giáo sư lịch sử đại học và là người có thẩm quyền hàng đầu về cuộc đời của John Wilkes Booth, đã tuyên bố: 'Hồi ký của Asia Booth Clarke về anh trai John Wilkes Booth đã được công nhận là tài liệu quan trọng nhất hiện có để tìm hiểu tính cách của sát thủ. của Tổng thống Abraham Lincoln', và 'không người ngoài nào có thể đưa ra những hiểu biết sâu sắc như vậy về thời thơ ấu đầy biến động của Booth hoặc chia sẻ kiến ​​thức cá nhân độc đáo như vậy về diễn viên tài năng'. Lời khai được đưa ra tại phiên tòa xét xử John Surratt cho thấy khi chết, Booth có đeo một huy chương Công giáo trên người.

Bằng chứng của tòa án cho thấy anh ta đã tham dự một buổi lễ của Nhà thờ Công giáo La Mã ít nhất hai lần. Giống như chị gái Asia của mình, anh được học tại một trường học do một quan chức của Giáo hội Công giáo thành lập. Về việc kẻ ám sát Lincoln được coi là một người theo đạo Tân giáo trong suốt cuộc đời và khi chết, trong khi thực sự là một người Công giáo La Mã, Constance Head tuyên bố: 'Trong mọi trường hợp, có vẻ như chắc chắn rằng Booth đã không công khai việc cải đạo của mình trong suốt cuộc đời. Và mặc dù không có lý do hợp lý nào để kết nối sở thích tôn giáo của Booth và 'hành động điên rồ' của anh ta, nhưng một số ít người biết về việc cải đạo của anh ta hẳn đã quyết định sau vụ ám sát rằng vì lợi ích của nhà thờ, tốt nhất là không bao giờ đề cập đến nó. Do đó, bí mật vẫn được bảo vệ chặt chẽ đến mức ngay cả những nhà văn chống Công giáo điên cuồng nhất, những người cố miêu tả vụ ám sát Lincoln như một âm mưu của Dòng Tên hoặc Giáo hoàng, cũng bối rối trước thông tin có vẻ chính xác rằng John Wilkes Booth là một người theo Tân giáo.'

Đến năm 16 tuổi, Booth quan tâm đến sân khấu và chính trị, trở thành đại biểu của Bel Air tham dự cuộc biểu tình của Đảng Không biết gì cho Henry Winter Davis, ứng cử viên của đảng chống người nhập cư vào Quốc hội trong cuộc bầu cử năm 1854. Với mong muốn nối bước cha mình và các anh trai diễn viên của mình, Edwin và Junius Brutus, Jr., Booth bắt đầu luyện tập diễn thuyết hàng ngày trong khu rừng xung quanh Tudor Hall và nghiên cứu về Shakespeare.

Sự nghiệp sân khấu

thập niên 1850

Ở tuổi 17, Booth xuất hiện trên sân khấu vào ngày 14 tháng 8 năm 1855, trong vai phụ Bá tước Richmond trong Richard III tại Nhà hát Charles Street của Baltimore. Khán giả rít lên với nam diễn viên thiếu kinh nghiệm khi anh bỏ sót một số câu thoại. Anh cũng bắt đầu diễn xuất tại Nhà hát Phố Holliday của Baltimore, thuộc sở hữu của John T. Ford, nơi Booth thường xuyên biểu diễn.

Năm 1857, Booth gia nhập công ty cổ phần của Nhà hát Arch Street ở Philadelphia, Pennsylvania, nơi ông đã chơi trọn một mùa giải. Theo yêu cầu của anh ấy, anh ấy được gọi là 'J.B. Wilkes', một bút danh nhằm tránh so sánh với các thành viên khác trong gia đình diễn viên nổi tiếng của ông.

Tác giả Jim Bishop đã viết rằng Booth 'đã phát triển thành một kẻ ăn trộm cảnh kỳ quặc, nhưng anh ấy đã diễn các vai của mình với sự nhiệt tình cao độ đến mức khán giả thần tượng anh ấy.' Vào tháng 2 năm 1858, ông biểu diễn trong Lucrezia Borgia tại Nhà hát Arch Street. Vào đêm khai mạc, anh ấy đã trải qua nỗi sợ hãi trên sân khấu và vấp phải lời thoại của mình. Thay vì tự giới thiệu mình bằng cách nói, 'Thưa bà, tôi là Petruchio Pandolfo', anh ta lắp bắp, 'Thưa bà, tôi là Pondolfio Pet—Pedolfio Pat—Pantuchio Ped—chết tiệt! Tôi là ai?”, khiến khán giả phải cười ồ lên.

Cuối năm đó, Booth đóng vai một người da đỏ, Uncas, trong một vở kịch được dàn dựng ở Petersburg, Virginia, và sau đó trở thành diễn viên của công ty cổ phần tại Nhà hát Richmond ở Virginia, nơi anh ngày càng trở nên nổi tiếng với khán giả nhờ những màn trình diễn tràn đầy năng lượng của mình.

Vào ngày 5 tháng 10 năm 1858, Booth đóng vai Horatio trong Hamlet, với anh trai Edwin đảm nhận vai chính. Sau đó, Edwin dẫn Booth trẻ hơn đến dưới ánh đèn sân khấu và nói với khán giả, 'Tôi nghĩ anh ấy đã làm rất tốt, phải không?' Đáp lại, khán giả vỗ tay ầm ĩ và kêu lên 'Vâng! Đúng!' Tổng cộng, John Wilkes đã biểu diễn trong 83 vở kịch vào năm 1858. Trong số đó có William Wallace và Brutus, với chủ đề là giết chết hoặc lật đổ một kẻ thống trị bất công. Booth nói rằng trong số tất cả các nhân vật của Shakespearean, vai diễn yêu thích của anh là Brutus - kẻ tiêu diệt bạo chúa.

Một số nhà phê bình gọi Booth là 'người đàn ông đẹp nhất nước Mỹ' và là 'thiên tài bẩm sinh' và ghi nhận anh có 'trí nhớ đáng kinh ngạc'; những người khác đánh giá trái chiều về diễn xuất của anh ấy. Anh ta cao 5 feet 8 inch (1,73 m), có mái tóc đen tuyền, gầy và lực lưỡng. Phóng viên Nội chiến nổi tiếng George Alfred Townsend đã mô tả ông là một 'người đàn ông cơ bắp, hoàn hảo', với 'mái tóc xoăn, giống như thủ đô Corinthian'.

Các buổi biểu diễn trên sân khấu của Booth thường được những người cùng thời với ông mô tả là nhào lộn và thể lực mãnh liệt, nhảy lên sân khấu và ra hiệu với niềm đam mê. Anh ta là một kiếm sĩ xuất sắc, mặc dù một diễn viên từng kể lại rằng anh ta thỉnh thoảng tự cắt mình bằng thanh kiếm của mình.

Nhà sử học Benjamin Platt Thomas đã viết rằng Booth 'giành được sự nổi tiếng với khán giả nhờ sức hấp dẫn cá nhân lãng mạn của anh ấy', nhưng anh ấy 'quá thiếu kiên nhẫn để học hành chăm chỉ' và 'tài năng xuất sắc của anh ấy đã không phát triển toàn diện.' Tác giả Gene Smith viết rằng diễn xuất của Booth có thể không chuẩn xác như anh trai Edwin, nhưng vẻ ngoài đẹp trai nổi bật của anh khiến phụ nữ mê mẩn. Khi những năm 1850 kết thúc, Booth trở nên giàu có với vai trò là một diễn viên, kiếm được 20.000 đô la một năm (tương đương khoảng 520.000 đô la ngày nay).

thập niên 1860

Sau khi kết thúc mùa sân khấu 1859–1860 ở Richmond, Virginia, Booth bắt đầu chuyến lưu diễn quốc gia đầu tiên với tư cách là diễn viên chính. Anh ta đã thuê một luật sư ở Philadelphia, Matthew Canning, làm đại diện cho anh ta. Đến giữa năm 1860, ông chơi nhạc ở những thành phố như New York; Boston; Chicago; Cleveland; Thánh Louis; Columbus, Georgia; Montgomery, Alabama; và New Orleans. Nhà thơ và nhà báo Walt Whitman nói về diễn xuất của Booth, 'Anh ấy sẽ có những đoạn chớp nhoáng, những đoạn văn, tôi nghĩ đó là một thiên tài thực sự.' Nhà phê bình phim truyền hình Philadelphia Press cho biết, 'Không có văn hóa và sự duyên dáng của [anh trai] Edwin, ông Booth có nhiều hành động hơn, cuộc sống nhiều hơn và chúng tôi có xu hướng suy nghĩ, thiên tài bẩm sinh hơn.'

Khi Nội chiến bắt đầu vào ngày 12 tháng 4 năm 1861, Booth đang đóng vai chính ở Albany, New York. Sự ngưỡng mộ thẳng thắn của ông đối với sự ly khai của miền Nam, công khai gọi đó là 'anh hùng', đã khiến người dân địa phương phẫn nộ đến mức họ yêu cầu cấm ông lên sân khấu vì đưa ra 'những tuyên bố phản quốc'. Tuy nhiên, các nhà phê bình phim truyền hình của Albany lại tử tế hơn và dành cho anh những lời khen ngợi. Một người gọi anh ấy là thiên tài, ca ngợi diễn xuất của anh ấy vì 'không bao giờ thất bại trong việc làm hài lòng những ấn tượng bậc thầy của anh ấy'.

Khi Nội chiến nổ ra trên vùng đất bị chia cắt vào năm 1862, Booth chủ yếu xuất hiện ở các bang biên giới và Liên minh. Vào tháng 1, anh đóng vai chính trong Richard III ở St. Louis và sau đó ra mắt ở Chicago. Vào tháng 3, anh ấy xuất hiện lần đầu tiên tại thành phố New York.

Vào tháng 5 năm 1862, ông ra mắt Boston, biểu diễn hàng đêm tại Bảo tàng Boston ở Richard III (12, 15 và 23 tháng 5), Romeo và Juliet (13 tháng 5), The Robbers (14 và 21 tháng 5), Hamlet (16 tháng 5). ), The Apostate (19 tháng 5), The Stranger (20 tháng 5) và The Lady of Lyons (22 tháng 5). Sau màn trình diễn Richard III của anh ấy vào ngày 12 tháng 5, bài đánh giá của Boston Transcript vào ngày hôm sau đã gọi Booth là 'diễn viên trẻ triển vọng nhất trên sân khấu Mỹ'.

Bắt đầu từ tháng 1 năm 1863, ông trở lại Bảo tàng Boston để tham gia một loạt vở kịch, bao gồm cả vai phản diện Duke Pescara trong The Apostate đã giành được sự hoan nghênh từ khán giả và giới phê bình. Trở lại Washington vào tháng 4, anh đóng vai chính trong Hamlet và Richard III, một trong những bộ phim yêu thích của anh. Ông được coi là 'Niềm tự hào của người dân Mỹ, Ngôi sao tầm cỡ đầu tiên' và các nhà phê bình cũng nhiệt tình không kém. Nhà phê bình phim truyền hình của Đảng Cộng hòa Quốc gia cho biết Booth đã 'làm mưa làm gió trái tim khán giả' và coi màn trình diễn của anh là 'một chiến thắng hoàn toàn'.

Vào đầu tháng 7 năm 1863, Booth kết thúc mùa diễn xuất tại Học viện Âm nhạc Cleveland, khi Trận Gettysburg nổ ra ở Pennsylvania. Từ tháng 9 đến tháng 11 năm 1863, Booth có một lịch trình bận rộn ở phía đông bắc, xuất hiện ở Boston, Providence, Rhode Island và Hartford, Connecticut. Mỗi ngày anh đều nhận được thư hâm mộ từ những người phụ nữ say mê.

Khi người bạn của gia đình John T. Ford khai trương Nhà hát Ford 1.500 chỗ ngồi vào ngày 9 tháng 11 tại Washington, D.C., Booth là một trong những nam chính đầu tiên xuất hiện ở đó, biểu diễn trong vở The Marble Heart của Charles Selby. Trong vở kịch này, Booth miêu tả một nhà điêu khắc Hy Lạp trong trang phục hóa trang, khiến những bức tượng bằng đá cẩm thạch trở nên sống động. Lincoln xem vở kịch từ hộp của mình. Tại một thời điểm trong buổi biểu diễn, Booth được cho là đã lắc ngón tay của mình về phía Lincoln khi anh ấy đưa ra một đoạn hội thoại. Chị dâu của Lincoln, ngồi cùng ông trong cùng một khu vực dành cho tổng thống, nơi sau này ông bị giết, quay sang ông và nói, 'Mr. Lincoln, trông như thể anh ấy có ý đó với anh vậy.” Tổng thống trả lời: 'Anh ấy nhìn tôi khá sắc sảo phải không?' Trong một lần khác, khi con trai của Lincoln là Tad xem Booth biểu diễn, anh ấy nói rằng nam diễn viên đã khiến anh ấy rất xúc động, khiến Booth tặng cho con trai út của Tổng thống một bông hồng. Tuy nhiên, Booth đã phớt lờ lời mời đến thăm Lincoln giữa các tiết mục.

Vào ngày 25 tháng 11 năm 1864, Booth biểu diễn lần duy nhất cùng với hai anh trai của mình, Edwin và Junius, trong một vở kịch đính hôn duy nhất của Julius Caesar tại Nhà hát Winter Garden ở New York. Anh đóng vai Mark Antony và anh trai Edwin của anh đóng vai Brutus lớn hơn trong buổi biểu diễn được ca ngợi là 'sự kiện sân khấu vĩ đại nhất trong lịch sử New York'. Số tiền thu được sẽ được dùng để xây dựng bức tượng William Shakespeare cho Công viên Trung tâm, bức tượng vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

Vào tháng 1 năm 1865, ông diễn vở Romeo và Juliet của Shakespeare ở Washington, một lần nữa nhận được nhiều lời khen ngợi. National Intelligencer tán dương Romeo của Booth, 'tác phẩm hài lòng nhất trong tất cả các tác phẩm thể hiện nhân vật tốt đẹp đó', đặc biệt ca ngợi cảnh chết chóc. Booth xuất hiện lần cuối trong sự nghiệp diễn xuất của mình tại Ford's vào ngày 18 tháng 3 năm 1865, khi anh lại đóng vai Duke Pescara trong The Apostate.

Dự án kinh doanh

Booth đã đầu tư một phần tài sản ngày càng tăng của mình vào nhiều doanh nghiệp khác nhau vào đầu những năm 1860, bao gồm cả việc đầu cơ đất đai ở khu Back Bay của Boston. Ông cũng bắt đầu hợp tác kinh doanh với John A. Ellsler, giám đốc Học viện Âm nhạc Cleveland, và một người bạn khác, Thomas Mears, để phát triển các giếng dầu ở tây bắc Pennsylvania, nơi bắt đầu bùng nổ dầu mỏ vào tháng 8 năm 1859, sau khi Edwin Drake phát hiện ra mỏ dầu. dầu ở đó.

