Bộ phim mới nhất của Martin Scorsese 'Người Ireland' mô tả cuộc sống đầy bạo lực của Frank Sheeran, một lãnh đạo công đoàn, người đã tuyên bố đã làm việc trong nhiều năm như một sát thủ cho gia đình tội phạm Bufalino - và người cũng tuyên bố chịu trách nhiệm về cái chết của Jimmy Hoffa, thủ lĩnh nổi tiếng của Liên minh Teamsters có vụ mất tích năm 1975 không bao giờ được giải quyết và tiếp tục gây khó khăn cho những kẻ cuồng tín tội phạm thực sự cho đến ngày nay.
Trong khi có rất nhiều nghi ngờ về lời thú nhận của Sheeran - Vince Wade, người đã báo cáo về sự mất tích của Hoffa vào năm 1975 đặt ra mâu thuẫn trong lời thú nhận của Sheeran’s Hoffa dành cho Quái vật hàng ngày và cựu đặc vụ FBI John Tamm nói với Slate anh ấy không nghĩ Sheeran thậm chí là một sát thủ - những tuyên bố bùng nổ làm cho một bộ phim hấp dẫn. Và trong khi nhiều cảnh có nhiều tiếng nổ và tiếng nổ - thường là theo nghĩa đen - thì cũng có một số cảnh bạo lực chỉ liên quan đến tiếng thì thầm. Vâng, những người đặt tên là Whispers, cụ thể hơn.
Trong phim, Sheeran (Robert De Niro) được tiếp cận bởi một anh chàng tên Whispers, người yêu cầu anh ta cho nổ một chiếc Cadillac Linen Service, một phần thuộc sở hữu của đám đông mà Sheeran không hề hay biết. Khi đám đông phát hiện ra vụ phá hoại, họ bảo Sheeran giết Whispers, biến nó thành đòn đánh đầu tiên của anh ta. Trong một khoảnh khắc nhẹ nhõm hài hước, Sheeran nói rõ rằng Lời thì thầm này khác với những Lời thì thầm khác mà anh ấy biết về người đã nổ tung.
Những lời thì thầm này (số nhiều) mà “Người Ireland” đang đề cập đến là ai?
The Whispers tiếp cận Sheeran là Whispers DiTullio, theo cuốn sách “I Heard You Paint Houses” xuất bản năm 2004 của Charles Brandt, kể chi tiết các cuộc phỏng vấn của Brandt với Sheeran và là cơ sở cho bộ phim. Mặc dù anh ấy không tiết lộ tên thật của DiTullio trong cuốn sách, nhưng anh ấy nói rõ đó không phải là người giống như John DiTullio, người có biệt danh là “Skinny Razor”.
John DiTullio sở hữu Friendly Lounge, một quán bar ở Philadelphia, theo Philadelphia Inquirer . Anh ta cũng bị đồn là một tên trùm mafia địa phương. Trong khi truyền thuyết nói rằng biệt danh của anh ta xuất phát từ thói quen mang theo dao cạo và có thể dùng nó để giết người, con trai của anh ta khẳng định biệt danh đó thực sự đến từ vóc dáng gầy gò và sở trường ăn mặc sắc bén như dao cạo của anh ta.
Trong cuốn sách, Sheeran cho rằng Whispers không liên quan đến chủ quán bar nhưng nói rằng Whispers này đã đẩy tiền cho anh ta. Anh ta cho biết Whispers đã tiếp cận anh ta để xin việc, yêu cầu anh ta “đánh bom hoặc đốt đuốc hoặc đốt cháy mặt đất của f-king hoặc làm bất cứ điều gì bạn muốn làm để vô hiệu hóa Cadillac Linen Service.
Ông muốn cơ sở ngừng kinh doanh vì họ đang cạnh tranh với một nhà cung cấp dịch vụ vải lanh khác mà Whispers đang thúc đẩy tiền, theo Sheeran.
Chà, điều đó không thành công vì đám đông mà Sheeran tuyên bố làm việc vì đã biết được kế hoạch của Whispers và thay vì giết Sheeran, thay vào đó đã yêu cầu anh ta giết Whispers. Trong cả phim và sách, đó chỉ là những gì Sheeran làm: Anh ta bắn Whispers ở cự ly gần với khẩu hiệu .32 mà không có nhân chứng xung quanh và để anh ta chết trên vỉa hè trong phim, giống như anh ta đã mô tả trong sách.
Trong cuốn sách, Sheeran cũng nói rõ rằng đây là một trong hai Lời thì thầm mà anh biết, giống như trong phim.
“Đây không phải là Lời thì thầm mà họ [đám đông] đã nổ tung khi họ đánh bom xe của anh ấy cùng thời điểm,” anh nói trong “I Heard You Paint Houses”. “Đây là những Lời thì thầm khác. Tôi không biết họ đã cho nổ tung mà tôi chỉ nghe nói về nó. '
Không rõ liệu kẻ được gọi là kẻ đánh bom ô tô Whispers có phải là người thật hay không.
Có vẻ như danh tính rõ ràng của cả hai Whispers sẽ vẫn im lặng cho đến thời điểm hiện tại.
'The Irishman' hiện đang chiếu tại một số rạp chọn lọc. Nó sẽ bắt đầu phát trực tuyến trên Netflix vào ngày 27 tháng 11.
