Kenneth Bianchi bách khoa toàn thư về những kẻ giết người

Kenneth Alessio Bianchi (sinh ngày 22 tháng 5 năm 1951) là một kẻ giết người hàng loạt người Mỹ. Bianchi và anh họ Angelo Buono, Jr., cùng được gọi là Hillside Stranglers. Anh ta đang thụ án tù chung thân ở Washington. Bianchi cũng là nghi phạm trong vụ giết người ở Alphabet, ba vụ giết người chưa được giải quyết tại thành phố quê hương Rochester.

Đầu đời

Bianchi sinh ra ở Rochester, New York, với một cô gái điếm đã cho anh làm con nuôi hai tuần sau khi anh được sinh ra. Cậu được Frances Scioliono và chồng cô là Nicholas Bianchi nhận nuôi khi mới ba tháng ở Rochester.

Bianchi đã gặp rắc rối sâu sắc từ khi còn nhỏ, và mẹ nuôi của anh đã mô tả anh là 'một kẻ cưỡng bức nói dối, người đã lớn lên từ trong nôi và nói dối'. Anh thường làm cô lo lắng vì thiên hướng mơ mộng như xuất thần. Mặc dù có trí thông minh trên mức trung bình nhưng anh ta lại là một người kém cỏi và nhanh chóng mất bình tĩnh. Ông được chẩn đoán mắc chứng động kinh nhỏ khi mới 5 tuổi và mắc chứng rối loạn hung hăng thụ động khi lên 10. Sau cái chết của Nicholas vì bệnh viêm phổi năm 1964, Frances phải làm việc trong khi con trai bà học trung học.

Ngay sau khi Bianchi tốt nghiệp trường trung học Gates-Chili năm 1971, anh kết hôn với người yêu thời trung học của mình; liên minh kết thúc sau tám tháng. Có lẽ cô đã rời bỏ anh mà không một lời giải thích. Khi trưởng thành, anh bỏ học đại học sau một học kỳ và trải qua một loạt công việc tầm thường, cuối cùng trở thành nhân viên bảo vệ tại một cửa hàng trang sức. Điều này tạo cơ hội tuyệt vời cho anh ta để đánh cắp những đồ vật có giá trị mà anh ta thường đưa cho bạn gái hoặc gái mại dâm để mua lòng trung thành của họ. Vì nhiều vụ trộm vặt nên Bianchi thường xuyên phải di chuyển.

Anh ấy chuyển đến Los Angeles vào năm 1977 và bắt đầu dành thời gian với người anh họ Angelo Buono, người rất ấn tượng với những bộ quần áo, đồ trang sức sang trọng của Bianchi và những câu chuyện về việc có được bất kỳ phụ nữ nào anh ấy muốn và 'đặt họ vào vị trí của họ'. Không lâu sau, họ cùng nhau làm ma cô, và đến cuối năm 1977, họ đã chuyển sang tội giết người. Chúng đã hãm hiếp và sát hại 10 phụ nữ cho đến khi bị bắt vào đầu năm 1979.

Vụ giết người

Bianchi và Buono thường đi vòng quanh Los Angeles trên xe của Buono và sử dụng huy hiệu giả để thuyết phục các cô gái rằng họ là cảnh sát chìm. Nạn nhân của họ là phụ nữ và trẻ em gái từ 12 đến 28 tuổi thuộc nhiều tầng lớp xã hội khác nhau. Sau đó, họ ra lệnh cho các cô gái lên 'xe cảnh sát không nhãn mác' của Buono và chở họ về nhà để tra tấn và sát hại.

• Yolanda Washington , 19 tuổi – 17 tháng 10 năm 1977

• Judith Ann Miller , 15 tuổi – 31 tháng 10 năm 1977

• Lissa Kastin , 21 tuổi – 6 tháng 11 năm 1977

• Jane King , 28 tuổi – 10 tháng 11 năm 1977

• Delores Cepeda , 12 tuổi – 13 tháng 11 năm 1977

• Sonja Johnson , 14 tuổi – 13 tháng 11 năm 1977

• Kristin Weckler , 20 tuổi – 20 tháng 11 năm 1977

• Lauren Wagner , 18 tuổi – 29 tháng 11 năm 1977

• Kimberely Martin , 17 tuổi – 9 tháng 12 năm 1977

• Cindy Lee Hudspeth , 20 tuổi – 16 tháng 2 năm 1978

Cả hai người đàn ông sẽ lạm dụng tình dục nạn nhân trước khi bóp cổ họ. Họ đã thử nghiệm các phương pháp giết người khác, chẳng hạn như tiêm thuốc độc, sốc điện và ngộ độc khí carbon monoxide. Ngay cả khi thực hiện vụ giết người, Bianchi đã nộp đơn xin việc vào Sở cảnh sát Los Angeles và thậm chí đã được đưa đi nhiều lần với các sĩ quan cảnh sát khi họ đang tìm kiếm Hillside Strangler.

Một đêm, ngay sau khi họ thực hiện vụ giết người sắp xảy ra lần thứ 11, Bianchi tiết lộ với Buono rằng anh ta đã tham gia chuyến đi của cảnh sát LAPD và rằng anh ta hiện đang bị thẩm vấn về vụ bóp cổ. Sau khi nghe điều này, Buono nổi cơn thịnh nộ. Một cuộc tranh cãi xảy ra sau đó tại một thời điểm, Buono đe dọa sẽ giết Bianchi nếu anh ta không chạy trốn đến Bellingham, Washington. Vào tháng 5 năm 1978, anh ta trốn đến Bellingham, cùng bạn gái và con trai hiện đang sống ở đó.

Ngày 11/1/1979, Bianchi dụ hai nữ sinh vào ngôi nhà mà hắn đang canh gác. Những người phụ nữ này là Karen Mandic, 22 tuổi và Diane Wilder, 27 tuổi, đều là sinh viên tại Đại học Western Washington. Anh ta ép nữ sinh đầu tiên xuống cầu thang trước mặt mình rồi bóp cổ cô. Anh ta sát hại cô gái trẻ thứ hai theo cách tương tự. Không có sự giúp đỡ của đồng đội, anh ta đã để lại nhiều manh mối và cảnh sát đã bắt giữ anh ta vào ngày hôm sau. Bằng lái xe ở California và cuộc kiểm tra lý lịch định kỳ đã liên kết anh ta với địa chỉ của hai nạn nhân của Hillside Strangler.

Sau khi bị bắt, Bianchi thừa nhận anh ta và Buono, vào năm 1977, khi đóng giả cảnh sát, đã ngăn chặn một phụ nữ trẻ tên là Catharine Lorre với ý định bắt cóc và giết cô ấy. Nhưng sau khi biết cô là con gái của nam diễn viên Peter Lorre, họ đã để cô ra đi. Chỉ sau khi anh ta bị bắt, Catharine mới biết được danh tính thực sự của những người đàn ông mà cô gặp phải.

Sự thử nghiệm

Tại phiên tòa xét xử, Bianchi không nhận tội vì lý do mất trí, cho rằng một nhân cách khác, 'Steve Walker', đã phạm tội. Bianchi thậm chí còn thuyết phục được một số bác sĩ tâm thần chuyên nghiệp rằng anh ta thực sự mắc chứng rối loạn đa nhân cách, nhưng các nhà điều tra đã mời bác sĩ tâm thần của riêng họ, chủ yếu là bác sĩ tâm thần Martin Orne. Khi Orne đề cập với Bianchi rằng trong những trường hợp mắc chứng rối loạn thực sự, có xu hướng có từ ba nhân cách trở lên, Bianchi đã nhanh chóng tạo ra một bí danh khác, 'Billy'. Cuối cùng, các nhà điều tra phát hiện ra rằng chính cái tên 'Steven Walker' đến từ một sinh viên có danh tính mà Bianchi trước đó đã cố gắng đánh cắp nhằm mục đích lừa đảo hành nghề tâm lý học. Cảnh sát cũng tìm thấy một thư viện sách nhỏ trong nhà của Bianchi về các chủ đề tâm lý học hiện đại, càng cho thấy khả năng giả mạo chứng rối loạn của anh ta.

Sau khi những tuyên bố của anh ta bị xem xét kỹ lưỡng, Bianchi cuối cùng đã thừa nhận rằng anh ta đã giả mạo chứng rối loạn. Để được khoan hồng, anh ta đồng ý làm chứng chống lại Buono. Tuy nhiên, khi thực sự đưa ra lời khai của mình, Bianchi đã cố gắng hết sức để tỏ ra bất hợp tác và mâu thuẫn nhất có thể, dường như hy vọng tránh trở thành nguyên nhân cuối cùng khiến Buono bị kết án. Cuối cùng, những nỗ lực của Bianchi đều không thành công, vì Buono trên thực tế đã bị kết án và bị kết án tù chung thân.

Năm 1980, Bianchi bắt đầu mối quan hệ với Veronica Compton, một người phụ nữ mà anh gặp khi ở trong tù. Trong phiên tòa xét xử anh ta, cô làm chứng cho người bào chữa, kể cho bồi thẩm đoàn một câu chuyện sai sự thật, mơ hồ về tội ác nhằm cố gắng minh oan cho Bianchi và cũng thừa nhận muốn mua một nhà xác cùng với một kẻ sát nhân bị kết án khác vì mục đích mê xác chết. Sau đó, cô bị kết án và bỏ tù vì cố gắng bóp cổ một người phụ nữ mà cô đã dụ đến một nhà nghỉ nhằm khiến chính quyền tin rằng Hillside Strangler vẫn đang lẩn trốn và đã bỏ tù nhầm người. Bianchi đã đưa cho cô một số tinh dịch buôn lậu để sử dụng nhằm làm cho nó trông giống như một vụ cưỡng hiếp / giết người do Hillside Strangler thực hiện.

Bianchi đang thụ án tại Nhà tù Tiểu bang Washington ở Walla Walla, Washington.

Kenneth Bianchi đã bị hội đồng tiểu bang ở Sacramento từ chối tạm tha vào thứ Tư, ngày 18 tháng 8 năm 2010 (theo phát ngôn viên văn phòng luật sư quận Los Angeles Sandi Gibbons). Anh ta sẽ đủ điều kiện để nộp đơn xin tạm tha một lần nữa vào năm 2025.

Wikipedia.org

Các Kẻ bóp cổ sườn đồi là hình ảnh thu nhỏ trên các phương tiện truyền thông về hai người đàn ông, Kenneth Bianchi và Angelo Buono, anh em họ, những người bị kết tội bắt cóc, hãm hiếp, tra tấn và giết hại các bé gái và phụ nữ trong độ tuổi từ 12 đến 28 tuổi trong khoảng thời gian bốn tháng từ cuối năm 1977 đến năm 1977. đầu năm 1978. Họ phạm tội trên những ngọn đồi phía trên Los Angeles, California.

Vụ giết người

Nạn nhân đầu tiên của Kẻ bóp cổ sườn đồi là một gái mại dâm Hollywood, Yolanda Washington, thi thể được tìm thấy gần Nghĩa trang Forest Lawn vào ngày 18 tháng 10 năm 1977. Thi thể đã được làm sạch và có những dấu vết mờ nhạt quanh cổ, cổ tay và mắt cá chân nơi đã sử dụng một sợi dây. Người ta phát hiện nạn nhân đã bị cưỡng hiếp.

Vào ngày 1 tháng 11 năm 1977, cảnh sát được gọi đến khu phố La Crescenta, Los Angeles, California, phía đông bắc trung tâm thành phố Los Angeles, nơi thi thể của một cô gái tuổi teen được tìm thấy khỏa thân, ngửa mặt trên đường công viên trong một khu dân cư. Người chủ nhà khi đó đã che cô bằng một tấm bạt để bảo vệ những đứa trẻ hàng xóm nhìn thấy cô trên đường đến trường. Những vết bầm tím trên cổ cho thấy cô bị siết cổ. Thi thể đã bị vứt bỏ, cho thấy cô đã bị giết ở nơi khác. Cô gái cuối cùng được xác định là Judith Lynn Miller, một gái mại dâm bỏ trốn khi mới 15 tuổi. Sự kiện này khiến chủ nhà phải di dời gia đình mình ra khỏi tiểu bang để được bảo vệ. Báo cáo của nhân viên điều tra còn trình bày chi tiết hơn về việc cô ấy bị trói giống như nạn nhân đầu tiên, Yolanda Washington.

Năm ngày sau, ngày 6 tháng 11 năm 1977, thi thể khỏa thân của một người phụ nữ khác được phát hiện gần Câu lạc bộ đồng quê Chevy Chase. Tương tự như Judith Lynn Miller, cô ấy đã bị thắt cổ bằng dây buộc. Người phụ nữ được xác định là Lissa Teresa Kastin, 21 tuổi, một cô hầu bàn và được nhìn thấy lần cuối khi rời khỏi nơi làm việc vào đêm trước khi cô được phát hiện. Trong khi một số nạn nhân khác là gái mại dâm thì Lissa Kastin lại là một cô gái ngoan, từng làm việc bán thời gian cho công ty xây dựng và bất động sản của cha cô. Là một sinh viên múa ba lê, cô đang tiết kiệm tiền để tiếp tục tập luyện và hy vọng trở thành một vũ công chuyên nghiệp.

Hai cô gái, Dolores Cepeda, 12 tuổi và Sonja Johnson,14 tuổi lên xe buýt trường học và về nhà vào ngày 13 tháng 11 năm 1977. Lần cuối cùng người ta nhìn thấy họ là khi xuống xe buýt này và đến gần một chiếc ô tô. Bên trong xe được cho là có hai người đàn ông. Một cậu bé đang dọn dẹp sườn đồi đầy rác gần Sân vận động Dodger đã tìm thấy hai thi thể, sáu ngày sau, ngày 20 tháng 11. Cả hai cô gái đều bị bóp cổ và cưỡng hiếp, được xác định là Cepeda và Johnson.

