| William Anthony 'Tony' Boyle (1 tháng 12 năm 1904 - 31 tháng 5 năm 1985) là chủ tịch của Liên đoàn Công nhân Mỏ Hoa Kỳ từ năm 1963 đến năm 1972. Cuộc sống ban đầu và sự nghiệp đoàn thể Boyle sinh ra trong một trại khai thác than ở Bald Butte, Montana, vào năm 1904 với James và Catherine (Mallin). Cha ông là một thợ mỏ. Gia đình Boyle là người gốc Ireland và nhiều thế hệ Boyles đã từng làm thợ mỏ ở Anh và Scotland. Boyle theo học các trường công lập ở Montana và Idaho trước khi tốt nghiệp trung học. Anh ấy đi làm việc ở hầm mỏ cùng với cha mình. Không lâu sau đó, cha của Boyle qua đời vì bệnh lao trên tay ông. Ông kết hôn với Ethel Williams vào năm 1928 và họ có một cô con gái, Antoinette. Boyle gia nhập United Mine Workers of America (UMWA) ngay sau khi đi làm ở hầm mỏ. Ông được bổ nhiệm làm chủ tịch Quận 27 (bao gồm Montana) và giữ chức vụ đó cho đến năm 1948. Trong Thế chiến thứ hai, Boyle phục vụ trong một số ban sản xuất thời chiến của chính phủ và trong Ủy ban Bồi thường Thất nghiệp Bang Montana. Năm 1948, chủ tịch UMWA John L. Lewis đã bổ nhiệm ông làm trợ lý cho chủ tịch Công nhân mỏ. Ông phục vụ cho đến năm 1960, đóng vai trò là người đứng đầu giải quyết rắc rối của Lewis và là giám đốc điều hành của công đoàn. Lewis đồng thời bổ nhiệm ông làm giám đốc UMWA Quận 50 và giám đốc khu vực của Đại hội các tổ chức công nghiệp (CIO) cho bốn bang phương Tây. Chủ tịch UMWA Boyle được bầu làm phó chủ tịch UMWA vào năm 1960. Cùng năm đó, Lewis nghỉ hưu và Thomas Kennedy, 73 tuổi, đảm nhận vai trò lãnh đạo công đoàn. Kennedy giữ chức phó tổng thống từ năm 1947. Mặc dù Lewis ưu ái Boyle làm người kế nhiệm nhưng Kennedy lại được nhiều người yêu mến và biết đến. Tuy nhiên, Kennedy sức khỏe không tốt và Boyle đảm nhận nhiều nhiệm vụ của tổng thống. Vào tháng 11 năm 1962, Kennedy trở nên quá yếu và ốm yếu để tiếp tục nhiệm vụ của mình, và Boyle được bổ nhiệm làm quyền tổng thống. Kennedy qua đời vào ngày 19 tháng 1 năm 1963 và Boyle được bầu làm tổng thống. Boyle cũng chuyên quyền và hay bắt nạt như Lewis, nhưng không được nhiều người yêu thích. Ngay từ khi bắt đầu nắm quyền, Boyle đã phải đối mặt với sự phản đối đáng kể từ những người khai thác cấp bậc và các nhà lãnh đạo UMWA. Thái độ của thợ mỏ về công đoàn của họ cũng đã thay đổi. Những người thợ mỏ muốn có nền dân chủ lớn hơn và nhiều quyền tự chủ địa phương hơn cho các công đoàn địa phương của họ. Có niềm tin rộng rãi rằng Boyle quan tâm đến việc bảo vệ lợi ích của chủ mỏ hơn là lợi ích của các thành viên của mình. Những khiếu nại do công đoàn đệ trình thường mất nhiều tháng - đôi khi nhiều năm - để giải quyết, tạo nên sự tin cậy cho tuyên bố của những người chỉ trích. Các cuộc đình công tự phát xảy ra khi các công đoàn địa phương, không còn hy vọng vào sự hỗ trợ của UMWA, đã tìm cách giải quyết các tranh chấp địa phương bằng các cuộc đình công. Yablonski thách thức và giết người Năm 1969, Joseph 'Jock' Yablonski thách thức Boyle cho chức chủ tịch UMWA. Yablonski từng là chủ tịch Quận 5 của UMWA (một vị trí được bổ nhiệm) cho đến khi Boyle cách chức ông vào năm 1965. Trong một cuộc bầu cử được nhiều người coi là tham nhũng, Boyle đã đánh bại Yablonski trong cuộc bầu cử được tổ chức vào ngày 9 tháng 12 với tỷ số gần hai ăn một (80.577 đến 46.073). Yablonski thừa nhận cuộc bầu cử, nhưng vào ngày 18 tháng 12 năm 1969, yêu cầu Bộ Lao động Hoa Kỳ (DOL) điều tra cuộc bầu cử vì gian lận. Ông cũng khởi xướng 5 vụ kiện chống lại UMWA tại tòa án liên bang. Vào ngày 31 tháng 12 năm 1969, ba sát thủ đã bắn Yablonski, vợ ông, Margaret và con gái 25 tuổi của ông, Charlotte, khi họ đang ngủ trong nhà