Người đàn ông da đen không vũ trang đã chết trong khi bị bắt khẩn cầu ‘Tôi không thể thở được, thưa ngài,’ nhưng được bảo ‘Im đi,’ Video cho thấy

Hơn hai tháng trước khi George Floyd cầu xin cảnh sát cho thở trên đường phố Minneapolis, Manuel Ellis cũng chịu chung số phận ớn lạnh cách đó hàng trăm dặm ở Tacoma, Washington.

Tạo hồ sơ miễn phí để có quyền truy cập không giới hạn vào các video độc quyền, tin tức nóng hổi, ​​rút ​​thăm trúng thưởng và hơn thế nữa!

Gia đình anh cho biết Manuel Ellis đang đi bộ về nhà từ 7-Eleven ở Tacoma, Washington vào ngày 3 tháng 3 thì bị các sĩ quan cảnh sát đánh đập, chọc ghẹo và cuối cùng là ngạt thở.

Khi anh ấy nằm hấp hối trên đường phố, những lời cuối cùng của anh ấy - Tôi không thể thở được - đã được ghi lại Máy ảnh .

Cảnh sát khẳng định Ellis đang cư xử thất thường, đã cố gắng xâm nhập vào các phương tiện đang bị chiếm đóng trên đường và sau đó trở nên gây chiến khi đối đầu với các sĩ quan. Vào thời điểm đó, cơ quan thực thi pháp luật khẳng định không có hành vi vi phạm cấp bộ nào đã xảy ra.

Tuy nhiên, vào tuần trước, cái chết của anh ta được coi là một vụ giết người. Thiếu oxy do hạn chế về thể chất đã giết chết33 tuổingười đàn ông da đen không có vũ khí, giám định y khoa kết luận. Tình trạng tim trước đó và tình trạng nhiễm độc methamphetamine cũng được liệt kê là những yếu tố tiềm ẩn dẫn đến cái chết của anh ta.

Sự việc mang một số điểm tương đồng bi thảm với George Floyd’s cái chết ở Minneapolis, nơi bắt lửa các cuộc biểu tình trên khắp Hoa Kỳ - và trên thế giới - chống lại sự bất công về chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát.

Kết quả khám nghiệm tử thi trong trường hợp của Ellis đã khiến bốn sĩ quan cảnh sát Tacoma bị đình chỉ tạm thời.Matthew Collins, 37 tuổi, Christopher Burbank, 34 tuổi, Timothy Rankine, 31 tuổi và Masyih Ford, 28 tuổi - đã bị cho nghỉ hành chính sau vụ việc, một phát ngôn viên của Sở cảnh sát Tacoma xác nhận với Iogeneration.pt .

Những người chứng kiến ​​rắc rối và cảnh quay giám sát về vụ bắt giữ chết người kể từ đó chảy ra , cho thấy Ellis hú hét vì mạng sống của mình trong khi bị đánh đập tàn nhẫn bởi hai sĩ quan.

Trong cảnh quay camera chuông cửa về vụ việc, được công bố hôm thứ Ba bởi luật sư dân quyền James Bible, người đại diện cho gia đình Ellis, Ellis có thể nghe thấy tiếng thét đau đớn. Anh ấy không được nhìn thấy trong clip nhưng những lời cuối cùng của anh ấy vang lên cả khối với độ trong như pha lê.

Tôi không thể thở, tôi không thể thở được, thưa ngài, Ellis hét lên.

Im đi, một giọng nói, có lẽ là một trong những cảnh sát, đáp lại.

Một đoạn clip riêng cho thấy Ellis, mặc quần vàng, bị một sĩ quan cảnh sát cúi đầu, trong khi một người khác bóp cổ anh ta bằng một loạt các cú đấm.

Này! Dừng lại! Ôi trời, đừng đánh anh ta nữa! một người lái xe bị bắt một góc của cuộc đối đầu đã hét vào mặt các sĩ quan trong clip, Iogeneration.pt thu được và xem xét.

Trước khi vụ việc xảy ra, Bible nói rằng Ellis dường như đã trò chuyện thân mật với cảnh sát khi các cảnh sát bất ngờ tấn công anh ta.

[Họ] nhảy lên người anh ta, bắt đầu đánh anh ta, và sau đó họ bắt đầu nếm anh ta, Kinh thánh kể Iogeneration.pt .