Cuối ngày hôm đó, ngày 20 tháng 11 năm 1977, những người đi bộ đường dài đã tìm thấy thi thể khỏa thân, bị tấn công tình dục của Kristina Weckler, 20 tuổi, trên sườn đồi gần Glendale. Không giống như các nạn nhân trước đó, nạn nhân có dấu hiệu bị tra tấn, biểu hiện bằng vết tiêm rỉ nước.

Vào ngày 23 tháng 11 năm 1977, thi thể đang phân hủy nặng của Jane King, 28 tuổi, một nữ diễn viên, được tìm thấy gần đoạn đường dốc của xa lộ Golden State. Cô ấy đã mất tích vào khoảng ngày 9 tháng 11. Với việc tiếp tục phát hiện các thi thể ở các khu vực đồi núi, một đội đặc nhiệm đã được thành lập để truy bắt kẻ săn mồi, được mệnh danh là 'Kẻ lạ mặt bên sườn đồi'.

Vào ngày 29 tháng 11 năm 1977, cảnh sát tìm thấy thi thể của Lauren Wagner, 18 tuổi. Cô cũng bị siết cổ bằng dây chằng. Ngoài ra còn có vết bỏng trên tay cho thấy cô đã bị tra tấn. Lực lượng đặc nhiệm thực thi pháp luật - Sở cảnh sát Los Angeles, Sở cảnh sát quận Los Angeles và Sở cảnh sát Glendale - bắt đầu cho rằng có nhiều hơn một người chịu trách nhiệm về các vụ giết người, mặc dù giới truyền thông vẫn tiếp tục sử dụng số ít, Hillside. Người bóp cổ .

Ngày 13/12/1977, cảnh sát tìm thấy thi thể của cô gái mại dâm 17 tuổi Kimberly Martin trên sườn đồi.

Nạn nhân cuối cùng ở Los Angeles được phát hiện vào ngày 16 tháng 2 năm 1978, khi một chiếc trực thăng phát hiện một chiếc Datsun màu cam bị bỏ rơi trên một vách đá ở khu vực Angeles Crest. Cảnh sát có mặt tại hiện trường và tìm thấy thi thể của chủ xe, Cindy Hudspeth, 20 tuổi, trong cốp xe.

Vào một thời điểm nào đó vào năm 1977, hai người đàn ông đã chở Catharine Lorre với ý định giết cô ấy. Tuy nhiên, khi họ phát hiện ra Catharine chính là con gái của nam diễn viên người Hungary Peter Lorre, người nổi tiếng với vai sát nhân trẻ em trong siêu phẩm phim Fritz Lang. M , họ để cô ấy đi mà không xảy ra sự cố gì. Cô không nhận ra những người đàn ông đó là ai cho đến khi họ bị bắt.

Sự thử nghiệm

Sau khi điều tra chuyên sâu, cảnh sát đã buộc tội hai anh em họ Kenneth Bianchi và Angelo Buono, Jr. Bianchi đã trốn đến Washington, nơi anh ta nhanh chóng bị bắt vì cưỡng hiếp và giết hai người phụ nữ mà anh ta đã dụ đến một ngôi nhà để làm công việc trông nhà. Bianchi cố gắng bào chữa cho sự điên rồ, cho rằng anh ta mắc chứng rối loạn nhân cách và một nhân cách tách biệt với chính anh ta đã thực hiện các vụ giết người. Các nhà tâm lý học của tòa án, đặc biệt là Tiến sĩ Martin Orne, đã quan sát Bianchi và phát hiện ra rằng anh ta đang giả bệnh nên Bianchi đồng ý nhận tội và làm chứng chống lại Buono để đổi lấy sự khoan hồng.

Khi kết thúc phiên tòa xét xử Buono năm 1983, chủ tọa phiên tòa Ronald M. George, người sau này trở thành Chánh án Tòa án Tối cao California, cho biết ông sẽ áp dụng hình phạt tử hình mà không cần suy nghĩ kỹ nếu bồi thẩm đoàn cho phép.

Bianchi đang thụ án chung thân tại Nhà tù Tiểu bang Washington thuộc Bộ Cải huấn Tiểu bang Washington ở Walla Walla, Washington. Buono chết vì một cơn đau tim vào ngày 21 tháng 9 năm 2002, tại Nhà tù Bang Calipatria thuộc Cục Cải huấn California, nơi anh ta đang thụ án chung thân.

Veronica Compton

Năm 1980, Bianchi bắt đầu mối quan hệ với Veronica Compton. Trong phiên tòa xét xử anh ta, cô đã làm chứng để bào chữa. Sau đó, cô bị kết án và bỏ tù vì cố gắng bóp cổ một người phụ nữ mà cô đã dụ đến một nhà nghỉ nhằm khiến chính quyền tin rằng Hillside Strangler vẫn đang lẩn trốn và đã bỏ tù nhầm người. Bianchi đã đưa cho cô một số tinh dịch buôn lậu để sử dụng nhằm làm cho nó trông giống như một vụ cưỡng hiếp / giết người do Hillside Strangler thực hiện. Cô được thả ra vào năm 2003.

Wikipedia.org

Cái gọi là ' Vụ giết người theo bảng chữ cái ' (còn được gọi là 'vụ giết người kép ban đầu') diễn ra vào đầu những năm 1970 ở khu vực Rochester, New York; ba cô gái trẻ bị cưỡng hiếp và bóp cổ. Vụ án được đặt tên vì họ và tên của ba cô gái đều bắt đầu bằng các chữ cái giống nhau (Carmen Colon, Wanda Walkowicz và Michelle Maenza) và thi thể được tìm thấy ở một thị trấn bắt đầu bằng cùng một chữ cái. như tên của các cô gái (Colon ở Churchville, Walkowicz ở Webster và Maenza ở Macedon).

• Đại tá Carmen , 11 tuổi, biến mất ngày 16 tháng 11 năm 1971. Hai ngày sau cô được tìm thấy cách nơi cô được nhìn thấy lần cuối 12 dặm. Mặc dù được tìm thấy ở thị trấn Riga, làng Churchville là trung tâm dân số của thị trấn và thị trấn Chili ở gần đó.

• Wanda Walkowicz , 11 tuổi, biến mất ngày 2 tháng 4 năm 1973. Ngày hôm sau cô được tìm thấy tại khu vực nghỉ ngơi ngoài State Route 104 ở Webster, cách Rochester bảy dặm.

• Michelle Maenza , 11 tuổi, biến mất ngày 26 tháng 11 năm 1973. Cô được tìm thấy hai ngày sau đó ở Macedon, cách Rochester 15 dặm.

Trong khi hàng trăm người bị thẩm vấn, kẻ giết người vẫn chưa bao giờ bị bắt. Một người đàn ông, được coi là 'người có liên quan' trong vụ án (anh ta đã tự sát sáu tuần sau vụ giết người cuối cùng), đã được làm sáng tỏ vào năm 2007 bằng xét nghiệm DNA. Trong trường hợp của Carmen Colon, chú của cô cũng bị coi là nghi phạm cho đến khi ông tự sát vào năm 1991.

Một nghi phạm khác là Kenneth Bianchi, lúc đó là người bán kem ở Rochester, bán hàng tự động từ các địa điểm gần hiện trường vụ giết người đầu tiên. Anh ta là người gốc Rochester, sau đó chuyển đến Los Angeles, và cùng với người anh họ Angelo Buono của mình đã thực hiện vụ giết người Hillside Strangler từ năm 1977 đến năm 1978. Bianchi chưa bao giờ bị buộc tội về các vụ giết người ở Alphabet và anh ta đã nhiều lần cố gắng yêu cầu các nhà điều tra chính thức xóa bỏ nghi ngờ về anh ta. ; tuy nhiên, có bằng chứng tình cờ cho thấy chiếc xe của anh ta đã được nhìn thấy tại hai hiện trường vụ giết người. Cô gái thứ ba đã nói với bố rằng cô ấy sẽ ra ngoài mua kem; cô ấy biến mất giữa cửa hàng của Bianchi và một cửa hàng khác, gần nhà ga nơi Bianchi bán kem. Bianchi đã phủ nhận việc phạm tội giết người và cũng đã cố gắng xóa tên anh ta khỏi danh sách điều tra của cảnh sát ở Rochester. Anh ta vẫn đang bị nghi ngờ.

Năm 2001, kênh Discovery phát sóng một chương trình tái hiện lại các vụ giết người. Một bộ phim năm 2008 có tên Kẻ giết người theo bảng chữ cái rất lỏng lẻo dựa trên các vụ giết người. Năm 2010, một cuốn sách có tên Kẻ giết người theo bảng chữ cái: Câu chuyện có thật về vụ giết người kép đầu tiên được tác giả Cheri Farnsworth phát hành, kể chi tiết các sự kiện có thật, từ thời điểm chúng xảy ra cho đến hiện tại.

Wikipedia.org

Những kẻ bóp cổ sườn đồi

bởi Marilyn Bardsley

Hung hăng

Phải cần nhiều hơn một vài vụ giết người mới thu hút được sự chú ý của người dân ở một thành phố có quy mô như Los Angeles. Giết người xảy ra hàng ngày, đặc biệt khi liên quan đến một người có lối sống nguy hiểm, chẳng hạn như gái mại dâm. Vì vậy, khi ba người phụ nữ được phát hiện bị siết cổ và vứt trần truồng trên sườn đồi phía đông bắc thành phố trong khoảng thời gian từ tháng 10 đến đầu tháng 11 năm 1977, rất ít người mất ngủ vì chuyện đó. Chỉ có một vài thám tử điều tra án mạng sắc sảo lo lắng rằng đây mới chỉ là khởi đầu.

Mọi thứ đã thay đổi trong tuần lễ Tạ ơn khi năm phụ nữ và bé gái được tìm thấy trên sườn đồi ở khu vực Công viên Glendale-Highland. Năm cô gái trẻ này - một trong số đó mới mười hai tuổi, người còn lại chỉ mười bốn tuổi - không phải gái mại dâm mà là những 'cô gái xinh đẹp' đã bị bắt cóc từ những khu dân cư trung lưu của họ.

Báo chí và đài truyền hình nói về hãm hiếp, tra tấn, bắt cóc và giết người. Ý thức tập thể của một cộng đồng bị tê liệt vì bạo lực đột nhiên bị lôi kéo một cách khó chịu. Thành phố rơi vào tình trạng hoảng loạn.

Thuật ngữ 'Hillside Strangler' được giới truyền thông đặt ra, mặc dù cảnh sát tin rằng có nhiều hơn một người liên quan. Người ta làm điều họ luôn làm trong cơn hoảng loạn: họ cảnh báo con cái mình phải cẩn thận; mua chó lớn; lắp ổ khóa mới trên cửa của họ; tham gia các lớp học tự vệ; mang theo súng và dao để tự vệ.

Tuy nhiên, những cách này dường như không có tác dụng vì những kẻ bóp cổ vẫn không gặp bất kỳ vấn đề gì khi tìm kiếm nạn nhân mới.

Vào Chủ nhật, ngày 20 tháng 11 năm 1977, Trung sĩ Thám tử điều tra án mạng LAPD Bob Grogan đang hy vọng có thể tận hưởng ngày nghỉ của mình thì được gọi đến một khu vực ít người biết đến trên những ngọn đồi giữa Glendale và Eagle Rock. Trong khi cố gắng hết sức để xác định vị trí địa điểm, anh tự nghĩ rằng bất cứ ai sử dụng khu vực này để vứt xác đều phải rất quen thuộc với khu vực xung quanh mới biết được nơi này tồn tại.

Cô gái thiệt mạng được tìm thấy trong tình trạng khỏa thân trong một khu dân cư trung lưu khiêm tốn. Grogan ngay lập tức nhận thấy những vết dây chằng trên cổ tay, mắt cá chân và cổ của cô. Khi anh lật cô lại, máu chảy ra từ trực tràng của cô. Những vết bầm tím trên ngực cô hiện rõ. Điều kỳ lạ là trên cánh tay cô có hai vết đâm nhưng không có dấu vết kim tiêm nào chứng tỏ cô là người nghiện ma túy.

Khi Grogan xem xét hiện trường, anh ta không thấy bất kỳ dấu hiệu xáo trộn nào trên tán lá cũng như không có dấu hiệu nào cho thấy thi thể đã bị kéo lê đến đó. Anh tự nhủ rằng vụ án mạng xảy ra ở một nơi khác và một người đàn ông, có thể là hai người đàn ông, đã khiêng xác cô và vứt xác ở đó trên bãi cỏ.

Vài giờ sau vào buổi chiều hôm đó, cộng sự của Grogan, Dudley Varney, được gọi đến để điều tra hai vụ giết người ở phía bên kia của khu vực đồi núi đó. Hai bé gái đã chết được tìm thấy bởi một cậu bé chín tuổi đang săn tìm kho báu trong một đống rác trên sườn đồi. Đó là một cảnh tượng khá khủng khiếp, càng trở nên kỳ cục hơn bởi sự phân hủy và đội quân côn trùng đã xâm chiếm da thịt.

Một lần nữa, không có dấu hiệu nào cho thấy các vụ giết người đã xảy ra ở nơi các thi thể được tìm thấy, cũng như không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy các thi thể đã bị kéo đến đó. Những cô gái trẻ tuy nhỏ con nhưng có khả năng sẽ có nhiều hơn một kẻ sát nhân liên quan đến việc vứt xác họ xuống sườn đồi.