Yablonski ở Clarksville, Pennsylvania. Thi thể được phát hiện vào ngày 5 tháng 1 năm 1970 bởi Kenneth, con trai của Yablonski. Boyle đã ra lệnh giết người. Boyle đã yêu cầu cái chết của Yablonski vào ngày 23 tháng 6 năm 1969, sau cuộc gặp với Yablonski tại trụ sở UMWA đã biến thành một trận đấu la hét. Vào tháng 9 năm 1969, thành viên hội đồng điều hành UMWA Albert Pass nhận 20.000 USD từ Boyle (kẻ đã biển thủ tiền từ quỹ công đoàn) để thuê sát thủ giết Yablonski. Paul Gilly, một thợ sơn nhà thất nghiệp và là con rể của một quan chức cấp dưới của UMWA, cùng hai người trôi dạt, Aubran Martin và Claude Vealey, đã đồng ý thực hiện công việc. Tuy nhiên, vụ giết người đã được hoãn lại cho đến sau cuộc bầu cử để tránh sự nghi ngờ đổ dồn vào Boyle. Cuộc bầu cử bị đảo ngược và thất bại Vụ sát hại Yablonski đã làm dấy lên hành động liên bang. Vào ngày 8 tháng 1 năm 1970, luật sư của Yablonski yêu cầu DOL điều tra ngay lập tức về cuộc bầu cử năm 1969. Bộ Lao động đã không có hành động nào đối với những lời phàn nàn của Yablonski khi ông còn sống. Nhưng sau khi ông bị sát hại, Bộ trưởng Lao động George P. Shultz đã giao 230 điều tra viên cho cuộc điều tra của UMWA. Đạo luật Công bố và Báo cáo Quản lý Lao động (LMRDA) năm 1959 quy định các vấn đề nội bộ của liên đoàn lao động, yêu cầu các cuộc bầu cử bỏ phiếu kín thường xuyên cho các văn phòng công đoàn địa phương và quy định điều tra liên bang về gian lận bầu cử hoặc hành vi không đúng đắn. Theo đạo luật này, DOL được ủy quyền khởi kiện lên tòa án liên bang để yêu cầu hủy bỏ cuộc bầu cử. Tuy nhiên, đến năm 1970, chỉ có ba cuộc bầu cử công đoàn quốc tế bị tòa án lật ngược. Trong khi đó, một nhóm cải cách, Thợ mỏ vì Dân chủ (MFD), đã thành lập vào tháng 4 năm 1970 trong khi cuộc điều tra của DOL vẫn tiếp tục. Các thành viên của nó bao gồm hầu hết các thợ mỏ thuộc Hiệp hội Phổi đen Tây Virginia và nhiều người ủng hộ Yablonski và nhân viên chiến dịch. Những người tổ chức chính của Thợ mỏ vì Dân chủ bao gồm các con trai của Yablonski, Joseph (được gọi là 'Chip') và Ken, Trbovich và những người khác. DOL đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang vào năm 1971 để lật ngược cuộc bầu cử UMWA năm 1969. Vào ngày 1 tháng 5 năm 1972, Thẩm phán William Bryant đã công bố kết quả cuộc bầu cử công đoàn quốc tế UMWA năm 1969. Bryant đã lên lịch một cuộc bầu cử mới sẽ được tổ chức trong tám ngày đầu tiên của tháng 12 năm 1972. Ngoài ra, Bryant đồng ý rằng DOL nên giám sát cuộc bầu cử để đảm bảo sự công bằng. Cuối tuần từ 26 tháng 5 đến 28 tháng 5 năm 1972, các đại biểu của MFD tập trung tại Wheeling, Tây Virginia, đề cử Arnold Miller, một cựu thợ mỏ và lãnh đạo của một tổ chức phổi đen, làm ứng cử viên cho chức chủ tịch UMWA. Vào ngày 22 tháng 12 năm 1972, Bộ Lao động đã chứng nhận Miller làm chủ tịch tiếp theo của UMWA. Số phiếu bầu là 70.373 cho Miller và 56.334 cho Boyle. Miller là ứng cử viên đầu tiên đánh bại một tổng thống đương nhiệm trong lịch sử UMWA và là người Tây Virginia bản địa đầu tiên lãnh đạo công đoàn. Sự kết án và cái chết Đầu tháng 3 năm 1971, Boyle bị truy tố vì biển thủ 49.250 đô la trong quỹ công đoàn để đóng góp bất hợp pháp cho chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1968. Anh ta bị kết án vào tháng 12 năm 1973 với mức án ba năm và bị giam tại nhà tù liên bang ở Springfield, Missouri. Vào tháng 9 năm 1973, Boyle bị xét xử về tội giết người cấp độ một liên quan đến cái chết của Jock Yablonski và gia đình anh ta. Tháng đó, Boyle định tự tử nhưng không thành. Ông bị kết án vào tháng 4 năm 1974 và bị kết án ba lần liên tiếp chung thân. Vào ngày 28 tháng 1 năm 1977, Tòa