Những người hàng xóm của For Greg và Travis McMichael và William Bryan - bị kết tội giết Ahmaud Arbery - đã làm chứng về việc vụ giết người đã gây rúng động cho họ như thế nào.
Gregory McMichael, Travis McMichael và William Bryan Jr. Ảnh: AP; Glynn County Jail Hàng xóm của ba người đàn ông da trắng bị kết tội giết Ahmaud Arbery đã làm chứng tại phiên tòa xét xử tội ác căm thù của họ hôm thứ Ba về việc một buổi chiều yên tĩnh trong cộng đồng của họ đã bị tan tành bởi ba vụ nổ súng ngắn và cảnh thi thể một thanh niên nằm ngổn ngang trên đường phố.
những đứa trẻ betty broderick bây giờ chúng đang ở đâu
Dan Allcott, người đang ở nhà với vợ và đứa con của họ, cho biết: “Tôi cảm thấy tội lỗi khi nó xảy ra bên ngoài nhà mình vào ngày 23 tháng 2 năm 2020.
Cảnh sát tìm thấy vết máu và vỏ súng ngắn trong sân của Allcott. Anh ta cho biết sau đó anh ta đã gặp cha mẹ của Arbery khi họ đến kiểm tra hiện trường và để họ đặt một cây thánh giá bằng gỗ với một vòng hoa trong sân của anh ta. Anh ấy chuyển gia đình đến một khu phố khác vài tháng sau đó.
Allcott làm chứng: “Ngôi nhà không còn như xưa nữa. 'Cảm giác không giống như ở nhà nữa.'
Hai cha con Greg và Travis McMichael đã tự trang bị vũ khí và sử dụng một chiếc xe bán tải để đuổi theo Arbery sau khi phát hiện anh ta đang chạy trong khu phố ven biển Georgia của họ vào ngày hôm đó, một ngày Chủ nhật. Một người hàng xóm, William 'Roddie' Bryan, đã tham gia cuộc rượt đuổi trong chiếc xe tải của chính mình và ghi lại video Travis McMichael bắn Arbery bằng điện thoại di động.
Không có vụ bắt giữ nào được thực hiện cho đến khi video bị rò rỉ trực tuyến hai tháng sau đó.
Cả McMichaels và Bryan đều bị kết tội giết người vào mùa thu năm ngoái tại một tòa án bang Georgia và bị kết án tù chung thân.
Cả ba hiện đang hầu tòa trong một vụ án riêng biệt tại Tòa án Quận Hoa Kỳ, nơi họ bị buộc tội vi phạm quyền công dân của Arbery và nhắm vào anh ta vì anh ta là người Da đen. Họ đã không nhận tội.
Một bồi thẩm đoàn gồm tám thành viên da trắng, ba người da đen và một người gốc Tây Ban Nha đã tuyên thệ vào thứ Hai để xét xử vụ án. Thẩm phán trong vụ án hôm thứ Hai đã đệ trình một lệnh bằng văn bản yêu cầu các bồi thẩm viên phải được cách ly trong suốt phiên tòa để bảo vệ họ khỏi 'sự công khai của phiên tòa, những ảnh hưởng bên ngoài và sự quấy rối' và đảm bảo một phiên tòa công bằng.
Vào ngày xảy ra vụ nổ súng, một người hàng xóm khác, Matt Albenze, đã gọi điện cho cảnh sát bằng số điện thoại khẩn cấp khi phát hiện Arbery bước vào một ngôi nhà đang được xây dựng, nơi camera an ninh đã ghi lại cảnh Arbery trước đó.
Albenze đang nói chuyện điện thoại với cảnh sát khi Arbery chạy từ nhà về phía nhà của McMichaels. Albenze cho biết anh đã nhìn thấy chiếc xe tải của họ lùi ra khỏi đường lái xe khi họ đuổi theo.
Pete Theodocion, luật sư bào chữa của Bryan, hỏi Albenze rằng liệu anh ta có còn gọi cảnh sát nếu người đàn ông bước vào ngôi nhà đang xây dở là người da trắng hay gốc Tây Ban Nha hay không.
'Không có gì bạn đã làm ngày hôm đó, không có lời nói hay hành động nào, dựa trên việc ông Arbery là người Mỹ gốc Phi, điều đó có chính xác không?' Theodocion hỏi.
'Đúng,' Albenze trả lời.
Anh ta cho biết anh ta nghe thấy tiếng súng vài phút sau đó và đạp xe đến hiện trường vụ nổ súng nhưng vẫn giữ khoảng cách sau khi nhìn thấy người đàn ông mà anh ta đã báo cho cảnh sát nằm chết trên đường. Albenze nói rằng anh đã về nhà và tự rót cho mình một ly vodka.
Albenze khai rằng khi lấy điện thoại để gọi cảnh sát, anh ta cũng nhét một khẩu súng ngắn vào túi quần yếm. Bị công tố viên Bobbi Bernstein hỏi liệu anh ta có bao giờ hét vào mặt Arbery để dừng lại, rút súng hay chĩa vào Arbery hay không, Albenze nói không.
“Đó không phải là công việc của tôi,” anh nói.
Đại lý Richard Dial của Cục Điều tra Georgia, người dẫn đầu cuộc điều tra của cơ quan về cái chết của Arbery, đã làm chứng vào chiều thứ Ba.
Trong khi anh ta đứng trên khán đài, ban giám khảo đã xem ba phiên bản của video quay cảnh quay trên điện thoại di động: phiên bản gốc, phiên bản quay chậm và phiên bản được phóng to và ổn định để giảm chuyển động rung của tay.
Luật sư của Travis McMichael, Amy Lee Copeland, phản đối phiên bản cuối cùng được chiếu, nói rằng bồi thẩm đoàn sẽ được xem đoạn video lần thứ ba. Thẩm phán đã bác bỏ ý kiến phản đối của cô ấy.
Bồi thẩm đoàn cũng đã xem một đoạn clip từ camera chính của sĩ quan đầu tiên tại hiện trường, cho thấy McMichaels đứng ở con đường nơi Arbery nằm sau khi bị bắn. Đoạn clip cho thấy động tác xoay đầu và chân phải của Arbery. Video được chiếu mà không có âm thanh, nhưng Dial cho biết nếu âm thanh được bật, tiếng 'thở hổn hển sắp chết' của Arbery sẽ có thể nghe thấy.
Vào ngày đầu tiên của phiên tòa ở thành phố cảng Brunswick hôm thứ Hai, các công tố viên nói với bồi thẩm đoàn rằng họ có bằng chứng cho thấy mỗi bị cáo đều có tiền sử đưa ra các bình luận phân biệt chủng tộc. Để giành được kết án về tội ác thù hận, họ phải chứng minh với bồi thẩm đoàn rằng Arbery đã bị đuổi theo và bị bắn chết vì anh ta là người da đen.
Trong tuyên bố mở đầu của mình, các luật sư bào chữa đã gọi việc khách hàng của họ sử dụng những lời lẽ phân biệt chủng tộc là xúc phạm và không thể chối cãi. Nhưng họ khẳng định rằng cuộc truy sát chết người của họ nhằm vào Arbery được thúc đẩy bởi một sự nghi ngờ nghiêm túc, mặc dù sai lầm, rằng người đàn ông Da đen 25 tuổi đã phạm tội - không phải bởi sự thù địch chủng tộc.
