| Vụ sát hại ba người trong gia đình ca sĩ Jennifer Hudson Vụ sát hại Jason Hudson xảy ra vào ngày 24 tháng 10 năm 2008, khi Jason Hudson, 29 tuổi và mẹ anh, Darnell Donerson, 57 tuổi, được phát hiện bị bắn chết trong nhà của Donerson ở Chicago, Illinois. Gia đình ca sĩ Jennifer Hudson cũng có thông tin cho rằng cháu trai bảy tuổi của Jennifer là Julian King, con trai của chị gái Julia Hudson, ban đầu được thông báo mất tích và Cảnh báo AMBER đã được đưa ra; Thi thể của Julian King được tìm thấy vào ngày 27 tháng 10 tại khu vực West Side của Chicago, trong một chiếc ô tô đang đỗ phù hợp với mô tả của Cảnh báo AMBER. Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy cái chết của Julian King là do 'nhiều vết thương do đạn bắn'. Một khẩu súng lục được tìm thấy ở một bãi đất trống ở West Side đã được cảnh sát Chicago xác nhận là vũ khí giết người. Cuộc điều tra Vào ngày thi thể của mẹ và anh trai Hudson được phát hiện, cảnh sát Chicago đã bắt giữ người chồng ghẻ lạnh của Julia Hudson, William Balfour, 27 tuổi, nhưng không đưa ra cáo buộc chống lại anh ta. Balfour đang được tạm tha và phải ngồi tù gần bảy năm vì tội cố ý giết người, cướp xe và sở hữu một chiếc xe bị đánh cắp. Hồ sơ của Sở Cải huấn Illinois tiết lộ một trong những địa chỉ của Balfour là ngôi nhà nơi Donerson và Jason Hudson bị sát hại. Sau khi cảnh sát Chicago giam giữ Balfour trong thời gian tối đa 48 giờ cho phép mà không buộc tội anh ta, anh ta đã bị Sở Cải huấn Illinois giam giữ vì vi phạm lệnh tạm tha. Tại phiên điều trần tạm tha ngày 10 tháng 11 năm 2008, hội đồng xét duyệt tù nhân được văn phòng Luật sư Quận Cook cho biết rằng bạn gái hiện tại hoặc cũ của Balfour đã nói với các nhà điều tra rằng cô ấy đã nhìn thấy Balfour với một khẩu súng giống hệt vũ khí giết người vài ngày trước khi vụ giết người xảy ra. Chủ tịch Hội đồng Jorge Montes nói rằng mặc dù Balfour có thể đã vi phạm các điều kiện khác trong lệnh tạm tha, bao gồm cả việc không nhận được tư vấn về quản lý cơn tức giận và lạm dụng chất kích thích, nhưng chỉ riêng cáo buộc về súng đã đủ để giữ Balfour cho đến phiên điều trần ngày 3 tháng 12 trước Hội đồng xét duyệt tù nhân Illinois đầy đủ. Montes nói rằng các cáo buộc từ người phụ nữ bao gồm việc Balfour đã thừa nhận với cô ấy rằng anh ta có liên quan đến các vụ giết người, nhưng những cáo buộc đó không nằm trong phiên điều trần xem xét tạm tha. Balfour xuất hiện tại phiên điều trần mà không có luật sư được chỉ định vì anh ta chưa bị buộc tội. Bắt giữ Vào ngày 1 tháng 12 năm 2008, Balfour bị bắt và bị buộc tội ba tội giết người cấp độ một vì cái chết của Donerson, Jason Hudson và King, cũng như một tội trọng tội đột nhập vào nhà. Tại phiên tòa ngày 3 tháng 12, trong đó Balfour bị từ chối tại ngoại, một công tố viên cáo buộc rằng Balfour đã thực hiện vụ giết người vì tức giận vì người vợ ghẻ lạnh của anh ta đang hẹn hò với một người đàn ông khác. Luật sư của Balfour, Joshua Kutnick, nói rằng thân chủ của ông vẫn giữ nguyên sự vô tội trong các tội ác. Balfour bị truy tố vào ngày 30 tháng 12. Vào ngày 20 tháng 1 năm 2009, anh ta không nhận tội mọi cáo buộc. Di sản Sau những cái chết, gia đình Hudson đã tuyên bố thành lập Quỹ Hudson-King dành cho các gia đình nạn nhân bị giết, một quỹ 'để chăm sóc nhu cầu của những gia đình đã mất người thân vì tội ác bạo lực', theo một tuyên bố được đưa ra cho báo chí. Wikipedia.org
Thẩm phán tuyên cho Balfour 3 án chung thân, gọi tâm hồn anh là 'cằn cỗi' Bởi Jason Meisner - ChicagoTribune.com Ngày 24 tháng 7 năm 2012 Lần đầu tiên kể từ khi bị bắt cách đây gần 4 năm, William Balfour đã lên tiếng ngắn gọn trước tòa khi sắp bị kết án hôm thứ Ba về tội sát hại ba thành viên trong gia đình ca sĩ Jennifer Hudson, đồng thời gửi lời chia buồn đến nạn nhân nhỏ tuổi nhất. “Tôi gửi lời cảm thông sâu sắc nhất đến Julian King,” anh nói về cháu trai 7 tuổi của Hudson, cậu bé có nụ cười rạng rỡ luôn ngước nhìn Balfour, cha dượng của cậu. 'Tôi yêu anh ấy. Tôi vẫn yêu anh ấy,” Balfour nói khi nhìn qua phòng xử án chật cứng về phía gia đình mình, không phải siêu sao Chicago hay những người thân của cô ấy ngồi đối diện lối đi. Trong chốc lát, phòng xử án như đóng băng. Em gái của Balfour, Sensuous, bật khóc và chạy ra cửa hông. Bên kia lối đi, Jennifer Hudson và chị gái cô, Julia, vợ cũ của Balfour, ngồi cạnh nhau, nắm chặt khăn giấy và chấm nước mắt. Đó là một khoảnh khắc kỳ lạ trong phiên tòa có chút hồi hộp. Theo luật Illinois, Thẩm phán Charles Burns không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuyên án chung thân mà không có khả năng tạm tha vì Balfour đã bị kết tội nhiều hơn một vụ giết người. phải làm gì nếu bạn nghĩ rằng bạn có một kẻ theo dõi
