Người đàn ông Harlem đối mặt với cáo buộc giết người vì tội ác căm thù tấn công người làm bếp Trung Quốc

Đó là một bước đi đúng hướng, Karlin Chan, người phát ngôn của gia đình Yao Pan Ma cho biết. Còn lâu mới kết thúc.





xem tất cả các mùa của câu lạc bộ gái hư
Derek Perkinson Nan Ma Vigil Dorian Geiger 1 Derek Perkinson của Mạng lưới Hành động Quốc gia, ảnh bên phải, đứng cùng với các nhà hoạt động và các quan chức được bầu cử tại buổi lễ của Yao Pan Ma tại 125th Street và 3 Avenue East ở Manhattan vào ngày 21 tháng 1 năm 2022. Ảnh: Dorian Geiger

Một người đàn ông ở New York bị buộc tội trong một vụ tấn công có động cơ chủng tộc nhằm vào một người nhập cư Trung Quốc 61 tuổi - người đã chết hơn 8 tháng sau khi anh ta bị hành hung - hiện đã chính thức bị buộc tội giết người.

Jarrod Powell , 50, là bị truy tố về các cáo buộc giết người tội ác thù hận cấp độ thứ hai trong vụ tấn công chết người vào mùa xuân năm ngoái của đầu bếp bánh mì dim sum đã nghỉ hưu Yao Pan Ma, theo tài liệu buộc tội mới được nộp bởi Iogeneration.pt .



Vào ngày 23 tháng 4 năm 2021, Ma bị tấn công dữ dội và bị đá vào đầu nhiều lần khi anh ta thu gom rác tái chế ở Harlem. Ma, người bị tổn thương não nghiêm trọng, gãy xương mặt và đã được hỗ trợ sự sống, chết trong một nhà chăm sóc Harlem vào ngày 31 tháng 12.



Powell đã bị buộc tội nâng cấp tại Tòa án Tối cao Manhattan vào thứ Năm. Ông ta không nhận tội, các quan chức cho biết. Trước đó, anh ta đã bị buộc tội với hai tội danh tấn công tội phạm thù hận.



Quyết định buộc tội mới nhất trong vụ việc, được đưa ra hơn một tháng sau cái chết của một công nhân bếp Trung Quốc, được công bố vào thứ Năm bởi Luật sư quận Manhattan, Alvin Bragg.

Bragg cho biết trong một tuyên bố, cái chết thương tâm của Yao Pan Ma, người cha yêu quý của hai đứa trẻ, xảy ra trong bối cảnh làn sóng các cuộc tấn công chống người châu Á nhắm vào gia đình, bạn bè, hàng xóm và các giá trị của New York. Như đã cáo buộc, Jarrod Powell đã tấn công ông Ma một cách có chọn lọc không vì lý do gì khác ngoài chủng tộc của ông.



Kể từ khi nhậm chức vào tháng 1, Bragg đã phải đối mặt với việc sức ép từ gia đình của Ma, cũng như các nhà hoạt động địa phương và các nhà lãnh đạo cộng đồng để nâng cấp cáo buộc của Powell trong trường hợp này. Luật sư hàng đầu mới được bầu của thành phố đã tham dự và phát biểu ngắn gọn trong lễ cầu nguyện cho Ma vào tháng trước.

Alvin Bragg Ma Vigil Dorian Geiger 1 Ảnh: Dorian Geiger

Ông Ma đã chết vì sự cố này, bị tấn công, Karlin Chan, người phát ngôn của gia đình Ma, nói vớiOyxgen.comvào sáng thứ sáu. Người giám định y khoa coi đó là một vụ giết người. Chúng tôi hy vọng họ truy tố kỹ lưỡng. Hy vọng rằng văn phòng luật sư quận sẽ bảo đảm một sự kết tội và đưa anh ta đi trong phần còn lại của cuộc đời.

Một người đàn ông được xác định là Powell đã bị bắt bởi camera giám sát dậm mạnh vào đầu Ma ở góc Đại lộ 3 phía Đông và Đường 125 ở khu phố Manhattan vào ngày 23 tháng 4 năm 2021. Đoạn phim về cuộc tấn công dường như vô cớ mô tả Powell đã mạnh mẽ đưa chân xuống đầu Ma ít nhất nửa tá lần với tư cách là người đàn ông Trung Quốc nằm bất động trên bê tông.

Powell sau đó nói với các thám tử rằng anh ta đã nhầm Ma với một 'chàng trai Hàn Quốc', người đã truy sát và cướp anh ta, theo các tài liệu tòa án bổ sung có được bởi Iogeneration.pt . Tài khoản của Powell bị cướp chưa bao giờ được cảnh sát xác nhận. Anh ấy phủ nhận 'có vấn đề với người châu Á.'

