Bấm vào đây để xem toàn bộ bản ghi video.
Haben Girma, người đang giúp nâng cao nhận thức cho Ngày thị giác thế giới vào ngày 13 tháng 10, là một phần của chuỗi chương trình kỹ thuật số In Progress 52 của Oxygen. Năm 2016, Oxygen's Very Real giới thiệu 52 phụ nữ xuất sắc: đó là một phụ nữ mỗi tuần, trong 52 tuần. Kiểm tra loạt bài đây!
Haben Girma là một người mù điếc - cũng như một ngôi sao sáng chói, tự chủ - và tôi thực sự không biết làm thế nào để đối phó với điều đó lúc đầu. Tôi đã rơi vào những cái bẫy tương tự khiến nhiều người gặp cô ấy phải bối rối. Tôi không khỏi tò mò về người phụ nữ này, người đã trở thành người mù điếc đầu tiên tốt nghiệp trường Luật Harvard, người được Obama vinh danh tại Nhà Trắng, người dạy các nhà phát triển cho Apple về khả năng tiếp cận và người lướt sóng biển trong cô ấy thời gian. Đó là một sơ yếu lý lịch ấn tượng, bất kể tình trạng khả năng. “Cô ấy đã làm điều đó như thế nào - về thể chất, cô ấy đã làm tất cả như thế nào?” Tôi tự hỏi. 'Làm thế nào mà cô ấy đối xử với tôi một cách đáng tin cậy như vậy?' 'Làm thế nào để cô ấy điều hướng thế giới mà không cần đến các giác quan mà tôi phụ thuộc rất nhiều?'
Tôi cũng lo lắng về việc bố trí Haben cho buổi phỏng vấn và quay phim đang chờ xử lý của chúng tôi. Tôi băn khoăn rất nhiều về vấn đề hậu cần, về thang máy và taxi. Tôi tự hỏi liệu mình có đang đòi hỏi quá nhiều từ cô ấy không.
Về phần mình, Haben không hề tỏ ra lo lắng. Thậm chí khi tôi hỏi liệu cô ấy có đi lang thang trên Quảng trường Thời đại trong giờ cao điểm cho buổi chụp của chúng tôi hay không, điều mà không ai muốn làm. Phản hồi của cô ấy luôn lạc quan, có thể làm được và tập trung hoàn toàn vào thông điệp vận động.
“Tôi đã sẵn sàng cho một chuyến bay đến NYC và sẽ ở trong thị trấn,” cô viết. “… Tôi rất vui khi chúng tôi có cơ hội này để gửi một thông điệp dựa trên quyền của người khuyết tật.”
Tôi và phi hành đoàn sẽ trở nên xấu hổ vì kỳ vọng quá thấp của chúng tôi. Chúng tôi sẽ biết rằng cuộc thập tự chinh của Haben không chỉ dừng lại ở việc châm biếm sự tò mò hoặc gây mê mệt cho người tàn tật “anh hùng”. Chúng tôi cũng sẽ biết rằng có, Haben bị điếc, mù và không thể ấn tượng hơn, và cô ấy sống một cuộc sống đầy đủ như bao người khác.
Câu chuyện của cô ấy thật đáng chú ý. Mẹ của Haben, Saba, là một người tị nạn Eritrean, ở tuổi 16, đã thực hiện một chuyến đi hai tuần nguy hiểm đến Sudan trong cuộc chiến tranh bạo lực Eritrea-Ethiopia năm 1983. Với sự giúp đỡ của một cơ quan tái định cư Công giáo, Saba chuyển đến Mỹ. Cô đã gặp cha của Haben, một người Ethiopia, ở California. Cha mẹ cô đều không bị tàn tật.
Haben Girma bị mù điếc bẩm sinh ở Oakland. Anh trai Mussie của cô cũng bị mù điếc bẩm sinh, khiến cô kết luận rằng khuyết tật là do di truyền - mặc dù cô biết rất ít về nó. Cả hai anh chị em đều được học trong khu học chánh công của Oakland, nơi họ học chữ nổi Braille, làm việc với công nghệ thích ứng và có được kỹ năng đi lại. Mussie hiện là cố vấn công nghệ và người ủng hộ người khuyết tật.
Haben theo học Cao đẳng Lewis & Clark ở Portland và trở thành người mù điếc đầu tiên tốt nghiệp Trường Luật Harvard vào năm 2013. Cô hiện là luật sư dân quyền sống ở Berkeley.
Cô ấy ghi công mẹ vì quyết tâm của cô ấy.