Nhiều người trong phòng xử án đang chờ đợi lời khai hoặc lời khai bằng văn bản của Jennifer Hudson và chị gái cô về tác động khủng khiếp mà tội ác đã gây ra cho cuộc sống của họ. Nhưng với mức án đã định trước, hai chị em chọn cách giấu kín nỗi đau của mình. Chi tiết an ninh tương tự đã bảo vệ ngôi sao đoạt giải Oscar và gia đình cô trong suốt phiên tòa đã đưa họ ra vào tòa án hôm thứ Ba qua tầng hầm. Sau phiên điều trần, không có luật sư nào liên quan đến vụ án đề cập đến đám đông giới truyền thông đang chờ đợi ở sảnh Tòa nhà Tòa án Hình sự Leighton. Ngay sau khi có thông tin Jennifer Hudson đã ra đi, dãy micro bị sập và các nhóm truyền hình rời đi. Mặc dù kết quả đã được bỏ qua, nhưng thẩm phán đã trở nên xúc động khi tuyên án, đả kích Balfour khi gọi những tuyên bố của anh ta rằng anh ta yêu Julian là 'một sự xúc phạm đối với tất cả chúng ta'. “Trái tim bạn là đêm Bắc Cực, và tâm hồn bạn cằn cỗi như không gian tối tăm,” Burns nói với Balfour bằng giọng run run. Cuối cùng, thẩm phán đã tuyên án chung thân liên tiếp cho mỗi vụ giết người cũng như 120 năm tù cho các tội danh bổ sung của Balfour về tội xâm nhập nhà, sở hữu một chiếc xe cơ giới bị đánh cắp và bắt cóc nghiêm trọng hơn. Burns cho biết anh chắc chắn Balfour đã giết Julian vì anh ta cản đường và có thể là nhân chứng chống lại anh ta. Các công tố viên cho biết mẹ của Hudson, Darnell Donerson, 57 tuổi và anh trai Jason Hudson, 29 tuổi, đã bị sát hại tại ngôi nhà ở Englewood của gia đình. Julian 'đã chia sẻ cuộc sống của anh ấy với bạn. Chắc chắn là anh ấy rất tôn trọng bạn,” Burns nói. “Tôi không còn nghi ngờ gì nữa rằng anh ấy đã ngưỡng mộ bạn khi bạn găm đạn vào đầu anh ấy. Tôi chỉ hy vọng nỗi kinh hoàng của anh ấy chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.” Bồi thẩm đoàn Quận Cook đã kết án Balfour vào tháng 5 về vụ giết ba người. Các công tố viên cáo buộc rằng Balfour rất buồn vì cuộc hôn nhân đổ vỡ của mình với Julia Hudson và ghen tị khi cô gặp một người đàn ông khác. Tại tòa hôm thứ Ba, cha của Julian, Gregory King, ngồi khom lưng trên bục nhân chứng và dường như cố kìm nước mắt khi nhớ lại cuộc tìm kiếm cậu bé mất tích kéo dài ba ngày trong tuyệt vọng kết thúc khi thi thể của cậu được tìm thấy bên trong chiếc SUV bị đánh cắp của Jason Hudson trên đường. Phía tây. Giống như hai nạn nhân còn lại, anh ta đã bị bắn chết. “Ngay lập tức, trái tim tôi như bị xé toạc ra vậy”, anh nói. 'Tôi cảm thấy vô vọng. Tôi vô cùng phẫn nộ với William Balfour, kẻ đã sát hại con trai tôi.” King cũng đau đớn nói về việc nhớ những điều nhỏ nhặt về con trai mình - đón cậu bé tan trường và cùng cậu đi dã ngoại. King nói: “Tôi thậm chí còn nhớ việc anh ấy làm phiền tôi về SpongeBob SquarePants, một nhân vật hoạt hình mà anh ấy khá sợ hãi”. Trong phiên điều trần kéo dài hai giờ, các công tố viên đã gọi điện cho một số nạn nhân trong các tội ác trong quá khứ của Balfour, vẽ ra bức tranh về một người đàn ông tham gia băng đảng năm 15 tuổi, bán cocaine và tham gia vào các hành vi sai trái khác. Charles Gardner, 48 tuổi, làm chứng rằng anh ta bắt gặp Balfour đang ăn trộm chiếc SUV của mình vào tháng 11 năm 1998 và nhảy lên giá để hành lý, chặn đứng cuộc rượt đuổi của cảnh sát hoang dã qua một số khu phố South Side và dọc theo Đường cao tốc Dan Ryan với tốc độ gần 100 dặm/giờ khi Balfour cố gắng lắc lư. anh ta ra khỏi mái nhà. Đoạn giới thiệu câu lạc bộ những cô gái xấu mùa 17
Jennifer Hudson liếc nhìn em gái mình khi Gardner làm chứng, có lúc cô đưa tay lên thái dương và lắc đầu với nụ cười hoài nghi. Balfour bị bắt và cuối cùng nhận tội âm mưu giết người và cướp xe. Anh ta đã ở tù bảy năm và vẫn đang được tạm tha vào thời điểm xảy ra vụ giết ba người vào tháng 10 năm 2008. Balfour có ý định nộp đơn kháng cáo. Trong một vấn đề mà anh ta nêu ra khi tìm kiếm một phiên tòa mới - bị thẩm phán bác bỏ hôm thứ Ba - người bào chữa lập luận rằng Jennifer Hudson lẽ ra không được phép làm chứng tại phiên tòa vì cô không biết trực tiếp về các vụ giết người và sự nổi tiếng của cô đã ảnh hưởng không công bằng đến bồi thẩm đoàn. .