án Tối cao Pennsylvania đã hủy bỏ bản án của Boyle và ra lệnh đưa anh ta ra xét xử lại. Tòa án nhận thấy rằng thẩm phán xét xử đã từ chối cho phép kiểm toán viên chính phủ làm chứng một cách không chính đáng. Các luật sư của Boyle nói rằng lời khai của kiểm toán viên có thể minh oan cho Boyle. Boyle bị xét xử lần thứ hai vì tội giết Yablonski và bị kết tội vào tháng 2 năm 1978. Boyle đệ đơn kháng cáo lần thứ ba để lật lại bản án của mình vào tháng 7 năm 1979, nhưng đề nghị bị từ chối. Boyle thụ án giết người tại trại cải huấn tiểu bang ở Dallas, Pennsylvania. Ông mắc một số bệnh về dạ dày và tim trong những năm cuối đời và phải nhập viện nhiều lần. Ông bị đột quỵ năm 1983. Ông qua đời tại bệnh viện ở Wilkes-Barre, Pennsylvania vào ngày 31 tháng 5 năm 1985, thọ 83 tuổi. Vụ giết người ở Yablonski được miêu tả trong bộ phim truyền hình HBO năm 1986, Act of Vengeance. Charles Bronson đóng vai Yablonski và Wilford Brimley đóng vai Boyle. Wikipedia.org
William J. Prater qua đời ở tuổi 70; Ở tù vì vụ giết người Yablonski Thời báo New York Ngày 12 tháng 8 năm 1989 DALLAS, Pa. — Các quan chức cho biết William J. Prater, cựu quan chức của United Mine Workers đang thụ án chung thân vì vai trò của anh ta trong vụ sát hại một nhà bất đồng chính kiến của công đoàn và gia đình anh ta, đã chết trong phòng giam hôm nay, rõ ràng là vì nguyên nhân tự nhiên. Ông ấy đã 70 tuổi. Một tù nhân tại Viện Cải huấn Tiểu bang ở Dallas, ông Prater được phát hiện đã chết lúc 6:10 sáng, một phát ngôn viên của nhà tù cho biết. Người phát ngôn Roy Van Why cho biết: “Sức khỏe của anh ấy đã kém một thời gian. Ông Prater phải sử dụng xe lăn kể từ khi bị đột quỵ vào năm 1983. Anh ta đang thụ án ba bản án chung thân liên tiếp vì tội giết người. Anh ta đã thụ án 16 năm trong nhà tù Liên bang trước khi được ân xá vì tội dân quyền trong cùng một vụ án, nhưng anh ta bị chuyển đến nhà tù bang Pennsylvania vào tháng 9 năm 1988 để chấp hành bản án chung thân theo luật tiểu bang. Anh ấy đã được chuyển đến Dallas vào cuối năm đó. Nhà bất đồng chính kiến của công đoàn, Joseph A. Yablonski, 59 tuổi, bị bắn chết cùng với vợ ông, Margaret, 57 tuổi và con gái của họ, Charlotte, 25 tuổi, tại nhà của họ ở Clarksville, phía tây nam Pennsylvania, vào đêm giao thừa năm 1969. Đầu tháng đó, ông Yablonski đã thua trong cuộc bầu cử chủ tịch công đoàn. Đối thủ của ông, chủ tịch công đoàn thợ mỏ đương nhiệm, William A. (Tony) Boyle, sau đó bị kết tội ra lệnh giết người. Ông Boyle qua đời vào tháng 5 năm 1985 khi đang thụ án ba án chung thân vì tội giết người. Ông Prater, trước đây sống ở LaFollette, Tenn., bị buộc tội giúp lập kế hoạch giết người, và sau đó ông đã hợp tác với các công tố viên trong phiên tòa xét xử ông Boyle. Ông Prater, một quan chức công đoàn cấp trung, cũng bị buộc tội giúp thu 20.000 USD tiền công đoàn để chi trả cho các vụ giết người. Ba người đàn ông bị buộc tội thực hiện vụ giết người, Aubran Martin, Claude Vealey và Paul Gilly, đều bị kết án và bị kết án tù chung thân.
Có tội trên ba tội danh Thời gian.com Thứ Hai, ngày 22 tháng 4 năm 1974 Trong hơn bốn năm đau khổ, Kenneth và Joseph ('Chip') Yablonski đã chờ đợi công lý trong vụ sát hại cha của họ, United Mine Workers Insfamous Joseph A. ('Jock') Yablonski, mẹ và em gái của họ. Luật sư công tố Richard Sprague đã làm việc không ngừng nghỉ trong những năm đó, kết án ba kẻ gây ra vụ án và bốn kẻ đồng mưu, đồng thời truy tìm kẻ bị tình nghi là chủ mưu của âm mưu này. Tuần trước mọi chuyện đã kết thúc sau 4 giờ đồng hồ bồi thẩm đoàn tranh luận ở Media, Pa.: 'Có tội, ở mức độ đầu tiên', ông chủ tịch bồi thẩm đoàn nói giọng khàn