Không mất nhiều thời gian để xác định các cô gái là Dolores Cepeda, mười hai tuổi và Sonja Johnson, mười bốn tuổi, cả hai đều đã mất tích khoảng một tuần từ Trường St. Ignatius. Lần cuối cùng người ta nhìn thấy các cô gái là xuống xe buýt và đi tới một chiếc sedan lớn hai tông màu để nói chuyện với ai đó ở ghế hành khách. Một người ở phía hành khách đã chứng thực giả thuyết rằng có hai kẻ giết người, có thể cả hai đều là đàn ông.

Ngày hôm sau, cô gái đầu tiên mà Bob Grogan điều tra được xác định là Kristina Weckler, một sinh viên danh dự hai mươi tuổi trầm tính tại Trung tâm Thiết kế Nghệ thuật Pasadena. Khi khám xét căn hộ của cô tại 809 Đại lộ East Garfield ở Glendale, Grogan đã vượt qua nỗi buồn và sau đó là cơn thịnh nộ. Những ảnh hưởng và nhật ký của cô cho thấy cô là một phụ nữ trẻ đáng yêu và nghiêm túc, đáng lẽ phải có một tương lai tươi sáng phía trước.

Ông không khỏi lo lắng nghĩ đến cô con gái tuổi teen của mình. Khi cha mẹ bị tàn phá của Kristina đến từ San Francisco để lấy đồ đạc của cô, Grogan đã cam kết với họ rằng anh sẽ tìm ra kẻ giết cô hoặc những kẻ giết cô.

Vào ngày 23 tháng 11, một ngày trước Lễ Tạ ơn, thi thể của một phụ nữ trẻ khác được tìm thấy, lần này là gần đoạn đường nối Los Feliz của Xa lộ Golden State. Ước tính thi thể đầy giòi của cô đã ở đó khoảng hai tuần. Cô đã bị bóp cổ như những người khác, nhưng không chắc liệu cô có bị cưỡng hiếp hay không.

Khoảng hai tuần trước, cô gái trẻ này có mái tóc vàng rực rỡ và quyến rũ với thân hình như người mẫu. Jane King mới hai mươi tám tuổi vào thời điểm cô bị sát hại.

Chính quyền ngay lập tức thành lập một đội đặc nhiệm, ban đầu bao gồm 30 sĩ quan từ LAPD, Sở Cảnh sát trưởng và Sở Cảnh sát Glendale. Giống như mọi đội đặc nhiệm khác được thành lập trong một vụ án cấp cao, các sĩ quan nhanh chóng bị choáng ngợp bởi những lời khuyên và đề xuất vô giá trị từ những công dân có thiện chí.

Bọn sát nhân đã nghỉ cuối tuần nghỉ lễ, nhưng chỉ thế thôi. Vào thứ Ba, ngày 29 tháng 11, Grogan được gọi đến những ngọn đồi xung quanh khu vực Mount Washington của Glendale. Thi thể trần truồng của một phụ nữ trẻ được phát hiện nằm một phần trên đường phố. Những vết dây chằng trên mắt cá chân, cổ tay và cổ của cô chính là danh thiếp của Hillside Strangler.

Nhưng có điều gì đó khác lạ: trông như thể cô bị bỏng ở lòng bàn tay. Giống như những vết đâm kỳ lạ trên cánh tay của Kristina Weckler, có vẻ như những kẻ giết người đang thử nghiệm - có thể là các phương pháp tra tấn. Ngoài ra còn có một thứ gì đó khác biệt - một vệt sáng bóng của một chất lỏng dính nào đó, đã thu hút một đàn kiến. Nếu chất này là tinh dịch hoặc nước bọt thì có khả năng xác định được nhóm máu của kẻ sát nhân. Các xét nghiệm tinh dịch được tìm thấy ở những nạn nhân trước đó không tiết lộ điều gì.

Cùng ngày hôm đó, cô gái trẻ được xác định là Lauren Wagner, một sinh viên 18 tuổi sống cùng bố mẹ ở Thung lũng San Fernando. Cha mẹ cô đã đi ngủ từ đêm hôm trước, mong cô về nhà trước nửa đêm. Sáng hôm sau, họ tìm thấy xe của cô đậu bên kia đường với cửa hé mở.

Khi cha của Lauren tra hỏi những người hàng xóm, ông phát hiện ra rằng người phụ nữ sống trong ngôi nhà nơi Lauren đậu xe đã nhìn thấy vụ bắt cóc cô. Beulah Stofer, người hàng xóm, nói rằng cô đã nhìn thấy Lauren tấp vào lề đường vào khoảng 9 giờ tối.

Hai người đàn ông đã kéo xe của họ đến cạnh xe cô. Có một số bất đồng và cuối cùng Lauren phải lên xe với hai người đàn ông.

Grogan đến nói chuyện với Beulah ngay lập tức. Con Doberman của cô sủa giận dữ với anh khi anh đi đến cửa nhà cô. Beulah mắc bệnh hen suyễn đeo kính ở độ tuổi cuối năm mươi và gần như suy sụp thần kinh. Cô vừa nhận được cuộc điện thoại từ một người đàn ông nói giọng New York.

'Bạn là người phụ nữ với con chó?' Anh ta đã bảo với cô ta. Khi cô nói rằng cô có một con chó, anh ta bảo cô hãy im lặng về những gì cô đã chứng kiến ​​nếu không anh ta sẽ giết cô. Beulah không nhận ra rằng Lauren đã bị bắt cóc. Cô nghĩ mình vừa chứng kiến ​​một cuộc cãi vã và thậm chí cô còn không chắc đó có phải là Lauren hay không.

Beulah mô tả chiếc xe của kẻ sát nhân là một chiếc xe lớn màu tối với mui màu trắng. Một trong những người đàn ông đã kéo Lauren từ xe của cô vào xe của anh ta. Cô nghe thấy Lauren kêu lên, 'Anh sẽ không thoát khỏi chuyện này đâu!'

Beulah vô cùng sợ hãi trước sự việc đến nỗi cô thậm chí còn không nói với chồng mình, người đã ở nhà suốt thời gian qua. Toàn bộ sự việc kinh hoàng đó đã khiến cô lên cơn hen suyễn dữ dội.

Cô tin chắc rằng có hai người đàn ông: một người cao và trẻ với những vết sẹo do mụn; người còn lại trông giống người Latin, già hơn và thấp hơn với mái tóc rậm rạp. Cô chắc chắn rằng mình có thể nhận dạng lại họ.

Mặc dù Beulah khẳng định rằng cô ấy đang đứng bên cửa sổ khi Lauren bị tấn công, nhưng những mô tả của cô ấy về những người đàn ông quá sống động để có thể nhìn thấy ở khoảng cách xa như vậy. Cửa sổ cách đường phố khoảng 30 feet. Grogan chắc chắn rằng Beulah thực sự đã ra ngoài sân trước nhà cô và trốn trong bụi rậm khi vụ náo loạn bắt đầu. Nếu không, với con chó của cô ấy sủa liên tục, cô ấy không bao giờ có thể nghe thấy Lauren nói với những kẻ bắt giữ cô ấy rằng họ sẽ không bao giờ thoát khỏi việc đó. Có lẽ Beulah sẽ nói ra toàn bộ sự thật khi điều đó và nếu điều đó trở nên cần thiết.

Bây giờ với vụ bắt cóc Lauren Wagner, những kẻ giết người coi toàn bộ thành phố là nơi du ngoạn của chúng. Không nơi nào được an toàn. Ít nhất khi tội phạm chỉ giới hạn ở Hollywood và Glendale, cảnh sát có thể tăng cường nỗ lực ở những khu vực đó. Bây giờ, đó là một trò đùa. Không ai biết lần sau những kẻ bóp cổ sẽ tấn công ở đâu.

Năm nạn nhân nữa

Cơn thịnh nộ trong tuần Lễ Tạ ơn đã làm nổi bật ba vụ sát hại gái mại dâm hoặc nghi ngờ là gái mại dâm trước đó, bắt đầu vào tháng 10.

Vào ngày 17 tháng 10 năm 1977, một cô gái điếm cao ráo, chân dài gốc Mỹ gốc Phi tên là Yolanda Washington đã bị cưỡng hiếp và bóp cổ. Thi thể khỏa thân của cô bị vứt gần Nghĩa trang Forest Lawn.

Gần hai tuần sau, Trung sĩ Frank Salerno, thám tử của Sở Cảnh sát Hạt Los Angeles, được gọi đến thị trấn La Crescenta, phía bắc khu vực Glendale để điều tra vụ sát hại một phụ nữ. Đó là một cảnh tượng khá ảm đạm vào buổi sáng Halloween năm 1977.

Thi thể trần truồng của người phụ nữ nằm sát lề đường trong một khu dân cư trung lưu, được chủ nhà phủ bạt lên để che thi thể khỏi bọn trẻ con trong xóm. Những vết bầm tím trên cổ cho thấy cô đã bị siết cổ. Cô ấy có vết dây chằng ở cả cổ tay, mắt cá chân cũng như cổ. Côn trùng ăn trên làn da nhợt nhạt của cô. Trên mí mắt của cô có một mảnh lông tơ nhỏ màu sáng mà Salerno đã để dành cho các chuyên gia pháp y. Có vẻ như cô ấy không bị sát hại ở La Crescenta.

Thi thể được cố tình đặt ở nơi có thể được tìm thấy nhanh chóng. Như thể đó là một lời cảnh tỉnh khó chịu đối với khu dân cư trung lưu đáng kính đó. Không có dấu hiệu nào cho thấy nạn nhân đã bị kéo đến nơi cô nằm, vì vậy Salerno đưa ra giả thuyết rằng cô đã được nhiều người khiêng từ một chiếc ô tô.

Cô ấy nhỏ và gầy, nặng khoảng 90 pound và có vẻ khoảng mười sáu tuổi. Tóc cô ấy màu nâu đỏ và dài vừa phải.

Nhân viên điều tra xác định rằng cô đã bị siết cổ đến chết vào khoảng nửa đêm, khoảng sáu giờ trước khi cô được tìm thấy vào sáng Halloween. Rõ ràng là cô ấy đã bị cưỡng hiếp và kê gian.

Sau vài ngày, cô ấy vẫn không khớp với báo cáo về người mất tích. Salerno thuyết phục các tờ báo đăng một câu chuyện nhỏ về cô, cùng với một bản phác thảo và yêu cầu liên hệ với cảnh sát nếu có ai nhận ra cô. Vẫn không có ai đến nhận dạng cô ấy.

Salerno xuống đường quanh Đại lộ Hollywood, thánh địa của những kẻ bỏ trốn, những kẻ nghiện ngập, gái mại dâm và những người vô gia cư. Với bản phác thảo của cô trong tay, anh đã đưa nó cho hàng trăm người dân đường phố xem. Cái tên Judy Miller liên tục nổi lên khi còn là một cô gái điếm trẻ cơ cực. Một người đàn ông tên Markust Camden, người tự mô tả mình là một thợ săn tiền thưởng, cho biết anh ta đã nhìn thấy Judy Miller rời nhà hàng Fish and Chips lúc 9 giờ tối. vào buổi tối trước khi người ta tìm thấy cô ấy đã chết.

Triển vọng giải quyết vụ giết người đặc biệt này không mấy hứa hẹn. Manh mối duy nhất khác của Salerno, mảnh lông tơ nhỏ mà anh tìm thấy trên mí mắt nạn nhân, không thể xác định được.

Một tuần sau, vào sáng Chủ nhật, ngày 6 tháng 11 năm 1977, thi thể trần truồng của một nạn nhân bị siết cổ khác được tìm thấy ở Glendale gần một câu lạc bộ đồng quê. Salerno đã nói chuyện với cảnh sát Glendale và nhận ra những điểm tương đồng giữa hai nạn nhân. Cả hai đều bị thắt cổ bằng dây chằng và thi thể của họ bị vứt cách nhau khoảng sáu dặm. Cả hai cô gái đều có vết dây chằng năm điểm giống nhau (mắt cá chân, cổ tay và cổ). Có bằng chứng về việc cưỡng hiếp, nhưng không phải kê gian, ở nạn nhân mới nhất.

Nhìn vào hiện trường nơi thi thể được đặt, Salerno chắc chắn rằng có ít nhất hai người đàn ông có liên quan. Có một lan can khá lớn giữa đường và nơi thi thể nằm. Phải mất hai người đàn ông mới có thể nâng nạn nhân chắc nịch qua lan can.

Nạn nhân này nhanh chóng có tên. Cô ấy là Lissa Kastin, một cô hầu bàn 21 tuổi tại Nhà hàng Healthfaire gần Hollywood và Vine. Cô ấy sống ngay gần Đại lộ Hollywood. Cô đã tâm sự với mẹ rằng cô đang nghĩ đến việc chuyển sang bán dâm để kiếm thêm tiền. Lần cuối cùng người ta nhìn thấy Lissa rời khỏi nhà hàng Healthfaire chỉ sau chín giờ vào đêm cô bị sát hại.

Cuối cùng, Salerno đã lần ra gia đình Miller và xác định được nạn nhân đầu tiên. Gia đình đã gặp may mắn và không có gì để đóng góp cho bạn bè của con gái họ.

Cho đến tuần Lễ Tạ Ơn, chỉ có Frank Salerno của Sở Cảnh sát L.A. biết rằng có một kẻ giết người hàng loạt đang hoành hành. Sau tuần lễ Tạ ơn, đó là ưu tiên hàng đầu của toàn bộ cộng đồng thực thi pháp luật ở Los Angeles. Tám nạn nhân trong vòng hai tháng. Cuộc điều tra đã tiến triển cao độ, nhưng kẻ giết người hoặc những kẻ giết người đã nghỉ vài tuần.