Vụ giết người trong gia đình Jennifer Hudson: William Balfour bị kết án chung thân trong mỗi 3 vụ giết người Bởi Don Babwin - HuffingtonPost.com Ngày 24 tháng 7 năm 2012 CHICAGO – Cố gắng kiềm chế cơn tức giận của mình, một thẩm phán ở Chicago hôm thứ Ba đã kết án chung thân với anh rể cũ của nữ diễn viên đoạt giải Oscar Jennifer Hudson vì tội giết mẹ, anh trai và cháu trai 7 tuổi của cô trong hành động mà các công tố viên cho là phù hợp. cơn ghen tuông. Trong những bình luận gay gắt, Thẩm phán Charles Burns của Quận Cook đã bác bỏ tuyên bố của William Balfour rằng ông vô tội. “Bạn có trái tim của một đêm Bắc Cực,” Burns nói với Balfour. 'Tâm hồn của bạn cằn cỗi như không gian tối tăm.' Balfour bị kết án vào tháng 5 về tội giết người cấp độ một trong vụ bắn chết người mẹ 57 tuổi của Hudson, Darnell Donerson, năm 2008; anh trai 29 tuổi của cô, Jason Hudson; và cháu trai 7 tuổi của cô, Julian King. Trong phiên tòa, các công tố viên miêu tả Balfour, người đã kết hôn với Julia Hudson, em gái của Hudson, là một người chồng ghẻ lạnh ghen tuông, người thường rình rập ngôi nhà của gia đình Hudson sau khi anh ta chuyển đi vào đầu năm 2008. Các luật sư của Balfour đề nghị một người khác phạm tội trong ba người của gia đình. - ngôi nhà tầng ở khu Englewood ở phía Nam Chicago. Những bình luận gay gắt nhất của Burns hôm thứ Ba liên quan đến cái chết của Julian. Giọng của thẩm phán vỡ ra khi ông kể lại đứa trẻ chắc hẳn đã sợ hãi như thế nào trong giây phút trước khi bị bắn hai phát vào đầu. Thẩm phán nói: “Tôi không nghi ngờ gì trong đầu rằng anh ta đã nhìn bạn khi bạn găm đạn vào đầu anh ta”. Hudson, người tham dự phiên tòa xét xử Balfour hàng ngày vào đầu năm nay, ngồi cạnh em gái cô và dùng khăn giấy lau mắt cô vài lần trong phiên điều trần, bao gồm cả 10 phút Burns bộc lộ sự tức giận của mình thành lời nói. Cô không đưa ra lời khai nào với thẩm phán và rời khỏi phòng xử án mà không bình luận gì. Balfour gửi lời chia buồn tới gia đình Hudson trong khi khẳng định rằng anh ta không giết người thân của họ. 'Những lời cầu nguyện sâu sắc nhất của tôi gửi đến Julian King. Tôi yêu anh ấy. Tôi vẫn yêu anh ấy', anh nói. “Tôi vô tội, thưa ngài.” Tuy nhiên, Burns cho biết ông không nghi ngờ gì về việc Balfour đã phạm tội, bao gồm cả việc bắn một cậu bé “chỉ vì cậu ta có mặt ở đó”. 'Tôi không nghĩ rằng bạn có một chút hối hận trong tâm hồn; Tôi thực sự không,” Burns nói. Illinois không có án tử hình và Balfour phải đối mặt với án chung thân bắt buộc. Thẩm phán đã kết án Balfour ba án chung thân cộng với 120 năm tù cho các tội danh khác, một động thái phần lớn mang tính biểu tượng nhưng lại nhấn mạnh cảm xúc của thẩm phán. Vụ giết người xảy ra vào buổi sáng sau ngày sinh nhật của Julia Hudson, và các công tố viên cho biết anh ta trở nên tức giận khi ghé qua nhà và nhìn thấy món quà bóng bay trong nhà từ bạn trai mới của cô. Sau khi người vợ ghẻ lạnh của ông đi làm vào sáng ngày 24 tháng 10 năm 2008, các công tố viên cho biết Balfour đã quay vào nhà với một khẩu súng lục cỡ nòng 45 và bắn mẹ của Hudson. Sau đó, anh ta bị cáo buộc đã bắn hai phát vào đầu anh trai của Hudson khi anh ta đang nằm trên giường. Các công tố viên cho biết Balfour sau đó đã lái chiếc SUV của Jason Hudson cùng với Julian, con trai của Julia, và bắn cậu bé nhiều phát vào đầu khi cậu bé đang nằm sau ghế trước. Thi thể của anh được tìm thấy trong chiếc xe bị bỏ hoang cách đó hàng dặm sau ba ngày tìm kiếm. “Ba ngày dưới một tấm bạt,” Burns nói về thời điểm thi thể cậu bé nằm ở ghế sau của chiếc SUV. 