Người phát ngôn của gia đình cho biết góa phụ của Ma đã rất nhẹ nhõm khi biết về các cáo buộc giết người được nâng cấp trong tuần này.

Đó là một bước đi đúng hướng, Chan, người đã tham dự buổi sắp xếp của Powell vào thứ Năm, giải thích. Còn lâu mới kết thúc. Bị truy tố và bị kết tội là hai câu chuyện khác nhau.

ai là charlamagne tha thần cũng kết hôn

Ma, một đầu bếp bánh dim sum đã nghỉ hưu, được mô tả là một người đàn ông hiền lành và yêu thương gia đình, người đã rơi vào thời kỳ khó khăn sau khi định cư ở Thành phố New York cùng vợ vào năm 2018.

Vào đầu năm 2020, Ma, người đang làm việc tại một cửa hàng mì ở Khu Phố Tàu, nhận thấy mình thất nghiệp trong thời gian đầu của đại dịch COVID-19. Sau đó, anh ấy đã sử dụng cách thu thập các đồ tái chế bỏ đi để có thu nhập trang trải cuộc sống, theo gia đình.

Khi Powell bị cáo buộc tấn công Ma vào năm ngoái, người nhập cư 61 tuổi được cho là đã lùng sục ở Harlem để tìm những chai và lon có thể đổi được để đổi lấy 5 xu một mảnh.

Gia đình đang có tang, vì vậy đó là trọng tâm chính, Nghị sĩ Tiểu bang Yuh-Line Niou , người đại diện cho Quận 65 của New York (bao gồm các phần của Manhattan thấp hơn, bao gồm cả Khu Phố Tàu) cho biết Iogeneration.pt . Chúng tôi chỉ muốn mọi người hiểu rằng toàn bộ cộng đồng của chúng tôi đã để tang và đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn đối với tất cả chúng tôi.

Anh trai r kellys vào tù vì tội gì
Yao Pan Ma cung cấp Yao Pan Ma Ảnh: Karl Chan

Cuộc tấn công vào Ma trùng hợp với một Quốc gia toàn thành phố gia tăng tội ác thù hận một cách sai trái nhắm mục tiêu Người Mỹ gốc Á sau sự phát triển của Đại dịch do covid-19 gây ra . Theo số liệu của thành phố, vào năm 2021, cảnh sát đã nhận được 133 đơn khiếu nại về tội ác căm thù chống lại người châu Á, so với con số chỉ 30 vào năm 2020, theo số liệu của thành phố. Người phát ngôn của Sở Cảnh sát Thành phố New York xác nhận rằng chỉ có hai vụ tội phạm thù hận chống người châu Á được báo cáo trong năm nay. Iogeneration.pt .

Văn phòng Biện lý Quận Manhattan hiện cũng đang truy tố 33 tội thù hận ở mức kỷ lục liên quan đến các vụ tấn công liên quan đến thành kiến ​​chống người châu Á.

Vào tháng 5 năm 2021, Tổng thống Joe Biden đã ký một dự luật chống tội phạm căm thù châu Á thành luật để giục việc xem xét các tội ác thù hận COVID-19 ở cấp liên bang. Luật cũng bao gồm việc tạo ra một mạng lưới đầu mối tội phạm căm thù, cũng như các khoản tài trợ của cảnh sát để đào tạo các sĩ quan ứng phó với các tình huống tội phạm căm thù có thể xảy ra.

Sự phân biệt chủng tộc này có tính hệ thống, Niou nói thêm. Chúng ta cần chấm dứt sự căm ghét này, chúng ta cần giáo dục mọi người và để họ hiểu rằng chúng ta thuộc về nơi đây. Chúng tôi là người Mỹ gốc Á - chúng tôi cũng là người Mỹ. Đây là sự căm ghét có hệ thống và đây là sự phân biệt chủng tộc có hệ thống và chúng ta cần phải chấm dứt nó ngay bây giờ.

Luật sư bào chữa của Powell, Richard Verchick, từ chối bình luận về các cáo buộc giết người mới được đệ trình chống lại thân chủ của mình trong tuần này.

Tôi không muốn nói nhưng cảm ơn bạn đã nghĩ đến tôi, Verchick nói Iogeneration.pt vào thứ Sáu.

Tuần này, khoản tiền bảo lãnh của Powell đã được ấn định ở mức 3 triệu đô la tiền mặt tại tòa án. Ngày hầu tòa tiếp theo của anh ta được ấn định vào ngày 11 tháng 4 lúc 11:30 sáng.

Thể LoạI
Đề XuấT
Bài ViếT Phổ BiếN