Ông mô tả loạt video mô tả vụ việc là vô cùng đau lòng.

Ông ấy đã bình an, Kinh thánh cho biết. Anh ta vẫn lịch sự hết mức có thể, ngay cả khi các sĩ quan về cơ bản đang vắt kiệt sự sống của anh ta - lấy đi hơi thở cuối cùng của anh ta.

ĐẾN thứ hai clip từ nhân chứng lái xe, có lẽ được quay ngay sau lần đầu tiên, cho thấy hai cảnh sát đè Ellis xuống đất khi người lái xe từ từ đi qua hiện trường vụ bắt giữ.

tây memphis ba kẻ giết người thực sự 2018

Chỉ cần đặt tay ra sau lưng, các cảnh sát nói với Ellis trong khi anh ấy đang cúi mặt xuống.

[Họ] bế anh trai tôi lên và cơ thể đập anh ấy xuống đất và liên tục đập vào mặt anh ấy, Monét Carter-Mixon, em gái Ellis, kể lại. Iogeneration.pt .

Không có cáo buộc nào được đưa ra chống lại bốn sĩ quan liên quan đến vụ án. Cuộc điều tra về cái chết của Ellis sau đó đã được chuyển cho Văn phòng Cảnh sát trưởng Hạt Pierce.

Tuy nhiên, gia đình Ellis đã phản bác lời tường thuật của cảnh sát xung quanh vụ bắt giữ và nói rằng không có bằng chứng nào chứng minh rằng người thanh niên 33 tuổi này đã hành động hung hăng đối với các sĩ quan vào đêm anh ta bị giết.

Anh ấy hoàn toàn vô tội, Carter-Mixon, 29 tuổi, nói thêm. Anh ấy không làm gì sai - đêm đó anh ấy không phạm luật, không một luật nào.

Luật sư của gia đình cáo buộc cảnh sát 'nói dối' và đặt câu hỏi về tính hợp pháp của cuộc điều tra của cảnh sát trưởng quận.

Họ đang làm mọi cách để bảo vệ Sở cảnh sát Tacoma, nơi rõ ràng cho thấy rằng họ không thể độc lập trong vấn đề này, Bible nói. Họ đang thay đổi câu chuyện của họ hết lần này đến lần khác.

Sở cảnh sát Tacoma và Văn phòng cảnh sát trưởng hạt Pierce đang ngồi trên camera chuông cửa ghi lại cảnh Ellis bị bắt vì tháng , Kinh Thánh cho biết.

Họ đã có video cụ thể này trong ba tháng, Bible nói. Họ đã mô tả [Ellis] là nguy hiểm. Họ đã mô tả anh ta là người hung dữ. Họ mô tả anh ta là kẻ hung hãn. Và không ai trong số đó là sự thật.

Các quan chức địa phương cũng nổ tung sở cảnh sát của thành phố.

Khi tôi xem đoạn video đó, tôi càng tức giận, tức giận và thất vọng, Thị trưởng Tacoma Victoria Woodards cho biết trong một cuộc họp báo hôm thứ Sáu. Cần một đoạn video để rất nhiều người tin vào sự thật về nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống và tác động bạo lực của nó đối với người da đen.

Woodards, người da đen, đã kêu gọi chấm dứt ngay lập tức bốn sĩ quan liên quan đến cái chết của Ellis. Bà cũng yêu cầu các nhà điều tra quận tiến hành xem xét kỹ lưỡng và minh bạch về vụ việc, đồng thời thề sẽ ban hành cải cách cảnh sát rộng rãi.

Bà nói thêm, các sĩ quan phạm tội này nên bị sa thải và bị truy tố ở mức độ đầy đủ của pháp luật.

Sở cảnh sát Tacoma từ chối bình luận về vụ việc.

Tuy nhiên, Văn phòng cảnh sát trưởng hạt Pierce đã phản đối cáo buộc của gia đình về việc che đậy. Các quan chức cũng tuyên bố các nhà điều tra không cố ý giữ lại đoạn phim về vụ bắt giữ Ellis, trích dẫn một đạo luật của tiểu bang cấm tiết lộ bằng chứng vụ án trước khi nó được trình bày cho các công tố viên.

