Các tranh luận kết thúc trong phiên tòa xét xử tội ác thù hận liên bang chống lại Greg và Travis McMichael và William Bryan được lên kế hoạch vào thứ Hai sau khi những người đàn ông gọi một nhân chứng duy nhất để bào chữa cho họ.
Ahmaud Arbery Ảnh: Ảnh Gia Đình Lời khai của nhân chứng kết thúc hôm thứ Sáu trong phiên tòa xét xử tội ác thù hận đối với ba người đàn ông bị kết tội giết Ahmaud Arbery với các nhân chứng truy tố cuối cùng nói rằng họ nghe thấy hai trong số các bị cáo đưa ra những tuyên bố phân biệt chủng tộc, bao gồm cả những nhận xét thô bạo về tình dục nhắm vào một phụ nữ từng hẹn hò với một người đàn ông Da đen.
Sau khi các công tố viên liên bang giải quyết vụ án của họ, các luật sư bào chữa đã làm theo sau khi gọi một nhân chứng duy nhất: một người hàng xóm của những người đàn ông bị buộc tội có lời khai cho rằng một người đàn ông mà hai trong số các bị cáo đã trình báo với cảnh sát là đáng ngờ vào năm 2019 có khả năng là người da trắng.
Thẩm phán Tòa án quận Hoa Kỳ Lisa Godbey Wood đã miễn cho bồi thẩm đoàn vào cuối tuần và dự kiến kết thúc các cuộc tranh luận vào thứ Hai, sẽ đánh dấu một tuần kể từ khi phiên tòa bắt đầu.
tyria moore vẫn còn sống?
Hai cha con Greg và Travis McMichael đã tự trang bị vũ khí và đuổi theo Arbery trong một chiếc xe bán tải cách đây hai năm sau khi phát hiện người đàn ông da đen 25 tuổi đang chạy trong tiểu khu ven biển Georgia của họ. Một người hàng xóm, William 'Roddie' Bryan, đã quay video bằng điện thoại di động của Travis McMichael bắn Arbery bằng một khẩu súng ngắn.
Cả ba người đàn ông đều bị kết tội giết người vào mùa thu năm ngoái tại một tòa án bang Georgia. Hiện họ đang xét xử trong một vụ án riêng biệt tại tòa án liên bang, bị buộc tội vi phạm quyền công dân của Arbery và nhắm vào anh ta vì anh ta là người Da đen. McMichaels và Bryan đã không nhận tội.
Một phụ nữ phục vụ dưới quyền của Travis McMichael trong Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ một thập kỷ trước đã làm chứng hôm thứ Sáu rằng anh ta đã đùa cợt chế giễu 'rằng tôi đã quan hệ tình dục với một người đàn ông Mỹ gốc Phi' khi anh ta biết rằng trước đó cô đã hẹn hò với một người đàn ông Da đen.
Kristie Ronquille nói với bồi thẩm đoàn rằng: 'Anh ấy gọi tôi là người yêu chữ N', nói rằng cô nhận thấy những bình luận của anh ấy là 'tức giận và thiếu tôn trọng.'
Ronquille cho biết cô chưa bao giờ báo cáo những nhận xét của Travis McMichael, điều mà anh ta đưa ra khi họ đang làm nhiệm vụ tại một đồn Cảnh sát biển ở Pascagoula, Mississippi, một phần vì anh ta là giám sát viên.
Luật sư của Travis McMichael, Amy Lee Copeland, lưu ý rằng Ronquille trước đó đã nói với FBI trong một cuộc phỏng vấn được ghi âm rằng cô ấy 'chắc chắn 90%' rằng anh ấy đã gọi cô ấy bằng một cách nói tục tĩu về chủng tộc. Copeland cũng lưu ý rằng Ronquille đã nói với FBI rằng cô không thích Travis McMichael đến mức nào.
Cũng trên khán đài nhân chứng hôm thứ Sáu, Kim Ballesteros làm chứng rằng Greg McMichael từng chế nhạo một phụ nữ da đen mà anh ta thuê nhà. Ballesteros và chồng cô sống ở bên kia đường với McMichaels khoảng ba năm trước và đang nói về kinh nghiệm của họ với tư cách là chủ nhà.
