Trung úy Phòng cảnh sát Minneapolis kêu gọi quỳ trên cổ George Floyd 'Hoàn toàn không cần thiết' khi xét xử

Trung úy Richard Zimmerman của Sở cảnh sát Minneapolis đã làm chứng hôm thứ Sáu trong phiên tòa xét xử Derek Chauvin rằng việc quỳ gối vào cổ một người như đã làm với George Floyd là 'hoàn toàn không cần thiết.'





Bản dùng thử Zimmerman Ap Nhân chứng, Trung úy Richard Zimmerman của Sở Cảnh sát Minneapolis, làm chứng khi Thẩm phán Peter Cahill của Quận Hennepin chủ tọa phiên tòa xét xử cựu cảnh sát Minneapolis, Derek Chauvin, vào thứ Sáu, ngày 2 tháng 4 năm 2021. Ảnh: Associated Press

Việc quỳ gối trên cổ George Floyd trong khi anh ta bị còng tay và nằm sấp là một lực lượng cao nhất, chết người và 'hoàn toàn không cần thiết', người đứng đầu bộ phận giết người của Sở cảnh sát Minneapolis hôm thứ Sáu làm chứng.

Trung úy Richard Zimmerman cho biết: “Nếu đầu gối của bạn ở trên cổ của một người, điều đó có thể giết chết anh ta,” nói thêm rằng khi một người bị còng sau lưng, “các cơ của bạn đang co lại ... và nếu bạn đang nằm trên ngực, khiến bạn thở gấp hơn nữa. '



Zimmerman, người nói rằng anh ta là người cao cấp nhất trong lực lượng cảnh sát, cũng đã làm chứng tại phiên tòa xét xử vụ giết người của Derek Chauvin rằng một khi Floyd bị còng tay, anh ta thấy 'không có lý do gì tại sao các sĩ quan lại cảm thấy họ đang gặp nguy hiểm - nếu đó là những gì họ cảm thấy - và đó là những gì họ sẽ phải cảm thấy để có thể sử dụng loại lực đó. '



'Vậy theo ý kiến ​​của bạn, liệu sự kiềm chế đó có nên dừng lại sau khi anh ta bị còng tay và ném xuống đất không?' công tố viên Matthew Frank hỏi.



“Hoàn toàn có thể,” Zimmerman trả lời, người cho biết anh đã được đào tạo về sử dụng vũ lực hàng năm - như tất cả các sĩ quan - kể từ khi gia nhập lực lượng thành phố vào năm 1985.

hầu hết những kẻ giết người hàng loạt được sinh ra ở

Anh cho biết anh chưa bao giờ được huấn luyện để quỳ trên cổ ai đó nếu họ bị còng sau lưng và ở tư thế nằm sấp.



Zimmerman nói: “Một khi bạn cố định hoặc còng tay một người, bạn cần đưa họ ra khỏi tư thế nằm sấp càng sớm càng tốt vì nó hạn chế hô hấp của họ,” Zimmerman nói và nói thêm rằng “bạn cần phải xoay họ nằm nghiêng hoặc để họ ngồi dậy”.

Ông cũng làm chứng rằng các sĩ quan có nhiệm vụ chăm sóc một người gặp nạn, ngay cả khi xe cấp cứu đã được gọi đến.

Các cảnh sát liên tục khống chế Floyd - trong đó Chauvin quỳ trên cổ anh ta, một người khác quỳ trên lưng Floyd và một người thứ ba giữ chân anh ta - cho đến khi xe cấp cứu đến, ngay cả khi anh ta không phản ứng.

