Hai cảnh sát California đã bị sa thải sau cuộc điều tra về vụ đánh đập dã man vào tháng 12 năm ngoái đối với một người lái xe ô tô tuổi teen da đen, và hiện đã dẫn đến một vụ kiện dân quyền liên bang từ luật sư đại diện cho Rodney King sau một vụ hành hung cảnh sát tương tự vào năm 1991.
Cảnh sát cho biết Devin Carter, 17 tuổi, đã bị cảnh sát Michael Stiles, Omar Villapudua, Daniel Velarde và Vincent Magana kéo ở Stockton vào ngày 30 tháng 12 sau khi thiếu niên này bị cáo buộc chạy quá tốc độ và lái xe thất thường. Carter đã tắt đèn pha của chiếc Mercedes 2005 của mình và dẫn dắt các sĩ quan trong một cuộc rượt đuổi kéo dài ba phút, cửa hàng địa phương CBS 13 đã báo cáo , sau khi 'chạy quá tốc độ trên 100 dặm / giờ', cảnh sát cho biết.
Trong cảnh quay camera cơ thể cảnh sát được phát hành bởi bộ, Carter được nhìn thấy bị kéo ra khỏi xe của mình một cách thô bạo khi anh ta la hét và nói với các sĩ quan rằng anh ta 'không chống cự.'
“Đúng vậy,” một sĩ quan được nghe thấy đang hét vào mặt Carter, giữa một loạt những lời tục tĩu lao vào thanh thiếu niên. Sau đó, họ đưa anh ta ra khỏi xe và bắt đầu đánh đập anh ta trên vỉa hè khi anh ta la hét trong đau khổ. Trong đoạn phim, các sĩ quan được nhìn thấy liên tục đấm và đá vào mặt và lưng Carter. Sau khi bị cảnh sát hành hung, thiếu niên đã bị giam giữ và đưa vào sảnh dành cho trẻ vị thành niên với tội danh trốn tránh và chống lại việc bắt giữ, theo CBS 13.
Hôm thứ Sáu, luật sư về quyền dân sự John Burris đã thông báo về việc nộp đơn kiện dân sự liên bang trong vụ này.
Burris nói trong một tuyên bố: “Những cảnh sát độc ác này hoạt động như một bầy sói, và Devin là bữa ăn tối của họ. “Tôi chưa từng thấy một sĩ quan cảnh sát nào đánh đập thái độ này kể từ khi khách hàng cũ của tôi là Rodney King bị các sĩ quan LAPD đánh vào tháng 3 năm 1991”.
Các quy phạm pháp luật lời phàn nàn nói rằng Carter đang lái xe đến nhà của cha mình thì các cảnh sát thấy anh ta tăng tốc và bắt đầu bám theo xe của anh ta mà anh ta không biết rằng xe cảnh sát đang ở phía sau anh ta, theo đơn kiện. Các cảnh sát sau đó đã sử dụng một 'kỹ thuật can thiệp truy đuổi,' khiến một phương tiện khác đi chệch hướng sau đó bị xe cảnh sát đâm phải, bộ kiện nêu rõ. Một chiếc xe cảnh sát sau đó đã va chạm với xe của Carter, như đã thấy trong đoạn phim của cảnh sát. Carter đặt tay lên vô lăng xe và chờ các sĩ quan đến gần.
gainesville tội phạm giết người hàng loạt các bức ảnh
Sau vụ việc, cả hai mắt của Carter đều bị bầm tím, một mắt đỏ ngầu, trên mặt và lưng có vết bầm tím - bao gồm cả những thứ dường như là dấu giày - như có thể thấy trong các bức ảnh do Burris phát hành.
Cảnh sát trưởng Stockton Eric Jones trước đó nói rằng bốn sĩ quan liên quan đến vụ việc đã bị tạm nghỉ hành chính khi vụ việc được điều tra. Tuần trước, ông thông báo rằng các sĩ quan Stiles và Villapuda đã bị chấm dứt hoạt động trong lực lượng và tất cả các sĩ quan vẫn đang bị luật sư quận của thành phố điều tra. Stiles đã làm việc cho cảnh sát Stockton từ tháng 6 năm 2018, trong khi Villapudua gia nhập vào tháng 1 năm 2016, CBS 13 đưa tin.
“Cuộc điều tra xác định hai trong số các sĩ quan liên quan nằm ngoài phạm vi chính sách và đào tạo của chúng tôi. Bộ phận của chúng tôi có các chính sách quy định rằng chúng tôi nên cố gắng tránh tấn công một người bị bắt quanh vùng đầu và cổ khi có thể, ”Jones nói trong một tuyên bố. “Với hoàn cảnh như vậy, tôi không thể và sẽ không chấp nhận bất kỳ lực lượng quá mức nào. Ngoài ra, bất kỳ hành vi sử dụng ngôn từ thô tục nào đều được coi là không chính đáng và không chuyên nghiệp. '
Jones nói thêm rằng các sĩ quan khác sẽ 'nhận kỷ luật do kết quả của cuộc điều tra', CBS13 đưa tin. Gia đình của Carter đã có thể xem các cảnh quay của camera cơ thể, anh ấy nói.
“Không người mẹ nào nên nhìn thấy hoặc nghe thấy con trai mình bị cảnh sát đánh đập và bất lực khóc vì đau đớn. Đây là một cơn ác mộng tồi tệ nhất của một người mẹ, ”mẹ của thanh thiếu niên, Jessica Carter, cho biết trong một tuyên bố.
Theo đơn kiện, Carter tiếp tục đau khổ về tình cảm sau cuộc chạm trán bạo lực.
Burris nói Oxygen.com vào thứ Tư rằng bạn gái của Carter đã đi trên một chiếc xe phía sau anh ta vào đêm xảy ra vụ án. Anh ta tuyên bố rằng các sĩ quan lần đầu tiên nhìn thấy bạn gái của anh ta, sau đó 'đi tìm anh ta.'
“Đây là một ví dụ điển hình về trường hợp phân biệt chủng tộc,” anh nói và nói thêm rằng sau vụ việc, Carter đã gặp ác mộng nhưng hiện anh đang “điều chỉnh khá tốt”.
Nhà Carters là một “gia đình trung lưu vững chắc”, Burris lưu ý, đồng thời cho biết thêm rằng một số người đàn ông trong gia đình đã làm việc trong cơ quan thực thi pháp luật.
người đàn ông yêu chiếc xe của mình
Ông nói, chiếc Mercedes năm 2005 mà Carter đang lái và bị hư hỏng trong vụ việc, đã được một thiếu niên mua cùng ngày hôm đó từ một chiếc xe kéo.