Ban đầu gọi liên doanh của họ là Dramatic Oil (sau đổi tên thành Fuller Farm Oil), các đối tác đã đầu tư vào một địa điểm rộng 31,5 mẫu Anh (12,7 ha) dọc theo sông Allegheny tại Franklin, Pennsylvania, vào cuối năm 1863 để khoan.

Đến đầu năm 1864, họ có một giếng dầu sâu 1.900 foot (579 m), được đặt tên là Wilhelmina theo tên vợ của Mears, sản lượng 25 thùng (4 kL) dầu thô mỗi ngày, được coi là một sản lượng tốt. Công ty Fuller Farm Oil đang bán cổ phần với một bản cáo bạch nêu địa vị nổi tiếng của nam diễn viên nổi tiếng là 'Mr. J. Wilkes Booth, một nhà điều hành thành công và thông minh ở vùng đất dầu mỏ', nó nói.

Các đối tác, thiếu kiên nhẫn muốn tăng sản lượng của giếng, đã cố gắng sử dụng chất nổ, khiến giếng bị hỏng và ngừng sản xuất. Booth, ngày càng bị ám ảnh bởi tình hình ngày càng tồi tệ của miền Nam trong Nội chiến và tức giận trước việc Lincoln tái đắc cử, đã rút lui khỏi hoạt động kinh doanh dầu mỏ vào ngày 27 tháng 11 năm 1864, với khoản lỗ đáng kể trong khoản đầu tư 6.000 đô la (81.400 đô la năm 2010).

Những năm nội chiến

Phản đối mạnh mẽ những người theo chủ nghĩa bãi nô đang tìm cách chấm dứt chế độ nô lệ ở Mỹ, Booth đã tham dự vụ treo cổ vào ngày 2 tháng 12 năm 1859, nhà lãnh đạo theo chủ nghĩa bãi nô John Brown, người bị xử tử vì chỉ huy một cuộc đột kích vào kho vũ khí Liên bang tại Harpers Ferry (ở miền Tây ngày nay). Virginia). Booth đang diễn tập tại Nhà hát Richmond thì đột ngột quyết định gia nhập Richmond Grays, một lực lượng dân quân tình nguyện gồm 1.500 người đi đến Thị trấn Charles để treo cổ Brown, để đề phòng nỗ lực của những người theo chủ nghĩa bãi nô nhằm giải cứu Brown khỏi giá treo cổ bằng vũ lực. Khi Brown bị treo cổ mà không xảy ra sự cố, Booth mặc đồng phục đứng gần đoạn đầu đài và sau đó bày tỏ sự hài lòng lớn lao với số phận của Brown, mặc dù anh ngưỡng mộ sự dũng cảm của người bị kết án khi kiên cường đối mặt với cái chết.

Lincoln được bầu làm tổng thống vào ngày 6 tháng 11 năm 1860, và tháng sau Booth đã soạn thảo một bài phát biểu dài, dường như chưa được gửi, chỉ trích chủ nghĩa bãi nô ở miền Bắc và nêu rõ sự ủng hộ mạnh mẽ của ông đối với miền Nam và thể chế nô lệ.

Vào ngày 12 tháng 4 năm 1861, Nội chiến bắt đầu và cuối cùng 11 bang miền Nam ly khai khỏi Liên minh. Tại quê hương Maryland của Booth, bộ phận dân cư sở hữu nô lệ ủng hộ việc gia nhập Liên minh miền Nam Hoa Kỳ. Bởi vì sự ly khai ở Maryland bị đe dọa sẽ khiến thủ đô Liên bang Washington, D.C., một vùng đất không thể bảo vệ được trong Liên minh miền Nam, Lincoln đã đình chỉ lệnh habeas corpus và áp đặt thiết quân luật ở Baltimore và các khu vực của bang, ra lệnh bỏ tù Maryland ủng hộ ly khai các nhà lãnh đạo chính trị tại Ft. McHenry và việc đóng quân của quân đội Liên bang ở Baltimore. Mặc dù Maryland vẫn ở trong Liên minh, nhưng các bài xã luận trên báo và nhiều người dân Maryland, bao gồm cả Booth, đã đồng ý với quyết định của Chánh án Tòa án Tối cao Roger B. Taney trong Ex parte Merryman rằng hành động của Lincoln là vi hiến.

Là một diễn viên nổi tiếng trong những năm 1860, ông tiếp tục đi du lịch nhiều nơi để biểu diễn ở miền Bắc và miền Nam, và xa về phía Tây như New Orleans, Louisiana. Theo chị gái Asia, Booth tâm sự với cô rằng anh ta cũng lợi dụng chức vụ của mình để buôn lậu quinine vào miền Nam trong chuyến hành trình tới đó, giúp Liên minh miền Nam có được số thuốc cần thiết bất chấp sự phong tỏa của miền Bắc.

Mặc dù Booth ủng hộ Liên minh miền Nam, nhưng gia đình anh, giống như nhiều người dân Maryland, vẫn bị chia rẽ. Ông thẳng thắn bày tỏ tình yêu với miền Nam và cũng thẳng thắn bày tỏ sự căm ghét Lincoln. Khi Nội chiến tiếp diễn, Booth ngày càng cãi vã với anh trai Edwin, người từ chối xuất hiện trên sân khấu ở miền Nam và từ chối lắng nghe những lời tố cáo đảng phái gay gắt của John Wilkes đối với miền Bắc và Lincoln.

Đầu năm 1863, Booth bị bắt tại St. Louis khi đang đi tham quan nhà hát, khi người ta nghe thấy ông nói rằng ông 'ước Tổng thống và toàn bộ chính phủ chết tiệt sẽ xuống địa ngục'. Bị buộc tội đưa ra những nhận xét 'phản quốc' chống lại chính phủ, anh ta được thả khi tuyên thệ trung thành với Liên minh và nộp một khoản tiền phạt đáng kể.

Vào tháng 2 năm 1865, Booth say mê Lucy Lambert Hale, con gái của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ John P. Hale của New Hampshire, và họ bí mật đính hôn khi Booth nhận được lời chúc phúc của mẹ anh cho kế hoạch kết hôn của họ. 'Con đã quá thường xuyên yêu chết mất', mẹ anh khuyên Booth trong một lá thư, 'hãy yên tâm rằng bà ấy thực sự và thực sự hết lòng vì con.' Booth đã sáng tác một tấm thiệp Valentine viết tay cho vị hôn thê của mình vào ngày 13/2, bày tỏ sự 'tôn kính' của anh ấy. Cô không hề biết về ác cảm sâu sắc của Booth đối với Tổng thống Lincoln.

Âm mưu bắt cóc Lincoln

Khi cuộc bầu cử Tổng thống năm 1864 đến gần, triển vọng chiến thắng của Liên minh miền Nam ngày càng suy giảm và làn sóng chiến tranh ngày càng nghiêng về miền Bắc. Khả năng Lincoln tái đắc cử khiến Booth nổi cơn thịnh nộ đối với Tổng thống, người mà Booth đổ lỗi cho cuộc chiến và tất cả những rắc rối của miền Nam. Booth, người đã hứa với mẹ mình khi chiến tranh bùng nổ rằng anh sẽ không nhập ngũ, ngày càng giận dữ vì không chiến đấu cho miền Nam, viết trong một lá thư cho mẹ, 'Tôi bắt đầu coi mình là một kẻ hèn nhát và coi thường tôi. sự tồn tại của chính mình.'

Anh ta bắt đầu lập kế hoạch bắt cóc Lincoln từ nơi ở mùa hè của anh ta tại Old Soldiers Home, cách Nhà Trắng ba dặm (5 km), và đưa anh ta qua sông Potomac vào Richmond. Khi đã nằm trong tay Liên minh miền Nam, Lincoln sẽ được đổi lấy việc thả các tù nhân chiến tranh của Quân đội miền Nam bị giam giữ trong các nhà tù phía Bắc và Booth lý luận, đưa chiến tranh kết thúc bằng cách khuyến khích phản đối cuộc chiến ở miền Bắc hoặc buộc Liên minh công nhận Liên minh miền Nam. chính phủ.

Trong suốt Nội chiến, Liên minh miền Nam duy trì một mạng lưới các nhà điều hành ngầm ở miền nam Maryland, đặc biệt là các quận Charles và St. Mary, buôn lậu tân binh qua sông Potomac vào Virginia và chuyển tiếp tin nhắn cho các đặc vụ của Liên minh miền Nam xa về phía bắc Canada. Booth chiêu mộ những người bạn của mình là Samuel Arnold và Michael O'Laughlen làm đồng phạm. Họ thường gặp nhau tại nhà của Maggie Branson, một người có thiện cảm với Liên minh miền Nam, ở số 16 phố North Eutaw ở Baltimore. Ông cũng đã gặp một số người nổi tiếng có cảm tình với Liên minh miền Nam tại The Parker House ở Boston.

Vào tháng 10, Booth thực hiện một chuyến đi không giải thích được tới Montreal, lúc đó là trung tâm nổi tiếng về hoạt động bí mật của Liên minh miền Nam. Anh ta đã ở trong thành phố mười ngày, lưu trú một thời gian tại St. Lawrence Hall, điểm hẹn của Cơ quan Mật vụ Liên minh miền Nam, và gặp một số đặc vụ của Liên minh miền Nam ở đó. Không có bằng chứng thuyết phục nào liên kết âm mưu bắt cóc hoặc ám sát của Booth với một âm mưu liên quan đến sự lãnh đạo của chính phủ Liên minh miền Nam, mặc dù các nhà sử học như David Herbert Donald đã nói, 'Rõ ràng là, ít nhất là ở các cấp thấp hơn của cơ quan mật vụ miền Nam, vụ bắt cóc Chủ tịch Liên minh đang được xem xét.” Nhà sử học Thomas Goodrich kết luận rằng Booth gia nhập Cơ quan Mật vụ của Liên minh miền Nam với tư cách là một điệp viên và người chuyển phát nhanh.

Các nhà văn khác khám phá mối liên hệ có thể có giữa kế hoạch của Booth và các đặc vụ của Liên minh miền Nam bao gồm Spying For America của Nathan Miller và Come Retribution: the Confederate Secret Service and the Assassination of Lincoln của William Tidwell.

Sau cuộc tái tranh cử vang dội của Lincoln vào đầu tháng 11 năm 1864 trên nền tảng ủng hộ việc thông qua Tu chính án thứ 13 của Hiến pháp Hoa Kỳ nhằm xóa bỏ hoàn toàn chế độ nô lệ, Booth đã dành ngày càng nhiều sức lực và tiền bạc cho âm mưu bắt cóc của mình. Ông đã tập hợp một nhóm gồm những người có cảm tình với miền Nam, bao gồm David Herold, George Atzerodt, Lewis Powell (còn được gọi là Lewis Payne hoặc Paine), và John Surratt, một đặc vụ nổi dậy. Họ bắt đầu gặp nhau thường xuyên tại nhà trọ của mẹ Surratt, bà Mary Surratt.

Vào thời điểm này, Booth đang tranh cãi kịch liệt với người anh trai Edwin lớn tuổi, ủng hộ Liên minh về Lincoln và cuộc chiến đến nỗi cuối cùng Edwin đã nói với anh rằng anh không còn được chào đón ở ngôi nhà ở New York nữa. Booth cũng chỉ trích Lincoln trong cuộc trò chuyện với em gái Asia của ông, nói rằng, 'Vẻ ngoài của người đàn ông đó, phả hệ của ông ta, những trò đùa và giai thoại thô thiển, những cách ví von thô tục và chính sách của ông ta là một sự ô nhục đối với chiếc ghế mà ông ta đang nắm giữ. Anh ta bị biến thành công cụ của phương Bắc để xóa bỏ chế độ nô lệ.' Khi sự thất bại của Liên minh ngày càng chắc chắn hơn vào năm 1865, Booth tuyên bố chấm dứt chế độ nô lệ và việc Lincoln được bầu vào nhiệm kỳ thứ hai, 'tự biến mình thành một vị vua', nam diễn viên nổi giận, trong 'những cơn cuồng nộ', em gái anh nhớ lại.

Booth tham dự lễ nhậm chức lần thứ hai của Lincoln vào ngày 4 tháng 3 với tư cách là khách mời của vị hôn thê bí mật của ông, Lucy Hale. Trong đám đông bên dưới có Powell, Atzerodt và Herold. Không có nỗ lực ám sát Lincoln trong lễ nhậm chức. Tuy nhiên, sau đó, Booth nhận xét về 'cơ hội tuyệt vời... để giết Tổng thống, nếu tôi muốn'.

Vào ngày 17 tháng 3, Booth được biết Lincoln sẽ tham dự buổi biểu diễn vở kịch Still Waters Run Deep tại một bệnh viện gần Nhà của Người lính. Booth tập hợp đội của mình trên một đoạn đường gần Nhà của Người lính để định bắt cóc Lincoln trên đường đến bệnh viện, nhưng tổng thống không xuất hiện. Booth sau đó biết được rằng Lincoln đã thay đổi kế hoạch của mình vào phút cuối để tham dự tiệc chiêu đãi tại Khách sạn Quốc gia ở Washington, nơi mà tình cờ thay, Booth lúc đó cũng đang ở.

Vụ ám sát Lincoln

Vào ngày 12 tháng 4 năm 1865, sau khi nghe tin Robert E. Lee đã đầu hàng tại Appomattox Court House, Booth nói với Louis J. Weichmann, một người bạn của John Surratt, và là người nội trú tại nhà Mary Surratt, rằng anh ta đã xong việc với sân khấu. và vở kịch duy nhất mà anh ấy muốn trình chiếu từ đó trở đi là Venice Preserv'd. Weichmann không hiểu tài liệu tham khảo: Venice Preserv'd kể về một âm mưu ám sát. Với việc Quân đội Liên minh chiếm được Richmond và Lee đầu hàng, kế hoạch bắt cóc Lincoln của Booth không còn khả thi nữa, và anh ta chuyển mục tiêu sang ám sát.

Ngày hôm trước, Booth đang có mặt trong đám đông bên ngoài Nhà Trắng khi Lincoln có bài phát biểu ngẫu hứng từ cửa sổ phòng ông. Khi Lincoln tuyên bố rằng ông ủng hộ việc trao quyền bầu cử cho những cựu nô lệ, Booth tuyên bố rằng đây sẽ là bài phát biểu cuối cùng mà Lincoln thực hiện.