Vào giữa tháng 12, cảnh sát được gọi đến một khu đất trống trên sườn đồi dốc trên phố Alvarado, nơi họ tìm thấy thi thể của Kimberly Diane Martin, một gái gọi cao, tóc vàng, đang làm việc cho 'công ty người mẫu' Climax.

Lần này sở cảnh sát có vẻ như có hai đầu mối khá tốt. Khách hàng cuối cùng của Kimberly Martin đã ra hiệu cho cô đến Căn hộ 114 ở số 1950 Tamarind, nơi hóa ra là một căn hộ bỏ trống. Kẻ sát nhân đã gọi từ một chiếc điện thoại công cộng ở sảnh Thư viện Công cộng Hollywood trên phố Ivar.

Thật không may, những manh mối này không thu được gì nhiều và cảnh sát không có vụ bắt giữ nào ngay lập tức. Nhưng mọi thứ trở nên im lặng trong một thời gian. Không còn nạn nhân nào nữa vào tháng 12 hoặc tháng 1.

Sau đó vào giữa tháng 2, lại có một nạn nhân khác. Vào thứ Năm, ngày 16 tháng 2, một phụ nữ trẻ hấp dẫn tên là Cindy Hudspeth đã bị sát hại. Thi thể bị bóp cổ, xâm phạm của cô được đưa vào cốp xe Datsun và bị đẩy xuống vách đá ở Angeles Crest.

Ngày hôm sau, khi cảnh sát điều tra, các dấu vết cho thấy Hillside Strangler lại hoạt động một lần nữa. Cảnh sát tập trung vào các chi tiết về cuộc đời của Cindy với hy vọng họ có thể xác định được ai đã ở bên cô khi cô biến mất.

Cindy từng là một nhân viên bán hàng hai mươi tuổi được mọi người yêu mến. Cô hy vọng một ngày nào đó sẽ kiếm đủ tiền để vào đại học và dự định dạy khiêu vũ để kiếm tiền. Là một phụ nữ trẻ hoạt bát, cô đã giành chiến thắng trong một số cuộc thi khiêu vũ. Người ta nhìn thấy cô lần cuối trong tòa nhà chung cư của cô ở số 800 Đại lộ East Garfield. Có lẽ cô ấy đã đến trường Cao đẳng Cộng đồng Glendale, nơi cô ấy làm việc cả đêm để trả lời điện thoại. Giữa khu chung cư của cô và trường cao đẳng cộng đồng, Cindy đã bị bắt cóc vào buổi chiều muộn.

Cindy Hudspeth sống đối diện với một nạn nhân khác, Kristina Weckler, mặc dù hai người phụ nữ không hề quen biết nhau. Các thám tử Bob Grogan và Frank Salerno đều tin rằng rất có thể ít nhất một trong những kẻ giết người sống ở Glendale.

Kết nối Seattle

Mối quan hệ giữa LAPD và Sở Cảnh sát LA nổi tiếng là tồi tệ trong nhiều năm. Những cuộc tranh cãi nhỏ nhặt, ghen tị, các vấn đề về quyền tài phán và lãnh thổ đã hạn chế sự hợp tác giữa các thành viên của hai cơ quan thực thi pháp luật quan trọng này và là mối lợi cho những tên tội phạm lợi dụng tình huống đó. Tuy nhiên, trong trường hợp cụ thể này, hai điều tra viên chủ chốt -- Frank Salerno của Sở Cảnh sát trưởng và Bob Grogan của LAPD -- đã làm việc ăn ý với nhau và đưa ra quan điểm đảm bảo rằng thông tin được chia sẻ giữa cả hai tổ chức thực thi pháp luật lớn.

Bất chấp sự hòa hợp này, cuộc điều tra chẳng đi đến đâu. Một vài manh mối họ đã tìm ra không có nghi phạm chính đáng nào. Họ biết mẫu người mà họ đang tìm kiếm, nhưng điều đó chẳng giúp ích gì nhiều ở một khu vực đô thị rộng lớn. Darcy O'Brien trong cuốn sách xuất sắc của mình, Two of a Kind, đã tóm tắt những gì các bác sĩ tâm thần pháp y phải nói: 'Kẻ lạ mặt là người da trắng, ở độ tuổi cuối hai mươi hoặc đầu ba mươi, và độc thân, ly thân hoặc ly dị - trong mọi trường hợp thì không. sống với một người phụ nữ. Anh ta có trí thông minh trung bình, thất nghiệp hoặc đang làm những công việc lặt vặt, không phải là người gắn bó với công việc quá lâu. Có lẽ trước đây anh ta đã từng gặp rắc rối với pháp luật. Anh ta thụ động, lạnh lùng và lôi kéo - cùng một lúc. Anh ta là sản phẩm của một gia đình tan vỡ có tuổi thơ đầy sự tàn ác và tàn bạo, đặc biệt là dưới bàn tay của phụ nữ.' Được trang bị thông tin đó, Grogan nói: 'Trời ạ, tất cả những gì chúng ta phải làm bây giờ là tìm một người đàn ông da trắng ghét mẹ mình.'

Một bước ngoặt bất thường trong cuộc điều tra là việc một nhà ngoại cảm đến từ Berlin đến L.A. Grogan tỏ ra lịch sự nhưng không hào hứng khi nhà ngoại cảm viết bằng tiếng Đức những gì họ cần tìm:

Hai người Ý

anh em

Tuổi khoảng ba mươi lăm

Nhiều tháng trôi qua và Hillside Strangler dường như đã nghỉ hưu. Hoạt động của đội đặc nhiệm kết thúc và các thám tử bắt đầu điều tra các vụ án khác.

Vào ngày 12 tháng 1 năm 1979, cảnh sát ở Bellingham, Washington được thông báo rằng hai sinh viên Đại học Western Washington đã mất tích. Hai người phụ nữ bạn cùng phòng, Karen Mandic và Diane Wilder, không phải là loại người bỏ đi một cách vô trách nhiệm mà không nói cho ai biết. Khi Karen không đến làm việc, sếp của cô ấy trở nên lo lắng. Anh nhớ rằng cô đã nhận lời làm công việc trông nhà ở một khu Bayside rất giàu có từ một người bạn bảo vệ của cô.

có ai sống trong ngôi nhà amityville hôm nay 2018 không

Cảnh sát Bellingham đã liên lạc với công ty an ninh, công ty này lần lượt gọi cho nhân viên bảo vệ để hỏi anh ta về công việc trông nhà cho một trong những khách hàng của công ty. Nhân viên bảo vệ khẳng định anh ta không biết gì về chuyện này và chưa bao giờ nghe nói về hai người phụ nữ mất tích. Người bảo vệ nói với ông chủ của mình rằng anh ta đã có mặt tại cuộc họp của Cảnh sát trưởng vào đêm hai người phụ nữ biến mất.

Khi cảnh sát phát hiện ra rằng nhân viên bảo vệ không có mặt tại cuộc họp của Cảnh sát trưởng Cục Dự bị như anh ta đã nói với chủ của mình, họ quyết định liên hệ trực tiếp với nhân viên bảo vệ. Họ phát hiện ra anh ta là một thanh niên thân thiện đã bỏ qua cuộc họp với Cảnh sát trưởng vì đó là về sơ cứu, điều mà anh ta đã biết.

Cảnh sát không có dấu hiệu nào cho thấy hai người phụ nữ đã gặp phải hành vi chơi xấu. Rất có thể họ vừa đi nghỉ cuối tuần và quên báo với chủ của Karen. Tuy nhiên, Terry Mangan, cựu linh mục và tân cảnh sát trưởng Bellingham, không thoải mái với lời giải thích đó.

Khi đến thăm nhà các cô gái, anh tìm thấy một con mèo đói - một tình huống bất thường đối với một con vật cưng vốn rất được cưng chiều. Tại nhà của họ, anh tìm thấy địa chỉ của ngôi nhà Bayside nơi hai người họ ở. Xem xét kỹ hồ sơ của công ty an ninh sẽ thấy tên của chính nhân viên bảo vệ đó cùng với địa chỉ mà các cô gái sẽ trông nhà.

Ngoài ra, cảnh sát còn biết rằng nhân viên bảo vệ đã sử dụng một chiếc xe tải của công ty vào đêm những người phụ nữ biến mất, được cho là đã mang nó đến cửa hàng để sửa chữa. Tuy nhiên, người bảo vệ không bao giờ đưa chiếc xe tải đi bảo dưỡng.

Cảnh sát trưởng Mangan ngày càng lo lắng về sự an toàn của hai người phụ nữ mất tích. Ông yêu cầu Đội tuần tra đường cao tốc kiểm tra những địa điểm có thể được sử dụng để vứt xác hoặc bỏ ô tô. 'Tôi nghĩ chúng ta phải coi đây là một vụ bắt cóc và có thể là một vụ giết người.'

Bước tiếp theo là cảnh sát khám xét địa chỉ Bayside nơi các cô gái được cho là trông nhà. Họ tìm thấy một dấu chân ướt trong bếp đã để lại vài giờ trước đó nhưng không có dấu hiệu nào của các cô gái hay xe của Karen Mandic.

Cảnh sát tìm thấy một người hàng xóm đã được nhân viên bảo vệ liên lạc và yêu cầu kiểm tra ngôi nhà mỗi ngày ngoại trừ đêm các cô gái biến mất. Đêm hôm đó, người bảo vệ nói với cô rằng hệ thống báo động đang có công việc đặc biệt và anh không muốn cô bị coi là kẻ đột nhập.

Tiếp theo, Cảnh sát trưởng Mangan tranh thủ sự giúp đỡ của giới truyền thông, yêu cầu họ mô tả những người phụ nữ và chiếc xe mất tích cho khán giả của họ. Ngay sau đó, một người phụ nữ gọi điện về một chiếc ô tô bị bỏ rơi gần nhà cô trong một khu rừng rậm rạp.

Bên trong xe là thi thể của Karen Mandic và Diane Wilder. Cả hai đều đã bị bóp cổ. Những vết bầm tím khác cho thấy họ cũng đã phải chịu những vết thương khác.

Trong khi những người phụ nữ mất tích được đưa đến nhà xác, Cảnh sát trưởng Mangan ra lệnh đón nhân viên bảo vệ để thẩm vấn. Họ cần tiến hành một cách thận trọng vì nghi phạm này là một nhân viên an ninh đã được đào tạo. Hóa ra, nhân viên bảo vệ không gây rắc rối gì cho họ khi họ đón anh ta.

Ông là một người chồng, người cha đẹp trai, thân thiện, thông minh và ăn nói lưu loát tên là Kenneth Bianchi.

Kenny

Kenneth Bianchi cao gần 6 feet và là một người đàn ông rắn chắc, cơ bắp. Mái tóc đen của anh ấy được chải chuốt kỹ lưỡng và anh ấy để ria mép. Anh ta sống với một người bạn gái lâu năm tên là Kelli Boyd và đứa con trai sơ sinh của họ. Kelli không thể tin được rằng một người tốt bụng và hiền lành như Kenny lại có thể là nghi phạm trong một vụ án giết người. Người chủ của Kenny cũng không thể, người coi anh là một nhân viên có giá trị và có trách nhiệm.

Cảnh sát Bellingham đã tiến hành một cuộc điều tra hạng nhất về tất cả các bằng chứng pháp y. Họ đặc biệt kỹ lưỡng trong việc xử lý từng sợi tóc và sợi tóc. Lông mu rơi ra khỏi cơ thể của Diane Wilder khi họ nhấc nó ra khỏi xe của Karen. Cảnh sát Bellingham đã chuẩn bị sẵn một tấm vải trắng để hứng bất kỳ sợi tóc hoặc sợi tóc nào bị lạc, không dính vào có thể dễ dàng tuột đi.

Nhiều lông mu được tìm thấy trên bậc thềm của ngôi nhà Bayside. Sợi từ những tấm thảm của ngôi nhà đó khớp với sợi được tìm thấy trên giày và quần áo của các cô gái đã chết. Liệu những sợi tóc và sợi này có liên kết chặt chẽ Kenny với những cô gái bị sát hại không? Câu trả lời sẽ mất vài ngày để xác định.

Trong khi đó, cảnh sát muốn khóa chặt Kenny. Việc này trở nên dễ dàng hơn khi họ tìm thấy hàng hóa bị đánh cắp trong nhà anh ta - những món đồ bị đánh cắp từ các trang web việc làm mà anh ta đang quản lý.

Cảnh sát trưởng Mangan nhớ lại vụ Hillside Strangler ở Los Angeles. Vì Kenny đã sống ở L.A. trước khi đến Bellingham nên Mangan đã gọi điện cho cảnh sát ở L.A. và Glendale cũng như Văn phòng Cảnh sát trưởng L.A.

Thám tử Frank Salerno đã trả lời cuộc gọi của cảnh sát Bellingham. Đột nhiên mọi thứ trở nên có ý nghĩa với Salerno. Địa chỉ của Cindy Hudspeth và Kristina Weckler ở East Garfield và khách hàng mà Kimberly Martin đến thăm ở Tamarind trùng khớp với nơi ở của Kenny trong thời gian xảy ra vụ án mạng. Anh ta không mất thời gian đến Bellingham để hỗ trợ cảnh sát ở đó điều tra. Anh ta để cộng sự của mình, Peter Finnigan, làm việc với Grogan và những người khác để khám phá các hoạt động của Bianchi khi anh ta sống ở L.A.

Từng mảnh bằng chứng cho thấy Kenny Bianchi ít nhất là một trong những Kẻ bóp cổ Hillside. Đồ trang sức được tìm thấy trong nhà của Bianchi khớp với mô tả về đồ trang sức mà hai nạn nhân đeo: chiếc vòng cổ ramshorn của Kimberly Martin và chiếc nhẫn màu ngọc lam của Yolanda Washington. Và bằng chứng về tóc và sợi càng chứng minh thêm tội lỗi của anh ta.

