Nhân viên thu ngân tuổi teen bày tỏ 'sự không tin tưởng, cảm giác tội lỗi' về cái chết của George Floyd tại phiên tòa xét xử vụ giết người của Derek Chauvin

Nhân viên thu ngân của cửa hàng tiện lợi, người đã được đưa cho một tờ 20 đô la giả bởi George Floyd - đang khởi động cuộc chạm trán xấu số của người đàn ông Da đen với cảnh sát - hôm thứ Tư đã làm chứng rằng anh ta đã theo dõi Floyd bị bắt ở bên ngoài với “sự hoài nghi - và cảm giác tội lỗi”.





“Nếu tôi không lấy hóa đơn, điều này có thể tránh được”, Christopher Martin, 19 tuổi, than thở tại Sĩ quan Derek Chauvin’s phiên tòa giết người , gia nhập danh sách ngày càng tăng những người xem bày tỏ cảm giác bất lực và kéo dài cảm giác tội lỗi về cái chết chậm chạp của Floyd vào tháng 5 năm ngoái.

người đàn ông yêu chiếc xe của mình

Các công tố viên đã sử dụng Martin và các nhân chứng khác để giúp vạch ra chuỗi sự kiện leo thang nhanh chóng và kết thúc trong bi kịch. Họ cũng phát video an ninh cửa hàng của Floyd bên trong Cup Foods và vẫn còn nhiều cảnh quay về anh ta bên ngoài, thêm vào hàng núi video ghi lại những gì đã xảy ra.



Cùng với nhau, các tài khoản nhân chứng và video bắt đầu cho thấy các sự kiện diễn ra ngoài tầm kiểm soát như thế nào, khi một cảnh mọi người dường như đang đùa giỡn bên trong khu chợ hàng xóm sớm nhường chỗ cho cảnh các cảnh sát loại bỏ Floyd khỏi chiếc SUV của anh ta trước họng súng, cố gắng đưa anh ta vào một chiếc xe của đội, và cuối cùng đặt anh ta trên mặt đất, nơi anh ta được nhìn thấy đá khi cảnh sát ép anh ta nằm sấp.



Martin cho biết anh ta ngay lập tức tin rằng số tiền 20 đô la mà Floyd đưa cho anh ta để đổi lấy một bao thuốc là giả. Nhưng anh ấy đã chấp nhận nó, bất chấp một chính sách của cửa hàng nói rằng số tiền sẽ được lấy ra từ tiền lương của anh ấy, bởi vì anh ấy không tin Floyd biết đó là hàng giả và “Tôi nghĩ tôi đang giúp đỡ anh ấy”.



Martin cho biết ban đầu anh dự định chỉ đặt hóa đơn trên “tab” của riêng mình nhưng sau đó tự suy đoán và nói với một người quản lý, người đã cử Martin ra ngoài để yêu cầu Floyd quay lại cửa hàng. Nhưng Floyd và một hành khách trên chiếc SUV của anh ta đã hai lần từ chối quay lại cửa hàng để giải quyết vấn đề, và người quản lý đã gọi cho đồng nghiệp cảnh sát, Martin làm chứng.

Floyd sau đó bị bắt bên ngoài, nơi Chauvin ghim đầu gối vào cổ người đàn ông trong thời gian 9 phút 29 giây, khi Floyd bị còng tay nằm úp mặt xuống vỉa hè. Floyd, 46 tuổi, sau đó được thông báo đã chết tại bệnh viện.



Chauvin, 45 tuổi, bị buộc tội giết người và ngộ sát. Cáo buộc nghiêm trọng nhất đối với sĩ quan da trắng hiện đã bị sa thải có thể lên tới 40 năm tù.

Cái chết của Floyd, cùng với đoạn video bên ngoài đau đớn quay cảnh anh ta thở hổn hển khi những người xem mắng Chauvin bỏ anh ta ra, đã gây ra các cuộc biểu tình bạo lực đôi khi trên khắp thế giới và sự suy xét về phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát trên khắp nước Mỹ.

jeffrey dahmer phỏng vấn transcript stone phillips

Martin nói rằng bên trong cửa hàng, anh ấy đã hỏi Floyd có chơi bóng chày không và Floyd nói rằng anh ấy chơi bóng đá, nhưng Floyd phải mất một thời gian mới trả lời được, vì vậy “có vẻ như anh ấy đã khá cao”. Nhưng anh ấy mô tả Floyd là người thân thiện và nói nhiều.

Người bào chữa đã lập luận rằng Chauvin đã làm những gì anh ta được đào tạo để làm và cái chết của Floyd không phải do Chauvin đầu gối vào cổ anh ta như các công tố viên lập luận, mà là do sự kết hợp của việc sử dụng ma túy bất hợp pháp, bệnh tim, huyết áp cao và adrenaline chảy. thông qua cơ thể của mình.