“Tôi đã được tiếp cận với nhiều dịch vụ mà mẹ tôi không có khi lớn lên,” cô nói trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi. “Nhưng tôi cũng có những thách thức mà cô ấy không phải đối mặt. Tôi đã sử dụng cảm giác tiên phong tương tự, giúp bạn đi qua hành trình của cuộc đời để tìm ra giải pháp và làm cho mọi thứ hoạt động. ”
Về cá tính, Haben, 28 tuổi, xinh đẹp và sành điệu. Cô ấy có tư thế đĩnh đạc và di chuyển một cách duyên dáng, có thể vì cô ấy là một vũ công salsa ham mê (cô ấy nhận được tín hiệu khiêu vũ từ xúc giác và trực giác). Chú chó chăn cừu Đức có đôi mắt nhìn thấy Maxine thường ở bên cạnh cô: điềm tĩnh, dễ thương và luôn bảo vệ Haben.
“Sự tự tin nên đến từ bên trong, không phải từ một con chó, một chiếc máy tính hay những người khác,” Haben, người đã từng phượt khắp nơi từ Trung Quốc, Mali đến Ethiopia, cho biết. “Một khi tôi tự tin đi du lịch và đến những nơi bản thân muốn đến, tôi đã đăng ký một con chó dẫn đường.”
Người ta có thể nói chuyện với Haben theo một vài cách. Cô ấy nghe thấy một số tần số cao nhất định, vì vậy trong những môi trường yên tĩnh hơn, mọi người - chủ yếu là phụ nữ - có thể đến gần cô ấy và nói chuyện thành công, mặc dù cô ấy thấy điều đó thật mệt mỏi và không đáng tin cậy. Sử dụng xúc giác, cô ấy giao tiếp thông qua ngôn ngữ ký hiệu, cho những người biết điều đó. Tuy nhiên, đối với những cuộc trò chuyện dày đặc, Haben muốn mọi người gõ trên bàn phím được kết nối với thiết bị chữ nổi kỹ thuật số. Thao tác nhập báo hiệu chữ nổi Braille phát ra từ các ngón tay của Haben. Email, văn bản và các thông tin liên lạc khác cũng tương tự: mọi thứ đều được kết nối với phần mềm đọc màn hình, phần mềm này báo hiệu chữ nổi.
[Tín dụng: Andrew Killoy] Theo hiểu biết của cô, Haben là người đầu tiên kết nối thiết bị chữ nổi với bàn phím. Cô ấy đã xây dựng mối quan hệ này với một người bạn, cho phép trò chuyện trong thời gian thực với bất kỳ ai cô ấy gặp. Đôi khi, cô ấy đi cùng với một thông dịch viên xử lý việc đánh máy. Để đáp lại, Haben chỉ nói một cách đơn giản và thông qua bài phát biểu của cô ấy - rõ ràng, điềm tĩnh, trau chuốt và luôn dí dỏm - rằng Haben thực sự làm chủ căn phòng.
“Helen Keller không thể vào Harvard, bởi vì Harvard chỉ dành cho nam giới,” cô nói. “Đó không phải vì khuyết tật của cô ấy, không phải vì giới tính của cô ấy, đó là vì Harvard đã chọn loại trừ mọi người. Rào cản không phải là khuyết tật - đó là sự lựa chọn của cộng đồng. '
(Helen Keller theo học tại Radcliffe, đối tác của phụ nữ với Harvard, vào năm 1900.)
Trong vài năm qua, Haben đã xây dựng một nhân vật quốc tế bằng cách nói một cách cởi mở về bệnh mù điếc, đồng thời quyến rũ tất cả mọi người trong quá trình này. Cô ấy đã giao một TED Talk , đã đăng quang một trong những Forbes của 30 dưới 30 tuổi và năm ngoái, cô ấy gặp Tổng thống Obama để thảo luận về vận động cho người khuyết tật. Obama đã gọi cô ấy là Nhà vô địch về sự thay đổi của Nhà Trắng và ôm cô ấy để cả thế giới nhìn thấy.
Haben có những mục tiêu thể chất đầy tham vọng và cô ấy thường xuyên đáp ứng chúng. Với sự giúp đỡ của những người hướng dẫn song song, cô ấy đã lướt sóng, đi xe đạp và khiêu vũ. Tiếp theo, cô ấy hy vọng sẽ đóng vai hài ngẫu hứng.
“Tôi đã liên hệ với các trường học ứng tác ở khu vực Vịnh San Francisco và rất tiếc câu trả lời là' Chà, chúng tôi không muốn làm bạn nản lòng nhưng rất tiếc, phần ứng tác rất hình ảnh và thính giác. Vì vậy, chúng tôi không chắc nó sẽ hoạt động, ”Haben kể lại.
“Tôi rất bận và không dành thời gian để tìm ra giải pháp ứng biến hoàn hảo, nhưng đó là điều tôi đã suy nghĩ và muốn khám phá thêm.”