'Giống như bạn vứt rác và để nó thối rữa vậy.' Mặc dù bản án có nghĩa là Balfour có thể sẽ chết trong tù, nhưng thẩm phán đã đưa ra quan điểm khi nói với Balfour rằng các bản án sẽ được áp dụng lần lượt, tiếp theo là 120 năm tù bổ sung cho các tội danh khác của anh ta, bao gồm xâm nhập nhà, bắt cóc nghiêm trọng và sở hữu một chiếc xe bị đánh cắp. . Thành viên duy nhất trong gia đình lên tiếng là cha của Julian, Gregory King, người đã kể về ba ngày hy vọng rằng con trai ông có thể sống sót nhưng rồi phát hiện ra mình đã chết. Ông cũng nói về những gì đã bị tước đi sau cái chết của con trai ông, về những khoảnh khắc đời thường tạo nên mối quan hệ giữa một người cha và một đứa con trai. “Tôi nhớ việc đón Julian từ xe buýt của trường,” King nói. 'Tôi nhớ những chuyến đi thực địa cùng anh ấy. ... Tôi thậm chí còn nhớ việc anh ấy nhắc nhở tôi về Sponge Bob Square Pants, một nhân vật hoạt hình mà anh ấy khá sợ.' Jennifer Hudson đã chọn không đưa ra tuyên bố. Trong phiên tòa, nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar cho vai diễn trong bộ phim 'Dreamgirls' năm 2007 đã làm chứng rằng cô biết Balfour từ năm lớp 8 và luôn không ưa anh ta.
Tuyên án có tội trong vụ án giết người liên quan đến gia đình ca sĩ Bởi Monica Davey - Thời báo New York Ngày 11 tháng 5 năm 2012 CHICAGO – Anh rể cũ của Jennifer Hudson, ca sĩ và diễn viên, đã bị kết án hôm thứ Sáu về tội giết mẹ, anh trai và cháu trai nhỏ của cô. Với rất nhiều phóng viên tin tức và giải trí theo dõi mọi hành động của cô, cô Hudson, người nổi tiếng toàn quốc từ một trong những khu dân cư khắc nghiệt nhất của thành phố này, đã tham dự phiên tòa kéo dài gần ba tuần và xuất hiện với tư cách là nhân chứng đầu tiên của các công tố viên, nói rằng cô luôn không ưa William Balfour, người hiện đã bị kết án trong vụ án. Tôi đã nói đi nói lại với cô ấy rằng đừng kết hôn với William, cô Hudson đã làm chứng về em gái cô, Julia, người cuối cùng đã làm như vậy. Gọi hơn 80 nhân chứng, các công tố viên cho biết ông Balfour đã bắn chết các thành viên của gia đình Hudson tại nhà của họ ở khu Englewood vào tháng 10 năm 2008 sau khi ngày càng ghen tị và chiếm hữu Julia Hudson. Đội bào chữa của ông Balfour đã mô tả vụ án phần lớn là tình tiết, cho thấy rằng cảnh sát đã vội vàng tập trung vào ông Balfour để gấp rút kết thúc một vụ án thu hút sự chú ý của cả nước. Ông Balfour, 31 tuổi, phải đối mặt với án tù chung thân. Các công tố viên cho biết ông Balfour đã đến nhà của gia đình Hudson vào buổi sáng xảy ra vụ xả súng và các nhân chứng nói rằng trước đó người ta đã nhìn thấy ông với khẩu súng được sử dụng. Nhưng không có bằng chứng DNA hay dấu vân tay nào chứng minh sự liên quan của ông Balfour, và các luật sư bào chữa nói với bồi thẩm đoàn rằng công việc của anh trai cô Hudson, Jason – bán ma túy, đội bào chữa cho biết – có nhiều khả năng đã dẫn đến vụ xả súng. Bồi thẩm đoàn, sáu nam và sáu nữ, đã cân nhắc trong suốt ba ngày và đã tuyên bố không lâu trước khi đưa ra phán quyết rằng họ đã chia rẽ. Họ đã bị cách ly trong quá trình cân nhắc trong vụ án cấp cao. Các hoạt động hàng ngày của phiên tòa không liên quan nhiều đến danh tiếng của cô Hudson, tuy nhiên, danh tiếng này vẫn luôn hiện hữu. Các báo cáo về phiên tòa ghi lại những giọt nước mắt của cô, cái đầu cúi xuống, hàng ghế thứ tư, việc cô rời khỏi phòng xử án và quần áo của cô. Cô Hudson đã thu hút sự chú ý của cả nước khi xuất hiện trên American Idol năm 2004, sau đó giành được giải Oscar cho vai diễn trong Dreamgirls. Theo một cách nào đó, phiên tòa là lời nhắc nhở rằng cuộc đời cô đã bị thay đổi nhiều như thế nào. Cô Hudson, người làm chứng rằng cô bắt đầu ca hát từ năm 7 tuổi tại một nhà thờ Baptist ở đây, không còn sống ở nhà mẹ cô ở Englewood, một khu phố gặp nhiều rắc rối bởi bạo lực và nơi cô cho biết chị gái cô đã làm nhiều công việc, kể cả ở Burger King. và là một tài xế xe buýt trường học. Không lâu trước khi xảy ra cái chết, cô Hudson nói với các bồi thẩm đoàn rằng cô đã để lại những tấm séc trắng có chữ ký cho mẹ cô, Darnell Donerson, để thanh toán các khoản như hóa đơn gas của gia đình, đã mua cho em gái cô một chiếc máy tính và tặng anh trai cô một chiếc SUV, dường như cũng chính là chiếc mà cháu trai Julian King, 7 tuổi, sau đó được phát hiện đã chết bên trong.