Vào sáng Thứ Sáu Tuần Thánh, ngày 14 tháng 4 năm 1865, Booth đến Nhà hát Ford để lấy thư; khi ở đó, anh trai của John Ford cho biết rằng Tổng thống và bà Lincoln cùng với Tướng và bà Ulysses S. Grant sẽ tham dự vở kịch Our American Cousin tại Ford's Theater vào tối hôm đó. Anh ta ngay lập tức bắt đầu lên kế hoạch cho vụ ám sát, bao gồm việc thỏa thuận với chủ sở hữu chuồng ngựa James W. Pumphrey để có một con ngựa chạy trốn và một lối thoát. Booth thông báo cho Powell, Herold và Atzerodt về ý định giết Lincoln của anh ta. Ông giao cho Powell ám sát Ngoại trưởng William H. Seward và Atzerodt ám sát Phó Tổng thống Andrew Johnson. Herold sẽ hỗ trợ họ trốn thoát vào Virginia.

Bằng cách nhắm mục tiêu vào Lincoln và hai người kế nhiệm ngay lập tức của ông cho chức tổng thống, Booth dường như đã có ý định chặt đầu chính phủ Liên minh và ném nó vào trạng thái hoảng loạn và bối rối. Khả năng ám sát tướng chỉ huy của Quân đội Liên minh cũng bị cản trở khi Grant từ chối lời mời đến rạp hát trước sự nài nỉ của vợ anh ta. Thay vào đó, gia đình Grants khởi hành từ Washington bằng tàu hỏa vào tối hôm đó để thăm họ hàng ở New Jersey. Booth đã hy vọng rằng các vụ ám sát sẽ tạo ra sự hỗn loạn đủ lớn trong Liên minh để chính phủ Liên minh có thể tổ chức lại và tiếp tục chiến tranh nếu một đội quân của Liên minh vẫn còn trên chiến trường hoặc thất bại để trả thù cho thất bại của miền Nam.

Trong bài phân tích năm 2005 về vụ ám sát Lincoln, Thomas Goodrich đã viết, 'Tất cả các yếu tố trong bản chất của Booth kết hợp cùng một lúc - lòng căm thù chế độ chuyên chế, tình yêu tự do, niềm đam mê sân khấu, cảm giác kịch tính và nỗ lực suốt đời của ông để đạt được mục tiêu. trở nên bất tử.'

Là một diễn viên nổi tiếng và được yêu thích, người thường xuyên biểu diễn tại Nhà hát Ford và là người nổi tiếng với chủ sở hữu của nó, John T. Ford, Booth được quyền truy cập miễn phí vào tất cả các khu vực của nhà hát, thậm chí còn gửi thư đến đó. Bằng cách khoan một lỗ gián điệp vào cửa hộp tổng thống vào đầu ngày hôm đó, tên sát thủ có thể kiểm tra xem nạn nhân dự định của hắn đã đến được vở kịch hay chưa và quan sát những người ngồi trong hộp. Tối hôm đó, vào khoảng 10 giờ tối, khi vở kịch đang diễn ra, John Wilkes Booth lẻn vào hộp của Lincoln và bắn vào sau đầu anh ta bằng một khẩu Derringer cỡ nòng .44. Cuộc trốn thoát của Booth gần như bị cản trở bởi Thiếu tá Henry Rathbone, người có mặt trong ô Tổng thống cùng với bà Mary Todd Lincoln. Booth đâm Rathbone khi viên sĩ quan giật mình lao vào anh ta. Vị hôn thê của Rathbone, Clara Harris, người cũng có mặt trong hộp, không bị thương.

kênh oxy là gì trên truyền hình cáp

Booth sau đó nhảy từ khu vực dành cho Tổng thống lên sân khấu, nơi anh ta giơ dao và hét lên 'Sic semper tyrannis' (tiếng Latin có nghĩa là 'Vì vậy, luôn luôn dành cho những kẻ bạo chúa', được gán cho Brutus trong vụ ám sát Caesar và khẩu hiệu của bang Virginia), trong khi những người khác nói rằng anh ta nói thêm: 'Tôi đã làm được, miền Nam báo thù!' Nhiều tài khoản khác nhau nói rằng Booth bị thương ở chân khi thúc ngựa của anh ấy vướng vào lá cờ trang trí của Lực lượng Bảo vệ Kho bạc Hoa Kỳ khi nhảy lên sân khấu. Nhà sử học Michael W. Kauffman đã đặt câu hỏi về truyền thuyết này trong cuốn sách của ông, American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies, viết vào năm 2004 rằng những lời kể của nhân chứng về việc Booth vội vã rời sân khấu khiến chân ông khó có thể bị gãy khi đó. Kauffman cho rằng Booth đã bị thương vào đêm hôm đó trong chuyến bay trốn thoát khi con ngựa của anh ta vấp và ngã vào người anh ta, gọi tuyên bố ngược lại của Booth là một sự cường điệu để miêu tả hành động của chính anh ta là anh hùng.

Booth là sát thủ duy nhất thành công. Powell đã có thể đâm Seward, người đang nằm liệt giường do một vụ tai nạn xe ngựa trước đó; mặc dù bị thương nặng nhưng Seward vẫn sống sót. Atzerodt mất bình tĩnh và uống rượu cả buổi tối; anh ta chưa bao giờ cố gắng lấy mạng Johnson.

Phản ứng và theo đuổi

Trong trận đại loạn tiếp theo bên trong Nhà hát Ford, Booth bỏ chạy bằng cửa sân khấu dẫn vào con hẻm, nơi con ngựa chạy trốn của anh ta được Joseph 'Peanuts' Burroughs giữ cho anh ta. Người chủ của con ngựa đã cảnh báo Booth rằng con ngựa đang hưng phấn và sẽ đứt dây nếu không được giám sát. Booth để ngựa lại với Edmund Spangler và Spangler sắp xếp để Burroughs giữ ngựa.

Sát thủ đang bỏ trốn phi nước đại vào miền nam Maryland, cùng với David Herold, đã lên kế hoạch cho đường trốn thoát của mình để tận dụng lợi thế của việc khu vực định cư thưa thớt thiếu điện báo và đường sắt, cùng với sự đồng tình chủ yếu của Liên minh miền Nam. Ông cho rằng những khu rừng rậm rạp và địa hình đầm lầy của đầm lầy Zekiah khiến nơi đây trở nên lý tưởng cho một lối thoát vào vùng nông thôn Virginia. Vào lúc nửa đêm, Booth và Herold đến Surratt's Tavern trên Brandywine Pike, cách Washington 9 dặm (14 km), nơi họ cất giữ súng và thiết bị hồi đầu năm như một phần của âm mưu bắt cóc.

Những kẻ chạy trốn sau đó tiếp tục đi về phía nam, dừng lại trước bình minh ngày 15 tháng 4 tại nhà của Tiến sĩ Samuel Mudd, St. Catharine, cách Washington 25 dặm (40 km), để điều trị vết thương ở chân của Booth. Mudd sau đó nói rằng Booth đã nói với anh rằng vết thương xảy ra khi con ngựa của anh bị ngã. Ngày hôm sau, Booth và Herold đến nhà Samuel Cox vào khoảng 4 giờ sáng. Khi hai kẻ chạy trốn trốn trong khu rừng gần đó, Cox liên lạc với Thomas A. Jones, anh trai nuôi của anh ta và một đặc vụ của Liên minh miền Nam phụ trách các hoạt động gián điệp ở miền nam Maryland. khu vực kể từ năm 1862.

Theo lệnh của Bộ trưởng Chiến tranh Edwin M. Stanton, Bộ Chiến tranh đã quảng cáo phần thưởng trị giá 100.000 đô la (1,53 triệu đô la Mỹ năm 2014) cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ Booth và đồng bọn, đồng thời quân đội Liên bang được cử đi tìm kiếm rộng rãi ở miền nam Maryland, theo lời khuyên được các đặc vụ tình báo Liên bang báo cáo cho Đại tá Lafayette Baker.

Trong khi quân đội Liên bang lùng sục các khu rừng và đầm lầy ở vùng nông thôn để tìm Booth trong những ngày sau vụ ám sát, cả nước đã trải qua một nỗi đau buồn dâng trào. Vào ngày 18 tháng 4, những người đưa tang đã xếp hàng bảy người xếp hàng dài bên ngoài Nhà Trắng để được chiêm ngưỡng công chúng vị tổng thống đã bị sát hại, đặt yên nghỉ trong chiếc quan tài bằng gỗ óc chó đã mở của ông ở Phòng Đông có rèm đen. Ở đầu quan tài có một cây thánh giá hoa huệ và hoa hồng phủ nửa dưới quan tài. Hàng nghìn người đưa tang đến trên các chuyến tàu đặc biệt đã làm tắc nghẽn Washington để chuẩn bị cho đám tang vào ngày hôm sau, ngủ trên các tầng khách sạn và thậm chí phải dùng chăn trải ngoài trời trên bãi cỏ thủ đô.

Nhà lãnh đạo và nhà hùng biện nổi tiếng theo chủ nghĩa bãi nô Frederick Doulass gọi vụ ám sát là một 'tai họa không thể tả xiết' đối với người Mỹ gốc Phi. Sự phẫn nộ lớn hướng về Booth khi danh tính của sát thủ được truyền đi khắp cả nước. Báo chí gọi ông là 'con quỷ đáng nguyền rủa', 'quái vật', 'kẻ điên' và 'kẻ khốn nạn'.

Nhà sử học Dorothy Kunhardt đã viết: 'Hầu hết mọi gia đình lưu giữ một cuốn album ảnh trên bàn phòng khách đều sở hữu một bức tượng giống John Wilkes Booth của gia đình diễn viên Booth nổi tiếng. Sau vụ ám sát, người miền Bắc đã rút tấm thẻ Booth ra khỏi album của họ: một số ném nó đi, một số đốt nó, một số vò nát nó một cách giận dữ.' Ngay cả ở miền Nam, nỗi buồn cũng được thể hiện ở một số nơi. Tại Savannah, Georgia, nơi thị trưởng và hội đồng thành phố phát biểu trước đám đông tại một cuộc tụ tập ngoài trời để bày tỏ sự phẫn nộ, nhiều người trong đám đông đã khóc. Tướng Liên minh miền Nam Joseph E. Johnston gọi hành động của Booth là 'sự ô nhục của thời đại'. Robert E. Lee cũng bày tỏ sự tiếc nuối trước cái chết của Lincoln dưới tay Booth.

Tuy nhiên, không phải tất cả đều đau buồn. Tại thành phố New York, một người đàn ông đã bị một đám đông giận dữ tấn công khi anh ta hét lên, 'Điều đó đúng với ông già Abe!' sau khi nghe tin Lincoln qua đời. Ở những nơi khác ở miền Nam, Lincoln bị ghét dù chết cũng như khi sống, và Booth được coi như một anh hùng khi nhiều người vui mừng trước tin tức về hành động của ông. Những người miền Nam khác lo sợ rằng một miền Bắc đầy thù hận sẽ gây ra một quả báo khủng khiếp đối với các bang thuộc Liên minh miền Nam đã bị đánh bại. Kunhardt viết: “Thay vì trở thành một anh hùng vĩ đại của miền Nam, hành động của anh ấy được coi là thảm kịch tồi tệ nhất có thể xảy ra với miền Nam cũng như miền Bắc”.

Trong khi ẩn náu trong rừng Maryland chờ cơ hội vượt sông Potomac vào Virginia, Booth đọc được những tin tức về quốc tang được đưa tin trên các tờ báo do Jones mang đến cho anh mỗi ngày. Đến ngày 20 tháng 4, anh ta biết rằng một số đồng phạm của anh ta đã bị bắt: Mary Surratt, Powell (hoặc Paine), Arnold và O'Laughlen. Booth rất ngạc nhiên khi nhận thấy rất ít sự đồng cảm của công chúng đối với hành động của mình, đặc biệt là từ những tờ báo chống Lincoln trước đây đã chỉ trích Tổng thống khi còn sống. Khi tin tức về vụ ám sát lan đến các vùng xa xôi của đất nước, sự phẫn nộ đã dấy lên đối với những người chỉ trích Lincoln, những người mà nhiều người cho rằng đã khuyến khích Booth hành động.

Tờ San Francisco Chronicle đã xã luận: 'Booth chỉ đơn giản thực hiện những gì ... các chính trị gia và nhà báo ly khai đã diễn đạt bằng lời trong nhiều năm ... những người đã tố cáo Tổng thống là một 'bạo chúa', một 'kẻ chuyên quyền', một 'kẻ tiếm quyền', ' gợi ý và gần như được đề xuất.' Booth đã viết về sự thất vọng của mình trong một bài nhật ký vào ngày 21 tháng 4, khi anh ấy chờ màn đêm buông xuống trước khi vượt sông Potomac vào Virginia:

'Trong sáu tháng chúng tôi đã làm việc để bắt giữ. Nhưng sự nghiệp của chúng ta gần như đã thất bại, cần phải làm một điều gì đó mang tính quyết định và vĩ đại. Tôi đánh liều lĩnh chứ không như báo chí nói. Tôi không bao giờ có thể hối hận về điều đó, mặc dù chúng tôi rất ghét giết chóc.”

Cùng ngày hôm đó, đoàn tàu tang lễ chín toa chở thi thể Lincoln rời Washington trên Đường sắt Baltimore và Ohio, đến Ga Camden của Baltimore lúc 10 giờ sáng, điểm dừng đầu tiên trong hành trình kéo dài 13 ngày đến Springfield, Illinois, điểm đến cuối cùng. Khi đoàn tàu tang lễ từ từ đi về phía tây qua bảy bang, dừng trên đường ở Harrisburg; Philadelphia; Trenton; Newyork; Albany; Trâu; Cleveland; Columbus, Ohio; Cincinnati; và Indianapolis trong những ngày tiếp theo, khoảng 7 triệu người xếp hàng dọc theo tuyến đường dài 1.662 dặm (2.675 km), giơ cao những tấm biển có truyền thuyết như 'Chúng tôi thương tiếc sự mất mát của mình', 'Ông ấy sống trong trái tim người dân của mình,' ' và 'Giờ đen tối nhất trong lịch sử.'

Tại những thành phố nơi đoàn tàu dừng lại, 1,5 triệu người đã đến viếng Lincoln trong quan tài của ông. Trên tàu có Clarence Depew, chủ tịch của Đường sắt Trung tâm New York, người đã nói: 'Khi chúng tôi phóng nhanh qua đường ray vào ban đêm, cảnh tượng thảm hại nhất từng được chứng kiến. Ở mỗi ngã tư, vô số ngọn đuốc chiếu sáng cả đám người đang quỳ rạp xuống đất.' Dorothy Kunhardt gọi cuộc hành trình của đoàn tàu tang lễ là 'sự bộc phát nỗi đau buồn dân tộc mạnh mẽ nhất mà thế giới chưa từng chứng kiến'.