Kenneth Alessio Bianchi sinh ngày 22 tháng 5 năm 1951 tại Rochester, New York. Mẹ ruột của anh là một gái điếm nghiện rượu đã bỏ anh khi mới sinh ra. Ba tháng sau, Frances Bianchi và chồng cô, một người lao động chân tay ở xưởng đúc Giày phanh ở Mỹ, đã nhận nuôi cậu.

Darcy O'Brien mô tả anh ta là một kẻ thất bại bẩm sinh: 'Kenny dường như đã trỗi dậy từ cái nôi của việc phổ biến. Vào thời điểm anh có thể nói chuyện, Frances biết rằng cô đang phải đối mặt với một kẻ nghiện nói dối, và tuổi thơ của anh trải qua như một thời kỳ nhàn rỗi và kiếm vàng. Khi lên năm tuổi rưỡi, Frances trở nên lo lắng vì cậu thường xuyên rơi vào trạng thái mơ màng như xuất thần; cô ấy đã hỏi ý kiến ​​​​bác sĩ. Bác sĩ khi nghe nói rằng nhãn cầu của cậu bé Kenny sẽ quay trở lại đầu cậu trong những cơn xuất thần này, đã đưa ra chẩn đoán là bệnh động kinh nhỏ. Nhưng họ không có gì phải lo lắng. Anh ấy sẽ lớn lên từ chúng.'

Mặc dù có chỉ số IQ là 116 và năng khiếu về nghệ thuật cũng như ngôn ngữ, nhưng anh ấy là một người kém cỏi kinh niên và điểm số của anh ấy rất thất thường. Anh ta dễ nổi nóng và nhanh chóng tức giận. Frances đưa anh đến một nhà tâm lý học, người quyết định rằng Kenny quá phụ thuộc vào mẹ anh.

Với sự hy sinh tài chính đáng kể, cô đã gửi anh đến một trường tiểu học Công giáo, nơi anh học rất giỏi môn viết sáng tạo. Ông Bianchi qua đời vì một cơn đau tim khi Kenny mới mười ba tuổi và Frances phải đi làm để nuôi hai người. Kenny theo học tại một trường trung học công lập nơi anh lịch sự và ngăn nắp, tránh được mọi xáo trộn xã hội từng ập đến với rất nhiều thanh niên vào cuối những năm 1960.

'Bianchi đặt ra những tiêu chuẩn cao cho phụ nữ của mình, điều mà họ nhiều lần không đáp ứng được. Nền giáo dục Công giáo của ông đã phục vụ ông ở đây một cách khó hiểu. Anh ta có thể nhầm lẫn những người phụ nữ bình thường với Trinh nữ và có thể cảm thấy thất vọng cay đắng, thậm chí tức giận và giận dữ trước sự yếu đuối của con người họ. Từ chối tình dục phụ nữ ngay cả khi bị thu hút bởi nó, anh phản đối áo len cổ chữ V và quần jean bó và yêu cầu sự chung thủy tuyệt đối để đổi lấy sự tận tâm tuyệt đối bên ngoài. Tuy nhiên, anh ấy luôn hẹn hò với nhiều cô gái cùng một lúc và không yêu cầu bản thân phải có những tiêu chuẩn về sự trong sáng tương đương.' (O'Brien)

Ông kết hôn với một phụ nữ trẻ bằng tuổi ông khi ông tốt nghiệp trung học năm 1971, nhưng cả hai đều không đủ trưởng thành để duy trì cuộc hôn nhân. Sau 8 tháng kết hôn, cô thu dọn hết đồ đạc, bỏ anh và nộp đơn xin hủy hôn. Kenny đã bị nghiền nát. Anh cảm thấy bị phản bội và lợi dụng.

Khi vượt qua cơn đau, anh bắt đầu đến một trường cao đẳng cộng đồng để theo học các khóa học về khoa học cảnh sát và tâm lý học, nhưng học không tốt lắm và cuối cùng đã bỏ học. Anh ta đã bị từ chối khi nộp đơn xin việc vào sở cảnh sát trưởng. Anh ta chuyển sang làm nhân viên bảo vệ, công việc này cho phép anh ta ăn trộm đồ rồi đưa cho bạn gái của mình. Việc ăn trộm khiến anh ta phải thay đổi công việc nhiều lần và anh ta nhận ra rằng mình sẽ không đi đâu ở Rochester.

Kenny rời Rochester vào cuối năm 1975 khi anh hai mươi sáu tuổi và đến sống ở Los Angeles. Anh ấy bắt đầu sống với người anh họ của mình, Angelo Buono. Lúc đầu, anh ta bị quyến rũ bởi nền văn hóa phóng khoáng của California, nơi tình dục và ma túy được cung cấp miễn phí. Cuối cùng, anh cảm thấy mệt mỏi với điều đó và bắt đầu ổn định cuộc sống.

Tình yêu đầu tiên của anh là làm cảnh sát, nhưng Sở cảnh sát Los Angles không còn chỗ trống và Sở cảnh sát Glendale đã từ chối anh. Cuối cùng, anh ấy đã nhận được một công việc làm việc cho một công ty quyền sở hữu và sử dụng số tiền lương đầu tiên của mình để mua một căn hộ tại 809 Đại lộ East Garfield ở Glendale và một chiếc sedan Cadillac đời 1972, đã chi tiêu quá mức về mặt tài chính trong quá trình này. Kenny chưa bao giờ mạnh mẽ về trách nhiệm tài chính.

Có một số phụ nữ trẻ sống trong khu chung cư của anh ta. Một trong số họ, Kristina Weckler, đã cố gắng phớt lờ những tiến bộ của anh ấy, nhưng những người khác lại dễ tiếp thu hơn. Anh chuyển đến sống cùng Kelli Boyd, một người phụ nữ anh gặp ở nơi làm việc. Vào tháng 5 năm 1977, cô nói với anh rằng cô đang mong chờ đứa con của anh.

Anh muốn cưới Kelli, nhưng cô không chắc mình có muốn chấp nhận lời đề nghị hay không. Mặc dù Kenny rất tốt với cô nhưng anh ấy lại mắc một số lỗi nghiêm trọng. Anh ấy rất ghen tuông, anh ấy chưa trưởng thành và anh ấy đã nói dối. Kenny bị mất việc vì một chiếc bình được tìm thấy trên bàn làm việc của anh ấy, nhưng anh ấy đã có thể kiếm được một công việc tương tự khác ở trung tâm thành phố L.A. Anh ấy và Kelli chuyển đến một căn hộ ở 1950 Đại lộ Tamarind ở Hollywood.

Bên cạnh đó, Kenny đã tự nhận mình là một nhà tâm lý học với bằng cấp giả và một loạt bằng chứng xác thực mà anh ta đã có được một cách gian lận. Anh ta thuê một số không gian văn phòng từ một nhà tâm lý học hợp pháp không nghi ngờ gì. May mắn thay, rất ít người đến gặp anh để được giúp đỡ. Khi Kelli biết về dịch vụ tư vấn, cô ấy đã rất tức giận.

Trong suốt tháng 10 và tháng 12 năm 1977, thành phố Los Angeles hoảng sợ trước tin tức về Hillside Strangler, nhưng điều này không ảnh hưởng mấy đến mối quan hệ của Kelli và Kenny. Khi Kenny bắt đầu ho và khó thở, Kelli nhất quyết yêu cầu anh đi khám bác sĩ. Anh nói với cô rằng anh bị ung thư phổi và sẽ phải xạ trị và hóa trị để cứu mạng. Đó là một lời nói dối.

Kelli bị tổn thương trước tin này nhưng đã cố gắng hết sức để giữ vững tinh thần cho anh. Kenny bắt đầu nghỉ làm vì anh cho rằng liệu pháp này đã khiến anh bị ốm. Một ngày nọ, khi anh ta bị ốm vì đi làm về, các thám tử đến thẩm vấn anh ta về một trong những vụ giết người Strangler có thể xảy ra trong tòa nhà chung cư của anh ta. Các thám tử có ấn tượng tốt với Bianchi và không coi anh ta là nghi phạm.

Ken đã yêu cầu tham gia chương trình đi cùng của LAPD, chương trình cho phép dân thường đi cùng trên xe tuần tra như một loại chương trình giáo dục cộng đồng. Ken không làm gì khác ngoài việc nói về vụ giết người Strangler.

Mối quan hệ giữa Kenny và Kelli trở nên căng thẳng. Cô ấy thường đến ở với anh trai mình, nhưng luôn quay lại với Kenny. Vào tháng 2, con trai Sean của họ chào đời. Trong một thời gian, mọi thứ giữa họ đã tốt hơn, nhưng những vấn đề cũ lại một lần nữa nổi lên.

Ted Schwartz trong The Hillside Strangler tóm tắt cách Kelli nhìn nhận những khó khăn: 'Ken vô trách nhiệm về công việc và tiền bạc. Anh ta sẽ đi chơi, đến chơi bài với Angelo sau khi báo ốm. Anh ta sở hữu một chiếc Cadillac đã qua sử dụng và sau đó không thể thanh toán. Cô đã hy vọng rằng đứa bé sẽ khiến anh có ý thức về mục đích, khuyến khích anh thay đổi cách sống của mình, nhưng điều đó đã không xảy ra.

'Có lẽ Los Angeles là vấn đề. Mọi thứ thật hối hả. Con người không có chiều sâu, không có giá trị, không có sự chính trực. Ken đã làm vậy. Anh ấy là một người rất đạo đức, tuy nhiên anh ấy còn trẻ và dễ bị ảnh hưởng bởi người khác. Anh ấy rất muốn được chấp thuận, và rõ ràng anh ấy không đạt được điều đó chỉ bằng cách làm công việc của mình và tuân theo đạo đức làm việc. Dù thế nào đi nữa, Kelli nhận ra rằng họ đã kết thúc ở thành phố đó.'

Kelli trở về nhà ở Bellingham để bắt đầu lại. Cha mẹ và bạn bè cũ của cô đã ở đó để giúp đỡ. Ken bị tàn phá bởi quyết định này. Một lần nữa người phụ nữ của anh lại bỏ rơi anh. Khi cô đi rồi, anh liên tục viết thư cho cô. Cuối cùng, cô đồng ý cho anh một cơ hội khác và anh lái xe tới Bellingham vào tháng 5 năm 1978.

Cảnh sát Los Angeles đã công bố bức ảnh của Bianchi cho giới truyền thông và nhận được cuộc gọi từ luật sư tên David Wood. Wood đã giải cứu một trong hai cô gái, Becky Spears và Sabra Hannan, khỏi Bianchi và anh họ của anh ta, Angelo Buono, kẻ đã ép các cô gái trẻ làm gái mại dâm bằng những lời đe dọa và tàn bạo.

Trong khi Salerno ở Bellingham, Grogan và đối tác của Salerno, Pete Finnigan, đã đến trò chuyện một chút với Angelo Buono. Buono là một người đàn ông xấu xí khoảng bốn mươi tuổi với mái tóc nhuộm đen, hàm răng kém và chiếc mũi nổi bật trên khuôn mặt. Các thám tử có linh cảm mạnh mẽ rằng nhân vật Angelo này chính là Hillside Strangler khác.

Angelo

Angelo Buono là một người đàn ông xấu xí về thể chất, tình cảm và trí tuệ. Anh ta thô lỗ, thô tục, ích kỷ, ngu dốt và tàn bạo. Anh ấy cũng là một nhân vật nổi tiếng với các quý cô và tự gọi mình là 'Ngựa giống Ý'. Anh ta đã kết hôn nhiều lần và có một số con, tất cả đều bị anh ta lạm dụng ít nhất là về thể chất và đôi khi là tình dục.

Ông sinh ra ở Rochester, New York, vào ngày 5 tháng 10 năm 1934. Khi cha mẹ ông ly hôn, ông cùng Jenny, mẹ và chị gái Cecilia chuyển đến miền nam Glendale, California vào năm 1939. Mẹ anh hỗ trợ gia đình bằng cách làm công việc đồng áng trong một xưởng giày. Angelo được nuôi dạy theo Công giáo, nhưng tôn giáo cũng như nền giáo dục công cộng đều không ảnh hưởng nhiều đến anh. Ông vẫn thất học trong suốt cuộc đời của mình, về mặt tinh thần, đạo đức và học thuật.

Bất chấp nhu cầu tình dục và tính thực tế của việc đôi khi phải tử tế với một phụ nữ để đạt được thứ mình cần, anh ta lại có một sự ghê tởm sâu sắc đối với phụ nữ và mong muốn làm bẽ mặt và làm tổn thương họ. Anh ta gọi mẹ mình là 'lồn' và 'con điếm' trước mặt bà, nhưng lại gắn bó tình cảm với bà cho đến khi bà qua đời vào năm 1978. Ngay khi mới mười bốn tuổi, anh ta đã khoe khoang với bạn bè về việc cưỡng hiếp và thống trị các cô gái.

Không có gì đáng ngạc nhiên khi Angelo gặp rắc rối với pháp luật. Anh ta được gửi đến Trường nam sinh Paso Robles sau khi bị kết án vì tội trộm ô tô lớn. Người hùng và hình mẫu được tuyên bố của ông là kẻ hiếp dâm khét tiếng, Caryl Chessman. 'Chessman đã chứng minh khả năng xảy ra một mưu mẹo của cảnh sát. Đèn đỏ mà anh ta gắn vào ô tô của mình cho phép anh ta lừa những người yêu nhau đậu trên những ngọn đồi ở Los Angeles mở cửa sổ và cửa ô tô của họ cho anh ta. Họ tưởng anh là cảnh sát. Đưa một khẩu .45, Chessman sẽ ép cô gái vào xe của anh ta, chở cô đến một nơi hẻo lánh khác, và thường bắt cô thực hiện quan hệ tình dục bằng miệng...Đối với Angelo, anh là sự kết hợp anh hùng giữa lòng can đảm và khối óc.' (O'Brien).