Sau khi cảnh sát đến vào ngày hôm đó, Martin đi ra ngoài khi mọi người đang tụ tập trên lề đường và la mắng các sĩ quan, sau đó gọi cho mẹ của anh ta, người mà anh ta sống trong một căn hộ trên lầu, và bảo bà ở trong nhà. Sau đó anh ấy lấy điện thoại ra và bắt đầu ghi âm.

Anh ta nói rằng anh ta đã nhìn thấy Sĩ quan Tố Thảo đẩy một đồng nghiệp của anh ta. Martin cho biết anh ta cũng đã giữ lại một người đàn ông khác đang cố gắng tự vệ sau khi bị Thảo xô đẩy.

Martin sau đó đã xóa đoạn ghi âm của mình, giải thích rằng xe cấp cứu không đưa con đường nhanh nhất đến bệnh viện nên anh nghĩ Floyd đã chết.

“Tôi chỉ không muốn phải cho bất kỳ ai xem nó (video),” anh nói.

Một nhân chứng khác, người đang đậu phía sau chiếc SUV mà Floyd đang lái, cho biết anh ta nhìn thấy hai sĩ quan tiếp cận xe của Floyd khi một người rút súng, mở cửa tài xế và chĩa vũ khí vào Floyd.

tiffany haddish ex chồng william pitart

Christopher Belfrey, 45 tuổi, cho biết anh “giật mình” nên đã bắt đầu quay video qua kính chắn gió của mình. Các công tố viên đã phát một số đoạn video đó, cho thấy các cảnh sát đưa Floyd ra khỏi xe và đoạn video mà Belfrey quay sau đó từ bên kia đường cho thấy Floyd ngồi dựa vào tường của một nhà hàng đối diện với Cup Foods.

Một nhân chứng khác đã bật khóc sau khi xem đoạn video quay cảnh Floyd vật lộn với các sĩ quan khi họ cố gắng đưa anh ta vào xe của đội.

Charles McMillian, 61 tuổi, cho biết ông đang lái xe ngang qua khu vực này và dừng lại khi thấy hoạt động của cảnh sát. Người ta nghe thấy anh ta trên máy quay phim nói với Floyd - người đang trở nên điên cuồng và nói rằng anh ta là người ngột ngạt - hãy hợp tác với các cảnh sát đang cố gắng đẩy anh ta vào xe.

“Bạn không thể giành chiến thắng,” McMillan nói với Floyd.

Cuối cùng, Chauvin và Thao cũng đến hiện trường, và Floyd cảm ơn các sĩ quan khi họ kéo anh ta ra khỏi xe và đặt anh ta xuống đất.

công viên olympic trăm năm ném bom eric rudolph

McMillian, qua những giọt nước mắt, làm chứng, 'Tôi cảm thấy bất lực' khi anh ấy giải thích lý do tại sao video khiến anh ấy xúc động. Tòa tạm nghỉ.

McMillian cho biết anh đã nhận ra Chauvin từ hàng xóm và nói chuyện với anh ấy 5 ngày trước đó, nói với anh ấy rằng vào cuối ngày, mọi người đều muốn về nhà an toàn cho gia đình của họ.

Vào thứ Ba, một cuộc diễu hành của các nhân chứng đã làm chứng rằng họ và những người khác trong nhóm khoảng 15 người trên vỉa hè đã trở nên khó chịu khi họ liên tục cầu xin Chauvin bỏ đầu gối khỏi cổ Floyd’s. Nhưng Chauvin không chịu giảm bớt, và Thao đã giữ lại những người cố gắng can thiệp, bao gồm cả một lính cứu hỏa Minneapolis được đào tạo EMT.

Lời khai từ các nhân chứng bên công tố rõ ràng là nhằm cho thấy Chauvin có nhiều cơ hội để suy nghĩ về những gì anh ta đang làm và thay đổi hướng đi.

Nhưng luật sư Eric Nelson của Chauvin cũng liên tục tìm cách đưa ra bằng chứng cho thấy những người xem đang trở nên kích động, trong một nỗ lực rõ ràng là để chứng tỏ rằng cảnh sát đã bị phân tâm bởi những gì họ cho là một đám đông ngày càng gia tăng và ngày càng thù địch.

Lời khai của buổi sáng thứ Tư đã bị gián đoạn một thời gian ngắn khi một bồi thẩm viên đứng và giơ tay ra hiệu về phía cửa. Sau đó, cô ấy nói với thẩm phán rằng cô ấy đã cảm thấy căng thẳng và khó ngủ, nhưng nói với thẩm phán rằng cô ấy có thể tiếp tục.

Thể LoạI
Đề XuấT
Bài ViếT Phổ BiếN