Trong khi đó, khi những người đưa tang đang xem hài cốt của Lincoln khi chuyến tàu tang lễ chạy đến Harrisburg lúc 8:20 tối, Booth và Herold đã được Jones cung cấp một chiếc thuyền và la bàn để vượt qua Potomac vào đêm ngày 21 tháng 4. Tuy nhiên, thay vì đến Virginia , họ đi ngược dòng đến một khúc quanh của sông Potomac rộng lớn, rồi lại vào bờ ở Maryland vào ngày 22 tháng 4. Herold, 23 tuổi, biết rõ về khu vực này, thường xuyên đi săn ở đó và nhận ra một trang trại gần đó là của quân miền Nam. người đồng cảm. Người nông dân dẫn họ đến gặp con rể của ông, Đại tá John J. Hughes, người đã cung cấp thức ăn và nơi ẩn náu cho những kẻ chạy trốn cho đến khi màn đêm buông xuống, để cố gắng chèo thuyền qua sông lần thứ hai đến Virginia. Booth đã viết trong nhật ký của mình, 'Với bàn tay của mọi người chống lại tôi, tôi ở đây trong tuyệt vọng. Và tại sao; Vì đã làm những gì Brutus được vinh danh... Tuy nhiên, vì đã hạ gục một tên bạo chúa vĩ đại hơn những gì họ từng biết, tôi lại bị coi như một kẻ sát nhân thông thường.'

Cặp đôi cuối cùng đã đến được bờ biển Virginia gần Machodoc Creek trước bình minh ngày 23 tháng 4. Tại đây, họ liên lạc được với Thomas Harbin, người mà trước đó Booth đã đưa vào âm mưu bắt cóc trước đây của mình. Cáp Nhĩ Tân đưa Booth và Herold đến gặp một đặc vụ khác của Liên minh miền Nam trong khu vực, William Bryant, người đã cung cấp ngựa cho họ.

Trong khi đoàn tàu tang lễ của Lincoln đang ở Thành phố New York vào ngày 24 tháng 4, Trung úy Edward P. Doherty được điều động từ Washington lúc 2 giờ chiều. cùng với một phân đội gồm 26 binh sĩ Liên minh từ Trung đoàn kỵ binh New York số 16 để đánh chiếm Booth ở Virginia. Cùng với Trung tá Everton Conger, một sĩ quan tình báo do Lafayette Baker giao nhiệm vụ, biệt đội đã di chuyển 70 dặm (113 km) xuôi dòng sông Potomac trên một chiếc thuyền, John S. Ide, hạ cánh xuống Belle Plain, Virginia, lúc 10 giờ tối.

Những kẻ truy đuổi đã vượt sông Rappahannock và theo dõi Booth và Herold đến trang trại của Richard H. Garrett, ngay phía nam Port Royal, Quận Caroline, Virginia. Booth và Herold đã được dẫn đến trang trại vào ngày 24 tháng 4 bởi William S. Jett, một cựu binh trong Đội kỵ binh Virginia số 9 mà họ đã gặp trước khi vượt qua Rappahannock. Gia đình Garretts không hề biết về vụ ám sát Lincoln; Booth được giới thiệu với họ là 'James W. Boyd', một người lính Liên minh miền Nam, người được cho biết đã bị thương trong trận chiến Petersburg và đang trở về nhà.

Con trai 11 tuổi của Garrett, Richard, là nhân chứng. Trong những năm sau đó, ông trở thành mục sư Baptist và thuyết trình rộng rãi về sự kiện Booth qua đời tại trang trại của gia đình ông. Năm 1921, bài giảng của Garrett được đăng trên tờ Confederate Veteran với tựa đề 'Câu chuyện có thật về vụ bắt giữ John Wilkes Booth'. Theo lời kể của anh ta, Booth và Herold đã đến trang trại của Garretts, nằm trên đường đến Bowling Green, vào khoảng 3 giờ chiều. vào chiều thứ Hai. Ông giải thích rằng vì việc gửi thư của Liên minh miền Nam đã ngừng hoạt động sau sự sụp đổ của chính phủ Liên minh miền Nam nên gia đình Garretts không hề biết về vụ ám sát Lincoln. Sau khi ăn tối với gia đình Garretts vào tối hôm đó, Booth biết tin quân đội của Johnston đã đầu hàng. Là lực lượng vũ trang cuối cùng của Liên minh miền Nam ở bất kỳ quy mô nào, việc đầu hàng của lực lượng này có nghĩa là Nội chiến chắc chắn đã kết thúc và nỗ lực của Booth nhằm cứu Liên minh miền Nam bằng vụ ám sát Lincoln đã thất bại.

Gia đình Garretts cuối cùng cũng biết được cái chết của Lincoln và phần thưởng xứng đáng cho việc bắt giữ Booth. Garrett cho biết Booth không tỏ ra phản ứng gì ngoài việc hỏi liệu gia đình có đầu hàng kẻ chạy trốn nếu họ có cơ hội hay không. Vẫn không biết danh tính thực sự của vị khách, một trong những người con trai lớn của Garrett quả quyết rằng họ có thể làm vậy, nếu chỉ vì họ cần tiền. Ngày hôm sau, Booth nói với gia đình Garretts rằng anh dự định đến Mexico, vẽ đường đi trên bản đồ của họ. Tuy nhiên, người viết tiểu sử Theodore Roscoe nói về lời kể của Garrett, 'Hầu như không có gì được viết hoặc làm chứng liên quan đến hành động của những kẻ đào tẩu tại trang trại của Garrett có thể được coi là đúng giá trị bề ngoài. Không ai biết chính xác Booth đã nói gì với gia đình Garrett hoặc họ với anh ấy.”

Cái chết

Conger lần ra Jett và thẩm vấn anh ta, biết được vị trí của Booth tại trang trại Garrett. Trước bình minh ngày 26 tháng 4, những người lính đã đuổi kịp những kẻ chạy trốn đang trốn trong kho thuốc lá của Garrett. David Herold đầu hàng, nhưng Booth từ chối yêu cầu đầu hàng của Conger, nói rằng 'Tôi thích ra ngoài và chiến đấu hơn'; Sau đó những người lính đốt nhà kho. Khi Booth di chuyển bên trong nhà kho rực lửa, Trung sĩ Boston Corbett đã bắn anh ta. Theo lời kể sau này của Corbett, anh ta đã bắn vào Booth vì kẻ chạy trốn đã 'giơ súng lên bắn' vào họ. Tuy nhiên, báo cáo của Conger cho Stanton nói rằng Corbett đã bắn Booth 'không có lệnh, lý do hay lý do' và đề nghị trừng phạt Corbett vì không tuân theo mệnh lệnh bắt sống Booth.

Booth, bị thương nặng ở cổ, bị kéo từ nhà kho đến hiên trang trại của Garrett, nơi ông qua đời ba giờ sau đó, ở tuổi 26. Viên đạn đã xuyên qua ba đốt sống và cắt đứt một phần tủy sống, khiến ông bị tê liệt. Trong những giây phút hấp hối, ông đã thì thầm: 'Hãy nói với mẹ tôi rằng tôi đã chết vì đất nước.' Yêu cầu đưa tay lên mặt để có thể nhìn thấy chúng, Booth thốt ra những lời cuối cùng của mình, 'Vô dụng, vô dụng' và qua đời khi bình minh ló dạng.

Trong túi của Booth tìm thấy một chiếc la bàn, một cây nến, ảnh của năm người phụ nữ (nữ diễn viên Alice Grey, Helen Western, Effie Germon, Fannie Brown, và vợ chưa cưới của Booth là Lucy Hale), và nhật ký của anh, trong đó anh viết về cái chết của Lincoln, 'Chúng ta đất nước gánh chịu mọi rắc rối là do anh ta, và Chúa chỉ đơn giản biến tôi thành công cụ trừng phạt của anh ta.'

Không lâu sau cái chết của Booth, anh trai Edwin của anh đã viết cho em gái Asia, 'Đừng coi anh ấy là anh trai của em nữa; Bây giờ anh ấy đã chết đối với chúng ta, cũng như anh ấy sẽ sớm chết đối với toàn thế giới, nhưng hãy tưởng tượng chàng trai mà bạn yêu quý đang ở trong phần tinh thần tốt đẹp hơn đó, ở một thế giới khác.' Asia cũng sở hữu một bức thư được niêm phong mà Booth đã đưa cho cô vào tháng 1 năm 1865 để bảo quản an toàn, chỉ được mở khi ông qua đời. Trong thư, Booth viết:

'Tôi biết tôi sẽ bị coi là ngu ngốc đến mức nào khi thực hiện một bước như thế này, nơi mà, một mặt, tôi có nhiều bạn bè và mọi thứ khiến tôi hạnh phúc ... từ bỏ tất cả ... có vẻ điên rồ; nhưng Chúa là thẩm phán của tôi. Tôi yêu công lý hơn yêu một đất nước đã chối bỏ nó, hơn cả danh tiếng hay sự giàu có.'

Bức thư của Booth, bị quân đội Liên bang thu giữ cùng với các giấy tờ gia đình khác tại nhà Asia và được The New York Times đăng tải trong khi cuộc truy lùng đang được tiến hành, giải thích lý do anh ta âm mưu chống lại Lincoln. Trong đó ông nói: 'Tôi từng ôm Nam là đúng. Chính việc đề cử Abraham Lincoln, bốn năm trước, đã nói rõ ràng về cuộc chiến chống lại các quyền và thể chế của miền Nam.' Ông đã viết, thể chế 'chế độ nô lệ châu Phi là một trong những phước lành lớn nhất mà Chúa đã từng ban tặng cho một quốc gia được ưu ái' và chính sách của Lincoln là một trong những 'sự hủy diệt hoàn toàn'.

hậu quả

Thi thể của Booth được quấn trong một tấm chăn và buộc vào thành một chiếc xe ngựa cũ của trang trại để quay trở lại Belle Plain. Tại đây, thi thể của ông được đưa lên tàu bọc sắt USS Montauk và đưa về Xưởng hải quân Washington để nhận dạng và khám nghiệm tử thi. Thi thể ở đó được xác định là của Booth bởi hơn mười người biết anh ta. Trong số các đặc điểm nhận dạng được sử dụng để đảm bảo rằng người đàn ông bị giết là Booth là hình xăm trên tay trái với tên viết tắt J.W.B. và một vết sẹo rõ rệt sau gáy. Các đốt sống thứ ba, thứ tư và thứ năm đã được cắt bỏ trong quá trình khám nghiệm tử thi để có thể tiếp cận viên đạn. Những bộ xương này vẫn được trưng bày tại Bảo tàng Y tế và Sức khỏe Quốc gia ở Washington, D.C. Thi thể sau đó được chôn cất trong phòng chứa đồ ở Old Penitentiary, sau đó được chuyển đến nhà kho ở Washington Arsenal vào ngày 1 tháng 10 năm 1867.

Năm 1869, hài cốt một lần nữa được xác định danh tính trước khi được trả về cho gia đình Booth, nơi họ được chôn cất trong khu đất của gia đình tại Nghĩa trang Green Mount ở Baltimore, sau lễ chôn cất do Fleming James, mục sư của Nhà thờ Tân giáo Chúa Kitô, tiến hành. của hơn 40 người. Vào thời điểm đó, học giả Russell Conwell đã viết sau khi đến thăm các ngôi nhà ở các bang thuộc Liên minh miền Nam đã bị bại trận, lòng căm thù Lincoln vẫn âm ỉ và 'Những bức ảnh về Wilkes Booth, với những lời cuối cùng của các vị tử đạo vĩ đại được in trên biên giới của nó... tô điểm cho các phòng vẽ của họ'.

Tám người khác liên quan đến vụ ám sát Lincoln đã bị tòa án quân sự ở Washington D.C. xét xử và bị kết tội vào ngày 30 tháng 6 năm 1865. Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold và George Atzerodt bị treo cổ tại Old Arsenal Penitentiary vào ngày 7 tháng 7 năm 1865. Samuel Mudd, Samuel Arnold và Michael O'Laughlen bị kết án tù chung thân tại Fort Jefferson ở Dry Tortugas của Florida; Edmund Spangler bị kết án sáu năm tù. O' Laughlen chết trong trận dịch sốt vàng da ở đó vào năm 1867. Những người khác cuối cùng được Tổng thống Andrew Johnson ân xá vào tháng 2 năm 1869.

Bốn mươi năm sau, khi kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Lincoln được tổ chức vào năm 1909, một quan chức bang biên giới đã phản ánh về vụ ám sát Lincoln của Booth, “Các cựu chiến binh Liên minh miền Nam đã tổ chức các hoạt động công ích và bày tỏ trước công chúng tình cảm rằng ‘nếu Lincoln sống’ những ngày tái thiết có thể đã dịu đi và kỷ nguyên của cảm giác dễ chịu đã mở ra sớm hơn'.

Một thế kỷ sau, Goodrich kết luận vào năm 2005, “Đối với hàng triệu người, đặc biệt là ở miền Nam, phải mất nhiều thập kỷ trước khi tác động của vụ ám sát Lincoln bắt đầu giải phóng ảnh hưởng khủng khiếp của nó lên cuộc sống của họ”. Phần lớn người miền Bắc coi Booth là một kẻ điên hoặc một con quái vật đã sát hại vị cứu tinh của Liên minh, trong khi ở miền Nam, nhiều người nguyền rủa Booth vì đã mang đến cho họ sự trả thù khắc nghiệt của một miền Bắc đang nổi giận thay vì sự hòa giải như Lincoln đã hứa.

Giả thuyết về sự trốn thoát của Booth

Năm 1907, Finis L. Bates viết Cuộc trốn chạy và tự sát của John Wilkes Booth, cho rằng một người giống Booth đã bị giết nhầm tại trang trại Garrett trong khi Booth trốn tránh những kẻ truy đuổi mình. Booth, Bates cho biết, lấy bút danh là 'John St. Helen' và định cư trên sông Paluxy gần Glen Rose, Texas, và sau đó chuyển đến Granbury, Texas. Sau khi lâm bệnh nặng và thú nhận trên giường bệnh rằng mình là sát thủ chạy trốn, anh ta hồi phục và bỏ trốn, cuối cùng tự sát vào năm 1903 tại Enid, Oklahoma, với bí danh 'David E. George'. Đến năm 1913, hơn 70.000 bản sách đã được bán và Bates đã trưng bày xác ướp của Thánh Helen trong các buổi trình diễn lễ hội.

Đáp lại, Hiệp hội Lịch sử Maryland đã công bố một báo cáo vào năm 1913 của thị trưởng Baltimore lúc bấy giờ là William M. Pegram, người đã xem hài cốt của Booth khi quan tài được đưa đến nhà tang lễ Weaver ở Baltimore vào ngày 18 tháng 2 năm 1869, để an táng tại Nghĩa trang Green Mount. . Pegram, người đã biết rõ về Booth khi còn trẻ, đã tuyên thệ rằng thi thể mà ông nhìn thấy năm 1869 là của Booth. Những người khác xác định chính xác thi thể này là Booth tại nhà tang lễ bao gồm mẹ, anh trai và em gái của Booth, cùng với nha sĩ của anh ta và những người quen khác ở Baltimore.