khàn. “Có tội, ở cấp độ đầu tiên,” anh ta nói đi nói lại một lần nữa, san bằng ba tội giết người đối với cựu U.M.W. Chủ tịch W.A. ('Tony') Boyle. Bản án mà Boyle sẽ kháng cáo sẽ tự động mang bản án chung thân. Boyle, gầy gò và hốc hác ở tuổi 72, nhiều lúc phải ngồi xe lăn, để lộ chút cảm xúc khi được dẫn ra khỏi phòng xử án, cúi đầu. Sprague nói: 'Ngay từ đầu tôi đã cảm thấy rằng đó là Boyle. Tôi biết rằng tôi sẽ không bao giờ lên tới đỉnh chỉ trong tích tắc. Đó sẽ là một quá trình chậm chạp. Nếu chúng ta thua bất kỳ vụ nào trước đó dẫn đến Boyle thì sợi dây chuyền đó sẽ bị đứt.” Đối với vụ án chống lại Boyle, Sprague đã thẩm vấn hơn 50 nhân chứng, bao gồm cả những người hưu trí ở Kentucky nghiện thuốc lá, những người được giao séc 500 đô la cho các dịch vụ công đoàn chưa bao giờ được thực hiện, sau đó họ quay trở lại công đoàn; họ chỉ biết rằng số tiền này là một phần của kế hoạch lại quả phức tạp chứ không phải nó sẽ được sử dụng cho các vụ giết người. Sprague cũng đưa ra xét xử các đặc vụ FBI đã điều tra vụ giết người ngày 31 tháng 12 năm 1969. Mỗi nhân chứng đã giúp củng cố luận điểm của Sprague: Boyle đã cho phép giết Yablonski ba tuần sau khi kẻ nổi dậy tuyên bố sẽ thách thức anh ta cho chức chủ tịch công đoàn. Công tố viên nói với bồi thẩm đoàn: 'Tại sao Yablonski bị giết? Để loại bỏ tinh thần chiến đấu của Yablonski.' Để làm bằng chứng, Sprague đã thẩm vấn cựu U.M.W. Quan chức William Turn-blazer, người kể lại cuộc gặp ngày 23 tháng 6 năm 1969 với Boyle tại U.M.W. trụ sở ở Washington. Theo lời khai của Turnblazer, Boyle nói: 'Chúng tôi đang đánh nhau. Chúng ta phải giết Yablonski. Hãy chăm sóc anh ấy.” Để phản công, luật sư của Boyle, Charles F. Moses ở Billings, Mont., đã cố gắng chứng minh rằng âm mưu giết người là một âm mưu địa phương ở U.M.W. Quận 19 ở phía đông Kentucky và Tennessee. Anh ta đưa ra rất ít lời khai về tác động cụ thể đó, mà thay vào đó lại cố gắng làm suy yếu độ tin cậy của các nhân chứng của Sprague. Cuối cùng, Moses gọi Boyle lên khán đài. Khi Boyle đứng dậy để tự vệ, bầu không khí chán nản của anh đột nhiên biến mất. Một lần nữa anh ấy thể hiện tinh thần hay tranh cãi, gắt gỏng đã đánh dấu 9 năm anh ấy làm U.M.W. chủ tịch. 'Tôi có liên quan gì đến vụ giết người không?' Anh hỏi một cách khoa trương. 'Tuyệt đối không. Đó là một cú sốc đối với tôi. Tôi thường làm việc 14 giờ một ngày nhưng hôm đó tôi về nhà sớm và bị ốm.' Lời khai của Boyle đã bị rạn nứt sau cuộc thẩm vấn kéo dài 88 phút của Sprague. Bất chấp lời biện hộ thường xuyên của Boyle về trí nhớ kém, công tố viên liên tục gài bẫy anh ta. Anh ta phủ nhận việc gửi cho Turn-blazer bản ghi của U.M.W. cuộc họp phác thảo một bằng chứng ngoại phạm giả mạo cho các quan chức công đoàn có liên quan đến vụ giết người. Sprague hỏi tại sao các đặc vụ FBI lại tìm thấy dấu vân tay của Boyle trên tài liệu. Phòng xử án xôn xao trước tin tức này, điều mà Sprague đã kịch liệt giấu kín cho đến khi có lời khai của Boyle. Khi những lập luận của anh thất bại khi bị thẩm vấn, Boyle đã thử một chiến thuật cuối cùng. “Jock Yablonski và tôi là bạn rất thân,” anh nói. 'Một ngày sau khi biết tin về vụ giết người, tôi đã treo thưởng 50.000 USD cho việc bắt giữ những kẻ giết người.' Sprague sau đó quay sang Suzanne Richards, trợ lý điều hành của Boyle trong 20 năm. Richards nói rằng chính cô là người đề xuất phần thưởng - trị giá 100.000 đô la - và chuẩn bị thông cáo báo chí về vấn đề đó. 'Tôi đã đưa nó cho Boyle, anh ấy nói rằng anh ấy sẽ suy nghĩ về nó. Sau đó, anh ấy nói rằng anh ấy phản đối bất kỳ khoản thưởng nào, nhưng cuối cùng cũng đồng ý bỏ ra 50.000 USD.' Thẩm phán bang Francis Catania nói với bồi thẩm đoàn rằng theo luật Pennsylvania, nếu một bị cáo bị kết tội ra lệnh giết người, anh ta cũng có tội như những kẻ gây ra vụ án thực sự. Quyết định của bồi thẩm đoàn hóa ra lại dễ dàng. Người quản đốc nói: 'Không bao giờ có bất kỳ phiếu bầu chắc chắn nào cho việc vô tội.'