Angelo đã đánh gục một cô gái thời trung học của mình vào năm 1955 và cưới cô ấy. Anh rời bỏ cô chưa đầy một tuần sau đó. Geraldine Vinal sinh Michael Lee Buono vào năm 1956. Angelo từ chối đưa cho cô một xu để hỗ trợ và từ chối để cậu bé gọi mình là bố. Angelo lại vào tù vì tội trộm xe khi Michael mới chào đời.

Cuối năm 1956, Angelo sinh thêm một đứa con trai, Angelo Anthony Buono III. Năm 1957, ông kết hôn với mẹ mình, Mary Castillo, người sau đó mỗi năm hoặc hai lần sinh con: Peter Buono năm 1957; Danny Buono năm 1958; Louis Buono năm 1960; Grace Buono vào năm 1962.

Năm 1964, Mary đệ đơn ly hôn vì bạo lực và nhu cầu tình dục đồi bại của anh ta, cộng thêm cô cảm thấy mệt mỏi khi luôn bị gọi là lồn. Darcy O'Brien kể lại một đêm trong năm đầu tiên họ bên nhau khi Angelo trói Mary bằng con đại bàng vào cột giường và cưỡng hiếp cô một cách thô bạo đến mức cô sợ rằng anh ta sẽ giết cô. '...nỗi đau của cô ấy dường như mang lại cho anh ấy niềm vui lớn nhất, và khi cô ấy không đáp lại những cú véo, tát và những cú đóng cọc của anh ấy, anh ấy sẽ nói với cô ấy rằng cô ấy là một 'đồ khốn nạn'. Cô cũng không chia sẻ niềm đam mê giao hợp qua đường hậu môn của anh. Nhưng Angelo không phải là người có thể bị từ chối. Mặc dù anh ta không bao giờ uống rượu nhưng anh ta vẫn đánh và đá cô khi cô không làm anh hài lòng, và không quan tâm liệu bọn trẻ có chứng kiến ​​cảnh đánh đập hay không, anh ta dường như muốn chúng chứng kiến.'

Angelo một lần nữa thành công trong việc tránh phải trả bất kỳ khoản tiền cấp dưỡng nuôi con nào và Mary tiếp tục nhận phúc lợi để nuôi bọn trẻ. Cô đến gặp Angelo để hòa giải nhưng anh ta còng tay cô, dí súng vào bụng và dọa giết cô. Đó là lần cuối cùng cô nghĩ đến việc hòa giải với Angelo.

Năm 1965, Angelo bắt đầu sống với bà mẹ 25 tuổi của hai đứa con tên Nanette Campina. Với Nanette, anh có Tony vào năm 1967 và Sam vào năm 1969. Cô được đối xử tốt như Mary, nhưng cô vẫn ở lại với anh vì anh nói rõ rằng anh sẽ giết cô nếu cô không làm vậy. Đến năm 1971, Nanette quyết định mạo hiểm mọi thứ để thoát khỏi Angelo, kẻ đã bắt đầu lạm dụng đứa con gái mười bốn tuổi của cô. “Cô ấy cần đột nhập,” Angelo nói. Angelo khoe khoang với bạn bè rằng anh ta đã cưỡng hiếp con gái riêng của mình và sau đó giao cô cho các con trai của anh ta để họ mua vui. Dù đúng hay không thì Nanette đã mang theo các con của mình và rời khỏi bang vĩnh viễn.

Năm 1972, Angelo kết hôn với Deborah Taylor một cách bất chợt, nhưng họ chưa bao giờ sống chung và chưa bao giờ có ý định ly hôn.

Đến năm 1975, Angelo đã tạo dựng được danh tiếng cho mình với tư cách là một thợ bọc ô tô. Ông đã mua một căn nhà ở số 703 Phố Đông Colorado để làm nơi ở và cửa hàng bọc ghế của mình. Anh ta không cần đến nhân viên nên nơi làm việc mới cho anh ta sự riêng tư để làm bất cứ điều gì kinh khủng mà anh ta muốn.

Thông qua một số hành vi ngang ngược, các cô gái trẻ đã bị Angelo thu hút. Anh ấy tự mãn, độc lập, thẳng thắn và rất, rất có trách nhiệm. Anh trở thành thỏi nam châm thu hút các cô gái tuổi teen trong xóm. Họ thường ngây thơ và không biết gì về tình dục nên anh không khó thuyết phục họ rằng những yêu cầu thái quá của anh là bình thường.

Cuối năm 1975, khi anh họ Kenny đến, anh ta tìm thấy Angelo với mái tóc nhuộm đen, dây chuyền vàng quanh cổ, một chiếc nhẫn lớn màu ngọc lam lòe loẹt trên ngón tay, đồ lót bằng lụa màu đỏ và một dàn hậu cung ảo gồm các cô gái ngồi tù.

Angelo là hình mẫu mạnh mẽ cho Kenny dễ tính. Anh ta dạy Kenny cách giải thoát một con điếm bằng cách chiếu huy hiệu vào mặt cô ta sau khi anh ta đạt được thứ mình muốn. “Anh không thể để một con điếm chiếm thế thượng phong,” anh hướng dẫn Kenny. 'Đặt họ vào vị trí của họ.'

Khi Kenny thiếu tiền, Angelo nảy ra ý tưởng dụ một số cô gái làm gái mại dâm cho họ. Sự quyến rũ của Kenny có thể được sử dụng để chiêu mộ các cô gái và mối quan hệ của Angelo có thể được sử dụng để thu hút khách hàng. Hai thiếu niên bỏ trốn, Sabra Hannan và Becky Spears đã bị ảnh hưởng bởi chúng. Sau khi bị họ kiểm soát, các cô gái bị buộc phải bán dâm hoặc phải chịu hình phạt thể xác nghiêm khắc. Họ gần như đang bị giam giữ làm tù binh.

Cuối cùng, Becky tình cờ gặp được luật sư David Wood, người đang kinh hoàng trước hoàn cảnh của họ và sắp xếp để cô trốn khỏi thành phố. Khi Angelo hiểu chuyện đã xảy ra, anh ta đã đe dọa David Wood. Wood có một trong những khách hàng của mình - một người đàn ông như núi - đã kêu gọi Angelo nhẹ nhàng thuyết phục anh ta đừng đe dọa Wood nữa. Nó đã làm việc.

Được khích lệ trước cuộc chạy trốn của Becky, Sabra đã bỏ chạy khỏi Angelo và Kenny một thời gian ngắn sau đó. Khi thu nhập từ nghề ma cô không còn, Kenny không thể thanh toán chiếc Cadillac của mình và cuối cùng chiếc xe này đã bị thu hồi.

Họ phải tìm thêm những cô gái tuổi teen. Đóng giả cảnh sát, họ cố gắng bắt cóc một cô gái cho đến khi phát hiện ra cô ấy là Catherine Lorre, con gái của Nam diễn viên Peter Lorre. Cuối cùng, họ tìm thấy một phụ nữ trẻ và đưa cô ấy vào phòng ngủ cũ của Sabra. Ngoài ra, họ còn mua từ một gái mại dâm tên là Deborah Noble một 'danh sách lừa' có tên những người đàn ông thường xuyên lui tới gái mại dâm.

Deborah và bạn của cô, Yolanda Washington, đã giao danh sách thủ thuật cho Angelo vào tháng 10 năm 1977. Yolanda tình cờ đề cập với Angelo rằng cô luôn làm việc trên một đoạn đường nhất định của Đại lộ Sunset. Khi Angelo và Kenny phát hiện ra rằng Deborah đã lừa dối họ về danh sách, họ quyết định trút cơn thịnh nộ lên Yolanda vì họ không biết làm cách nào để tìm ra Deborah Noble.

Yolanda là kẻ giết người đầu tiên của họ.

Giờ đây, tất cả những vụ giết người của Angelo và Kenny đã được bất tử hóa trong bài hát về nhà tù Bellingham của Kenny.

xứ sở thần tiên

Kenny có thể bị gọi là rất nhiều điều xấu, nhưng ngu ngốc không phải là một trong số đó. Bị nhốt trong Nhà tù Quận Whatcom ở Bellingham, anh ta có rất nhiều thời gian và động lực để sử dụng tế bào xám của mình. Vốn là một kẻ nói dối tài ba, anh ta đã thuyết phục được Dean Brett, luật sư được tòa án chỉ định đại diện cho mình rằng anh ta đang mắc chứng mất trí nhớ. Brett lo lắng về việc Kenny đang cố gắng tự tử nên đã nhờ một nhân viên xã hội tâm thần gọi đến để nói chuyện với Kenny.

Nhân viên xã hội tâm thần không thể hiểu làm thế nào mà một người ôn hòa, ân cần như vậy lại có thể bóp cổ hai người phụ nữ trừ khi anh ta mắc chứng rối loạn đa nhân cách. Kenny nhận được tin nhắn và thực hiện một vụ lừa đảo tuyệt vời, sử dụng kiến ​​thức tâm lý từ thời đại học và bất cứ điều gì anh thu thập được khi xem bộ phim kinh điển The Three Faces of Eve nhiều năm trước.

Sau đó Kenny thực sự đã gặp may mắn. Bộ phim Sybil, một câu chuyện khác về đa nhân cách, được chiếu trên truyền hình ngay trước khi Kenny được phỏng vấn bởi Tiến sĩ John G. Watkins, một chuyên gia về đa nhân cách và chứng mất trí nhớ. Đây là bước đầu tiên trong quá trình bào chữa điên rồ nên Salerno và Finnegan bắt máy bay đến Bang Washington.

Kenny đã chuẩn bị rất kỹ càng cho màn trình diễn của mình. Ngay sau khi Tiến sĩ Watkins tin rằng ông đã thôi miên Kenny, Kenny lại bắt đầu trở thành nhân vật xấu xa của mình. Chính Steve Walker - người được cho là bản ngã thay thế của Kenny - đã giết các cô gái ở Los Angeles cùng với anh họ của anh ta, Angelo. Steve còn bắt Kenny bóp cổ hai người phụ nữ ở Bellingham.

Bất chấp sự chuẩn bị của Kenny, anh ấy đã nhiều lần sơ suất khi giả làm Steve và gọi Steve là 'anh ấy' trong khi lẽ ra phải là 'tôi'. Salerno nhặt những mẩu giấy này ngay lập tức, nhưng bác sĩ Watkins dường như không để ý.

Thất vọng vì Tiến sĩ Watkins hoàn toàn tin tưởng vào hành động của Kenny, Salerno đã gọi cho Grogan để nói cho anh ta biết chuyện gì đang xảy ra. Grogan trả lời: 'Được rồi, tôi có một ý tưởng hay. Thẩm phán nói với Bianchi, 'Mr. Bianchi, tôi sẽ nói cho bạn biết tôi sẽ làm gì. Tôi sẽ thả Ken ra. Ken được trắng án. Nhưng Steve đã giành được chiếc ghế.”

Các thám tử cảm thấy đau khổ khi chứng kiến ​​Kenny tạo ra màn bào chữa điên rồ này, nhưng nó thực sự có lợi khi liên lụy đến Angelo.

Sau đó, Salerno đưa một loạt ảnh cho Markust Camden, người đàn ông đã nhìn thấy Judy Miller lên ô tô vào đêm cô qua đời. Anh ta chọn ngay Angelo trong dãy ảnh nhưng không nhận ra Kenny. Nhược điểm duy nhất của nhận dạng tích cực này là Markust đã tự mình vào bệnh viện tâm thần vì trầm cảm - điều mà luật sư bào chữa sẽ sử dụng để cố gắng làm mất uy tín lời khai của Markust.

Grogan cũng có trải nghiệm tương tự khi đưa các dòng ảnh cho Beulah Stofer, người phụ nữ đã chứng kiến ​​​​Lauren Wagner bị bắt cóc. Cô ấy chọn Bianchi và Buono ngay lập tức.

Khi luật sư của Bianchi chỉ ra rằng lời khai của Tiến sĩ Watkins sẽ là cơ sở để Kenny nộp đơn xin vô tội vì lý do mất trí, tòa án đã đưa ra chuyên môn bổ sung. Tiến sĩ Ralph B. Allison, một bác sĩ tâm thần là chuyên gia về chủ đề đa nhân cách, đã nói chuyện với Kenny.

Tiến sĩ Allison thậm chí còn bị thu hút hơn Tiến sĩ Watkins trước màn trình diễn đang được luyện tập của Kenny. Theo Darcy O'Brien, Tiến sĩ Allison dường như sợ hãi trước tính cách đầy đe dọa của Steve mà Kenny đã tạo ra cho anh ta.

Salerno nghĩ cái tên ác nhân của Kenny nghe quen quen. Khi xem qua giấy tờ của Kenny, họ đã tìm thấy nó. Thomas Steven Walker là tên trong một lá thư mà Bianchi đã ký để xin bằng tốt nghiệp của Đại học bang California mà anh ta sẽ sử dụng để cung cấp các dịch vụ tư vấn tâm lý một cách gian lận.

Bên công tố không có ý định để Kenny thoát khỏi sự bào chữa điên rồ của mình. Tiến sĩ Martin T. Orne, một chuyên gia hàng đầu về thôi miên, đã được mời đến để xác định xem Kenny có giả mạo hay không. Tiến sĩ Orne đã phát triển các quy trình để ông có thể xác định liệu đối tượng có thực sự bị thôi miên hay chỉ giả vờ như vậy. Câu trả lời của Kenny ở ba trong số bốn bài kiểm tra chứng tỏ rằng anh ấy đang giả mạo.