Trước đó, The New York Times đã đăng một bài tường thuật của phóng viên của họ vào năm 1911 kể chi tiết về việc chôn cất thi thể của Booth tại nghĩa trang và những người là nhân chứng. Tin đồn lại được khơi dậy định kỳ, như vào những năm 1920, khi một xác chết được quảng cáo là 'Người đàn ông đã bắn Lincoln' được một người tổ chức lễ hội trưng bày trong một chuyến du lịch toàn quốc. Theo một bài báo năm 1938 trên tờ Saturday Evening Post, nhà triển lãm cho biết ông đã lấy được xác của Thánh Helen từ người vợ góa của Bates.

Âm mưu Lincoln, một cuốn sách xuất bản năm 1977, cho rằng có một âm mưu của chính phủ nhằm che giấu cuộc trốn thoát của Booth, làm khơi dậy sự quan tâm đến câu chuyện và dẫn đến việc trưng bày xác ướp của Thánh Helen ở Chicago vào năm đó. Cuốn sách đã bán được hơn một triệu bản và được dựng thành phim truyện mang tên Âm mưu Lincoln, được phát hành rạp vào năm 1977.

Một cuốn sách năm 1998, Lời nguyền của Cain: Câu chuyện chưa kể của John Wilkes Booth, cho rằng Booth đã trốn thoát, tìm nơi ẩn náu ở Nhật Bản và cuối cùng trở về Hoa Kỳ.

Năm 1994, hai nhà sử học, cùng với một số hậu duệ, đã xin lệnh của tòa án về việc khai quật thi thể của Booth tại Nghĩa trang Green Mount, theo luật sư của họ, việc này 'nhằm chứng minh hoặc bác bỏ những lý thuyết lâu đời về cuộc trốn thoát của Booth' bằng cách tiến hành một bức ảnh- phân tích chồng chất. Tuy nhiên, đơn đăng ký đã bị chặn bởi Thẩm phán Joseph H. H. Kaplan của Tòa án Baltimore, người đã trích dẫn, cùng với những lý do khác, 'sự không đáng tin cậy của lý thuyết trốn thoát/che đậy kém thuyết phục của những người khởi kiện' là yếu tố chính dẫn đến quyết định của ông. Tòa phúc thẩm đặc biệt Maryland đã giữ nguyên phán quyết.

Không có bia mộ nào đánh dấu vị trí chính xác nơi Booth được chôn cất trong khu mộ của gia đình. Tác giả Francis Wilson, 11 tuổi vào thời điểm Lincoln bị ám sát, đã viết một văn bia về Booth trong cuốn sách John Wilkes Booth xuất bản năm 1929 của ông: 'Trong hành động khủng khiếp mà mình đã phạm, anh ta đã được thực hiện không phải vì lợi ích tiền tệ mà bởi sự tự- hy sinh, mặc dù sự tận tâm hoàn toàn cuồng tín cho một lý tưởng mà anh ấy cho là tối cao.'

Vào tháng 12 năm 2010, hậu duệ của Edwin Booth báo cáo rằng họ đã được phép khai quật thi thể của diễn viên Shakespearean để lấy mẫu DNA. Tuy nhiên, Bree Harvey, người phát ngôn của Nghĩa trang Mount Auburn ở Cambridge, Massachusetts, nơi chôn cất Edwin Booth, bác bỏ thông tin cho rằng gia đình đã liên hệ với họ và yêu cầu khai quật thi thể của Edwin. Gia đình hy vọng có thể lấy được mẫu DNA từ các hiện vật của John Wilkes hoặc từ những hài cốt như đốt sống được lưu trữ tại Bảo tàng Y tế và Sức khỏe Quốc gia ở Maryland. Vào ngày 30 tháng 3 năm 2013, người phát ngôn của bảo tàng Carol Johnson thông báo yêu cầu khai quật DNA từ đốt sống của gia đình đã bị từ chối.

Trong phim

Năm 2011, Booth được Toby Kebbell thể hiện trong bộ phim The Conspirator của Robert Redford.

Wikipedia.org

Vụ ám sát Abraham Lincoln

Tổng thống Hoa Kỳ Abraham Lincoln bị bắn vào Thứ Sáu Tuần Thánh, ngày 14 tháng 4 năm 1865, khi Nội chiến Hoa Kỳ sắp kết thúc. Vụ ám sát xảy ra 5 ngày sau khi chỉ huy Quân đội miền Nam Bắc Virginia, Tướng Robert E. Lee, đầu hàng Trung tướng Ulysses S. Grant và Quân đội Liên minh Potomac. Lincoln là tổng thống Mỹ đầu tiên bị ám sát, mặc dù một nỗ lực không thành công đã được thực hiện nhằm vào Andrew Jackson 30 năm trước vào năm 1835. Vụ ám sát Lincoln được lên kế hoạch và thực hiện bởi nam diễn viên sân khấu nổi tiếng John Wilkes Booth, như một phần của kế hoạch âm mưu lớn hơn nhằm khôi phục chính nghĩa của Liên minh miền Nam.

Đồng phạm của Booth là Lewis Powell và David Herold, những người được giao nhiệm vụ giết Ngoại trưởng William H. Seward, và George Atzerodt, kẻ giết Phó Tổng thống Andrew Johnson. Bằng cách đồng thời loại bỏ ba người đứng đầu trong chính quyền, Booth và đồng bọn hy vọng sẽ cắt đứt tính liên tục của chính phủ Hoa Kỳ. Lincoln bị bắn khi đang xem vở kịch Our American Cousin cùng vợ là Mary Todd Lincoln tại Ford's Theater ở Washington, D.C.. Ông qua đời vào sáng sớm hôm sau. Phần còn lại của âm mưu của những kẻ chủ mưu đều thất bại; Powell chỉ làm bị thương Seward, trong khi Atzerodt, kẻ sẽ trở thành sát thủ của Johnson, mất bình tĩnh và bỏ trốn khỏi Washington.

Kế hoạch ban đầu: Bắt cóc tổng thống

Vào tháng 3 năm 1864, Ulysses S. Grant, tướng chỉ huy toàn bộ quân đội của Liên minh, quyết định đình chỉ việc trao đổi tù binh chiến tranh. Dù có thể khắc nghiệt như vậy đối với tù nhân của cả hai bên, Grant nhận ra rằng cuộc trao đổi đang kéo dài cuộc chiến bằng cách đưa binh lính trở về miền Nam đông hơn và thiếu nhân lực. John Wilkes Booth, một người miền Nam và thẳng thắn có cảm tình với Liên minh miền Nam, đã lên kế hoạch bắt cóc Tổng thống Lincoln và giao ông cho Quân đội Liên minh miền Nam, bắt làm con tin cho đến khi miền Bắc đồng ý tiếp tục trao đổi tù nhân. Booth đã tuyển dụng Samuel Arnold, George Atzerodt, David Herold, Michael O'Laughlen, Lewis Powell (còn được gọi là 'Lewis Paine') và John Surratt để giúp anh ta. Mẹ của Surratt, Mary Surratt, rời quán rượu của mình ở Surrattsville, Maryland và chuyển đến một ngôi nhà ở Washington D.C., nơi Booth trở thành khách quen.

Vào cuối năm 1860, Booth được gia nhập Hiệp sĩ Vòng tròn Vàng ủng hộ Liên minh miền Nam ở Baltimore. Ông tham dự lễ nhậm chức lần thứ hai của Lincoln vào ngày 4 tháng 3 năm 1865, với tư cách là khách mời của vị hôn thê bí mật Lucy Hale, con gái của John P. Hale, người sắp trở thành Đại sứ Hoa Kỳ tại Tây Ban Nha. Booth sau đó đã viết trong nhật ký của mình, 'Thật là một cơ hội tuyệt vời nếu tôi muốn, để giết Tổng thống vào ngày nhậm chức!'

Vào ngày 17 tháng 3 năm 1865, Booth thông báo với những người đồng mưu của mình rằng Lincoln sẽ tham dự một vở kịch, Still Waters Run Deep, tại Bệnh viện Quân đội Campbell. Anh ta tập hợp người của mình tại một nhà hàng ở rìa thị trấn, dự định rằng họ sẽ sớm cùng anh ta đi trên một đoạn đường gần đó để bắt Tổng thống trên đường trở về từ bệnh viện. Nhưng Booth phát hiện ra rằng rốt cuộc Lincoln vẫn chưa đi xem vở kịch. Thay vào đó, anh đã tham dự một buổi lễ tại Khách sạn Quốc gia, trong đó các sĩ quan của Sư đoàn bộ binh Indiana số 142 tặng Thống đốc Oliver Morton một lá cờ chiến đấu của quân miền Nam đã bắt được. Booth đang sống tại khách sạn National vào thời điểm đó và có thể có cơ hội giết Lincoln nếu Booth không đến bệnh viện.

Trong khi đó, Liên minh miền Nam đang tan rã. Vào ngày 3 tháng 4, Richmond, Virginia, thủ đô của Liên minh miền Nam, rơi vào tay quân đội Liên minh. Vào ngày 9 tháng 4, Quân đội Bắc Virginia, quân đội chủ lực của Liên minh miền Nam, đã đầu hàng Quân đội Potomac tại Appomatox Court House. Tổng thống Liên minh miền Nam Jefferson Davis và phần còn lại của chính phủ của ông đã hoàn toàn bỏ chạy. Mặc dù nhiều người miền Nam đã từ bỏ hy vọng nhưng Booth vẫn tiếp tục tin tưởng vào chính nghĩa của mình.

Vào ngày 11 tháng 4 năm 1865, hai ngày sau khi quân đội của Lee đầu hàng Grant, Booth tham dự một bài phát biểu tại Nhà Trắng, trong đó Lincoln ủng hộ ý tưởng trao quyền bầu cử cho những người từng là nô lệ. Bị khiêu khích dữ dội, Booth quyết định ám sát và được trích dẫn rằng:

Điều đó có nghĩa là quyền công dân của người da đen. Bây giờ, lạy Chúa, tôi sẽ giúp anh ấy vượt qua. Đó là bài phát biểu cuối cùng mà anh ấy sẽ đưa ra.

Cơn ác mộng của Lincoln

Theo Ward Hill Lamon, bạn và người viết tiểu sử của Lincoln, ba ngày trước khi bị ám sát, Lincoln đã thảo luận với Lamon và những người khác về một giấc mơ mà ông có, nói rằng:

Khoảng 10 ngày trước, tôi nghỉ hưu rất muộn. Tôi đã thức chờ đợi những công văn quan trọng từ mặt trận. Nằm chưa được bao lâu thì tôi đã ngủ quên vì mệt quá. Tôi sớm bắt đầu mơ. Dường như xung quanh tôi có một sự tĩnh lặng như chết. Sau đó tôi nghe thấy những tiếng nức nở khe khẽ, như thể có nhiều người đang khóc. Tôi nghĩ mình đã rời khỏi giường và đi lang thang xuống cầu thang. Ở đó, sự im lặng bị phá vỡ bởi cùng một tiếng nức nở đáng thương, nhưng những người đưa tang thì vô hình. Tôi đi từ phòng này sang phòng khác; không có người sống nào trong tầm mắt, nhưng những âm thanh đau khổ thê lương tương tự vẫn vang lên khi tôi đi ngang qua. Tôi nhìn thấy ánh sáng trong tất cả các phòng; mọi đồ vật đều quen thuộc với tôi; nhưng đâu rồi những con người đang đau buồn như thể trái tim họ sẽ tan vỡ? Tôi bối rối và hoảng hốt. Tất cả điều này có thể có ý nghĩa gì? Quyết tâm tìm ra nguyên nhân của một tình trạng quá bí ẩn và quá sốc, tôi tiếp tục đi cho đến khi đến Phòng phía Đông, nơi tôi bước vào. Ở đó tôi gặp một sự ngạc nhiên kinh khủng. Trước mặt tôi là một catafalque, trên đó đặt một xác chết được bọc trong lễ phục tang lễ. Xung quanh đó là những người lính đóng quân làm nhiệm vụ canh gác; và có một đám đông người đang nhìn thi thể được che mặt một cách thương tiếc, những người khác đang khóc lóc thảm thiết. 'Ai đã chết trong Nhà Trắng?' Tôi hỏi một người lính: “Tổng thống”, anh ta trả lời; 'anh ấy đã bị giết bởi một sát thủ.' Sau đó, một tiếng đau buồn vang lên từ đám đông, khiến tôi tỉnh giấc khỏi giấc mơ. Đêm đó tôi không ngủ được nữa; và mặc dù đó chỉ là một giấc mơ nhưng kể từ đó tôi cảm thấy khó chịu một cách kỳ lạ.

Ngày xảy ra vụ ám sát

Vào ngày 14 tháng 4, buổi sáng của Booth bắt đầu vào lúc nửa đêm. Nằm thao thức trên giường tại khách sạn Quốc gia, anh viết cho mẹ rằng mọi chuyện vẫn ổn, nhưng anh đang 'vội vàng'. Trong nhật ký của mình, ông viết rằng 'Sự nghiệp của chúng ta gần như đã thất bại, phải làm một việc gì đó mang tính quyết định và vĩ đại'.

Ngày của Lincoln lần đầu tiên bắt đầu tốt đẹp sau một thời gian dài. Hugh McCulloch, Bộ trưởng Tài chính mới, nhận xét rằng vào sáng hôm đó, 'Tôi chưa bao giờ thấy ông Lincoln vui vẻ và hạnh phúc đến thế'. Không ai có thể bỏ lỡ sự khác biệt. Trong nhiều tháng, Tổng thống trông xanh xao và hốc hác. Chính Lincoln đã nói với mọi người rằng ông hạnh phúc biết bao. Điều này khiến Đệ nhất phu nhân Mary Todd Lincoln lo ngại vì bà tin rằng nói to những điều như vậy là điều xui xẻo. Lincoln không để ý đến cô ấy.

Vào khoảng giữa trưa, khi đến Nhà hát Ford để nhận thư (Booth có hộp thư cố định ở đó), Booth được biết từ anh trai của chủ sở hữu John Ford rằng Tổng thống và Tướng Grant sẽ đến nhà hát để xem Người anh em họ người Mỹ của chúng ta. đêm đó. Booth xác định rằng đây là cơ hội hoàn hảo để anh làm điều gì đó “quyết đoán”. Anh ấy biết cách bố trí của nhà hát, đã biểu diễn ở đó vài lần, gần đây nhất là vào tháng trước.

Chiều hôm đó, Booth đến nhà trọ của Mary Surratt ở Washington, D.C. và nhờ cô giao một gói hàng đến quán rượu của cô ở Surrattsville, Maryland. Anh ta cũng yêu cầu Surratt nói với người thuê nhà của cô, người sống ở đó, chuẩn bị sẵn súng và đạn dược mà Booth đã cất giữ ở quán rượu trước đó để đến lấy vào tối hôm đó. Cô làm theo yêu cầu của Booth và thực hiện chuyến đi cùng với Louis J. Weichmann, người nội trú của cô và là bạn của con trai. Cuộc trao đổi này và sự tuân thủ của cô ấy trong đó sẽ trực tiếp dẫn đến việc Surratt bị hành quyết ba tháng sau đó.