Sự sụp đổ của Tony Boyle Thời gian.com Thứ Hai, ngày 17 tháng 9 năm 1973 Những kẻ giết người lẻn vào nhà vào ban đêm, cắt dây điện thoại và bắt đầu làm việc. Con gái bị bắn đầu tiên, sau đó là người vợ, người đang cố trốn dưới tấm chăn trải giường. Bị đánh thức bởi những phát súng, người chồng đang tuyệt vọng với lấy khẩu súng của chính mình thì bị một loạt năm viên đạn chém chết người. Người đàn ông bị giết ở Clarksville, Pa., vào đêm tháng 12 năm 1969 đó là Joseph ('Jock') Yablonski, 59 tuổi, một người đàn ông cứng rắn, giọng nói sỏi đá, đã đủ táo bạo để thách thức sự cai trị của Chủ tịch Công nhân Mỏ Liên hiệp W.A. ('Tony ') Boyle. Anh ta cáo buộc rằng Boyle đã phớt lờ các vấn đề về sức khỏe và an toàn của thợ mỏ, rằng anh ta đã phạm tội lừa đảo và tham ô, đồng thời rằng anh ta điều hành 'liên đoàn lao động độc tài khét tiếng nhất ở Mỹ'. Những người thợ mỏ đã lắng nghe lời kêu gọi cải cách của Yablonski - và sau đó, ba tuần trước vụ giết người, họ đã bầu lại Boyle với tỷ lệ gần 2 trên 1. Sự nghi ngờ lan rộng ngay lập tức, hầu như không thể chứng minh được, là các vụ giết người đã xảy ra. liên quan đến cuộc tranh cử gay gắt và chính Tony Boyle có thể đã tham gia. Người dân địa phương càu nhàu. Boyle là một người đàn ông nhỏ bé, xanh xao và hói đầu, kỳ quặc và nóng nảy, thường xuyên nổi giận. Anh ta có thói quen quay đầu lại để nhìn qua vai phải. Sinh ra trong một trại khai thác than gần Bald Butte, Mont., anh xuất thân từ một gia đình khai thác mỏ và nhớ lại người cha thợ mỏ của anh, một người nhập cư Ireland, đã 'chết trong vòng tay của tôi' vì tiêu dùng như thế nào. Boyle chắc chắn đã tự mình đi vào hầm mỏ và với tính khí nóng nảy của mình, đã trở thành một thành viên công đoàn mạnh mẽ, cuối cùng trở thành quan chức hàng đầu của Công nhân mỏ ở phương Tây. Nhưng khi U.M.W. Chủ tịch John L. Lewis đã triệu tập ông đến trụ sở công đoàn ở Washington vào năm 1948. Ông trở thành người phục vụ cho một vĩ nhân - một 'thư ký được tôn vinh', như ông nói. Sau khi Lewis nghỉ hưu, Boyle trở thành chủ tịch vào năm 1963, và nhanh chóng phải đối mặt với thực tế là vận may của U.M.W. đã sa sút do nhu cầu về than ngày càng giảm. Số thành viên đã giảm từ 600.000 vào thời hoàng kim của Lewis xuống còn khoảng 200.000, người dân địa phương phàn nàn, và ở phía tây Pennsylvania, Jock Yablonski đang kêu gọi lấy da đầu của Boyle. Sau khi giết hại Yablonskis, FBI, kiểm tra dấu vân tay để lại tại hiện trường, nhanh chóng bắt giữ ba người đàn ông: một thợ sơn nhà tên là Paul Gilly và một cặp thanh niên trôi dạt, Aubran Martin và Claude Vealey, tất cả đều đến từ Cleveland. Richard A. Sprague, trợ lý luật sư quận thứ nhất ở Philadelphia, đã khiến Vealey phải thú nhận và sau đó thắng được Martin và Gilly. Nhưng Sprague quyết tâm tìm ra kẻ đã tổ chức các vụ giết người. Anh ta khiến vợ của Gilly ám chỉ cha cô, một U.M.W. quan chức tên là Silous Huddleston. Đến lượt Huddleston nói rằng âm mưu đã được hình thành ở Washington và ông chủ của anh ta trong kế hoạch này là Albert Pass, một thành viên ban điều hành quốc tế của U.M.W. Mùa xuân năm ngoái Pass bị kết tội giết người cấp độ một, nhưng anh ta từ chối buộc tội Boyle (người đã mất chức chủ tịch công đoàn vào tay Nhà cải cách Arnold Miller trong cuộc bầu cử lại theo lệnh của tòa án liên bang vào tháng 12 năm ngoái). Vài