Bộ đôi cha con bị cáo buộc xả súng xuống hàng xóm vì tranh chấp nệm bị bắt trên video

Một cuộc tranh chấp về tấm nệm bị bỏ lại trong đống rác ở một con hẻm ở Abilene, Texas đã trở nên chết người hồi đầu tháng này và đoạn phim mới được công bố về vụ việc cho thấy những khoảnh khắc căng thẳng dẫn đến việc một cha con được cho là xả súng vào nạn nhân không vũ trang.





John Miller, 67 tuổi và con trai của ông, Michael Miller, 31 tuổi, đã bị buộc tội giết người hàng xóm Aaron Howard, 37 tuổi, vào ngày 1 tháng 9, Sở cảnh sát Abilene công bố đầu tháng này .

Cảnh sát cho biết những người đàn ông đã tranh giành rác trong con hẻm trong nhiều ngày trước khi xảy ra vụ nổ súng. Anh cả Miller mang theo một khẩu súng ngắn và con trai của anh ta mang theo một khẩu súng ngắn để đối đầu với Howard sau khi anh ta bỏ một tấm nệm vào thùng rác.



Vợ thông thường của Howard là Kara Box bị bắt cuộc hỗn chiến căng thẳng và quay video trên điện thoại di động .



“Tôi bước vào giữa Aaron và John (Miller), sau đó tai tôi bắt đầu ù đi vì tiếng súng,” Box nói với Fort Worth Star-Telegram . 'Tôi chỉ la hét và hét lên.'



Cô nói với tờ báo rằng cô và chồng đã ném chiếc nệm đôi vào một cái thùng rác trong con hẻm của họ vài ngày trước khi vụ nổ súng xảy ra.

'Bạn phải có nệm trong thùng rác, nếu không họ sẽ không kéo nó đi.'



Vào ngày xảy ra vụ nổ súng, cô ấy nói rằng chiếc nệm đã trở lại tài sản của họ. Howard mang nó trở lại thùng rác chỉ để John Miller lôi nó ra và đổ nó vào tài sản của họ một lần nữa, Box tuyên bố.

“Đó là khi John (Miller) rút khẩu súng lục ra khỏi quần đùi,” cô nói và nói thêm rằng có trẻ em. “Aaron chuyển sang chế độ gấu pappa. Một người đàn ông vừa rút súng vào vợ, anh trai, cháu gái của anh ta ”.

Video điện thoại di động cho thấy cả hai bên đều nóng lên. Có tiếng la hét và đe dọa chết chóc. Howard đe dọa sẽ giết Millers. Tại một thời điểm, Howard đã hét lên, 'Bạn rút súng trước mặt những đứa trẻ của tôi trên một tấm nệm f ...

Sau đó, Miller trẻ hơn có thể được nhìn thấy đang nhắm khẩu súng ngắn của mình. Ít nhất bốn tiếng súng có thể nghe được và sau đó Box bắt đầu la hét.

Hai cha con bị bắt sau vụ xả súng. Cả hai đều bị buộc tội giết người. Họ đã được thả sau khi đăng khoản tiền bảo lãnh $ 25,000. Không rõ họ có luật sư có thể thay mặt họ nói chuyện hay không.

[Ảnh: Sở cảnh sát Abilene]

Bài ViếT Phổ BiếN