Một bộ đôi cha con cầm súng giết chết một con gấu đen đang ngủ đông và đàn con của nó ở Alaska một cách không thương tiếc, theo cảnh quay giám sát được công bố trong tuần này.
Đoạn video, được quay tại Đảo Esther, Alaska vào tháng 4 năm 2018, đã được Sở An toàn Công cộng Alaska phát hành hôm thứ Tư theo yêu cầu hồ sơ công khai của Hiệp hội Nhân đạo Hoa Kỳ.
Tổ chức cho biết trong một thông cáo báo chí rằng họ muốn hiển thị video cho công chúng để 'thể hiện sự tàn bạo và dã man tuyệt đối' của các vụ giết người.
Nó nói thêm rằng những con gấu là một phần của Sở Lâm nghiệp Hoa Kỳ và Sở Cá và Trò chơi Alaska học , đó là lý do tại sao hang của họ đã được ghi lại.
Có thể thấy Andrew Renner, 41 tuổi và con trai Owen, 18 tuổi, đang nói chuyện với nhau về việc trốn tránh tội ác của mình.
“Họ sẽ không bao giờ có thể liên kết nó với chúng tôi,” họ nói. 'Chúng tôi đi đến nơi chúng tôi muốn giết s-t.'
Cặp đôi này cũng được quay lại cảnh quay trở lại địa điểm để nhặt vỏ mai của họ và thu thập xác gấu con vào một chiếc túi nhựa.
The Riders bị buộc tội đại hình và tiểu hình vào tháng 8 năm 2018 , nhận tội vào tháng 1 năm 2019, sau đó nhận tiền phạt và án tù, theo Humane Society. Andrew bị kết án năm tháng với hai tháng tù treo và yêu cầu nộp phạt 20.000 đô la, với 11.000 đô la treo giò. Anh ta cũng bị cấm săn bắn trong 10 năm.
Owen, trong khi đó, được cho hưởng án treo và được lệnh phải phục vụ cộng đồng, báo Humane Society đưa tin.
Kitty Block, chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Hiệp hội Nhân đạo Hoa Kỳ cho biết: “Đoạn video quay cảnh một người cha và con trai giết chết một con gấu mẹ và những đứa con của nó trong hang và thể hiện sự coi thường hoàn toàn đối với cuộc sống mà chúng đang phải gánh chịu là điều đáng trách”, Kitty Block, chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Hiệp hội Nhân đạo Hoa Kỳ, cho biết tuyên bố.