Haben là một người không sợ hãi một cách sảng khoái, nhưng tất nhiên chúng tôi đã phải tính trước về cách sản xuất mà chúng tôi không quen thuộc này. Chúng tôi đã phải nghiên cứu các chính sách về chó có mắt nhìn trong tòa nhà văn phòng của chúng tôi và trong các xe taxi ở Thành phố New York, những chính sách này thực sự khá tự do. Haben không thể sử dụng thiết bị chữ nổi trong bữa ăn, vì vậy chúng tôi phải lên kế hoạch phù hợp khi liên lạc. Một lần, Maxine hướng dẫn Haben đi sai hướng ở Quảng trường Thời đại, vì vậy tôi đã chạy, chiến đấu với đám đông để bắt chúng và định tuyến lại cho chúng. Tuy nhiên, không có vấn đề nào không thể vượt qua. Haben không bao giờ hoảng sợ và cũng không đưa ra lời xin lỗi nào khi những vấn đề này phát sinh. Chúng tôi đã vui vẻ, và hơn thế nữa, chúng tôi đang làm công việc của mình. Nhưng kinh nghiệm đó khiến tôi tự hỏi có bao nhiêu tổ chức đã chọn thay thế để chuyển giao Haben, và những tổ chức như cô ấy.
Luật IDEA đảm bảo một nền giáo dục cho mọi trẻ em, và Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ cấm mọi sự phân biệt đối xử với người khuyết tật. Tuy nhiên, các rào cản vẫn còn tràn lan và ngột ngạt. Riêng tỷ lệ thất nghiệp của người khiếm thị cao hơn khoảng 7 điểm phần trăm so với người không khuyết tật. Đáng ngạc nhiên hơn, 75% người Mỹ trong độ tuổi lao động bị suy giảm thị lực một mình thậm chí không được coi là một phần của lực lượng lao động.
Mary Fernandez, bạn của Haben, một đại biểu của Liên minh Người mù Thế giới, đã nêu chi tiết về nhiều rào cản dành cho người khuyết tật bắt đầu từ thời thơ ấu, bất chấp luật pháp. Họ buộc phải đấu tranh cho sách giáo khoa chữ nổi Braille và bị dồn vào các lớp giáo dục đặc biệt chung chung không phục vụ họ. Người ngoài đơn giản cho rằng họ không thể tự mình hoàn thành những việc cơ bản.
“Bạn không thể trung bình. Bạn phải rất tươi sáng, ”Fernandez, một người bị mù, nói. “Bạn không thể chỉ học. Chúng tôi không có những thứ xa xỉ đó. Mỗi bước của con đường chúng tôi phải chiến đấu với răng và móng tay và rất kiên trì. Haben là người kiên trì và cô ấy đặc biệt giỏi trong việc tăng khả năng hiển thị và nói, 'Đừng quên tôi tồn tại.'
Haben nổi đóa khi có ý niệm về một từ cụ thể.
Haben nói: “Rất nhiều người khuyết tật cảm thấy mệt mỏi với từ“ truyền cảm hứng. ” 'Việc sử dụng quá mức đã làm mất đi ý nghĩa của nó.'
Thật khó để không ngạc nhiên về Haben và hậu cần của cuộc sống hàng ngày của cô ấy với tư cách là một người mù điếc. Tuy nhiên, điều đó bỏ sót điểm mà cô ấy đang cố gắng thực hiện. Haben, bằng cách đơn giản sống cuộc sống của mình, đã chứng minh rằng người khuyết tật có thể hoàn thành bất cứ điều gì nếu họ có quyền tiếp cận. Đó là nghĩa vụ pháp lý và đạo đức của xã hội để tìm ra giải pháp và hòa nhập. Cô ấy hy vọng rằng các tổ chức sẽ muốn được toàn diện, trên thực tế.
“Tôi dạy mọi người coi khuyết tật như một tài sản có thể đóng góp cho tổ chức của họ,” cô nói. “Tôi muốn mọi người xem câu chuyện về sự đổi mới trong lĩnh vực lái xe dành cho người khuyết tật, truyền cảm hứng cho các công nghệ mới, mang mọi người lại gần nhau và kết nối tất cả mọi người - không chỉ là‘ người truyền cảm hứng ’.”
những gì nhân chứng Giê-hô-va có thể làm tình dục
Có lẽ chúng ta nên ngừng hỏi, 'Làm thế quái nào mà bạn đến cửa hàng?' và bắt đầu hỏi, 'Làm thế nào để chúng tôi đảm bảo những người khác bị mù điếc có thể tốt nghiệp trường luật?' Chỉ khi đó, cuộc cách mạng của Haben sẽ đến gần hơn một chút.