Vào lúc bảy giờ tối hôm đó, John Wilkes Booth gặp mặt lần cuối cùng với tất cả những người đồng mưu của mình. Booth giao cho Lewis Powell giết Ngoại trưởng William H. Seward tại nhà riêng, George Atzerodt giết Phó Tổng thống Andrew Johnson tại nơi ở của ông ta, khách sạn Kirkwood và David E. Herold hướng dẫn Powell đến nhà Seward rồi rời khỏi Washington để gặp Booth ở Maryland. Booth lên kế hoạch bắn Lincoln bằng khẩu súng derringer một phát của anh ta và sau đó dùng dao đâm Grant tại Nhà hát Ford. Tất cả đều phải tấn công đồng loạt ngay sau mười giờ đêm hôm đó. Atzerodt không muốn liên quan gì đến nó, nói rằng anh ta chỉ đăng ký một vụ bắt cóc chứ không phải một vụ giết người. Booth nói với anh ấy rằng anh ấy đã ở quá xa để có thể rút lui.

Booth bắn Tổng thống Lincoln

Trái ngược với thông tin mà Booth đã nghe lỏm được, Tướng quân và bà Grant đã từ chối lời mời đến xem vở kịch với gia đình Lincolns, vì bà Lincoln và bà Grant không có quan hệ tốt. Một số người khác đã được mời tham gia cùng họ, cho đến khi Thiếu tá Henry Rathbone và vị hôn thê Clara Harris (con gái của Thượng nghị sĩ New York Ira Harris) chấp nhận.

Có bằng chứng cho thấy Booth hoặc đồng phạm của anh ta là Michael O'Laughlen, người trông giống nhau, đã đi theo Grant và vợ anh ta là Julia đến Ga Union vào cuối buổi chiều hôm đó và phát hiện ra rằng Grant sẽ không có mặt ở rạp hát vào đêm hôm đó. Rõ ràng, O'Laughlen đã lên cùng chuyến tàu mà Grants đã đến Philadelphia để giết Grant. Một cuộc tấn công được cho là vào buổi tối đã diễn ra; tuy nhiên, kẻ tấn công đã không thành công vì chiếc ô tô riêng mà Grants đang lái đã được những người khuân vác khóa và canh gác.

Nhóm Lincoln đến muộn và ngồi vào Ô Tổng thống, thực chất là hai ghế hình hộp ở góc với bức tường ngăn cách giữa chúng đã được dỡ bỏ. Vở kịch bị dừng lại một thời gian ngắn và dàn nhạc chơi bài 'Hail to the Chief' khi khán giả dành cho tổng thống sự hoan nghênh nhiệt liệt. Nhà hát Ford đã chật kín với 1.700 người tham dự. Bà Lincoln thì thầm với chồng bà, người đang nắm tay bà, 'Cô Harris sẽ nghĩ gì khi tôi bám lấy anh như vậy?' Tổng thống trả lời: 'Cô ấy sẽ không nghĩ gì về điều đó'. Đó là những lời cuối cùng được Abraham Lincoln nói ra.

Chiếc hộp được cho là được canh gác bởi một cảnh sát tên là John Frederick Parker, người mà theo tất cả các tài khoản, là một lựa chọn gây tò mò cho một vệ sĩ. Trong thời gian tạm dừng, Parker đến một quán rượu gần đó với người hầu và người đánh xe của Lincoln. Không rõ liệu anh ta có quay trở lại rạp hát hay không, nhưng anh ta chắc chắn không có mặt ở vị trí của mình khi Booth bước vào hộp. Tuy nhiên, ngay cả khi một cảnh sát có mặt thì tốt nhất vẫn còn nghi vấn là liệu anh ta có từ chối cho một diễn viên hàng đầu như John Wilkes Booth vào Ô Tổng thống hay không - Địa vị nổi tiếng của Booth có nghĩa là cách tiếp cận của anh ta không khiến khán giả đặt câu hỏi. các thành viên, những người cho rằng anh ta đến để gặp Tổng thống. Tiến sĩ Charles Brainerd Todd, một Bác sĩ phẫu thuật Hải quân, người đã có mặt trên tàu khi quân Lincoln đến thăm con tàu của ông, tàu giám sát Montauk vào ngày 14 tháng 4, cũng có mặt tại Nhà hát Ford vào tối hôm đó và viết trong lời kể của một nhân chứng rằng:

Khoảng 10:25 tối, một người đàn ông bước vào và đi chậm rãi dọc theo phía có hộp 'Pres' và tôi nghe một người đàn ông nói: 'Có Booth' và tôi quay đầu lại nhìn anh ta. Anh ta vẫn đi rất chậm và đến gần cửa hộp thì dừng lại, lấy một tấm thẻ trong túi ra, viết gì đó lên đó rồi đưa cho người dẫn chỗ, người mang nó đến hộp. Một phút sau, cánh cửa mở ra và anh bước vào.

Khi vào được cánh cửa đầu tiên của lối vào Ô Tổng thống, Booth đã chặn cánh cửa xoay vào trong phía sau bằng một thanh gỗ mà anh ta chèn vào giữa tường và cửa. Sau đó, anh ta quay lại và nhìn qua cái lỗ nhỏ mà anh ta đã khoét trên cánh cửa thứ hai (dành cho lối vào Ô Tổng thống) vào đầu ngày hôm đó.

Lincoln nghiêng người về phía trước và nhìn xuống phía bên trái của khán giả, nơi ông dường như nhận ra ai đó. Mặc dù chưa bao giờ đóng vai chính trong vở kịch, nhưng Booth đã thuộc lòng vở kịch và do đó đã chờ đợi thời điểm chính xác khi nam diễn viên Harry Hawk (đóng vai chính là 'anh họ', Asa Trenchard), sẽ lên sân khấu một mình để phát biểu. những gì được coi là câu thoại hài hước nhất của vở kịch. Booth hy vọng có thể tận dụng phản ứng nhiệt tình của khán giả để bóp nghẹt tiếng súng của mình. Với sân khấu dành riêng cho mình, Asa (Hawk) đã trả lời bà Mountchessington vừa mới rời đi: 'Không biết cách cư xử của xã hội tốt phải không? Chà, tôi đoán là tôi biết đủ để khiến bạn từ trong ra ngoài, cô gái già; bạn đang lừa gạt ông già!' Với tiếng cười cuồng loạn tràn ngập rạp hát, Booth mở cửa, rón rén tiến tới và bắn vào sau đầu Tổng thống ở cự ly gần. Lincoln ngay lập tức ngồi phịch xuống chiếc ghế bập bênh, bị trọng thương. Mary đưa tay ra, đỡ lấy anh ta rồi hét lên khi nhận ra chuyện gì đã xảy ra.

Khi nghe thấy tiếng súng, Rathbone nhanh chóng nhảy khỏi chỗ ngồi và cố gắng ngăn Booth trốn thoát. Booth đánh rơi khẩu súng lục và rút dao đâm mạnh vào cẳng tay trái của thiếu tá tới tận xương. Rathbone nhanh chóng hồi phục và một lần nữa cố gắng tóm lấy Booth khi anh ta chuẩn bị nhảy khỏi bệ hộp. Booth lại vung vào ngực Rathbone rồi nhảy qua lan can của chiếc hộp xuống sân khấu bên dưới (thả khoảng 12 foot). Trong quá trình đó, thúc ngựa của anh ấy vướng vào lá cờ Kho bạc trang trí trên hộp, và anh ấy tiếp đất một cách vụng về bằng chân trái. Anh đứng dậy bất chấp vết thương và bắt đầu băng qua sân khấu, khiến khán giả tin rằng anh là một phần của vở kịch. Booth giơ con dao đẫm máu lên đầu và hét lên 'Sic semper tyrannis!' khẩu hiệu của bang Virginia, có nghĩa là 'Vì vậy, hãy luôn đối xử với những kẻ bạo chúa' trong tiếng Latinh hoặc 'Miền Nam được báo thù!'.

Tiếng hét của Mary Lincoln và Clara Harris và tiếng kêu của Rathbone 'Ngăn chặn người đàn ông đó lại!' khiến khán giả nhận ra hành động của Booth không nằm trong chương trình, và hỗn loạn ngay lập tức nổ ra. Booth chạy ngang qua sân khấu ngay khi Rathbone hét lên và rời đi ngay trước khi bất kỳ ai kịp lao vào anh ta, rồi chạy ra cửa hông với con ngựa mà anh ta đang đợi bên ngoài. Một số khán giả nam đã đuổi theo anh ta khi họ nhận thấy chuyện gì đang xảy ra nhưng không bắt được anh ta. Booth dùng chuôi dao đâm vào trán 'Peanuts' Burroughs (người đang giữ ngựa của Booth), nhảy lên ngựa, dùng chân lành đá vào ngực Burroughs rồi lao đi trong đêm.

Cái chết của Tổng thống Lincoln

Charles Leale, một bác sĩ phẫu thuật quân đội trẻ tuổi được tự do trong đêm và tham dự vở kịch, đi xuyên qua đám đông đến cửa phía sau khu vực Tổng thống khi anh ta nhìn thấy Booth kết thúc phần trình diễn của mình trước khán giả và nhìn thấy vết máu trên đó. Con dao của Booth. Cánh cửa sẽ không mở. Cuối cùng, Rathbone nhìn thấy một vết khía được khắc trên cửa và một thanh nẹp gỗ được kẹp ở đó để giữ cửa đóng lại. Rathbone hét lên với Leale, người này bước lùi ra khỏi cửa, cho phép Rathbone tháo nẹp và mở cửa.

Leale bước vào vòng cấm và thấy Rathbone chảy rất nhiều máu do một vết chém sâu ở ngực chạy dọc theo chiều dài cánh tay trên bên trái cũng như một vết chém dài trên cánh tay. Tuy nhiên, anh đi ngang qua Rathbone và bước tới thì thấy Lincoln đang ngồi gục trên ghế, được Mary đỡ lên, người đang khóc nức nở và không thể kiềm chế được bản thân. Leale phát hiện Lincoln bị liệt và khó thở. Leale hạ Tổng thống xuống sàn vì tin rằng Lincoln đã bị dao đâm vào vai. Bác sĩ thứ hai trong số khán giả, Charles Sabin Taft, được nâng toàn bộ cơ thể từ sân khấu qua lan can và vào trong hộp.

Todd, cũng ngồi trên ghế khán giả, phát biểu: 'Tôi đã cố gắng tiếp cận chiếc hộp nhưng không thể, và ngay lập tức, tiếng kêu 'Tổng thống bị ám sát' vang lên. Một cảnh tượng như vậy tôi chưa từng thấy trước đây'.

Taft và Leale cắt chiếc cổ áo dính máu của Lincoln và mở áo sơ mi của anh ta ra, Leale khi dùng tay sờ soạng xung quanh đã phát hiện ra lỗ đạn sau gáy ngay cạnh tai trái của anh ta. Leale cố gắng lấy viên đạn ra nhưng viên đạn quá sâu vào đầu anh và thay vào đó Leale đã làm bong ra một cục máu trong vết thương. Nhờ đó, hơi thở của Lincoln được cải thiện.[34] Leale biết được rằng nếu tiếp tục giải phóng thêm cục máu đông vào một thời điểm cụ thể, Lincoln vẫn sẽ thở. Sau đó, Leale nhìn thấy viên đạn đi vào hộp sọ của Lincoln, làm gãy một phần của nó và xuyên qua bên trái não của anh ta trước khi nằm ngay phía trên mắt phải của anh ta gần như thoát ra khỏi nửa đầu bên kia. Leale cuối cùng đã tuyên bố rằng điều đó không có gì khác biệt: 'Vết thương của anh ấy là chí mạng. Anh ta không thể hồi phục được.'

Todd báo cáo rằng khi tin tức về vụ ám sát lan truyền ra đường, 'Binh lính, thủy thủ, cảnh sát, tất cả đều bắt đầu tản ra mọi hướng nhưng tên sát thủ đã đi mất. Một vị tướng nào đó đưa cho tôi một tờ giấy và bảo tôi đến văn phòng Điện báo gần nhất để khơi dậy cả nước. Tôi chạy hết tốc lực và trong vòng mười phút, tin buồn đã truyền khắp cả nước.'

Leale, Taft và một bác sĩ khác trong số khán giả, Albert King, nhanh chóng tham khảo ý kiến ​​và quyết định rằng trong khi Tổng thống phải di chuyển thì việc di chuyển bằng xe ngựa gập ghềnh qua thị trấn đến Nhà Trắng là điều không thể. Sau khi xem xét nhanh quán Star Saloon của Peter Taltavull bên cạnh, họ quyết định chở Lincoln băng qua đường và tìm một ngôi nhà. Ba bác sĩ và một số binh sĩ có mặt trong khán giả đã khiêng Tổng thống ra cổng trước của Nhà hát Ford. Bên kia đường, một người đàn ông đang cầm đèn lồng và gọi 'Đưa anh ta vào đây! Mang anh ta vào đây!' Người đàn ông đó là Henry Safford, một học sinh nội trú tại nhà trọ của William Petersen đối diện với Ford's, người đã giật mình vì vụ náo động bên kia đường. Những người đàn ông bế Lincoln vào nhà trọ và vào phòng ngủ ở tầng một, nơi họ đặt anh nằm chéo trên giường vì thân hình cao lớn của anh bình thường không vừa với chiếc giường nhỏ hơn.

Một buổi cầu nguyện bắt đầu tại Nhà Petersen. Ba bác sĩ có sự tham gia của Bác sĩ phẫu thuật của Quân đội Hoa Kỳ Joseph K. Barnes, Charles Henry Crane, Anderson Ruffin Abbott và Robert K. Stone. Crane là thiếu tá và là trợ lý của Barnes. Stone là bác sĩ riêng của Lincoln. Robert Lincoln, người ở Nhà Trắng tối hôm đó, đã đến Nhà Petersen sau khi được thông báo về vụ nổ súng vào khoảng nửa đêm. Tad Lincoln, người đã đến Nhà hát Grover để xem Aladdin và Cây đèn kỳ diệu, không được phép đến Nhà Petersen, mặc dù ông đã có mặt tại Nhà hát Grover khi vở kịch bị gián đoạn để báo tin về vụ ám sát Tổng thống.

Bộ trưởng Hải quân Gideon Welles và Bộ trưởng Chiến tranh Hoa Kỳ Edwin M. Stanton đã đến và phụ trách hiện trường. Mary Lincoln quá mất hứng thú với trải nghiệm vụ ám sát đến nỗi Stanton đã ra lệnh cho bà ra khỏi phòng bằng cách hét lên, 'Đưa người phụ nữ đó ra khỏi đây và không cho cô ấy vào đây nữa!' Trong khi Mary Lincoln khóc nức nở ở phòng khách phía trước, Stanton mở cửa hàng ở phòng khách phía sau, điều hành chính phủ Hoa Kỳ một cách hiệu quả trong vài giờ, gửi và nhận điện tín, lấy báo cáo từ các nhân chứng và ra lệnh truy đuổi Booth.