Cảnh sát Chicago mô tả việc tìm thấy cháu trai của Jennifer Hudson, 7 tuổi, chết trong chiếc SUV Bởi Jason Meisner và Stacy St. Clair - ChicagoTribune.com Ngày 01 tháng 5 năm 2012 Cánh tay trái của cậu bé nhô ra từ bên dưới tấm rèm tắm bẩn thỉu, vô hồn nằm trên ghế sau của chiếc SUV màu trắng bị bỏ hoang. Giữa những chai nước rỗng, giấy tờ và rác vương vãi, cháu trai 7 tuổi của ca sĩ Jennifer Hudson, Julian King, nằm chết với hai vết đạn vào sau đầu. Đó là một kết thúc khủng khiếp cho một vụ án vốn đã bi thảm. Khi các phóng viên tin tức đổ xô đến hiện trường và những chiếc trực thăng bay vù vù trên khu West Side vào sáng thứ Hai tháng 10 năm 2008, các thám tử cảnh sát Chicago bắt đầu công việc khó khăn là chụp ảnh thi thể của cậu bé và kiểm kê từng mảnh bằng chứng được tìm thấy trong xe. Bằng chứng đó đã được trình bày chi tiết cho các bồi thẩm đoàn vào thứ Hai khi tuần thứ hai bắt đầu trong phiên tòa xét xử William Balfour với cáo buộc vài ngày trước đó anh ta đã bắn chết mẹ của Hudson, Darnell Donerson, và anh trai Jason Hudson vì anh ta làm phiền em gái của Hudson, Julia, muốn ly hôn với anh ta. . Các công tố viên cáo buộc rằng Balfour sau đó đã bắt cóc Julian và bắn anh ta trong chiếc SUV bị đánh cắp của Jason Hudson trước khi vứt chiếc xe ở dãy nhà 1300 trên Đại lộ Nam Kolin. hành tinh valerie jarrett của loài vượn cạnh nhau
Trong vài giờ hôm thứ Hai, các nhà điều tra đã mô tả cách họ rà soát khắp chiếc xe, phủi bụi để tìm dấu vân tay và sử dụng đèn đặc biệt trên thảm và vải bọc để xác định bằng chứng tiềm năng. Các luật sư của Balfour nói rằng bất chấp cuộc điều tra pháp y tỉ mỉ, không có bằng chứng vật lý nào - dấu vân tay, DNA hoặc dư lượng súng - kết nối Balfour với vụ giết người. Balfour, người đã rơi nước mắt vào tuần trước khi các công tố viên cho bồi thẩm đoàn xem những bức ảnh khám nghiệm tử thi của Julian trên màn hình, ngồi vô cảm trong lời khai hôm thứ Hai, thỉnh thoảng liếc nhìn những bức ảnh chụp thi thể đầy máu của Julian. Chiếc SUV được tìm thấy ngày 27 tháng 10 năm 2008, ba ngày sau vụ xả súng tại nhà của gia đình Hudson ở khu Englewood. Ngày hôm sau, các thám tử đã tổ chức khoảng 90 sinh viên mới tốt nghiệp Học viện Cảnh sát Chicago thành hai nhóm tìm kiếm để lùng sục khu vực giữa căn hộ West Side nơi Balfour bị bắt và con phố nơi chiếc SUV được tìm thấy cách đó khoảng hai dặm. tommy ward và karl fontenot 2012
Sĩ quan Terrence Fowler đã làm chứng hôm thứ Hai rằng anh ta chỉ cách cuộc tìm kiếm khoảng một dãy nhà, kề vai sát cánh với các sĩ quan khác, khi anh ta quét chiếc dùi cui kim loại của mình qua một số cỏ dại và rác cao và đập vào một vật thể. “Tôi nghe thấy một tiếng leng keng,” Fowler làm chứng. 'Tôi đã dùng dùi cui của mình để rải một số mảnh vụn ra khỏi đường đi và đó là lúc tôi quan sát thấy một khẩu súng.' Các công tố viên cáo buộc rằng khẩu súng ngắn cỡ nòng 45 - được tìm thấy cách chiếc SUV chứa thi thể của Julian khoảng một dãy nhà - đã bị đánh cắp khỏi Jason Hudson chỉ vài tuần trước khi xảy ra vụ án mạng. Trước khi lời khai bắt đầu hôm thứ Hai, Thẩm phán Charles Burns đã chấp nhận yêu cầu của Tribune và các tổ chức tin tức khác công bố đoạn ghi âm 911, trong đó Julia Hudson cầu xin những người điều phối giúp đỡ sau khi cô phát hiện mẹ mình bị bắn chết. Em gái nữ ca sĩ vừa đi làm về thì phát hiện một lỗ đạn ở cửa trước và mẹ cô nằm trên sàn, vô hồn và đầy máu. Cô chạy ra khỏi nhà và gọi 911 mà không nhận ra anh trai mình cũng đã chết trong nhà hay Julian đã mất tích. Trong cuộc gọi kéo dài gần ba phút, có thể nghe thấy Julia Hudson đang nức nở khi người điều phối khẩn cấp ban đầu tỏ ra hạ thấp mức độ nghiêm trọng của những gì cô ấy đang nói. Cô dường như nhận ra rằng mẹ cô có thể không phải là người duy nhất bị tổn hại khi đi xa. 'Anh trai tôi đâu?' cô ấy hỏi. Một lúc sau, cô nói với một người ở gần đó rằng cô không thể tìm thấy con trai mình. “Tôi không biết Julian ở đâu,” cô kêu lên.