Lập trường của chúng tôi là nếu tiểu bang hoặc AG muốn tiến hành một cuộc điều tra đồng thời hoặc riêng biệt, chúng tôi sẽ cung cấp bằng chứng và nhân sự của chúng tôi cho họ, Ed Troyer, người phát ngôn của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Pierce, cho biết Iogeneration.pt .

Tuy nhiên, trước đó tổng chưởng lý của bang đã từ chối đề nghị hỗ trợ của các công tố viên trong một cuộc điều tra đồng thời, với lý do là các vấn đề về tính minh bạch.

Quyền độc lập sẽ bị mất nếu các văn phòng của chúng tôi làm việc đồng thời, Tổng chưởng lý Bob Ferguson đã viết cho Công tố viên Mary E. Robnett vào ngày 8 tháng 6 trong một bức thư được Iogeneration.pt .

Bức thư nói thêm đối với công chúng, điều đó giống như sự phối hợp chứ không phải độc lập.

Tuy nhiên, văn phòng tổng chưởng lý tuyên bố rằng họ sẵn sàng thực hiện một cuộc điều tra độc lập về vụ việc - nhưng chỉ theo lệnh của thống đốc, không phải của các công tố viên quận. Động thái tiềm năng sẽ cung cấp cho họ quyền tài phán duy nhất trong vấn đề này. Thống đốc Washington Jay Inslee trước đây cam kết để tiến hành đánh giá về cái chết của Ellis -và kể từ đó, chính quyền quận đã tuyên bố sẽ bị cấm hoàn thành cuộc điều tra của họ.

Tôi đã bị thuyết phục rằng Cảnh sát trưởng Quận Pierce không nên hoàn tất cuộc điều tra về cái chết của Manuel Ellis và công tố viên quận không nên xem xét lại cuộc điều tra và đưa ra quyết định buộc tội, 'Inslee đã viết vào thứ Tư. 'Thay vào đó, phải có một cuộc điều tra mới và quyết định buộc tội được đưa ra độc lập với cơ quan thực thi pháp luật của Hạt Pierce.'

Vào hôm thứ Tư, Paul Pastor, cảnh sát trưởng hạt Pierce thừa nhận rằng cảnh sát trưởng đã có mặt tại hiện trường trong quá trình giam giữ Manuel Ellis, theo một tuyên bố được gửi tới Iogeneration.pt, làm tăng thêm vấn đề quang học tiềm ẩn của vụ án. Tiết lộ đã khiến công tố viên quận một lần nữa thúc giục tổng chưởng lý tham gia vào một cuộc điều tra đồng thời.

Vào thứ Hai, tôi đã cấp quyền tài phán tổng chưởng lý trong trường hợp này theo RCW 43.10.232 , Robnett cho biết trong thông cáo báo chí. Tôi kêu gọi anh ấy ngay bây giờ hãy hành động theo thẩm quyền mà trước đây tôi đã trao cho anh ấy để điều tra và xem xét vụ việc này. Đó là những gì gia đình Ellis muốn, những gì Thị trưởng Tacoma muốn, và những gì cộng đồng của chúng tôi muốn.

Các quan chức cho biết vụ việc dự kiến ​​sẽ được chuyển cho Văn phòng Luật sư Công tố Hạt Pierce trong tuần này.

Vụ án đang nóng lên với hàng ngànlụt khối phố trên toàn quốc để yêu cầu công lý và cải cách cảnh sát sau sự tấn công của Floyd'sgiết người ở Minneapolis. Cách biệt hàng tháng và hàng trăm dặm, cái chết của Ellis và Floyds dưới bàn tay của cảnh sát mang một số điểm tương đồng đầy ám ảnh.

Chuỗi sự kiện trước khi họ qua đời rất âm u. Cả hai người đàn ông đã phải đối mặt với cảnh sát sau khi bị cáo buộc phạm tội nhỏ. Những người ngoài cuộc kinh hoàng sau đó đã ghi lại những cuộc chạm trán chết người bằng camera điện thoại, ghi lại cảnh những người đàn ông da đen không vũ trang đang nói những lời 'Tôi không thở được', khoảnh khắc trước khi mạng sống của họ bị cướp đi.

