Hai chị em cố gắng thổi còi cáo buộc ấu dâm Jeffrey Epstein trong một hồ sơ tạp chí gần hai thập kỷ trước nhưng giọng nói của họ đã bị cắt ra khỏi tác phẩm và sẽ mất nhiều năm trước khi họ thực sự được lắng nghe.
Câu chuyện về Maria và Annie Farmer là một trong nhiều câu chuyện được khám phá trong phần mớiKho tài liệu Netflix'Jeffrey Epstein: Filthy Rich', xem xét các cáo buộc rằng Epstein đã chải chuốt và lạm dụng tình dục các cô gái trẻ, bao gồm nhiều trẻ vị thành niên, trong suốt nhiều thập kỷ, tất cả trong khi cọ xát với giới giàu có và quyền lực.
Nhà báo Vicky Ward từng được yêu cầu viết một bài về xã hội trên Epstein cho Vanity Fair vào năm 2003, nhưng nó nhanh chóng trở thành một triển lãm tiềm năng sau khi một nguồn tin giới thiệu cô với Maria Farmer và chị gái Annie của cô.
Maria gặp Epstein khi cô đang tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật New York, nơi cô đã lấy bằng thạc sĩ vào năm 1995. Epsteinvà người bạn tâm giao lâu năm của anh ấy và bị cáo buộc là bà chủ Ghislaine Maxwell đã mua ba bức tranh từ cô ấy trong buổi triển lãm tốt nghiệp của cô ấy và vài tháng sau, Epstein thuê cô ấy quản lý cánh cửa tại biệt thự Manhattan của anh ấy. Maria nói với các nhà sản xuất của“Jeffrey Epstein: Filthy Rich” rằng khi làm việc cho Epstein, anh đã hỏi về gia đình của cô và cô nói với anh rằng cô em gái tuổi teen Annie của cô đang khao khát được vào một trường Ivy League.
Chị em Maria và Annie Farmer Ảnh: Netflix Annie cho biết cô mới 16 tuổi khi Epstein đề nghị trả tiền để cô đi du lịch Thái Lan và Việt Nam để nâng cao lý lịch và giúp cô nổi bật vào các trường học danh tiếng. Trước khi cô ấy lên đường, anh ấy đã mời cô ấy đến thăm trang trại ở New Mexico của anh ấy, Annie nói. Nhưng chuyến đi nhanh chóng trở nên khó chịu và bị lạm dụng, Annie nói, kể lại việc Maxwell chạm vào cô một cách không thích hợp vài giờ trước khi cô thức giấc khi Epstein bước vào phòng cô, nói với cô rằng anh muốn âu yếm. Anh ấy vào giường của cô ấy và chạm vào và vuốt ve cô ấy, cô ấy nói.
Trong khi Annie ban đầu vẫn kín tiếng về vụ việc, chị gái của cô đã trải qua cuộc gặp gỡ khó chịu của chính mình với Epstein và Maxwell ngay sau đó. Maria nói rằng Epstein đã sắp xếp cho cô ấy làm nơi cư trú của một nghệ sĩ ở Ohio. Cô giải thích trong các kho tài liệu rằng cô chủ yếu vẽ chân dung các cô gái trẻ, thường khỏa thân nhưng không gợi dục. Các bức tranh dựa trên những bức ảnh cô chụp, tình cờ là của các em gái cô, trong đó có một người mới 12 tuổi. Epstein và Maxwell đã đến thăm cô trong thời gian cư trú đó, và cả hai đều tấn công tình dục cô, Maria cáo buộc. Cô nhớ lại việc được yêu cầu xoa chân cho Epstein trước khi anh và Maxwell bắt đầu chạm vào cô cùng lúc. Cô ấy bắt đầu khóc và cuối cùng chạy ra khỏi phòng và rào mình trong một căn phòng khác vào ngày hôm sau, cô ấy nói rằng cô ấy phát hiện ra rằng Epstein và Maxwell đã đánh cắp một số bức ảnh thân mật của hai chị em cô ấy.
công viên trung tâm 5 bây giờ ở đâu
Jeffrey Epstein và Ghislaine Maxwell vào ngày 15 tháng 3 năm 2005. Ảnh: Joe Schildhorn / Patrick McMullan / Getty Maria kể về cuộc gặp gỡ với Annie, người sau đó đã tiết lộ câu chuyện kinh dị của chính mình. Maria đã trình bày chi tiết trong các tài liệu mới về việc cô ấy đã đệ đơn khiếu nại lên FBI như thế nào vào năm 1996, nhưng không bao giờ nhận được phản hồi từ họ. Sau đó, vào năm 2003, hai chị em quyết định sẽ nói theo cách khác, với một phóng viên của Vanity Fair.