Lincoln chết vì vết đạn bắn vào não lúc 7h22 sáng ngày 15/4/1865, thọ 56 tuổi. Mary Lincoln không có mặt vào thời điểm ông qua đời và các con của ông cũng vậy. Đám đông quanh giường quỳ xuống cầu nguyện. Khi họ kết thúc, Stanton đã đưa ra một tuyên bố, mặc dù có một số bất đồng giữa các nhà sử học về nội dung chính xác của tuyên bố đó. Tất cả đều đồng ý rằng anh ấy bắt đầu 'Bây giờ anh ấy thuộc về ...' với một số người nói rằng anh ấy đã hoàn thành theo thời đại trong khi những người khác tin rằng anh ấy đã hoàn thành với các thiên thần. Hermann Faber, một họa sĩ minh họa quân y, được đưa vào phòng ngay sau khi thi thể của Lincoln được đưa ra để Faber có thể ghi lại hiện trường một cách trực quan.

Mặc dù một số chuyên gia không đồng ý, nhưng cách đối xử của Tiến sĩ Leale với Lincoln vẫn được coi là tốt vào thời điểm đó. Ông được vinh danh vì nỗ lực cứu Tổng thống bằng cách tham gia với nhiều tư cách khác nhau trong lễ tang.

Powell tấn công Bộ trưởng William Seward

Booth đã giao cho Lewis Powell sát hại Ngoại trưởng William H. Seward. Vào ngày 5 tháng 4, Seward đã bị ném khỏi xe ngựa, bị chấn động, gãy hai chỗ hàm và gãy tay phải. Các bác sĩ đã ứng biến một thanh nẹp hàm để sửa lại hàm của anh ấy (cái này thường bị gọi nhầm là nẹp cổ). Vào đêm xảy ra vụ ám sát, ông vẫn bị giam trên giường tại ngôi nhà ở Washington ở Công viên Lafayette, cách Nhà Trắng không xa. Herold hướng dẫn Powell đến nơi ở của Seward. Powell mang theo một khẩu súng lục ổ quay Whitney năm 1858, một loại súng lớn, hạng nặng và phổ biến trong Nội chiến. Ngoài ra, anh ta còn mang theo một con dao Bowie cán bạc.

Powell gõ cửa trước ngôi nhà sau 10 giờ tối một chút. William Bell, quản gia của Seward, ra mở cửa. Powell nói với Bell rằng anh ấy đã nhận thuốc cho Seward từ bác sĩ của mình, Tiến sĩ Verdi, và anh ấy sẽ đích thân giao thuốc và chỉ cho Seward cách dùng thuốc. Sau khi được nhận vào nơi ở, Powell bắt đầu đi lên cầu thang đến phòng ngủ ở tầng ba của Seward sau nhiều lần thuyết phục. Đến đầu cầu thang, ông bị con trai của Seward, Trợ lý Ngoại trưởng Frederick W. Seward chặn lại. Powell kể cho Frederick câu chuyện tương tự như câu chuyện mà anh ấy đã kể cho Bell. Frederick nghi ngờ kẻ đột nhập và nói với Powell rằng cha anh đang ngủ. Powell sau đó lao vào anh ta và đâm, khiến quản gia William Bell kêu lên, 'Giết người! Giết người!' trước khi bỏ chạy.

Sau khi nghe thấy giọng nói trong hành lang, Fanny, con gái của Seward, mở cửa phòng Seward và nói, 'Fred, Cha đã tỉnh rồi', rồi đóng cửa lại, do đó tiết lộ cho Powell biết Seward đang ở đâu. Ban đầu, Powell bắt đầu quay trở lại cầu thang thì đột nhiên anh ta quay lại và rút khẩu súng lục ổ quay của mình, chĩa vào trán Frederick. Anh ta bóp cò, nhưng súng bắn nhầm. Thay vì bóp cò lần nữa, Powell hoảng sợ và dùng nó đập vào đầu Frederick Seward. Seward ngã xuống sàn bất tỉnh, nhưng khẩu súng của Powell bị hư hỏng không thể sửa chữa được. Fanny thắc mắc không biết tiếng động đó là gì nên lại nhìn ra cửa. Cô nhìn thấy anh trai mình đầy máu và bất tỉnh trên sàn và Powell đang chạy về phía cô. Powell đẩy cô sang một bên, chạy đến giường của Seward và bắt đầu đâm liên tiếp vào mặt và cổ anh ta. Anh ta đã trượt lần đầu tiên vung con dao xuống, nhưng cú đánh thứ ba đã làm rách má Seward. Thanh nẹp của Seward là thứ duy nhất ngăn lưỡi dao xuyên qua tĩnh mạch cổ của anh ta.

Trung sĩ Robinson và con trai của Seward là Augustus cố gắng đuổi Powell đi. Augustus đang ngủ trong phòng nhưng bị đánh thức bởi tiếng hét kinh hoàng của Fanny. Bên ngoài dinh thự, David Herold cũng nghe thấy tiếng la hét của Fanny. Anh ta trở nên sợ hãi và bỏ chạy, bỏ lại Powell, người không biết đường thoát khỏi thủ đô. Lực đòn của Powell đã khiến Bộ trưởng Seward rời khỏi giường và rơi xuống sàn phía sau giường nơi Powell không thể với tới. Powell đã chiến đấu với Robinson, Augustus và Fanny, đâm họ.

Khi Augustus đi lấy khẩu súng lục, Powell chạy xuống cầu thang và đi về phía cửa trước. Ngay sau đó, một người đưa tin tên Emerick Hansell đến mang theo một bức điện cho Seward. Powell đâm vào lưng Hansell, khiến anh ta ngã xuống sàn và bị liệt vĩnh viễn. Trước khi chạy ra ngoài, Powell đã thốt lên: 'Tôi điên rồi! Tôi điên rồi!', Cởi ngựa khỏi cái cây nơi Herold để nó và phóng đi một mình.

Fanny Seward kêu lên, 'Ôi Chúa ơi, cha chết rồi!' Trung sĩ Robinson nhấc Bộ trưởng từ sàn lên giường. Seward nhổ máu ra khỏi miệng và nói, 'Tôi chưa chết; gọi bác sĩ, gọi cảnh sát. Đóng cửa nhà lại.” Seward bê bết máu, nhưng những cú đâm dã man của Powell trong phòng tối không trúng vào vật gì quan trọng và anh ấy đã bình phục. Tuy nhiên, khuôn mặt của anh vĩnh viễn bị sẹo.

Atzerodt không tấn công được Andrew Johnson

Booth đã giao cho George Atzerodt giết Phó Tổng thống Andrew Johnson, người đang ở tại Kirkwood House ở Washington. Atzerodt sẽ đến phòng Phó Tổng thống lúc 10:15 tối. và bắn anh ta. Vào ngày 14 tháng 4, Atzerodt thuê phòng 126 tại Kirkwood, ngay phía trên căn phòng Johnson đang ở. Anh ta đến Kirkwood đúng giờ đã hẹn và đi đến quán bar ở tầng dưới, mang theo một khẩu súng và một con dao. Atzerodt hỏi người pha chế rượu, Michael Henry, về tính cách và hành vi của Phó Tổng thống. Sau một thời gian ở quán rượu của khách sạn, Atzerodt say khướt và lang thang trên đường phố Washington. Quá lo lắng, anh ta ném con dao của mình ra đường. Anh ta đến khách sạn Pennsylvania House lúc 2 giờ sáng, nơi anh ta nhận phòng và đi ngủ.

Đầu ngày hôm đó, Booth ghé qua Kirkwood House và để lại lời nhắn cho Johnson với nội dung: 'Tôi không muốn làm phiền bạn. Bạn có nhà không? J. Wilkes Booth.” Tấm thiệp đã được thư ký riêng của Johnson, William Browning, nhận vào đêm hôm đó. Thông điệp này đã được giải thích theo nhiều cách khác nhau trong suốt nhiều năm. Một giả thuyết cho rằng Booth sợ Atzerodt không thành công trong việc giết Johnson, hoặc lo Atzerodt sẽ không đủ can đảm để thực hiện vụ ám sát nên đã cố gắng sử dụng thông điệp để ám chỉ Johnson vào âm mưu. Một giả thuyết khác cho rằng Booth thực sự đang cố gắng liên lạc với Browning để tìm hiểu xem liệu Johnson có đến Kirkwood vào đêm đó hay không.

Chuyến bay và bắt giữ những kẻ chủ mưu

Trong vòng nửa giờ sau khi cưỡi ngựa trốn thoát khỏi Ford's, Booth băng qua Cầu Navy Yard và ra khỏi thành phố để đến Maryland. Sentry Silas Cobb hỏi Booth về việc anh ấy sẽ đi đâu vào đêm muộn như vậy, và Booth trả lời rằng anh ấy sẽ về nhà ở thị trấn Charles gần đó. Cobb do dự nhưng vẫn để anh ta đi qua. David Herold đã đi qua cây cầu đó chưa đầy một giờ sau đó và gặp Booth. Sau khi lấy vũ khí và vật tư được cất giữ trước đó tại Surattsville, Herold và Booth đến gặp Samuel A. Mudd, một bác sĩ địa phương, người xác định rằng chân của Booth đã bị gãy và đặt nó vào một thanh nẹp. Sau đó, Mudd làm một đôi nạng cho tên sát thủ.

Sau một ngày ở nhà Mudd, Booth và Herold thuê một người đàn ông địa phương hướng dẫn họ đến nhà Samuel Cox. Đến lượt Cox đưa họ đến gặp Thomas Jones, người đã giấu Booth và Herold ở đầm lầy Zekiah gần nhà anh ta trong năm ngày cho đến khi họ có thể vượt qua sông Potomac. Chiều ngày 24/4, họ đến trang trại của Richard H. Garrett, một nông dân trồng thuốc lá. Booth nói với Garrett rằng anh ta là một người lính miền Nam bị thương.

Thông tin được chuyển đến anh trai của Tiến sĩ Todd bằng bức thư ngày 15 của anh ấy cho chúng tôi biết có tin đồn về Washington D.C. liên quan đến nơi ở và tình trạng của Booth.

'Hôm nay cả thành phố đang để tang, gần như mọi ngôi nhà đều mặc đồ đen và tôi không thấy một nụ cười, không công việc kinh doanh nào, và nhiều người đàn ông mạnh mẽ mà tôi đã thấy rơi nước mắt - Một số báo cáo nói Booth là một tù nhân, những báo cáo khác nói rằng anh ta đã biến anh ta thành tù nhân. trốn thoát - nhưng theo lệnh nhận được ở đây, tôi tin rằng anh ta đã bị bắt, và trong đêm sẽ được giám sát để giữ an toàn - vì một đám đông từng nổi lên bây giờ sẽ không bao giờ kết thúc'

Trong cuộc truy lùng Booth của Liên minh, bốn người truy đuổi anh ta đã chết đuối khi làm nhiệm vụ tuần tra vào ngày 24 tháng 4. Sà lan nhỏ của họ, Black Diamond, đã va chạm với tàu hơi nước Massachusetts trên sông Rappahannock hoặc sông Potomac. Có ít nhất 50 người thiệt mạng, bao gồm cả những hành khách đến từ Massachusetts, những người lính của Liên minh, những người gần đây đã được trao đổi và tạm tha cho các cựu tù nhân của Liên minh miền Nam.

Booth và Herold vẫn ở trang trại của Garrett cho đến ngày 26 tháng 4, khi những người lính Liên minh từ Đội kỵ binh New York số 16 đến trang trại. Những người lính bao vây nhà kho, nơi Booth và Herold đang ngủ, và tuyên bố rằng họ sẽ đốt nhà kho sau mười lăm phút nữa. Herold đầu hàng, nhưng Booth từ chối ra ngoài khi binh lính kêu gọi anh đầu hàng, mạnh dạn tuyên bố: 'Tôi sẽ không để bị bắt sống!' Khi nghe điều này, những người lính đã đốt nhà kho. Booth trườn ra cửa sau, một tay vung súng trường và tay kia cầm súng lục. Anh ta chưa bao giờ bắn một trong hai loại vũ khí.

Một trung sĩ tên là Boston Corbett lẻn đến phía sau nhà kho và bắn Booth, cắt đứt tủy sống của anh ta với vết đạn ở 'phía sau đầu khoảng một inch bên dưới vị trí mà phát súng [Booth's] của anh ta đã găm vào đầu ông Lincoln. '. Booth được khiêng lên bậc thềm của nhà kho. Một người lính đổ nước vào miệng anh, anh lập tức phun ra, không thể nuốt được. Booth nói với người lính, 'Hãy nói với mẹ tôi rằng tôi chết vì đất nước.' Trong cơn đau đớn, không thể cử động chân tay, anh ta yêu cầu một người lính giơ tay lên trước mặt anh ta và thì thầm khi anh ta nhìn họ, 'Vô dụng ... Vô dụng.' Đây là những lời cuối cùng của anh ấy. Booth chết trên hiên trang trại Garrett hai giờ sau khi Corbett bắn anh ta.

Powell không quen thuộc với Washington và không có sự phục vụ của người hướng dẫn David Herold, đã lang thang trên đường phố trong ba ngày trước khi tìm đường trở lại nhà Surratt vào ngày 17 tháng 4. Anh đã tìm thấy các thám tử đã ở đó. Powell tự nhận là người đào mương được Mary Surratt thuê, nhưng cô phủ nhận việc biết anh ta. Cả hai đều bị bắt. George Atzerodt trốn trong một trang trại ở Germantown, Maryland, cách Washington khoảng 25 dặm (40 km) về phía tây bắc, nhưng bị truy lùng và bắt giữ vào ngày 20/4.

Những kẻ chủ mưu còn lại đã bị bắt trước cuối tháng, ngoại trừ John Surratt, người đã trốn sang Quebec. Ở đó ông được các linh mục Công giáo La Mã giấu kín. Vào tháng 9 năm 1865, ông lên tàu tới Liverpool, Anh, lưu trú tại Nhà thờ Công giáo Holy Cross trong thành phố. Từ đó, ông lén lút di chuyển khắp châu Âu cho đến khi trở thành một phần của Giáo hoàng Zouaves ở các Quốc gia Giáo hoàng. Một người bạn thời đi học của ông, Henry St. Marie, đã phát hiện ra ông trong đội bảo vệ của Giáo hoàng vào mùa xuân năm 1866 và báo cho chính phủ Hoa Kỳ. Surratt bị chính quyền Giáo hoàng bắt giữ nhưng nhờ hoàn cảnh đáng ngờ, anh đã trốn thoát được. Cuối cùng ông bị một đặc vụ của chính phủ Hoa Kỳ ở Ai Cập bắt giữ vào tháng 11 năm 1866.