Cụm từ, đồng nghĩa với sự tàn bạo của cảnh sát, nổi lên như một lời kêu gọi chiến đấu cho phong trào Black Lives Matter vào năm 2014 sau Eric Garner Chết. Garner cũng đã nhiều lần nói điều đó khi một cảnh sát thành phố New York bóp nghẹt anh ta vì bán thuốc lá vào năm 2014.

Đối với người Mỹ gốc Phi, ['Tôi không thể thở được,'] phản ánh một thực tế rằng ngay cả khi bạn không trang bị vũ khí, ngay cả khi bạn không nguy hiểm, vẫn có những sĩ quan ngoài kia sẽ không ngần ngại trút hơi thở cuối cùng của bạn, Kinh thánh nói. Không chỉ với súng, không chỉ với câu lạc bộ billy, không chỉ với người bắn, mà còn bằng tay không của chính họ.

Ellis, một tay trống và một nhạc sĩ tâm linh sâu sắc, được biết đến là người mang theo kinh thánh đi khắp mọi nơi, gia đình anh cho biết. Vài giờ trước khi đụng độ chết người với cảnh sát, Ellis đang diễn tập với ban nhạc nhà thờ của mình. Người đàn ông 33 tuổi cũng đã là cha của hai cậu con trai nhỏ.

Chúng tôi lớn lên trong nhà thờ và chúng tôi đều chơi nhạc cụ, em gái của anh ấy, Carter-Mixon, nói. Anh luôn thực sự chung tình, anh chỉ là người tâm linh.

Cô ấy mô tả Ellis là người rất vui tính, thông minh và thực sự rất thông minh.

Anh ấy có lẽ là người duy nhất tôi có thể nói chuyện như vậy, cô ấy nói thêm. Anh ấy thực sự hiểu tôi và tôi đến từ đâu. Anh ấy cũng là một người bạn thực sự tốt. ... Anh ấy không bao giờ cọ xát một người sai cách.

Manuel Ellis đã tận tâm với đức tin của mình. Nếu anh ta không bị Sở cảnh sát Tacoma sát hại, anh ta đã có thể ở trong nhà thờ chơi với ban nhạc. Lời bài hát này là lời tiên tri. Gia đình này xứng đáng nhận được sự công bằng. pic.twitter.com/2xmEby9wQw

- Luật sư James Bible (@jbibleattorney) Ngày 7 tháng 6 năm 2020

Tuy nhiên, Ellis cũng có một cuộc đời đầy rắc rối. Gia đình anh ta cho biết anh ta đã bị cản trở bởi các vấn đề sức khỏe tâm thần, nghiện ngập và bị lạm dụng tình dục khi còn nhỏ. Anh bị tâm thần phân liệt, trầm cảm và lo lắng. Anh ta cũng đã bị bắt một số lần với các tội danh từ trộm cắp danh tính đến tàng trữ ma túy, tài liệu của tòa án cho thấy.

Vào tháng 9, Ellis đã bị cảnh sát lật tẩy sau khi bị cáo buộc cố gắng cướp một cửa hàng bánh mì kẹp thịt Tacoma, theo một tuyên bố nguyên nhân có thể xảy ra riêng biệt. Các nhà chức trách cho biết anh ta quấn một chiếc thắt lưng quanh nắm tay, xông vào một chiếc A&W, cố gắng làm trống một quầy thu ngân và tung những cú đấm vào một nhân viên thu ngân. Anh ta đã bị hạ bệ và bắt giam sau khi buộc tội các cấp phó. Ellis sau đó nói với các nhân viên y tế rằng anh ta nghiện ma túy đá và cần sa, và rằng anh ta đã đen đủi, các nhà chức trách cho biết.

Chúng tôi sẽ không biết chuyện gì đang xảy ra vào những thời điểm đó vì anh ấy không có cơ hội ra tòa và giải thích về bản thân, Bible, luật sư của gia đình, cho biết.

Luật sư về quyền dân sự đã than thở về quá khứ của Ellis với cơ quan thực thi pháp luật, với lý do thân chủ của ông phải vật lộn với sức khỏe tâm thần. Kinh thánh rất cứng rắn, tuy nhiên, cảnh sát không có quyền lấy mạng Ellis.

“Điều liên quan ở đây là những gì đã xảy ra vào lúc này, cách anh ta bị chặn lại và anh ta bị hại như thế nào, Bible nói thêm. Anh ấy sẽ không bao giờ tự nói được nữa.