tôi có thể xem câu lạc bộ gái hư trực tuyến ở đâu
Ward đã phỏng vấn họ, và nhà báo nói rằng cô ấy đã cố gắng in những cáo buộc của họ. Tuy nhiên, đã có những trở ngại lớn.Các tài liệu cáo buộc rằng Vanity Fair đưa câu chuyện cho Epstein, người lần lượt tuyên bố các anh chị em chỉ say mê anh ta, anh ta cho rằng những lời buộc tội là để trả thù cho tình yêu đơn phương.
Hơn nữa, Ward nói với các nhà sản xuất của viện tài liệu rằng Epstein nói với cô ấy, 'Nếu tôi không thích tác phẩm này, nó sẽ có hại cho bạn và gia đình của bạn.'Ward, người đang mang thai đôi vào thời điểm đó, khai rằng Epstein nói rằng anh ta biết tất cả các bác sĩ và sẽ tìm hiểu nơi cô sinh. Anh ta được cho là đã đe dọa sẽ có ai đó đặt lời nguyền lên đứa con chưa chào đời của cô.
Hơn nữa, cô ấy nói rằng Graydon Carter, lúc đó là tổng biên tập của Vanity Fair, đã tìm thấy một cái đầu mèo bị chặt trong vườn và một viên đạn trên bậc cửa nhà anh ấy. Mặc dù vậy, Carter nói với cô rằng anh tin Epstein chứ không phải chị em Farmer, Ward nói. Những người phụ nữ bị xóa khỏi câu chuyện, điều này đã trở thành một miếng phồng mang tên 'Ông Epstein tài năng.'
Đoạn cuối cùng của phần Vanity Fair thậm chí còn bắt đầu bằng ghi chú này “Nhiều người nhận xét rằng Jeffrey Epstein có điều gì đó ngây thơ, gần như trẻ con. Họ xem điều này là mới mẻ, với sự tinh tế của môi trường xung quanh anh ấy. '
Ward cho biết cô đã khóc trước công chúng khi biết rằng những câu chuyện của Người nông dân sẽ không được đưa vào.
'Quá nhiều công việc, quá nhiều bản lĩnh và để làm gì?' cô ấy nói trong kho tài liệu.
Carter đã tuyên bố rằng việc hồi tưởng của Ward về các sự kiện là không có cơ sở.
'Bệnh đa xơ cứng. Báo cáo của Ward về khía cạnh này của câu chuyện của cô ấy được đưa ra khi chúng tôi sắp báo chí và đơn giản là không đáp ứng được ngưỡng pháp lý của chúng tôi, ”ông nói trong một tuyên bố có trong kho tài liệu. “Hơn nữa, việc cô ấy kể lại những sự thật xung quanh bài báo Epstein là hoàn toàn không chính xác. Nếu chúng tôi có ba người trong hồ sơ sẵn sàng đứng ra bảo vệ chúng tôi tại tòa án nếu Epstein quyết định khởi kiện, chúng tôi sẽ điều hành nó ”.
Trong những năm tiếp theo, Epstein sẽ phải đối mặt với hành động hình sự vì tội giết các cô gái trẻ, mặc dù ở mức độ khác nhau đáng kinh ngạc.
Epstein đã thừa nhận đã gạ gẫm một gái mại dâm và gạ gẫm một cô gái chưa đủ tuổi làm nghề mại dâm vào năm 2008 ở Florida - một thỏa thuận bao biện hào phóng xem xét những phụ nữ trên 30 tuổi đã bị cáo buộc lạm dụng tình dục. Anh ta chỉ chấp hành được 13 tháng bản án 18 tháng của mình.
ted cruz có phải là kẻ giết người theo cung hoàng đạo không
Anh ta lại bị bắt ởTháng 7 năm 2019 trên nhiều buôn bán tình dục tính phíliên quan đến các cô gái vị thành niên, với các công tố viên lần này dường như có ý định xem anh ta làm nghiêm túc thời gian sau song sắt. Cũng giống như những người tố cáo anh ta sẽ có ngày ra tòa,Epstein được tìm thấy bị treo cổ trong phòng giam ở Manhattan vào tháng 8 năm ngoái. Mặc dù cái chết của anh ta làm dấy lên một loạt các thuyết âm mưu, nhưng các nhà chức trách xác định đó là một vụ tự sát .