Surratt hầu tòa vì tội giết Lincoln ở Washington vào mùa hè năm 1867. Bên bào chữa đã gọi cho bốn cư dân ở Elmira, New York, những người không biết John Surratt nhưng nói rằng họ đã nhìn thấy anh ta ở đó từ ngày 13 đến ngày 15 tháng 4. Mười lăm nhân chứng truy tố, một số người biết anh ta, cho biết họ đã nhìn thấy một người đàn ông mà họ xác định rõ ràng, hoặc nói là giống với bị cáo ở Washington vào ngày xảy ra vụ ám sát hoặc đang đi đến hoặc đi từ thủ đô vào thời điểm này. Cuối cùng, bồi thẩm đoàn không thể thống nhất được phán quyết. Surratt được trả tự do và sống phần đời còn lại của mình cho đến năm 1916, một người tự do.

Phiên tòa xét xử kẻ chủ mưu

Trong tình trạng hỗn loạn sau vụ ám sát, rất nhiều đồng phạm bị tình nghi đã bị bắt và tống vào tù. Tất cả những người bị phát hiện có liên quan đến vụ ám sát hoặc bất kỳ ai có liên hệ nhỏ nhất với Booth hoặc Herold trên chuyến bay của họ đều bị đưa vào song sắt. Trong số những người bị giam có Louis J. Weichmann, một người nội trú tại nhà bà Surratt; Anh trai của Booth là Junius (đang chơi ở Cincinnati vào thời điểm xảy ra vụ ám sát); chủ rạp hát John T. Ford, người bị giam 40 ngày; James Pumphrey, chủ sở hữu chuồng ngựa ở Washington, người mà Booth đã thuê ngựa của mình; John M. Lloyd, chủ quán trọ đã thuê quán rượu ở Maryland của bà Surratt và đưa cho Booth và Herold carbine, dây thừng và rượu whisky vào đêm 14 tháng 4; và Samuel Cox và Thomas A. Jones, những người đã giúp Booth và Herold trốn thoát qua Potomac.

Tất cả những người được liệt kê ở trên và nhiều hơn nữa đều bị vây bắt, bỏ tù và thả ra. Cuối cùng, các nghi phạm được thu hẹp xuống chỉ còn tám tù nhân (bảy nam và một nữ): Samuel Arnold, George Atzerodt, David Herold, Samuel Mudd, Michael O'Laughlen, Lewis Powell, Edmund Spangler (một tay lái sân khấu của Ford, người đã tặng ngựa cho Booth đến 'Peanuts' Burroughs để nắm giữ) và Mary Surratt.

Tám nghi phạm đã bị xét xử bởi một tòa án quân sự do Tổng thống lúc bấy giờ là Andrew Johnson ra lệnh vào ngày 1 tháng 5 năm 1865. Ủy ban gồm chín thành viên do Thiếu tướng David Hunter làm chủ tịch. Tám thành viên bỏ phiếu còn lại là Thiếu tướng Lew Wallace, Chuẩn tướng Robert Sanford Foster, Thomas Maley Harris, Albion P. Howe, và August Kautz, Đại tá James A. Ekin và Charles H. Tompkins, và Trung tá David Ramsay Clendenin. Nhóm công tố do Tướng bào chữa cho Thẩm phán Quân đội Hoa Kỳ Joseph Holt dẫn đầu, với sự hỗ trợ của Nghị sĩ John A. Bingham và Thiếu tá Henry Lawrence Burnett. Bản ghi của phiên tòa được Benn Pitman và một số trợ lý ghi lại và được xuất bản vào năm 1865.

Việc họ bị xét xử bởi một tòa án quân sự đã gây ra sự chỉ trích từ cả Edward Bates và Gideon Welles, những người tin rằng lẽ ra một tòa án dân sự lẽ ra phải chủ trì. Mặt khác, Bộ trưởng Tư pháp James Speed ​​biện minh cho việc sử dụng tòa án quân sự với lý do bao gồm tính chất quân sự của âm mưu, rằng các bị cáo đóng vai trò là chiến binh của kẻ thù và sự tồn tại của thiết quân luật ở Quận Columbia. (Năm 1866, trong quyết định Ex parte Milligan, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã cấm sử dụng tòa án quân sự ở những nơi mà tòa án dân sự đang hoạt động). bồi thẩm đoàn cho bản án có tội và đa số 2/3 cho bản án tử hình. Các bị cáo cũng không thể kháng cáo với ai khác ngoài Tổng thống Johnson.

Phiên tòa kéo dài khoảng bảy tuần, với 366 nhân chứng làm chứng. Louis Weichmann, được thả ra khỏi nơi giam giữ, là nhân chứng quan trọng. Tất cả các bị cáo đều bị kết tội vào ngày 30 tháng 6. Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold và George Atzerodt bị kết án tử hình bằng cách treo cổ; Samuel Mudd, Samuel Arnold và Michael O'Laughlen bị kết án tù chung thân. Mudd thoát khỏi sự hành quyết chỉ bằng một cuộc bỏ phiếu duy nhất, tòa án đã bỏ phiếu 5–4 chống lại việc treo cổ anh ta. [cần dẫn nguồn] Edmund Spangler bị kết án tù sáu năm. Điều kỳ lạ là sau khi tuyên án treo cổ Mary Surratt, năm bồi thẩm đoàn đã ký một lá thư đề nghị khoan hồng, nhưng Johnson từ chối dừng cuộc hành quyết. (Johnson sau đó tuyên bố rằng anh ấy chưa bao giờ nhìn thấy bức thư.)

Surratt, Powell, Herold và Atzerodt bị treo cổ tại Old Arsenal Penitentiary vào ngày 7 tháng 7 năm 1865. Vụ hành quyết được giám sát bởi tướng Liên minh Winfield Scott Hancock. Mary Surratt là người phụ nữ đầu tiên bị chính phủ Hoa Kỳ xử tử. O'Laughlen chết trong tù vì bệnh sốt vàng da vào năm 1867. Mudd, Arnold và Spangler được Tổng thống Johnson ân xá vào tháng 2 năm 1869. Spangler, người qua đời năm 1875, khẳng định trong suốt quãng đời còn lại của mình rằng ông không có mối liên hệ nào với âm mưu này ngoài việc là người mà Booth yêu cầu giữ ngựa cho mình.

Tội lỗi của Mudd

Mức độ phạm tội của Mudd vẫn còn gây tranh cãi kể từ đó. Một số người, bao gồm cả cháu trai của Mudd, Richard Mudd, cho rằng Mudd vô tội về bất kỳ hành vi sai trái nào và anh ta đã bị bỏ tù chỉ vì chữa trị cho một người đàn ông đến nhà anh ta vào đêm khuya với một chiếc chân bị gãy. Hơn một thế kỷ sau vụ ám sát, Tổng thống Jimmy Carter và Ronald Reagan đều viết thư cho Richard Mudd đồng ý rằng ông nội của ông không phạm tội gì. Tuy nhiên, những người khác, bao gồm cả tác giả Edward Steers, Jr. và James Swanson, khẳng định rằng Samuel Mudd đã đến thăm Booth ba lần trong những tháng trước khi vụ bắt cóc bất thành. Lần đầu tiên là tháng 11 năm 1864 khi Booth, đang tìm kiếm sự giúp đỡ trong âm mưu bắt cóc của mình, đã được các đặc vụ của Cơ quan Mật vụ Liên minh miền Nam hướng đến Mudd.

Vào tháng 12, Booth gặp lại Mudd và qua đêm tại trang trại của anh ta. Cuối tháng 12 năm đó, Mudd đến Washington và giới thiệu Booth với một đặc vụ của Liên minh miền Nam mà anh biết - John Surratt. Ngoài ra, George Atzerodt còn làm chứng rằng Booth đã gửi đồ đến nhà Mudd để chuẩn bị cho kế hoạch bắt cóc. Mudd đã nói dối chính quyền đến nhà anh ta sau vụ ám sát, khẳng định rằng anh ta không nhận ra người đàn ông xuất hiện trước cửa nhà mình để cần được điều trị và đưa ra thông tin sai lệch về nơi Booth và Herold đã đi.

Anh ta cũng giấu chiếc ủng có chữ lồng mà anh ta đã cắt đứt ở chân bị thương của Booth sau một tấm ván trên gác mái, nhưng việc khám xét kỹ lưỡng nhà của Mudd đã sớm tiết lộ thêm bằng chứng chống lại anh ta. Một giả thuyết cho rằng Tiến sĩ Mudd đã hoạt động tích cực trong âm mưu bắt cóc, có thể là người mà những kẻ chủ mưu sẽ tìm đến để điều trị y tế trong trường hợp Lincoln bị thương, và do đó Booth đã nhớ đến bác sĩ và đến nhà ông ta để được giúp đỡ sớm. giờ ngày 15 tháng 4.

hậu quả

Lincoln là tổng thống Mỹ đầu tiên bị ám sát. Vụ ám sát ông đã để lại ảnh hưởng lâu dài đối với nước Mỹ và ông được thương tiếc khắp cả nước ở cả miền Bắc và miền Nam. Đã có những cuộc tấn công ở nhiều thành phố nhằm vào những người bày tỏ sự ủng hộ đối với Booth. Vào Chủ nhật Phục sinh sau cái chết của Lincoln, các giáo sĩ trên khắp đất nước đã ca ngợi Lincoln trong các bài giảng của họ. Hàng triệu người đã đến dự đám tang của Lincoln ở Washington, D.C. vào ngày 19 tháng 4 năm 1865, và thi thể của ông được vận chuyển 1.700 dặm (2.700 km) qua New York đến Springfield, Illinois. Thi hài và chuyến tàu tang lễ của ông đã được hàng triệu người dọc tuyến đường đến xem.

Sau cái chết của Lincoln, Ulysses S. Grant gọi ông là 'người đàn ông vĩ đại nhất mà tôi từng biết'. Elizabeth Blair sinh ra ở miền Nam nói rằng, 'Những người có thiện cảm sinh ra ở miền Nam biết rằng giờ đây họ đã mất đi một người bạn sẵn sàng và mạnh mẽ hơn để bảo vệ và phục vụ họ mà giờ đây họ có thể hy vọng tìm lại được.'

Andrew Johnson trở thành Tổng thống sau cái chết của Lincoln. Johnson đã trở thành một trong những tổng thống ít được yêu thích nhất trong lịch sử nước Mỹ. Ông bị Hạ viện luận tội vào năm 1868, nhưng Thượng viện đã không thể kết tội ông chỉ bằng một phiếu bầu.

Ngoại trưởng William Seward đã bình phục vết thương và tiếp tục giữ chức vụ của mình trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của Johnson. Sau đó, ông đã đàm phán Thương vụ mua Alaska, khi đó được gọi là Seward's Folly, theo đó Hoa Kỳ mua Alaska từ Nga vào năm 1867.

Henry Rathbone và Clara Harris kết hôn hai năm sau vụ ám sát và Rathbone tiếp tục trở thành lãnh sự Hoa Kỳ tại Hanover, Đức. Tuy nhiên, Rathbone sau đó bị bệnh tâm thần và vào năm 1883, đã bắn Clara rồi đâm chết cô. Ông đã dành phần đời còn lại của mình trong trại tị nạn ở Đức dành cho tội phạm mất trí.

John Ford đã cố gắng mở lại rạp hát của mình vài tháng sau vụ giết người, nhưng làn sóng phẫn nộ buộc ông phải hủy bỏ. Năm 1866, chính phủ liên bang mua tòa nhà từ Ford, phá bỏ phần bên trong và biến nó thành tòa nhà văn phòng. Năm 1893, cấu trúc bên trong bị sập khiến 22 nhân viên thiệt mạng. Sau đó nó được sử dụng làm nhà kho, rồi bị bỏ trống cho đến khi được khôi phục lại diện mạo như năm 1865. Nhà hát Ford mở cửa trở lại vào năm 1968 vừa là bảo tàng về vụ ám sát vừa là nhà vui chơi đang hoạt động. Ô Tổng thống không bao giờ có người sử dụng. Ngôi nhà Petersen được mua vào năm 1896 với tên gọi 'Ngôi nhà nơi Lincoln qua đời'; nó là mảnh bất động sản đầu tiên được chính phủ liên bang mua lại để làm đài tưởng niệm. Ngày nay, Ford's và Petersen House được vận hành cùng nhau với tên gọi Di tích Lịch sử Quốc gia Nhà hát Ford.

Chiếc giường mà Lincoln nằm và các vật dụng khác trong phòng ngủ đã được nhà sưu tập Chicago Charles F. Gunther mua lại và hiện thuộc sở hữu của Bảo tàng Lịch sử Chicago. Bảo tàng Quân y, nay được đặt tên là Bảo tàng Y tế và Sức khỏe Quốc gia, đã lưu giữ trong bộ sưu tập của mình một số hiện vật liên quan đến vụ ám sát. Hiện đang được trưng bày là viên đạn đã bắn trúng Lincoln, thiết bị thăm dò được Barnes sử dụng, các mảnh sọ và tóc của Lincoln, cùng chiếc vòng tay của bác sĩ phẫu thuật dính đầy máu của Lincoln. Chiếc ghế Lincoln bị bắn đang được trưng bày tại Bảo tàng Henry Ford ở Dearborn, Michigan.

Vào ngày 9 tháng 2 năm 1956, Samuel J. Seymour, 95 tuổi, xuất hiện trên game show I've Got a Secret của Mỹ. Hội đồng người nổi tiếng cuối cùng đã có thể đoán được 'bí mật' của Seymour: anh ta đã có mặt tại Nhà hát Ford vào đêm xảy ra vụ ám sát. Seymour, năm tuổi vào năm 1865, là nhân chứng sống cuối cùng của sự kiện này. Seymour qua đời hai tháng sau buổi phát sóng.

Lincoln được vinh danh nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của ông khi chân dung của ông được in trên đồng xu một xu của Mỹ vào năm 1909. Đài tưởng niệm Lincoln ở Washington, D.C., được khai trương vào năm 1922.

Một ngày trước khi bị ám sát, Lincoln đã viết một tấm séc cá nhân trị giá 800 đô la cho 'bản thân', được cho là để trang trải một số khoản nợ mà Mary Todd Lincoln phải gánh chịu. Tấm séc đó và một số tấm séc lịch sử khác sẽ được Ngân hàng Huntington trưng bày tại một chi nhánh ở Cleveland vào năm 2012, sau khi một nhân viên của Huntington phát hiện ra những tấm séc này vào năm 2011 khi xem qua các tài liệu cũ từ ngân hàng mà Huntington mua lại vào năm 1983. các nhân vật lịch sử khác cũng được trưng bày, tấm séc do Lincoln viết hai ngày trước khi ông qua đời nhận được nhiều sự chú ý nhất.

Người ta tìm thấy trong túi của Lincoln, sau khi ông qua đời, là bản sao lời chứng thực của nghị sĩ Anh John Bright về việc tái đắc cử của Tổng thống.

Wikipedia.org