Ballesteros cho biết Greg Michael đã nói với cô rằng anh đặt biệt danh cho người thuê nhà trước đây là Người da đen là 'Hải mã' vì màu da và kích thước của cô. Anh ta cho biết đã từng ngắt máy lạnh nhà cô vào mùa hè khi cô chậm trả tiền nhà.
“Tôi đã rất ngạc nhiên,” Ballesteros nói. 'Nó phân biệt chủng tộc và không thoải mái, và tôi thực sự thất vọng.'
Luật sư của Greg McMichael, A.J. Balbo, lưu ý rằng Ballesteros tiếp tục nói chuyện với Greg McMichael sau vụ việc và lời khai của cô cho thấy anh ta sẵn sàng cho người da đen thuê tài sản.
Nhân chứng thứ 20 và cũng là nhân chứng cuối cùng của công tố viên là Carole Sears, một nhân viên bất động sản từ Larchmont, New York, người đã gặp Greg McMichael vào năm 2015 khi cô và con gái đến Brunswick để điều trần liên quan đến một người đàn ông đã giết chồng của Sears trong cơn say. lái xe tai nạn nhiều năm trước đó. Greg McMichael làm điều tra viên cho luật sư quận địa phương và được giao nhiệm vụ lái xe đưa Sears và con gái cô đến và đi từ sân bay.
Sears làm chứng rằng trong chuyến trở về mà cô đề cập, cô vừa nghe tin Julian Bond, một nhà hoạt động dân quyền nổi tiếng từ Georgia, đã qua đời và nói rằng cô cảm thấy rất kinh khủng.
Cô ấy nói Greg McMichael đã trả lời: 'Tôi ước rằng anh chàng đó đã ở trên mặt đất nhiều năm trước. Tất cả những người da đen đó chỉ là rắc rối và tôi ước họ sẽ chết. '
Sears cho biết anh ta tiếp tục lải nhải trong vài phút trong khi cô ngồi im lặng và choáng váng.
'Tôi không nói một lời nào,' cô ấy làm chứng. 'Tôi hơi sợ. Tôi chưa bao giờ nghe ai nói theo cách đó, trước đây hay kể từ đó. '
Bằng chứng cho thấy McMichaels và Bryan có quan điểm phân biệt chủng tộc đối với người Da đen là rất quan trọng đối với trường hợp của các công tố viên rằng cái chết của Arbery là một tội ác thù hận.
Các luật sư bào chữa đã tố cáo các tin nhắn phân biệt chủng tộc của khách hàng của họ là xúc phạm và không thể chối cãi. Nhưng họ cũng nói rằng việc truy đuổi Arbery chết chóc được thúc đẩy bởi một nghi ngờ nghiêm túc, mặc dù sai lầm, rằng Arbery đã phạm tội thay vì chủng tộc của anh ta.
kinh dị amityville có phải là một trò lừa bịp không
Với hy vọng làm suy yếu lập luận của các công tố viên rằng Arbery bị nhắm mục tiêu vì chủng tộc của anh ta, Balbo đã chơi cho bồi thẩm đoàn một cuộc điện thoại được ghi âm mà Greg McMichael đã gọi cho cảnh sát vào tháng 7 năm 2019, khoảng bảy tháng trước khi vụ nổ súng xảy ra. Anh ta nói với cảnh sát rằng anh ta và Travis McMichael vừa chạm trán với một người đàn ông vô gia cư sống dưới cây cầu gần khu phố của họ, vì nghi ngờ anh ta có thể đã thực hiện các vụ trộm trong khu vực.
Cuộc gọi của cảnh sát không đề cập đến cuộc đua của người đàn ông dưới gầm cầu. Lindy Cofer, một người hàng xóm của McMichaels, đã làm chứng rằng cô ấy đi qua cùng một cây cầu trên thuyền của mình vào năm 2019 và nhìn thấy một người đàn ông da trắng có vẻ đang cắm trại ở đó. Cô không biết liệu anh ta có phải là người đã được McMichaels phát hiện hay không.
Hôm thứ Tư, một nhà phân tích của FBI đã hướng dẫn bồi thẩm đoàn xem qua khoảng hai chục tin nhắn văn bản phân biệt chủng tộc và các bài đăng trên mạng xã hội của McMichaels và Bryan. Travis McMichael liên tục sử dụng từ N và những lời chế giễu phân biệt chủng tộc khác trong các tin nhắn điện tử, bao gồm một số mô tả bạo lực đối với người Da đen.
