Người đàn ông New York bị kết án trong vụ giết người ở thượng lưu N.Y. Potato Hill chết trong nhà tù tiểu bang

'Anh ta là kẻ giết người bị kết án khét tiếng nhất trong văn phòng,' Biện lý quận Oneida, Scott McNamara, nói về Bernard Hatch, người đã chết ngày 8 tháng 11.

Các quan chức cho biết một người đàn ông ở New York bị kết tội trong vụ giết hại dã man người mẹ của 5 đứa trẻ cách đây gần 50 năm đã chết trong nhà tù tiểu bang vào đầu tháng này.

Bernard Hatch, 81 tuổi, đã chết tại đơn vị y tế khu vực của Cơ sở Cải huấn Fishkill vào ngày 8 tháng 11, Bộ Giám sát Cộng đồng và Chỉnh sửa Bang New York xác nhận. Anh ta đã bị kết án trong vụ giết Mary Rose Turner năm 1973, người đã chết trên đường Potato Hill ở thị trấn Steuben ở trung tâm New York.

Hatch được cho là đã chết vào khoảng 5:57 chiều. Các quan chức nhà tù cho biết thêm, nguyên nhân và cách chết của anh ta vẫn chưa được công bố, đang chờ khám nghiệm tử thi bởi Văn phòng Giám định Y khoa Quận Cam.

'Anh ta là kẻ giết người bị kết án khét tiếng nhất trong văn phòng,' Biện lý quận Oneida Scott McNamara kể lại Utica Observer-Dispatch sau tin tức về sự ra đi của Hatch. 'Bernard Hatch là người mà tôi được hỏi nhiều hơn bất kỳ ai khác.'

Vào ngày 26 tháng 4 năm 1973, cơ thể phụ nữ bị cắt xén của Turner đã được thành lập của cảnh sát trong một ngôi mộ tạm mới được đào, các công tố viên của quận cho biết. Cô ấy không chân, không tay và không mặt.

Trước đó cùng ngày, một nông dân địa phương sau đó cho biết đã nhìn thấy một chiếc ô tô màu xanh lá cây kéo theo thứ có vẻ là thi thể người, dường như bị trói vào đuôi chiếc xe đang lái về phía bắc trên Đường Potato Hill, một báo cáo của cảnh sát thu được. Iogeneration.pt đã nêu. Một người lính của bang sau đó đã tìm thấy thi thể của Turner gần đó sau khi lần theo dấu vết đẫm máu trên đường.

Các nhà điều tra xác định rằng bà mẹ 56 tuổi ở New York đang đi dạo vào sáng sớm thì gặp Hatch, kẻ đã trói cô vào chiếc Plymouth Satellite hai cửa màu xanh năm 1966 của hắn và kéo lê cô trên đường một cách tử vong. Hatch đã làm ca ở nghĩa địa tại một trạm xăng gần đó vào đêm Turner bị giết.

Anh ta bị truy tố về tội giết người cấp độ hai trong vụ giết người của Turner vào ngày 17 tháng 10 năm 1973, theo một bản sao của bản cáo trạng có được bởiIogeneration.pt.

Hatch’s thử nghiệm sẽ là một trong những thủ tục pháp lý dài nhất và tốn kém nhất trong lịch sử của Hạt Oneida ở vùng nông thôn.

Trong quá trình xét xử, một trong những người bạn của Hatch đã làm chứng rằng người đàn ông bị kết án đã từng khoe khoang về việc Turner đã giết, nói với anh ta rằng anh ta trói một cô gái sau xe của mình để cố gắng khai ra sự thật của cô ấy.

Vào tháng 4 năm 1975, bồi thẩm đoàn kết luận Hatch có tội. Sau đó anh ta bị kết án tù chung thân.

Bạn nên thấy những gì tôi đã làm với các thi thể trước khi chôn chúng, Hatch nói sau khi nhận bản án, theo Biện lý quận Oneida.

Kể từ năm 1998, Hatch đã nộp đơn xin và bị từ chối ân xá nhiều lần - kể cả gần đây nhất là vào tháng Tám.

Trong khi hội đồng này ghi nhận sự phát triển cá nhân của bạn và sử dụng thời gian hiệu quả, việc phóng thích tùy ý sẽ không chỉ được cấp như một phần thưởng cho hạnh kiểm tốt hoặc thực hiện nhiệm vụ hiệu quả trong khi bị giam giữ, hội đồng tạm tha của bang New York cho biết trong một quyết định năm 2019, Rome Sentinel báo cáo .

Bất chấp những lời phủ nhận liên tục, trong nhiều năm, Hatch vẫn tự tin rằng mình sẽ được minh oan. Năm ngoái, Dự án Innocence, giúp giải thoát những cá nhân bị kết án sai, tìm kiếm nhiều tài liệu trong vụ án từ Biện lý Quận Oneida.

'Sự thật sẽ được tiết lộ, anh ấy nói với Observer-Dispatch vào năm 2016. Mọi thứ đều có. Nếu có một điều được viết bằng đá, đó là những gì diễn ra xung quanh, đến xung quanh, hoặc như Kinh thánh nói, bạn sẽ gặt hái những gì bạn gieo.