Hàng xóm: Tôi thấy William Balfour đang theo dõi nhà của gia đình Hudson Bởi Jason Meisner - ChicagoTribune.com Ngày 01 tháng 5 năm 2012 Hôm nay, một người bạn cũ và hàng xóm của gia đình Jennifer Hudson đã làm chứng rằng anh ta đã nhìn thấy William Balfour theo dõi nhà của Hudsons vào một đêm muộn mùa hè trước khi ba thành viên trong gia đình ca sĩ bị giết. Reginald Jones, 55 tuổi, khai rằng ông là bạn tốt của anh trai Hudson, Jason Hudson, và thường làm những công việc lặt vặt cho gia đình, bao gồm dắt chó đi dạo, sửa xe và chạy việc vặt. Jones, người thừa nhận mình có thói quen sử dụng cocaine, cũng mua ma túy từ Jason Hudson và thỉnh thoảng giúp anh ta bán những túi crack cocaine từ nhà Englewood. Vào mùa hè năm 2008, Jones làm chứng, vào một đêm muộn, anh đang đi bộ về phía sau ngôi nhà Hudson thì bị Balfour, người đang ngồi trong bóng tối ở cuối cầu thang phía sau, bên dưới cửa sổ phòng ngủ của người vợ ghẻ lạnh của anh, giật mình. vợ, Julia Hudson, em gái của Jennifer Hudson. Tôi đang đi bộ và ai đó nói, ‘Reggie, bạn đang làm cái quái gì ở đây vậy?’ Jones làm chứng. Nó làm tôi sốc. Balfour, 30 tuổi, bị buộc tội bắn chết Jason Hudson, 29 tuổi, mẹ Darnell Donerson, 57 tuổi và Julian King, 7 tuổi vào ngày 24 tháng 10 năm 2008, được cho là vì anh ta tức giận nên vợ anh ta muốn ly hôn và đang hẹn hò với người mới. . Trong một cuộc đối chất căng thẳng, Jones thừa nhận rằng đôi khi anh ta có mặt tại nhà Hudson và sẽ mở cửa cho những khách hàng tìm mua cocaine từ Jason Hudson, người đã bị bắn vào chân trong một vụ đột nhập vào nhà vài năm trước đó và không thể. đi lại không tốt lắm. Jones cũng làm chứng rằng trong một lần, anh ta đã giúp Jason Hudson nấu cocaine thành crack tại một trong những căn bếp trong nhà. Lời khai đó giúp củng cố các giả thuyết bào chữa rằng việc kinh doanh ma túy của Jason Hudson có thể đã dẫn đến các vụ giết người. Trong lời khai khác hôm nay, Maria Wilkes, 17 tuổi, cho biết Balfour đã tiếp cận cô tại công viên Englewood vào mùa hè năm 2008 và bắt đầu kể lể về vợ anh cũng như việc cô không chung thủy như thế nào. Anh ấy đang nói với tôi về vợ anh ấy và việc cô ấy đã lừa dối anh ấy như thế nào, Wilkes, lúc đó mới 13 tuổi, cho biết. Anh ấy chỉ nói rằng cô ấy đã có bạn trai mới như thế nào và anh ấy không muốn rời xa cô ấy như thế nào…Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ phải giải quyết vấn đề đó. Wilkes, người sống trong khu phố nhưng không biết rõ về Balfour, cho biết cô đang đi bộ xuống Đại lộ Yale vào cuối mùa hè năm đó và tình cờ nghe được cuộc tranh cãi giữa Balfour và Julia Hudson bên ngoài đường. Tôi nghe anh ta nói với cô rằng nếu cô gọi cảnh sát, anh ta sẽ giết cô và gia đình cô, Wilkes nói. Dưới sự thẩm vấn chéo của luật sư Balfour, Edward Koziboski, Wilkes cho biết cô chưa bao giờ kể câu chuyện của mình cho cảnh sát và chỉ tiết lộ nó khi các công tố viên tiếp cận cô vào tháng 7 năm ngoái. Cô ấy cũng cho biết cô ấy không nghe thấy bất cứ điều gì Julia Hudson nói trong cuộc tranh cãi bị cáo buộc.