Tiến sĩ Orne còn có một cái bẫy nhỏ khác dành cho Kenny. Anh ấy nói với Kenny rằng có thể có vấn đề trong việc chẩn đoán bệnh đa nhân cách. Tiến sĩ Orne nói với anh ấy: “Thật hiếm khi chỉ có hai [nhân cách]. Thông thường, có ba và thường thì nhiều hơn thế. 'Tiến sĩ. Orne muốn chứng minh rằng Kenny đang phản ứng với những tín hiệu và manh mối do bác sĩ đưa ra. Nếu Kenny giả vờ mắc chứng rối loạn đa nhân cách, anh ấy sẽ tìm cách tạo ra nhân cách thứ ba.' (O'Brien)

Không làm bác sĩ thất vọng, Kenny đã chăm chú lắng nghe và nhanh chóng phát minh ra một nhân vật mới tên là Billy. Chẳng bao lâu sau, có thêm hai nhân cách mới làm hài lòng Tiến sĩ Orne. Đầu Kenny ngày càng đông lại.

Bên công tố cũng cử bác sĩ Saul Faerstein đến thẩm vấn Kenny. Faerstein không làm gì để chiều chuộng Kenny và Kenny trở nên lo lắng rằng lần này màn trình diễn của anh ấy không được khán giả đón nhận.

Khi Dean Brett trình bày những phát hiện của Drs. Watkins và Allison để hỗ trợ việc bào chữa cho Kenny bị điên, bên công tố đã đưa ra Drs. Orne và Faerstein, cả hai đều tuyên bố rằng Kenneth Bianchi có đủ năng lực hầu tòa.

'Văn phòng luật sư quận Los Angeles đã đề nghị với Kenny một thỏa thuận. Nếu anh ta nhận tội về những vụ giết người ở Washington và một số vụ bóp cổ ở Hillside, anh ta sẽ nhận được án chung thân với khả năng được ân xá và anh ta sẽ có thể thụ án trong thời gian ở California, nơi các nhà tù được cho là nhân đạo hơn ở Washington. Đổi lại, Bianchi phải đồng ý làm chứng trung thực và đầy đủ chống lại Angelo Buono. Đối với Bianchi, sự lựa chọn là giữa cái chết ở Washington hoặc cuộc sống ở California.” (O'Brien)

Kenny đồng ý. Bây giờ các thám tử Los Angeles đã tấn công anh ta để xem liệu anh ta có đưa ra lời khai đáng tin cậy hay không. Một số điều tra viên, bao gồm cả phó luật sư quận L.A. Roger Kelly, đã tham gia vào các cuộc phỏng vấn. Tất cả họ đều hy vọng rằng các cuộc phỏng vấn sẽ tạo ra thông tin giúp kết tội Angelo. Ở California vào thời điểm đó, một người không thể bị kết án chỉ dựa trên lời khai của đồng phạm. Tuy nhiên, nếu bằng chứng khác xác nhận lời khai của đồng phạm thì nó có thể được sử dụng để kết tội.

Kenny mô tả cách anh và Angelo giả làm cảnh sát. Họ có huy hiệu giả để ủng hộ trò chơi đố chữ đó. Với nạn nhân là gái mại dâm, việc thuyết phục nạn nhân lên xe dễ dàng đến bất ngờ. Những cô gái 'tốt bụng' khó thao túng hơn nhiều.

Một khoảnh khắc quan trọng trong những cuộc phỏng vấn này xảy ra khi Salerno hỏi Kenny loại vật liệu nào được dùng để bịt mắt Judy Miller. Kenny nghĩ đó là bọt mà Angelo đã sử dụng trong công việc kinh doanh bọc ghế ô tô của mình. Mảnh lông tơ nhỏ mà Salerno tìm thấy trên mí mắt của cô gái đã chết có thể chính là loại bằng chứng chứng thực mà họ cần để buộc tội Angelo.

Salerno cũng phát hiện ra rằng bãi rác trên sườn đồi dành cho các nạn nhân được chọn vì Angelo quen thuộc với khu vực đó vì một trong những người bạn gái của anh ta từng sống quanh đó. Các nhà điều tra cũng biết được nỗ lực của họ để đón con gái của Peter Lorre.

Kenny tiếp tục mô tả chi tiết từng vụ giết người như thể đó là một cuộc trò chuyện trong cocktail. Không có sự hối hận hay lo lắng nào về các nạn nhân với tư cách là con người. Anh đã giải đáp bí ẩn về cái chết đau khổ kéo dài của Kristina Weckler do ngạt khí. Vụ án mạng này khủng khiếp đến mức ngay cả Kenny cũng không muốn nhắc đến. 'Cô ấy được đưa ra bếp và đặt xuống sàn, đầu cô ấy bịt một chiếc túi và đường ống từ chiếc bếp mới lắp, chưa được lắp đặt hoàn chỉnh, bị ngắt kết nối, cho vào túi rồi quay lại. TRÊN. Có thể có dấu vết trên cổ cô ấy vì có một sợi dây quấn quanh cổ cô ấy cùng với một chiếc túi và buộc lại để niêm phong hoàn chỉnh hơn'. Phải mất khoảng một tiếng rưỡi đau đớn trước khi cô qua đời.

Cuối cùng, thực tế về hoàn cảnh của anh ấy đã sáng tỏ và Kenny tìm cách đổ lỗi cho người khác. Luật sư của anh ta, được trang bị bằng chứng chống lại anh ta, đã thuyết phục Kenny rằng anh ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thừa nhận tội lỗi của mình và chấp nhận hình phạt.

Kenny bị buộc phải chấp hành hai bản án chung thân ở bang Washington. Anh ta ngay lập tức được chuyển đến California, nơi anh ta bị kết án thêm án chung thân. Anh ta đang xem xét ba mươi lăm năm tù ở California và thời gian bổ sung ở Washington.

chuyện gì đã xảy ra với cú bắt chết người nhất của jake harris

Angelo bị bắt vào ngày 22 tháng 10 năm 1979, ngay sau khi Kenny mô tả sự tham gia của anh họ mình vào tội ác. Bob Grogan rất vui khi bắt được Angelo. Sau đó, họ tìm thấy chiếc ví của Angelo, trong đó có in rõ đường viền của huy hiệu cảnh sát mà anh ta dùng để kêu gọi nạn nhân hợp tác với mình.

Nhưng môi trường công tố ở California phản đối việc đưa Angelo ra xét xử. DA đã bãi bỏ 5 cáo buộc giết người ở California đối với Bianchi để anh ta không còn bị đe dọa về án tử hình nữa. Kenny có ít động lực hợp tác hơn.

Ngoài ra, Kenny ngày càng trở nên khó kiểm soát. Cảnh sát ở California ghét anh ta và đã nói rõ điều đó. Kenny không thể chấp nhận sự không đồng tình của họ và bắt đầu bịa ra những câu chuyện để bào chữa cho mình. Anh ta mơ thấy người đàn ông thứ hai chịu trách nhiệm về vụ giết người.

Cuối cùng, anh bắt đầu cảm thấy tội lỗi vì đã liên lụy đến Angelo. Anh ta bắt đầu thay đổi câu chuyện của mình về sự tham gia của Angelo. Uy tín của anh ta với tư cách là nhân chứng chống lại Angelo gần như bị phá hủy.

Phần lớn đằng sau những màn trình diễn tự phục vụ của Kenny là mật mã tù nhân -- cái chết đối với những người cung cấp thông tin. Nếu hành động như một kẻ điên khùng giúp Angelo được tự do thì Kenny sẽ không bị coi là 'kẻ chỉ điểm'. Trong khi đó, nếu lời khai của anh ta khiến anh họ của anh ta vào tù, thì sự tồn tại của Kenny trong tù sẽ gặp nguy hiểm.

Tâm trạng của Kenny thật kỳ lạ nhưng nó không thể so sánh được với tâm trạng của cô bạn gái sáng tạo của anh, Veronica Compton. Cô ấy được cho là đang viết một vở kịch có tên The Mutilated Cutter kể về một phụ nữ giết người hàng loạt. Cô rất muốn nói chuyện với anh để hiểu rõ hơn tâm trí của một kẻ sát nhân.

Veronica yêu Kenny ngay lập tức.

Kenny nhìn thấy cơ hội trong mối quan hệ này. Anh đã đưa ra một lời đề nghị đáng kinh ngạc - một lời đề nghị có thể, nếu thành công, cho anh quyền tự do dành cả cuộc đời mình với cô. Giá như cô có thể đến Bellingham và bóp cổ một cô gái để khiến nó trông giống kẻ đã giết Karen Mandic và Diane Wilder. Thậm chí có thể gieo tinh dịch lên cô gái bị sát hại.

Đó là một ân huệ lớn khi yêu cầu, nhưng Veronica đã đồng ý ngay lập tức.

Kenny là một người không tiết ra máu, điều đó có nghĩa là vào những ngày trước khi xét nghiệm ADN, nhóm máu của anh ấy không thể được xác định từ tinh dịch. Kenny đưa Veronica đến Washington với một lượng tinh dịch mới đựng trong một chiếc găng tay nhựa.

Khi Veronica tham gia vào dự án này, nó có vẻ đáng sợ hơn một chút so với kế hoạch. Khi đến Bellingham, cô phải rèn luyện lòng dũng cảm của mình bằng một lượng lớn rượu và cocaine.

Cuối cùng được củng cố, Veronica dụ một người phụ nữ chở cô đến một nhà nghỉ và vào phòng uống rượu. Veronica dùng dây lao vào cô và cố gắng bóp cổ cô, nhưng người phụ nữ quá khỏe và ném Veronica qua. Trong một lần mất lý trí hiếm hoi, Veronica quyết định đã đến lúc quay trở lại California.

Nhưng sự hợp lý đã không được chào đón quá mức và Veronica, khi đến sân bay San Francisco, đã tự làm nổi bật mình bằng cách tạo ra một loại xáo trộn cuồng loạn nào đó. Để làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn không thể khắc phục, Veronica đã gửi một lá thư và đoạn băng cho chính quyền Bellingham nói với họ rằng họ đã bắt giữ một người đàn ông vô tội và chỉ ra nỗ lực bóp cổ gần đây để chứng minh rằng thủ phạm thực sự vẫn còn lớn. Cảnh sát không cần phải làm việc quá phức tạp để liên kết báo cáo của cảnh sát về người phụ nữ Veronica cố gắng bóp cổ với bức ảnh của người phụ nữ đã gây ra vụ náo loạn ở sân bay vào chiều hôm đó.

Khi sự trợ giúp trong tương lai của Veronica bị tổn hại, tình yêu của Kenny dành cho cô đã nguội lạnh chỉ sau một đêm. Veronica nhận được tin nhắn và nhanh chóng tìm cho mình một chàng trai mới - kẻ giết người hàng loạt đang bị giam giữ Douglas Clark, kẻ khiến Kenny trông giống như một Hướng đạo sinh. Douglas, kẻ thường chặt đầu các nạn nhân nữ của mình sau khi tra tấn họ, đã gửi cho Veronica một tấm thiệp valentine kèm theo bức ảnh một xác chết phụ nữ không đầu.

Cử chỉ yêu thương tự phát này của Clark đã truyền cảm hứng cho Veronica một niềm đam mê lớn lao. Cô ấy viết cho Clark, 'Tôi lấy chiếc dao cạo thẳng của mình ra và bằng một cú vuốt nhanh, tôi rạch những đường gân ở khuỷu tay của bạn. Máu của bạn phun ra và phun lên bộ ngực sưng tấy của tôi. Rồi sau đêm đó, chúng tôi ôm nhau trước lò sưởi và xoa dịu vết thương cho nhau bằng những nụ hôn và sự vuốt ve yêu thương.' Sự mất mát của Kenny là cái được của Clark.

Bây giờ cả Kenny và Veronica đều đang ở trong tù.

Người dân v. Buono

Các nhà điều tra ở Los Angeles đã phát triển các bằng chứng chứng thực mà họ cảm thấy cần thiết để bổ sung cho ý kiến ​​của Ken Bianchi rằng Angelo là đồng phạm. Những sợi vải được tìm thấy trên mí mắt của Judy Miller và trên tay của Lauren Wagner đến từ nhà và cửa hàng bọc vải của Angelo. Những sợi lông động vật dính trên tay Lauren là của những con thỏ mà Angelo nuôi. Dấu ấn của huy hiệu cảnh sát nằm trên ví của anh ta, cùng với những vết thủng thích hợp ở nơi huy hiệu được ghim. Beulah Stofer và Markust Camden đã xác định rõ ràng Angelo trong một loạt ảnh.

Nhưng điều này không quan trọng đối với công tố viên Roger Kelly. Kelly nổi tiếng là người không thúc đẩy những vụ án có khả năng thua đáng kể. Sự suy giảm uy tín của Ken Bianchi là nguyên nhân chính dẫn đến sự miễn cưỡng của Kelly.

Vụ án chống lại Angelo được giao cho Thẩm phán Tòa án cấp cao Ronald M. George. Katherine Mader và Gerald Chaleff được tòa án chỉ định để bào chữa cho Angelo. Quyết định quan trọng đầu tiên là có nên cắt bỏ các tội danh không giết người (quan hệ tình dục, ma cô, hiếp dâm, v.v.) khỏi tội giết người hay không. Nếu các tội danh được tách ra, bồi thẩm đoàn sẽ không nhất thiết phải nghe về tính cách tàn bạo không thể tả nổi của Angelo và cách đối xử của anh ta với phụ nữ.