Một sĩ quan đã hỏi hai lần liệu họ có nên lăn Floyd nằm nghiêng để giúp anh ta thở hay không, và sau đó nói một cách bình tĩnh rằng anh ta nghĩ rằng Floyd đang ngất đi. Một người khác kiểm tra mạch cổ tay của Floyd và nói rằng anh ta không thể tìm thấy.
Các sĩ quan cũng từ chối lời đề nghị giúp đỡ từ một lính cứu hỏa Minneapolis đang làm nhiệm vụ, người muốn thực hiện viện trợ hoặc nói với các sĩ quan cách làm điều đó.

cái chết của những kẻ giết người hàng loạt caylee anthony

Dưới sự kiểm tra chéo, luật sư Eric Nelson của Chauvin đặt câu hỏi cho Zimmerman về việc sử dụng vũ lực, chỉ ra rằng các sĩ quan phải xem xét toàn bộ tình huống - bao gồm những gì đang xảy ra với một nghi phạm, liệu nghi phạm có bị ảnh hưởng hay không và các mối nguy hiểm xung quanh khác, chẳng hạn như như một đám đông.

Người bào chữa đã lập luận rằng Chauvin đã làm những gì anh ta được đào tạo để làm khi chạm trán Floyd vào tháng 5 năm ngoái và cái chết của Floyd không phải do đầu gối vào cổ anh ta - như các công tố viên lập luận - mà là do ma túy, tình trạng sức khỏe tiềm ẩn của anh ta và adrenaline. Khám nghiệm tử thi đã tìm thấy fentanyl và methamphetamine trong hệ thống của anh ta.

Chauvin cũng được nghe trên cảnh quay cơ thể bảo vệ quyết định của mình với một người xem sau khi Floyd bị nhân viên y tế đưa đi, nói rằng: 'Chúng ta phải kiểm soát anh ta' vì anh ta là một người khá lớn ... và có vẻ như anh ta có thể đang làm gì đó. '

Chauvin, 45 tuổi, da trắng, bị buộc tội giết Floyd bằng cách kẹp đầu gối vào cổ người đàn ông da đen 46 tuổi trong 9 phút 29 giây, khi anh ta nằm úp mặt vào còng. Floyd đã bị buộc tội chuyển một tờ 20 đô la giả tại một khu chợ lân cận.

2015 trường hợp của một học sinh trung học có ba người với 2 giáo viên trẻ

Zimmerman đồng ý với Nelson rằng một người bị còng tay vẫn có thể gây ra mối đe dọa và có thể tiếp tục quậy phá.

Và anh ta đồng ý khi Nelson hỏi liệu các sĩ quan tin rằng họ đang chiến đấu vì mạng sống của mình có thể sử dụng 'bất cứ lực lượng nào là hợp lý và cần thiết', kể cả bằng cách ứng biến.

'Bạn có thấy sĩ quan Chauvin cần ứng biến bằng cách đặt đầu gối lên ông Floyd trong 9 phút 29 giây không? ' Frank sau đó hỏi Zimmerman.

Zimmerman cho biết: “Không, tôi không làm vậy”, người nói rằng dựa trên việc xem lại cảnh quay của cảnh sát trên máy quay, các cảnh sát dường như không gặp nguy hiểm từ Floyd hoặc khoảng 15 người xem.

Nelson đã gợi ý rằng những người ngoài cuộc - nhiều người trong số họ đã hét vào mặt Chauvin để thoát khỏi Floyd - có thể đã khiến các sĩ quan mất tập trung và ảnh hưởng đến phản ứng của họ. Tuy nhiên, bên công tố lưu ý rằng các sĩ quan có mặt tại hiện trường đã không gọi hỗ trợ.

Zimmerman nói: “Đám đông, miễn là họ không tấn công bạn, thì đám đông thực sự không, không nên, ảnh hưởng đến hành động của bạn.

Cái chết của Floyd đã gây ra các cuộc biểu tình lớn trên khắp nước Mỹ, bạo lực rải rác và sự truy lùng linh hồn trên diện rộng về nạn phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát. Chauvin, người đã bị sa thải, bị buộc tội giết người và ngộ sát. Tội danh nghiêm trọng nhất chống lại anh ta có thể lên tới 40 năm tù.

Thể LoạI
Đề XuấT
Bài ViếT Phổ BiếN