Các công tố viên liên bang cho biết hôm thứ Ba rằng họ sẽ không đưa ra cáo buộc hình sự đối với một cảnh sát thành phố New York da trắng trong cái chết nghẹt thở năm 2014 của Eric Garner, một người đàn ông da đen có những lời hấp dẫn - 'Tôi không thể thở được' - đã trở thành một tiếng kêu tập thể khi quốc gia đã phải đối mặt với một lịch sử lâu dài về sự tàn bạo của cảnh sát.
Quyết định kết thúc cuộc điều tra về quyền công dân kéo dài nhiều năm mà không bị buộc tội được đưa ra bởi Bộ trưởng Tư pháp William Barr và được công bố một ngày trước lễ kỷ niệm 5 năm vụ chạm trán chết người, ngay khi thời hiệu sắp hết hạn.
Các công tố viên dân quyền ở Washington đã ủng hộ việc đưa ra cáo buộc hình sự đối với Sĩ quan Daniel Pantaleo, nhưng cuối cùng Barr đã đứng về phía các công tố viên liên bang khác có trụ sở tại Brooklyn, người cho rằng bằng chứng không đủ để đưa ra một vụ án, một quan chức Bộ Tư pháp nói với Associated Press.
Luật sư Hoa Kỳ Richard Donoghue, ở Quận phía Đông của New York, cho biết trong một cuộc họp báo rằng mặc dù cái chết rất bi thảm, nhưng không có đủ bằng chứng để chứng minh rằng Pantaleo hoặc bất kỳ sĩ quan nào khác cố tình vi phạm quyền công dân của Garner.
“Ngay cả khi chúng tôi có thể chứng minh rằng việc Sĩ quan Pantaleo nắm giữ ông Garner đã tạo thành vũ lực vô lý, chúng tôi vẫn phải chứng minh một cách hợp lý rằng Sĩ quan Pantaleo đã cố tình vi phạm pháp luật,” Donoghue nói.
Mẹ của Garner, Gwen Carr và Linh mục Al Sharpton cho biết họ rất tức giận và đau lòng. Sharpton kêu gọi NYPD sa thải Pantaleo, người đang làm nhiệm vụ trực ban kể từ khi Garner qua đời và đang chờ kết quả của một phiên điều trần kỷ luật có thể dẫn đến việc chấm dứt hợp đồng.
'Chúng tôi ở đây với trái tim nặng trĩu, bởi vì DOJ đã khiến chúng tôi thất bại', Carr, người đã trở thành người ủng hộ mạnh mẽ việc cải cách cảnh sát trong những năm kể từ cái chết của con trai bà, nói. “Năm năm trước, con trai tôi đã nói“ Con không thở được ”11 lần. Hôm nay, chúng tôi không thể thở được ”.
Cái chết của Garner vào năm 2014, trong một vụ bắt giữ vì cáo buộc bán thuốc lá không có thuế trên Đảo Staten, xảy ra vào thời điểm công chúng ngày càng phản đối kịch liệt về việc cảnh sát giết người da đen không vũ trang. Nhiều tuần sau cái chết của Garner, các cuộc biểu tình đã nổ ra ở Ferguson, Missouri, về vụ bắn chết Michael Brown, một thiếu niên không có vũ khí.
Ray buckey bây giờ anh ta ở đâu
Khi một đại bồi thẩm đoàn của tiểu bang từ chối cáo buộc Pantaleo vào tháng 12 năm 2014, các cuộc biểu tình đã bùng lên ở New York và một số thành phố khác.
Giữa những cuộc biểu tình đó, một người đàn ông tức giận về vụ Garner và Brown đã phục kích và bắn chết hai sĩ quan cảnh sát thành phố New York khi họ ngồi trên chiếc tàu tuần dương của mình, càng gây chấn động thành phố.
Một quan chức cấp cao của Bộ Tư pháp nói với AP rằng các công tố viên đã xem video cuộc đối đầu giữa Garner và cảnh sát 'không biết bao nhiêu lần' nhưng không tin rằng Pantaleo đã cố ý hành động trong vài giây sau khi áp dụng biện pháp bóp nghẹt.
Hai nhóm khuyến nghị đã được đưa ra. Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ cho Quận phía Đông của New York, bao gồm Đảo Staten, đề nghị không tính phí. Các công tố viên về quyền công dân của Bộ Tư pháp ở Washington đã đề nghị buộc tội viên chức này. Barr đã đưa ra quyết định cuối cùng, quan chức này cho biết. Quan chức này cho biết Barr đã tự mình xem video và có một số cuộc họp giao ban.
Quan chức này giấu tên để thảo luận về các cuộc thảo luận nội bộ và các vấn đề điều tra.
Donoghue thông báo quyết định không tính phí Pantaleo sau cuộc họp với gia đình Garner. Tại một cuộc họp báo, anh ấy nói rằng anh ấy bày tỏ sự chia buồn của mình và Barr. Ông cho biết cái chết của Garner là một bi kịch và 'đối với bất kỳ ai chết trong hoàn cảnh như thế này là một mất mát to lớn.'