phút sau khi phiên tòa Pass kết thúc, Sprague triệu tập một cuộc họp tại phòng trọ của nhóm đang theo đuổi vụ án: 5 nhân viên FBI, 2 điều tra viên Pennsylvania và 2 trợ lý của chính ông. Sprague đã đưa ra khoảng 20 khách hàng tiềm năng để kiểm tra, bao gồm cả ông chủ của Pass, William Jenkins Turnblazer, 52 tuổi, chủ tịch Công đoàn Quận 19 tại các mỏ than ở phía đông Kentucky và Tennessee. Turnblazer là một người bạn tốt của Boyle, người đã giao công việc cho anh ta, nhưng Sprague có linh cảm rằng người đoàn viên có phong cách ôn hòa này là một người đàn ông rắc rối và biết điều gì đó. Sprague yêu cầu Đặc vụ FBI Henry Quinn truy lùng Turnblazer thật cẩn thận: 'Hãy tận dụng mọi thời gian trên thế giới.' Quinn phải mất một tháng rưỡi thuyết phục nhẹ nhàng. Đôi khi hai người đàn ông cùng nhau lái xe trên những con đường vắng vẻ của Tennessee và Kentucky, nói chuyện hàng giờ về mọi giai đoạn của vụ án. Vào giữa tháng 8, Turnblazer tuyên bố rằng ông có điều gì đó muốn nói và đồng ý nói chuyện trong khi máy phát hiện nói dối theo dõi câu trả lời của ông. Turnblazer nói rằng 'chiếc hộp' cho thấy tài khoản của anh ấy chưa đầy đủ. 'O.K., đây là toàn bộ câu chuyện.' Trận đấu la hét. Turnblazer nói rằng ông đã có mặt tại một cuộc họp vào ngày 23 tháng 6 năm 1969, tại trụ sở quốc gia của U.M.W., khi Yablonski và Boyle tổ chức một trận la hét và kết thúc bằng việc mỗi người gọi nhau là kẻ lừa đảo. Sau khi Yablonski rời đi, Boyle kéo Pass và Turnblazer sang một bên và nói với họ: 'Gã này sắp giết chúng ta.' Boyle sau đó nói rằng Yablonski 'phải bị giết hoặc bị xử lý.' Ba tháng sau, Turnblazer cho biết, Pass trở về sau chuyến đi đến Washington để nói rằng Boyle đã xác nhận hợp đồng giết người và cả hai đã tìm ra cách biển thủ 20.000 USD từ quỹ công đoàn để tài trợ cho vụ giết người. Tuần trước William Turnblazer đã chính thức thú nhận tội lỗi của mình và buộc tội người bạn cũ của mình tội chủ mưu và thực hiện âm mưu giết người. Khi họ đến đón Tony Boyle, hiện 71 tuổi, ông đang đưa ra lời khai ở Washington về một vụ kiện khác của công đoàn. Khi điều đó xảy ra, anh ta đang bị Joseph ('Chip') Yablonski, người con út trong hai người con trai của gia đình, đang sống xa nhà vào thời điểm xảy ra vụ án mạng, thẩm vấn chéo anh ta. Kể từ đó, Yablonski đã giúp chỉ đạo việc truy đuổi Boyle. Yablonski nói sau khi theo dõi vụ bắt giữ: “Đã phải chờ đợi lâu lắm rồi”. Với sự giúp đỡ của một đặc vụ FBI nắm nhẹ từng cánh tay của người đàn ông nhỏ bé, Tony Boyle bị dẫn đi.
Joseph Albert 'Jock' Yablonski (3 tháng 3 năm 1910 – 31 tháng 12 năm 1969) là một lãnh đạo lao động người Mỹ trong Liên đoàn Công nhân Mỏ trong những năm 1950 và 1960. Ông bị sát hại vào năm 1969 bởi những kẻ giết người được thuê bởi một đối thủ chính trị của công đoàn, chủ tịch Công nhân Mỏ W. A. Boyle. Cái chết của ông đã dẫn đến những cải cách đáng kể trong liên minh. có ai đã từng giành được độc quyền của mcdonalds
Cuộc sống ban đầu và sự nghiệp đoàn thể Sinh ra ở Pittsburgh, Pennsylvania vào năm 1910, Yablonski bắt đầu làm việc trong hầm mỏ khi còn là một cậu bé. Anh bắt đầu hoạt động trong United Mine Workers sau khi cha anh qua đời trong một vụ nổ hầm mỏ. Ông được bầu vào văn phòng công đoàn lần đầu tiên vào năm 1934. Năm 1940, ông được bầu làm đại diện trong ban điều hành quốc tế và năm 1958 được bổ nhiệm làm chủ tịch UMW Quận 5. Ông đã xung đột với W. A. 