Bộ phim mới nhất của Martin Scorsese 'Người Ireland' mô tả cuộc sống bạo lực của Frank Sheeran, một thủ lĩnh liên đoàn lao động, người tuyên bố đã làm việc nhiều năm như một sát thủ cho gia đình tội phạm Bufalino và chịu trách nhiệm cho cái chết của Jimmy Hoffa, thủ lĩnh nổi tiếng của công đoàn Teamsters bị mất tích năm 1975 đã không bao giờ được giải quyết.
Trong khi chủ yếu tập trung vào mối quan hệ khó khăn giữa Sheeran, Hoffa và mafia, bộ phim cũng khám phá sự đổ vỡ của mối quan hệ giữa Sheeran và con gái Peggy.
Bộ phim miêu tả Peggy Sheeran (do Anna Paquin thủ vai) là người thông minh và nhạy bén, ngay cả khi còn nhỏ. Sau khi chứng kiến cảnh cha cô đánh đập dã man một nhân viên cửa hàng vì đã tóm cô sau khi cô làm loạn cửa hàng của anh ta, cô trở nên sợ hãi cha mình và những người bạn của ông. Đôi khi, cô ấy chỉ có vẻ ghê tởm họ. Tuy nhiên, bộ phim mô tả cô có cảm tình với Hoffa, người cố vấn và cộng sự của cha cô. Cô ấy và trưởng nhóm Teamsters đã chia sẻ những ly kem và khiêu vũ cùng nhau, và anh ấy trở thành một người cha đối với cô ấy, một sự hiện diện ít đáng sợ hơn so với cô ấy. Hoffa trở thành một phần của gia đình cô ấy.
Anna Paquin và Robert De Niro trong The Irishman Ảnh: Getty Images Netflix Sau đó, khi Hoffa biến mất, cô gần như ngay lập tức nghi ngờ cha mình, theo bộ phim, dựa trên cuốn sách 'I Heard You Paint Houses' năm 2004 của Charles Brandt. Họ không bao giờ nói chuyện nữa.
“Tôi rất thân với Peggy, nhưng cô ấy không nói chuyện với tôi nữa, kể từ khi Jimmy biến mất,” Sheeran nói với Brandt trong cuốn sách chủ yếu dựa vào các cuộc phỏng vấn với Sheeran được thực hiện vào cuối đời anh.
Anh ta tiếp tục nói rằng anh ta nghĩ Peggy, người có thể đọc anh ta “như một cuốn sách”, đã nhìn thấu những nỗ lực che giấu một bí mật của anh ta –– rằng anh ta là kẻ lừa đảo trong cái chết của Hoffa.
Trong khi xem truyền hình đưa tin về vụ mất tích, Peggy biết có điều gì đó sắp xảy ra, theo hồi ức của Sheeran. Anh ấy đưa ra giả thuyết rằng có thể anh ấy 'trông chăm chỉ thay vì lo lắng.' Anh ấy cũng bày tỏ rằng có thể có vẻ xấu là anh ấy đã không tích cực cố gắng hỗ trợ tìm kiếm Hoffa mất tích.
“Tôi thậm chí không muốn biết một người như bạn,” ông nhớ lại ngày hôm đó con gái ông nói với ông, cắt đứt mối quan hệ của họ.
Ảnh: Netflix “Tôi đã không gặp Peggy hay nói chuyện với cô ấy kể từ ngày đó, ngày 3 tháng 8 năm 1975. [...] Con gái tôi, Peggy đã biến mất khỏi cuộc đời tôi vào ngày hôm đó.”
Theo cuốn sách, cô ấy đã kiếm được một công việc tốt và chuyển đến ngoại ô Philadelphia.
Brandt lưu ý rằng “cho đến ngày anh ấy chết [Frank] nghĩ rằng cô ấy đã nhìn thấu tâm hồn anh ấy qua đôi mắt của anh ấy” và cô ấy đã “bắt được anh ấy”.
Tuy nhiên, Brandt tiết lộ sau đó anh biết rằng Peggy thực sự không nghĩ rằng cha cô đã giết Hoffa, mặc dù không rõ điều gì cô nghĩ đã xảy ra.
Có rất nhiều người khác nghi ngờ về lời thú nhận của Sheeran. Trên thực tế, cựu đặc vụ FBI John Tamm, người từng bắt giữ Sheeran trong một vụ án riêng biệt, nói với Slate rằng anh ta thậm chí không nghĩ rằng Sheeran là một tay sát thủ được trả lương cao.
Tác giả Bill Tonelli, viết cho Slate, đã nói chuyện với những người biết Sheeran cá nhân, cũng như những người liên quan đến cuộc điều tra Hoffa, và họ nghi ngờ giả thuyết Sheeran đã hành quyết người bạn lâu năm của mình. Và Vince Wade, người đã đưa tin về sự mất tích của Hoffa vào năm 1975 khi đang làm việc như một nhà báo ở Detroit, đặt ra mâu thuẫn trong lời thú nhận Sheeran đã tặng Brandt cho Daily Beast.
Có một điều chắc chắn: Hoffa biến mất vào ngày 30 tháng 7 năm 1975. Lần cuối cùng người ta nhìn thấy anh ta đi vào một chiếc Mercury màu hạt dẻ tại nhà hàng Machus Red Fox ở Bloomfield Township, Michigan. Không ai đã từng bị kết án liên quan đến cái chết của anh ta, có nghĩa là rất nhiều lý thuyết về những gì đã xảy ra với anh ta tiếp tục trôi nổi trong đồng ether, bao gồm cả đồng tiền được mô tả trong 'Người Ireland'.