Người đứng đầu công đoàn của Pantaleo cho biết cái chết của Garner là một 'thảm kịch không thể phủ nhận', nhưng viên cảnh sát đã không gây ra điều đó.
Pat Lynch, chủ tịch Hiệp hội Cảnh sát Nhân từ cho biết: “Việc hạ bệ một sĩ quan tốt và danh dự, người đang làm công việc của mình theo cách mà anh ta đã được dạy, sẽ không thể chữa lành vết thương mà vụ án này đã gây ra cho toàn thành phố của chúng ta,” Pat Lynch, chủ tịch Hiệp hội Cảnh sát Nhân từ cho biết.
Các cảnh sát đang cố gắng bắt giữ Garner vì tội anh ta bán thuốc lá rời, không có thuế bên ngoài một cửa hàng tiện lợi ở Staten Island. Anh ta từ chối bị còng tay, và các sĩ quan đã hạ gục anh ta.
Garner được nghe thấy trên video người ngoài cuộc kêu lên “Tôi không thể thở” ít nhất 11 lần trước khi anh ấy bất tỉnh. Anh ta sau đó đã chết.
Trong những năm kể từ cái chết của Garner, Sở Cảnh sát New York đã thực hiện một loạt thay đổi sâu rộng về cách nó liên quan đến các cộng đồng mà nó phục vụ, từ bỏ chính sách đưa cảnh sát tân binh vào các khu vực tội phạm cao hơn để chuyển sang mô hình an ninh khu phố xoay quanh các viên chức cộng đồng được giao nhiệm vụ làm quen với người dân New York.
khi nào mùa bgc mới bắt đầu
Thị trưởng Bill de Blasio, người đang tranh cử tổng thống một phần vì cho rằng ông đã giúp cải thiện mối quan hệ giữa cảnh sát và cộng đồng, cho biết trong một tuyên bố rằng thành phố không giống như năm năm trước.
Ông nói: “Những cải cách trong 5 năm qua đã cải thiện mối quan hệ giữa cảnh sát và cộng đồng của chúng tôi,” ông nói thêm rằng tội phạm đang ở mức thấp kỷ lục và năm ngoái ít hơn 150.000 người bị bắt so với năm trước khi chúng tôi nhậm chức.
Nhưng một số nhà hoạt động, bao gồm cả gia đình Garner và người thân của những người khác bị cảnh sát giết hại, cho rằng những thay đổi này là chưa đủ.
De Blasio cũng cho biết thật sai lầm khi đợi các công tố viên liên bang kết thúc điều tra cái chết của Garner trước khi bắt đầu các thủ tục kỷ luật. Nhưng không có quy tắc nào yêu cầu NYPD làm như vậy.
Những người ủng hộ cải cách cảnh sát cho biết quyết định này gây khó chịu nhưng đúng với dự kiến. Joo Hyun-Kang, giám đốc Cộng đồng Cải cách Cảnh sát, nói rằng điều đó là 'thái quá nhưng không gây sốc.' Hawk Newsome, người đứng đầu chương Black Lives Matter khu vực New York nói: “Đó là nước Mỹ, anh bạn.”
Newsome, người đang lên kế hoạch cho một cuộc biểu tình tối thứ Ba ở Harlem và một chiến dịch bất tuân dân sự trên toàn quốc, cho biết: “Là một người da đen ở Mỹ, tôi không kỳ vọng rằng chúng ta sẽ nhận được công lý tại tòa án mà không có sự thay đổi triệt để ở đất nước này.
Chokeholds bị cấm theo chính sách của cảnh sát. Pantaleo khẳng định rằng anh ta đã sử dụng một biện pháp gỡ xuống hợp pháp được gọi là “thắt dây an toàn”.
Nhưng văn phòng giám định y khoa cho biết một tắc nghẽn đã góp phần vào cái chết của Garner.
NYPD đã đưa Pantaleo lên với các chi phí của bộ vào đầu năm nay. Các công tố viên liên bang đang theo dõi quá trình tố tụng. Một thẩm phán hành chính đã không phán quyết liệu anh ta có vi phạm chính sách hay không. Anh ta có thể phải đối mặt với việc bị sa thải, nhưng Ủy viên cảnh sát James O’Neill là người có tiếng nói cuối cùng.
Trong những năm kể từ cái chết của Garner, Pantaleo vẫn tiếp tục công việc nhưng không tham gia vào lĩnh vực này, và các nhà hoạt động đã chê bai tiền lương của anh ta, bao gồm cả tăng lương do công đoàn thương lượng.
samantha barbash marsi rosen roselyn keo
Một phát ngôn viên của de Blasio cho biết ủy viên cảnh sát dự kiến sẽ quyết định vào ngày 31 tháng 8 liệu Pantaleo có bị sa thải hay không. Sở cảnh sát cho biết quyết định này sẽ không ảnh hưởng đến quy trình kỷ luật nội bộ của họ.