'Tony' Boyle, người trở thành chủ tịch của UMW vào năm 1963, về cách điều hành công đoàn và quan điểm của ông rằng Boyle đã không đại diện đầy đủ cho những người thợ mỏ. Năm 1965, Boyle loại Yablonski khỏi chức chủ tịch Quận 5 (theo những cải cách do Boyle ban hành, các chủ tịch quận được bổ nhiệm chứ không được bầu). Vào tháng 5 năm 1969, Yablonski tuyên bố ứng cử vào chức chủ tịch công đoàn. Ngay từ tháng 6, Boyle đã thảo luận về việc cần phải giết anh ta. Ứng cử viên tổng thống UMWA United Mine Workers rơi vào tình trạng hỗn loạn vào năm 1969. Chủ tịch huyền thoại UMWA John L. Lewis đã nghỉ hưu vào năm 1960. Người kế nhiệm ông, Thomas Kennedy, qua đời năm 1963. Sau khi nghỉ hưu, Lewis đã tự tay chọn Boyle cho chức chủ tịch UMWA. Là một thợ mỏ ở Montana, Boyle cũng chuyên quyền và hay bắt nạt như Lewis, nhưng không được nhiều người yêu mến. Ngay từ khi bắt đầu nắm quyền, Boyle đã phải đối mặt với sự phản đối đáng kể từ những người khai thác cấp bậc và các nhà lãnh đạo UMWA. Thái độ của thợ mỏ về công đoàn của họ cũng đã thay đổi. Những người thợ mỏ muốn có nền dân chủ lớn hơn và nhiều quyền tự chủ hơn cho các công đoàn địa phương của họ. Cũng có niềm tin rộng rãi rằng Boyle quan tâm đến việc bảo vệ lợi ích của chủ mỏ hơn là lợi ích của các thành viên của mình. Những lời phàn nàn do công đoàn đưa ra thường mất nhiều tháng - đôi khi nhiều năm - để giải quyết, tạo nên sự tin cậy cho tuyên bố của những người chỉ trích. Các cuộc đình công tự phát xảy ra khi các công đoàn địa phương, không còn hy vọng vào sự hỗ trợ của UMWA, đã tìm cách giải quyết các tranh chấp địa phương bằng các cuộc đình công. Năm 1969, Yablonski thách thức Boyle giành chức chủ tịch UMWA. Trong một cuộc bầu cử được nhiều người coi là tham nhũng, Boyle đã đánh bại Yablonski trong cuộc bầu cử được tổ chức vào ngày 9 tháng 12 với tỷ số gần hai ăn một (80.577 đến 46.073). Yablonski thừa nhận cuộc bầu cử, nhưng vào ngày 18 tháng 12 năm 1969, yêu cầu Bộ Lao động Hoa Kỳ (DOL) điều tra cuộc bầu cử vì gian lận. Ông cũng khởi xướng 5 vụ kiện chống lại UMWA tại tòa án liên bang. Giết người Vào ngày 31 tháng 12 năm 1969, ba sát thủ đã bắn Yablonski, vợ ông Margaret và cô con gái 25 tuổi Charlotte của ông khi họ đang ngủ trong nhà Yablonski ở Clarksville, Pennsylvania. Thi thể được phát hiện vào ngày 5 tháng 1 năm 1970 bởi Kenneth, con trai của Yablonski. Vụ giết người được ra lệnh bởi Boyle, người đã yêu cầu cái chết của Yablonski vào ngày 23 tháng 6 năm 1969, sau cuộc gặp với Yablonski tại trụ sở UMWA biến thành một trận đấu la hét. Vào tháng 9 năm 1969, thành viên hội đồng điều hành UMWA Albert Pass nhận 20.000 USD từ Boyle (người đã biển thủ tiền từ quỹ công đoàn) để thuê tay súng giết Yablonski. Paul Gilly, một thợ sơn nhà thất nghiệp và là con rể của một quan chức cấp dưới của UMWA, cùng hai người trôi dạt, Aubran Martin và Claude Vealey, đã đồng ý thực hiện công việc. Tuy nhiên, vụ giết người đã được hoãn lại cho đến sau cuộc bầu cử để tránh sự nghi ngờ đổ dồn vào Boyle. Sau ba lần cố gắng giết Yablonski bị thất bại, những kẻ giết người đã làm được công việc của mình. Nhưng họ để lại rất nhiều dấu vân tay, cảnh sát chỉ mất ba ngày để bắt được họ. Vài giờ sau đám tang của Yablonski, một số thợ mỏ ủng hộ Yablonski đã gặp nhau dưới tầng hầm của nhà thờ, nơi tổ chức lễ tưởng niệm. Họ gặp luật sư Joseph Rauh và vạch ra kế hoạch thành lập một cuộc họp kín cải cách trong Liên minh Công nhân Mỏ. Một ngày sau vụ giết người, 20.000 thợ mỏ ở Tây Virginia đã đình công trong một ngày vì tin rằng Boyle phải chịu trách nhiệm về vụ giết người. Hậu quả của vụ sát hại Yablonski Vụ sát hại Yablonski đã châm ngòi cho hành động. Vào ngày 8 tháng 1 năm 1970, luật sư của Yablonski từ bỏ quyền xem xét nội bộ sâu hơn và yêu cầu điều tra ngay lập tức về cuộc bầu cử tổng thống công đoàn năm 1969 của DOL. Vào ngày 17 tháng 1 năm 