Nữ diễn viên đứng ra xét xử vụ giết người thân Bởi Monica Davey - Thời báo New York Ngày 23 tháng 4 năm 2012 CHICAGO – Sự chuẩn bị cho sự xuất hiện của Jennifer Hudson, ca sĩ, diễn viên và sản phẩm được yêu thích của Chicago, tại tòa án hình sự của thành phố này rất công phu và đã được thực hiện trong nhiều tháng: lối vào riêng đã sẵn sàng, rất nhiều phóng viên tin tức và giải trí được yêu cầu ký tên cam kết tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt về trang trí trong phòng xử án và các bồi thẩm đoàn tiềm năng đã được hỏi về kiến thức của họ về American Idol và Dreamgirls. người từ trên đồi có mắt
Nhưng cuối cùng, khi cô Hudson xuất hiện trong phòng xử án vào thứ Hai, sự choáng váng trước sự nổi tiếng trở thành ngôi sao nổi tiếng của cô nhanh chóng nhường chỗ cho hoàn cảnh ảm đạm đã đưa cô đến – cái chết của đứa cháu trai 7 tuổi, anh trai cô, do bị bắn. và mẹ cô ở Englewood, một trong những khu phố khắc nghiệt nhất phía Nam Chicago. Sự quyến rũ đã bị xóa sạch. Vâng, đó là mẹ tôi, bà Hudson đã làm chứng vào chiều thứ Hai, khi được yêu cầu xem một bức ảnh. Cô Hudson khai với bồi thẩm đoàn rằng cô đã ngủ chung giường với mẹ cho đến năm 16 tuổi. Cô cho biết, ngay cả khi đã trưởng thành, cô vẫn liên lạc với mẹ hàng ngày, thường bằng những tin nhắn gửi đến vào sáng sớm. Không có gì đến vào một buổi sáng tháng 10 năm 2008, bà Hudson làm chứng, trong lần gợi ý đầu tiên rằng có điều gì đó không ổn. Bà Hudson là nhân chứng truy tố đầu tiên được triệu tập trong phiên tòa xét xử tội giết người chống lại William Balfour, anh rể cũ của bà, người mà các công tố viên cho rằng đã bắn các thành viên trong gia đình bà Hudson vào năm 2008 sau khi ngày càng ghen tuông và chiếm hữu vợ ông ta, Julia Hudson, bà Hudson. Em gái của Hudson. Jennifer Hudson, người lần đầu tiên thu hút sự chú ý của cả nước khi xuất hiện trên American Idol vào năm 2004 và tiếp tục giành được giải Oscar cho vai ca sĩ Effie trong Dreamgirls, không thể phủ nhận là người tham gia được mong đợi nhất trong cuộc thử nghiệm này. Cho đến thời điểm cô bước lên bục nhân chứng, vẫn có nhiều đồn đoán về thời điểm và liệu cô có xuất hiện hay không. Cuối cùng, cô chỉ trả lời các câu hỏi trong khoảng 30 phút, thẩm phán dừng lại để cho cô thời gian bình tĩnh lại và thúc giục cô, có lúc, lên tiếng và nói chậm lại. Cô Hudson cho biết cô đã đi du lịch ở Florida vào năm 2008 khi các thành viên trong gia đình cô bị giết, nhưng nhanh chóng bay về nhà và đến văn phòng giám định y tế Quận Cook để xác định danh tính mẹ cô, Darnell Donerson, và anh trai cô, Jason Hudson, cả hai người đều được tìm thấy trong ngôi nhà của gia đình, cũng như một đứa cháu trai nhỏ, Julian King, người sau đó được tìm thấy trong một chiếc S.U.V. thứ đó đã được lấy từ nhà. Ông Balfour, người học cùng trường với cô Hudson và có thể phải đối mặt với án tù chung thân, đã không nhận tội. Trong tuyên bố mở đầu hôm thứ Hai, luật sư của ông cho rằng sự nổi bật của bà Hudson đã khiến các cơ quan thực thi pháp luật cảm thấy áp lực đặc biệt phải giải quyết vụ việc một cách nhanh chóng, khiến họ tập trung vào ông Balfour ngay lập tức, mặc dù thiếu bằng chứng vật lý chống lại ông. Nhưng một công tố viên cho biết ông Balfour, người từng ghẻ lạnh với Julia Hudson, đã nhiều lần đe dọa cô, thậm chí còn cam kết rằng ông ta sẽ giết gia đình cô trước rồi mới đến cô. Các luật sư của cả hai bên dường như chỉ đồng ý về một điều - bức tranh nghiệt ngã về cuộc sống ở Englewood, một khu phố nơi việc buôn bán ma túy dường như phát triển mạnh và nơi người ta nghe thấy tiếng súng nhưng đôi khi bị bỏ qua vì chúng quá bình thường. Jennifer Hudson nói với bồi thẩm đoàn rằng cô chưa bao giờ thích ông Balfour, kể cả hồi lớp sáu họ cùng học ở Englewood và sau này cũng vậy. Không ai trong chúng tôi muốn cô ấy cưới anh ta, cô nói về em gái mình. Tôi đã cố gắng giữ khoảng cách với William bất cứ khi nào có cơ hội, Jennifer Hudson nói với bồi thẩm đoàn. Anh ấy ở đâu, tôi đã cố gắng không ở đó.