Thẩm phán George quyết định cắt bỏ tội danh giết người khỏi tội danh không giết người để tránh việc đảo ngược kháng cáo, hoàn toàn mong đợi rằng bên công tố sẽ tìm ra cách nào đó để đưa một số lời khai gây tổn hại nhất của nhân vật về Angelo vào phiên tòa theo một cách khác.

Ngày 6/7/1981, Ken Bianchi đã có một màn trình diễn khó tin. Để thuyết phục tòa rằng họ không thể sử dụng lời khai của anh ta để chống lại Angelo, Kenny nói rằng anh ta có thể đã giả mạo chứng rối loạn đa nhân cách, nhưng anh ta không biết liệu mình có nói sự thật hay không khi nói rằng Angelo có liên quan đến vụ giết người. . Trên thực tế, anh cũng không nghĩ mình có liên quan đến bất kỳ vụ giết người nào.

Sau màn trình diễn của Kenny trước tòa, Công tố viên Roger Kelly đã bác bỏ tất cả mười tội danh giết người đối với Angelo và bãi bỏ mọi cáo buộc đối với anh ta với tư cách là Hillside Strangler! Theo quan điểm của Kelly, vụ việc là không thể thắng được. Thông thường, thẩm phán sẽ làm theo mong muốn của công tố viên, nhưng thẩm phán George muốn có thời gian để suy nghĩ kỹ.

Vào ngày 21 tháng 7, Thẩm phán George đã đưa ra phán quyết về đề nghị bác bỏ các cáo buộc chống lại Angelo: 'Chúng tôi tin rằng có quá nhiều bằng chứng cho thấy ông Buono đã suy đoán có tội...và tôi nghĩ bằng chứng mà Người dân đưa ra sơ bộ là đủ để chống lại bất kỳ sự kết án nào, bồi thẩm đoàn tin ông Bianchi, và có thể kết tội ông Buono.' Sau đó, thẩm phán liệt kê các yếu tố khác nhau của bằng chứng mà Kelly đã không lưu ý khi cố gắng bác bỏ vụ án - điều mà thẩm phán cảm thấy là quá đủ để đáp ứng yêu cầu chứng thực bằng chứng của đồng phạm. Đặc biệt quan trọng là những sợi Lauren Wagner, xuất phát từ chính chiếc ghế trong nhà Angelo, nơi Bianchi đã nói rằng cô đã bị hành hung.

Sau đó, thẩm phán kết luận: '...việc sa thải sẽ không 'để thúc đẩy công lý'...cũng như chức năng của tòa án không tự động là 'đóng dấu quyết định của công tố viên về việc từ bỏ vụ án của Nhân dân...Các tiêu chuẩn áp dụng chỉ ra rằng trong các trường hợp thông thường, công tố viên phải theo đuổi việc truy tố các tội danh nghiêm trọng khi có đủ bằng chứng để bồi thẩm đoàn kết tội mà không cần quan tâm đến hậu quả đối với danh tiếng của mình nếu không thành công trong việc kết án.

Đề nghị bác bỏ cáo buộc của Kelly bị bác bỏ. Không chỉ vậy, thẩm phán còn kỳ vọng rằng nếu Văn phòng Biện lý quận không thể phối hợp hành động để truy tố Angelo Buono một cách hiệu quả thì một công tố viên đặc biệt sẽ được bổ nhiệm.

Sau khi công chúng quyết định gây tranh cãi của Thẩm phán George được công bố rộng rãi, Văn phòng DA đã rút khỏi vụ án. Bộ trưởng Tư pháp George Deukmejian đã cử hai công tố viên là Michael Nash và Roger Boren đến để đánh giá bằng chứng. Một điều tra viên đặc biệt, Paul Tulleners, đã hỗ trợ hoạt động này. Nhóm mới nhanh chóng quyết định rằng bằng chứng đủ mạnh để truy tố. Họ trình bày những phát hiện của mình trước một hội đồng gồm bốn công tố viên có uy tín mà tổng chưởng lý đã yêu cầu tư vấn cho ông về vấn đề này. Cả bốn công tố viên đều đồng ý rằng Deukmejian nên truy tố Angelo Buono.

Vào tháng 11, vụ án được đưa ra xét xử, nhưng ngay lập tức bị gián đoạn do các động thái tiếp tục, của người bào chữa đã bị kháng cáo lên Tòa án Tối cao California. Sau đó là vấn đề lựa chọn bồi thẩm đoàn kéo dài ba tháng rưỡi. Phiên tòa thực sự bắt đầu vào mùa xuân năm 1982.

Một cuộc diễu hành đều đặn của các nhân chứng, bao gồm cả những cô gái mà anh ta đã tàn bạo, Becky Spears, Sabra Hannan và những người khác, đã chứng thực hành vi tàn bạo của Angelo. Đến lúc Kenny ra làm chứng, anh ta không có tâm trạng hợp tác. Đó là, cho đến khi Thẩm phán George chỉ ra rằng anh ta đang vi phạm thỏa thuận nhận tội, điều đó có nghĩa là anh ta sẽ bị đưa trở lại để phục vụ thời gian của mình trong môi trường nghiêm ngặt và không khoan nhượng của nhà tù Walla Walla ở Washington. Kenny đã thay đổi giai điệu của mình. Trong khi Công tố viên Michael Nash thuyết phục được Kenny hợp tác thì luật sư bào chữa Chaleff, sau khi thẩm vấn chéo, đã đưa ra những tuyên bố hoàn toàn trái ngược nhau từ Bianchi.

Thẩm phán George và bồi thẩm đoàn được chuyển đến sườn đồi nơi các nạn nhân được tìm thấy. Những 'quan điểm của bồi thẩm đoàn' được lên kế hoạch công phu này bao gồm phần trình bày của thám tử chủ chốt tại mỗi địa điểm nạn nhân. Nó đặc biệt ấn tượng trong bóng tối nhìn ra sườn đồi của Thung lũng Elysian, nơi máy bay trực thăng chiếu sáng nơi tìm thấy hai đứa trẻ Dolores Cepeda và Sonja Johnson. Các bồi thẩm đoàn đã chỉ ra rằng nhà của mẹ Angelo và ngôi nhà nơi anh sống với vợ cũ nằm gần những địa điểm xa xôi này.

Sau hơn một nghìn tang vật và 250 nhân chứng, các công tố viên đã có được thắng lợi xuất sắc. Người phụ nữ mà Angelo đã khủng bố trong thư viện Hollywood khi anh đang đợi Kenny gọi điện đến công ty người mẫu Climax vào đêm họ giết Kimberly Martin, đã đứng ra làm chứng rằng Angelo chính là người đàn ông đã đe dọa cô. Lời khai này đã trói Angelo vào chiếc điện thoại công cộng, vốn được dùng để triệu hồi Kimberly đến cái chết của cô.

Cuối cùng, việc truy tố đã kết thúc và bên bào chữa bắt đầu nỗ lực. Angelo đã không hợp tác với luật sư của mình. Phần trình bày của họ ngắn hơn đáng kể. Họ cố gắng bác bỏ lời khai của Markust Camden dựa trên sự bất ổn về tinh thần, nhưng không thành công lắm. Sau đó, người bào chữa đã cố gắng hết sức để chứng minh rằng chất dính được tìm thấy trên ngực của Lauren Wagner là do ai đó không phải Buono hoặc Bianchi để lại. Thật không may cho người bào chữa, lập luận của họ đã bị bác bỏ khi người ta chứng minh được chất đó là dịch tiết ra từ miệng của những con kiến ​​đang ăn thịt Lauren.

Sau đó, không thể giải thích được, luật sư bào chữa Katherine Mader quyết định đưa Veronica Compton, bạn của Kenny ra xét xử. Cô tiết lộ một câu chuyện mơ hồ và khó có thể xảy ra về một âm mưu giữa Kenny và cô nhằm gài bẫy Angelo. Darcy O'Brien, người trực tiếp trải nghiệm lời khai này cho biết: 'Không thể theo dõi được logic và trình tự của âm mưu này, và phong cách của cô ấy, giống như một ngôi sao mới nổi đang tìm kiếm sự công nhận trên một chương trình trò chuyện trên truyền hình -- quyến rũ, rồi kịch tính, đầy nước mắt, cười khúc khích, tự vuốt ve bản thân -- còn hấp dẫn hơn nhiều so với câu chuyện âm mưu của cô ấy...'

Công tố viên Michael Nash đã kiểm tra chéo Veronica và khi làm như vậy, hỏi về kế hoạch mở nhà xác của cô với kẻ giết người hàng loạt Douglas Clark để cả hai có thể quan hệ tình dục với người chết. Anh mong cô sẽ phủ nhận điều đó, nhưng cô đã không làm vậy. Trên thực tế, cô ấy nói rằng cô ấy đang xem xét nó một cách nghiêm túc. Nash không chỉ thành công trong việc khiến Veronica nói về tất cả những điều kỳ quặc mà cô và Clark định làm cùng nhau, anh còn khiến cô phải thừa nhận rằng cô tức giận với Bianchi vì đã dụ cô vào âm mưu bóp cổ ở Bellingham. Quá nhiều cho độ tin cậy của nhân chứng bào chữa đó.

Roger Boren đưa ra những lập luận cuối cùng, khiến ông mất trọn 11 ngày. Ông đã giải quyết mọi vấn đề trong phiên tòa hình sự dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ vào thời điểm đó. Anh ta kết luận rằng 'Người bào chữa ở cuối cuộc tranh luận của họ đã nói với bạn rằng bạn có thể bị Kenneth Bianchi đánh lừa. Tôi sẽ nói với bạn rằng trước tất cả bằng chứng này...cả trong sự chứng thực của Kenneth Bianchi và độc lập của Kenneth Bianchi, -- nếu xét theo lý do thì Angelo Buono không bị kết tội giết mười người phụ nữ này, thì bạn sẽ bị Kenneth Bianchi lừa. Bạn sẽ bị anh ta lừa và bạn cũng sẽ bị Angelo Buono đằng kia và hai luật sư của anh ta lừa. Bằng chứng ủng hộ tội lỗi của anh ta và kết luận có tội không còn nghi ngờ gì nữa.'

Bồi thẩm đoàn đã bị cô lập và mặc dù các bồi thẩm đoàn đã là một nhóm hòa hợp trong suốt hai năm thử thách khó khăn, vẫn chưa rõ liệu họ có đi đến thống nhất về tội lỗi của Angelo hay không. Họ bắt đầu cân nhắc vào ngày 21 tháng 10.

Cuối cùng, bồi thẩm đoàn đã đi đến thống nhất vào ngày 31 tháng 10 năm 1983, ít nhất là về vụ sát hại Lauren Wagner. Angelo bị kết tội. Vào ngày 3 tháng 11, họ bỏ phiếu rằng Angelo không phạm tội giết Yolanda Washington. Vài ngày sau, anh ta bị kết tội giết Judy Miller. Theo luật California vào thời điểm đó, với tư cách là 'kẻ sát nhân nhiều người', Angelo phải đối mặt với án tử hình hoặc tù chung thân mà không có khả năng được ân xá.

Sau đó là các phán quyết có tội đối với Dolores Cepeda, Sonja Johnson, Kimberly Martin, Kristina Weckler, Lissa Kastin và Jane King, và cuối cùng là Cindy Hudspeth.

Angelo sau đó nhanh chóng đứng lên để thể hiện sự khinh thường của mình đối với toàn bộ quá trình. 'Đạo đức và quyền hiến pháp của tôi đã bị phá vỡ.'

Bồi thẩm đoàn, cơ quan quyết định nên tuyên cho anh ta án tử hình hay tù chung thân, chỉ cân nhắc trong một giờ trước khi miễn cho anh ta án tử hình. Thẩm phán không hài lòng: 'Angelo Buono và Kenneth Bianchi đã buộc nhiều nạn nhân bị sát hại của họ phải sử dụng khí độc, điện giật, siết cổ bằng dây thừng và tiêm thuốc dưới da gây chết người. Tuy nhiên, hai bị cáo lại phải sống cả đời trong tù, có nhà ở, thức ăn và quần áo bằng tiền đóng thuế, được chăm sóc tốt hơn một số thành viên nghèo khổ tuân thủ luật pháp trong cộng đồng của chúng ta.'

Angelo Buono bị đưa đến Nhà tù Folsom, nơi anh ở trong phòng giam vì sợ các tù nhân khác bị thương. Kenneth Bianchi được đưa đến nhà tù Walla Walla ở Washington, nhưng đang cố gắng chuyển đến một nhà tù bên ngoài Bang Washington.

Thư mục

Chỉ có hai cuốn sách lớn về Hillside Stranglers, cả hai đều rất hay. Two of a Kind: The Hillside Stranglers của Darcy O'Brien tập trung nhiều hơn vào cuộc điều tra từ quan điểm của các cơ quan thực thi pháp luật Los Angeles, đặc biệt là các thám tử Frank Salerno và Bob Grogan. Ngoài ra, cuốn sách này còn đi sâu vào suy nghĩ quái dị của những kẻ giết người Angelo Buono và Ken Bianchi. Cuốn sách còn lại, Hillside Strangler của Ted Schwarz, tập trung nhiều hơn vào các vấn đề về nhân cách và tinh thần của Kenneth Bianchi.

Hai cuốn sách bổ sung đề cập đến tranh cãi về chứng rối loạn đa nhân cách của Ken Bianchi:

J. Reid Meloy, Tâm trí thái nhân cách; Nguồn gốc, Động lực và Điều trị

Wilson, Colin và Donald Seaman, Những kẻ giết người hàng loạt: Nghiên cứu về tâm lý bạo lực. Luân Đôn: Nhà xuất bản Virgin, 1997.

Los Angeles Times và Los Angeles Herald Examiner đã được sử dụng rộng rãi làm nguồn cho câu chuyện nổi bật này.

CrimeLibrary.com