1972, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã cấp cho Mike Trbovich, một người điều hành xe đưa đón mỏ than 51 tuổi và là thành viên công đoàn từ Quận 5 (quận Yablonski), quyền can thiệp vào vụ kiện DOL với tư cách là người khiếu nại—giữ nguyên đơn vụ kiện gian lận bầu cử còn sống. Sau khi bị sát hại, Bộ trưởng Lao động George P. Shultz đã giao 230 điều tra viên cho cuộc điều tra của UMWA. Đạo luật Công bố và Báo cáo Quản lý Lao động (LMRDA) năm 1959 quy định các vấn đề nội bộ của liên đoàn lao động, yêu cầu các cuộc bầu cử bỏ phiếu kín thường xuyên cho các văn phòng công đoàn địa phương và quy định điều tra liên bang về gian lận bầu cử hoặc hành vi không đúng đắn. Theo đạo luật này, DOL được ủy quyền khởi kiện lên tòa án liên bang để yêu cầu hủy bỏ cuộc bầu cử. Tuy nhiên, đến năm 1970, chỉ có ba cuộc bầu cử công đoàn quốc tế bị tòa án lật ngược. Gilly, Martin và Vealey bị bắt vài ngày sau vụ ám sát và bị truy tố về cái chết của Yablonski. Cuối cùng, các nhà điều tra đã bắt được vợ của Pass và Pass. Tất cả đều bị kết tội giết người và âm mưu giết người. Hai trong số ba sát thủ bị kết án tử hình; Martin tránh bị hành quyết bằng cách nhận tội và lật tẩy bằng chứng của bang. Công ty khai thác vì dân chủ (MFD) được thành lập vào tháng 4 năm 1970 trong khi cuộc điều tra của DOL vẫn tiếp tục. Các thành viên của nó bao gồm hầu hết các thợ mỏ thuộc Hiệp hội Phổi đen Tây Virginia và nhiều người ủng hộ Yablonski cũng như cựu nhân viên chiến dịch. Sự ủng hộ của MFD mạnh nhất ở phía tây nam Pennsylvania, phía đông Ohio, vùng cán chảo và phần phía bắc của Tây Virginia, nhưng những người ủng hộ MFD vẫn tồn tại ở hầu hết các chi nhánh. Những người tổ chức chính của Thợ mỏ vì Dân chủ bao gồm các con trai của Yablonski, Joseph (được gọi là 'Chip') và Ken, Trbovich và những người khác. DOL đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang vào năm 1971 để lật ngược cuộc bầu cử UMWA năm 1969. Sau nhiều lần trì hoãn kéo dài, vụ kiện được đưa ra xét xử vào ngày 12 tháng 9 năm 1971. Vào ngày 1 tháng 5 năm 1972, Thẩm phán William Bryant đã công bố kết quả cuộc bầu cử công đoàn quốc tế UMWA năm 1969. Bryant đã lên kế hoạch tổ chức một cuộc bầu cử mới trong tám ngày đầu tiên của tháng 12 năm 1972. Ngoài ra, Bryant đồng ý rằng DOL nên giám sát cuộc bầu cử để đảm bảo tính công bằng. Vào ngày 28 tháng 5 năm 1972, MFD đề cử Arnold Miller, một thợ mỏ đến từ Tây Virginia, người đã thách thức Boyle về sự cần thiết của luật phổi đen, làm ứng cử viên tổng thống. Việc bỏ phiếu cho chủ tịch tiếp theo của UMWA bắt đầu vào ngày 1 tháng 12 năm 1972. Việc bỏ phiếu kết thúc vào ngày 9 tháng 12 và Miller được tuyên bố là người chiến thắng vào ngày 15 tháng 12. Bộ Lao động đã chứng nhận Miller là chủ tịch tiếp theo của UMWA vào ngày 22 tháng 12 năm 1972. Số phiếu bầu là 70.373 cho Miller và 56.334 cho Boyle. Hai trong số những kẻ sát nhân bị kết án đã buộc tội Boyle chủ mưu và tài trợ cho âm mưu ám sát. Boyle bị truy tố ba tội giết người vào tháng 4 năm 1973 và bị kết án vào tháng 4 năm 1974. Anh ta bị kết án ba án chung thân liên tiếp. Ông chết trong tù năm 1985. Sự miêu tả trong văn hóa đại chúng Phim tài liệu năm 1976 của Barbara Kopple, Quận Harlan Hoa Kỳ , bao gồm một phân đoạn về vụ giết Yablonski và hậu quả của nó. Nó cũng bao gồm bài hát 'Vụ giết người máu lạnh' (còn được gọi là 'Vụ giết người Yablonski'), do Hazel Dickens hát, về vụ giết người. Những vụ giết người cũng được miêu tả trong một bộ phim truyền hình HBO năm 1986, Hành động báo thù. Charles Bronson (bản thân là người gốc Pittsburgh) đóng vai Yablonski và Wilford Brimley đóng vai Boyle. Wikipedia.org | 