Nhiều gương mặt của William Balfour Bởi Chicago Tribune Ngày 28 tháng 10 năm 2008 Trong cuộc hôn nhân ngắn ngủi với Julia Hudson, William Balfour dường như luôn đảm nhận vai trò cha dượng. Anh ấy tự tuyên bố mình là một 'cha mẹ đáng tự hào' trên MySpace và trang trí trang của mình bằng những bức ảnh của Vua Julian đang mỉm cười. Cậu bé cũng được nhắc đến trong cuốn tự truyện bảy dòng mà Balfour viết cho trang mạng xã hội. Tại khu nhà Englewood, người ta thường thấy cả hai đi bộ đến công viên hoặc thưởng thức tiệc nướng trên bãi cỏ phía trước. Hàng xóm cho biết Balfour, 27 tuổi, đã giúp đỡ gia đình còn non trẻ của mình bằng số tiền kiếm được khi làm thợ làm bánh ở Cosi và thường xuyên chiều chuộng con riêng của mình bằng những chuyến đi chỉ dành cho con trai đến Popeyes và McDonald's. Tình cảm của Balfour dường như chân thật đến mức bạn bè và người thân phải đấu tranh để hòa giải người cha dượng có liên quan với người đàn ông mà chính quyền gọi là 'người quan tâm' trong vụ sát hại cậu bé 7 tuổi. Các nhà chức trách tin rằng cái chết do bị bắn của Julian có liên quan đến vụ sát hại bà ngoại anh, Darnell Donerson và chú của anh, Jason Hudson vào ngày thứ Sáu. “Người đàn ông mà họ đang nhắc tới không hề giống người đàn ông mà tôi biết”, người hàng xóm Ante Moore nói. 'Tôi không nói anh ấy là một vị thánh, nhưng tôi biết rằng anh ấy đang cố gắng thay đổi cuộc đời mình.' Cảnh sát nêu tên Balfour là nghi phạm trong Cảnh báo Amber được công bố hôm thứ Sáu. Anh ta hiện đang ở Trung tâm Cải huấn Statesville ở Joliet; nhà chức trách nói rằng anh ta đã vi phạm lệnh tạm tha khi trở thành nghi phạm giết người. Bản tội phạm của Balfour có từ ít nhất một thập kỷ. Hồ sơ tòa án cho thấy Balfour bị bắt vào năm 1998 sau khi cảnh sát phát hiện anh ta đang lái một chiếc xe ăn trộm. Họ cố gắng kéo anh ta đến gần dãy nhà 6900 trên Đại lộ Nam Yale - cách nhà của gia đình Hudson khoảng một dãy nhà - nhưng Balfour đã dừng xe và bỏ trốn, theo hồ sơ tòa án. Balfour đang được tại ngoại khi một người đàn ông nhìn thấy Balfour đột nhập vào chiếc Chevrolet Suburban mới toanh của anh ta vào ngày 29 tháng 11 năm 1998 và chạy ra ngoài để ngăn anh ta lại, hồ sơ tòa án cho thấy. Balfour, khi đó 17 tuổi, lái xe bỏ đi cùng người đàn ông treo cổ trên nóc xe. Khi cảnh sát theo dõi, Balfour lái xe qua các con hẻm, sân trước, qua hàng rào cảnh sát và vào Đường cao tốc Dan Ryan – tất cả đều có nạn nhân bám chặt vào xe, hồ sơ cho biết. Cuối cùng anh ta đâm vào cột điện thoại và bỏ trốn. Nạn nhân bị bỏng do dây điện rơi cũng như các vết thương khác. Balfour bị kết án bảy năm tù sau khi nhận tội âm mưu giết người và cướp xe vào tháng 9 năm 1999. Anh ta được thả vào tháng 5 năm 2006, trở về khu phố nơi anh ta lớn lên và kết nối lại với Julia Hudson, một trong ba anh chị em nhà Hudson mà anh ta có. được biết đến khi theo học tại trường tiểu học Yale. Cô là một bà mẹ đơn thân lái xe buýt của trường, sống với mẹ và phụ thuộc vào người thân để chăm sóc Julian. Balfour, người tự gọi mình là 'Flex' vì vóc dáng săn chắc của mình, đã say mê Rubenesque Hudson, người hơn anh bốn tuổi, mẹ anh nói. “Anh ấy yêu Julia,” Michele Balfour nói. 'Và Julia yêu anh ấy.' | 
